# Copyright (C) 2026 Agent Builder Team
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agent Builder 3.3.86\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/agent-builder\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21T03:20:34+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-20 16:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ru_RU <LL@li.org>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Domain: agent-builder\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: agent-builder.php admin/signup.php:47 includes/class-admin-menu-handler.php:38 includes/class-admin-menu-handler.php:39
msgid "Agent Builder"
msgstr "Agent Builder"

#. Plugin URI of the plugin
#: agent-builder.php
msgid "https://agentic-plugin.com"
msgstr "https://agentic-plugin.com"

#. Description of the plugin
#: agent-builder.php
msgid "Orchestrate role-based AI agents and teams with simple job descriptions."
msgstr "Управляйте ролевыми ИИ-агентами и командами с помощью простых описаний задач."

#. Author of the plugin
#: agent-builder.php
msgid "Agent Builder Team"
msgstr "Команда Agent Builder"

#. Author URI of the plugin
#: agent-builder.php
msgid "https://profiles.wordpress.org/agenticplugin/"
msgstr "https://profiles.wordpress.org/agenticplugin/"

#: admin/agent-wizard.php:22 admin/agents.php:22 admin/approvals.php:22 admin/dashboard.php:20 admin/deploy-wizard.php:22 admin/deployment.php:23 admin/knowledge-wizard.php:22 admin/logs.php:15 admin/run-task.php:24 admin/settings-endpoints.php:22 admin/settings-interface.php:21 admin/settings-memory.php:17 admin/settings.php:21 admin/signup.php:14 admin/tools.php:24 admin/train-data.php:21
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "У вас нет прав для доступа к этой странице."

#: admin/agent-wizard.php:52 includes/class-admin-menu-handler.php:134 includes/class-admin-menu-handler.php:352 includes/class-admin-pages-rest.php:2033
msgid "Train an Agent"
msgstr "Обучить агента"

#: admin/agent-wizard.php:54
#| msgid "Create a new AI assistant in a few quick steps. You can refine everything later from the Agents and Settings pages."
msgid "Create a new AI agent in a few quick steps. You can refine everything later from the Agents and Settings pages."
msgstr "Создайте нового ИИ-агента за несколько быстрых шагов. Всё остальное можно настроить позже на страницах «Агенты» и «Настройки»."

#: admin/agent-wizard.php:58
msgid "Loading the agent wizard…"
msgstr "Загрузка мастера создания агента…"

#: admin/agent-wizard.php:63
msgid "The agent wizard needs JavaScript enabled. You can also create agents from the Agents page."
msgstr "Для работы мастера создания агента требуется включённый JavaScript. Вы также можете создавать агентов на странице «Агенты»."

#: admin/agents.php:31 agent-builder.php:436 src/settings-app/index.js:1075
msgid "AI Agents"
msgstr "ИИ-агенты"

#: admin/agents.php:36
msgid "Enable Automatic Agent Updates?"
msgstr "Включить автоматические обновления агентов?"

#: admin/agents.php:37
msgid "Agent Builder can check agentic-plugin.com for newer versions of your installed AI agents."
msgstr "Agent Builder может проверять на agentic-plugin.com наличие новых версий установленных ИИ-агентов."

#: admin/agents.php:43
msgid "Security patches delivered fast"
msgstr "Быстрая доставка исправлений безопасности"

#: admin/agents.php:44
msgid "Agent vulnerabilities can be exploited silently. Updates close those gaps before bad actors find them."
msgstr "Уязвимости агентов могут использоваться незаметно. Обновления закрывают эти бреши до того, как их найдут злоумышленники."

#: admin/agents.php:48
msgid "Better agent performance"
msgstr "Более высокая производительность агентов"

#: admin/agents.php:49
msgid "Agent logic, prompts, and tool integrations are continuously improved. Updates mean your agents work smarter."
msgstr "Логика агентов, промпты и интеграции инструментов постоянно улучшаются. Обновления делают ваших агентов умнее."

#: admin/agents.php:53
msgid "You stay in control"
msgstr "Вы сохраняете контроль"

#: admin/agents.php:54
msgid "Updates are never applied automatically — you review and install each one yourself, exactly like WordPress plugins."
msgstr "Обновления никогда не применяются автоматически — вы сами просматриваете и устанавливаете каждое из них, точно так же, как плагины WordPress."

#. translators: %1$s: agentic-plugin.com URL, %2$s: Privacy Policy URL
#: admin/agents.php:63
#, php-format
msgid "When enabled, your installed agent slugs and version numbers are sent to <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agentic-plugin.com</a> to check for updates. No personal data, passwords, or site content are included. See our <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy</a>."
msgstr "Когда эта функция включена, слаги и номера версий установленных агентов отправляются на <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agentic-plugin.com</a> для проверки обновлений. Личные данные, пароли и содержимое сайта не передаются. См. нашу <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Политику конфиденциальности</a>."

#: admin/agents.php:81
msgid "Enable Agent Updates"
msgstr "Включить обновления агентов"

#: admin/agents.php:84
msgid "No Thanks"
msgstr "Нет, спасибо"

#: admin/agents.php:89
msgid "This preference resets if you deactivate and reactivate the plugin."
msgstr "Эта настройка сбрасывается при деактивации и повторной активации плагина."

#. translators: 1: agent name, 2: chat URL
#: admin/agents.php:121
#, php-format
#| msgid "%1$s activated. <a href=\"%2$s\">Chat with this assistant now →</a>"
msgid "%1$s activated. <a href=\"%2$s\">Chat with this agent now →</a>"
msgstr "%1$s активирован. <a href=\"%2$s\">Начать чат с этим агентом →</a>"

#: admin/agents.php:133
#| msgid "Agent Deactivated"
msgid "Agent deactivated."
msgstr "Агент деактивирован."

#: admin/agents.php:142
#| msgid "Agent Deleted"
msgid "Agent deleted."
msgstr "Агент удалён."

#. translators: 1: number of agents, 2: action label
#: admin/agents.php:182
#, php-format
#| msgid "%1$d assistant %2$s."
#| msgid_plural "%1$d assistants %2$s."
msgid "%1$d agent %2$s."
msgid_plural "%1$d agents %2$s."
msgstr[0] "%1$d агент %2$s."
msgstr[1] "%1$d агента %2$s."
msgstr[2] "%1$d агентов %2$s."

#: admin/agents.php:196
#| msgid "You do not have permission to upload assistants."
msgid "You do not have permission to upload agents."
msgstr "У вас нет прав для загрузки агентов."

#: admin/agents.php:202
#| msgid "Uploading assistant packages requires Agent Builder Pro. In the free plugin, create assistants with the Assistant Trainer. Learn more at agentic-plugin.com"
msgid "Uploading agent packages requires Agent Builder Pro. In the free plugin, create agents with the Assistant Trainer. Learn more at agentic-plugin.com"
msgstr "Для загрузки пакетов агентов требуется Agent Builder Pro. В бесплатном плагине создавайте агентов с помощью Assistant Trainer. Подробнее на agentic-plugin.com"

#: admin/agents.php:204
msgid "The uploaded file is not a valid .zip archive."
msgstr "Загруженный файл не является корректным архивом .zip."

#: admin/agents.php:222
msgid "Invalid file upload."
msgstr "Некорректная загрузка файла."

#: admin/agents.php:250
msgid "The uploaded zip does not contain a valid agent. An agent.php file is required."
msgstr "Загруженный zip-архив не содержит корректного агента. Требуется файл agent.php."

#: admin/agents.php:269
msgid "The agent.php file is missing a required \"Agent Name\" header."
msgstr "В файле agent.php отсутствует обязательный заголовок «Agent Name»."

#: admin/agents.php:274
msgid "This agent requires Agent Builder Pro. Download for free at agentic-plugin.com"
msgstr "Для этого агента требуется Agent Builder Pro. Скачайте бесплатно на agentic-plugin.com"

#. translators: %s: error message
#: admin/agents.php:323
#, php-format
#| msgid "Assistant installed but license activation failed: %s. Please re-install or contact support."
msgid "Agent installed but license activation failed: %s. Please re-install or contact support."
msgstr "Агент установлен, но активировать лицензию не удалось: %s. Переустановите его или обратитесь в службу поддержки."

#: admin/agents.php:338
msgid "License token is invalid. Please re-download from your agentic-plugin.com account."
msgstr "Токен лицензии недействителен. Загрузите файл повторно из своей учётной записи на agentic-plugin.com."

#: admin/agents.php:339
msgid "Your agent license has expired. Please renew at agentic-plugin.com."
msgstr "Срок действия лицензии вашего агента истёк. Продлите её на agentic-plugin.com."

#: admin/agents.php:340
msgid "This license has already been activated on a different domain. Use your account to transfer it."
msgstr "Эта лицензия уже активирована на другом домене. Чтобы перенести её, воспользуйтесь своей учётной записью."

#: admin/agents.php:341
#| msgid "The license token is for a different assistant."
msgid "The license token is for a different agent."
msgstr "Токен лицензии предназначен для другого агента."

#. translators: %s: error code
#: admin/agents.php:345
#, php-format
msgid "Activation error: %s. Please contact support."
msgstr "Ошибка активации: %s. Обратитесь в службу поддержки."

#: admin/agents.php:353
msgid "The .license file in this archive is malformed. Please re-download from your account."
msgstr "Файл .license в этом архиве повреждён. Загрузите его повторно из своей учётной записи."

#. translators: %s: Agent name
#: admin/agents.php:366
#, php-format
#| msgid "Assistant \"%s\" has been installed successfully. You can now activate it below."
msgid "Agent \"%s\" has been installed successfully. You can now activate it below."
msgstr "Агент «%s» успешно установлен. Теперь вы можете активировать его ниже."

#: admin/agents.php:405 admin/deployment/deployment-admin-ui.php:232 admin/security-log.php:209 admin/settings.php:628 admin/tools.php:104 includes/class-admin-menu-handler.php:88 includes/class-admin-menu-handler.php:358 includes/class-admin-pages-rest.php:440 includes/class-admin-pages-rest.php:443 includes/class-admin-settings-rest.php:173 src/settings-app/index.js:1510
msgid "Agents"
msgstr "Агенты"

#: admin/agents.php:406
msgid "Upload Agent"
msgstr "Загрузить агента"

#: admin/agents.php:427
#| msgid "If you have an assistant in a .zip format, you may install it by uploading it here."
msgid "If you have an agent in a .zip format, you may install it by uploading it here."
msgstr "Если у вас есть агент в формате .zip, вы можете установить его, загрузив здесь."

#: admin/agents.php:431
msgid "Agent zip file"
msgstr "Zip-файл агента"

#: admin/agents.php:434
msgid "Install Now"
msgstr "Установить"

#: admin/agents.php:438
#| msgid "Installing assistant packages from a .zip is an Agent Builder Pro feature. In the free plugin, build assistants instantly with the Assistant Trainer."
msgid "Installing agent packages from a .zip is an Agent Builder Pro feature. In the free plugin, build agents instantly with the Assistant Trainer."
msgstr "Установка пакетов агентов из файла .zip — функция Agent Builder Pro. В бесплатном плагине создавайте агентов сразу с помощью Assistant Trainer."

#: admin/agents.php:439 admin/approvals.php:251
msgid "Learn more"
msgstr "Подробнее"

#: admin/agents.php:462 admin/partials/vector-store-pro.php:78 admin/skills.php:915 admin/tools.php:95 includes/class-admin-pages-rest.php:439 includes/class-admin-pages-rest.php:1543
msgid "All"
msgstr "Все"

#: admin/agents.php:469 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:364 admin/settings-llm.php:225 admin/skills.php:900
msgid "Active"
msgstr "Активные"

#: admin/agents.php:476 admin/settings-llm.php:227
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивные"

#: admin/agents.php:482 src/dashboard-activity/index.js:142 src/dashboard-app/index.js:407 src/dashboard-app/index.js:914
msgid "Community Agents"
msgstr "Агенты сообщества"

#: admin/agents.php:494 admin/agents.php:703
msgid "Select bulk action"
msgstr "Выберите массовое действие"

#: admin/agents.php:496 admin/agents.php:705
msgid "Bulk actions"
msgstr "Массовые действия"

#: admin/agents.php:497 admin/agents.php:560 admin/agents.php:706
msgid "Activate"
msgstr "Активировать"

#: admin/agents.php:498 admin/agents.php:554 admin/agents.php:707
msgid "Deactivate"
msgstr "Деактивировать"

#: admin/agents.php:499 admin/agents.php:566 admin/agents.php:567 admin/agents.php:708 admin/agents.php:774 admin/conversations.php:289 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:408 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:436 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:307 admin/providers.php:413 admin/skills.php:950 admin/train-data.php:174 src/admin-pages/index.js:568 src/admin-pages/index.js:1221
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: admin/agents.php:501 admin/agents.php:710
msgid "Apply"
msgstr "Применить"

#: admin/agents.php:514 admin/agents.php:690 admin/conversations.php:218 admin/deployment/deployment-admin-bar.php:198 admin/deployment/deployment-cli.php:244 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:156 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:239 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:145 admin/deployment/deployment-modal.php:174 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:251 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:323 admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:43 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:224 admin/run-task.php:87 admin/skills.php:887 includes/class-approval-queue.php:241 includes/class-gdpr.php:183 includes/class-gdpr.php:458 includes/class-gdpr.php:553 src/admin-pages/index.js:1153 src/admin-pages/index.js:1877 src/settings-app/index.js:1597 src/settings-app/index.js:2246
msgid "Agent"
msgstr "Агент"

#: admin/agents.php:517 admin/agents.php:693 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:295 admin/run-task.php:99 admin/skills.php:339 admin/skills.php:559 admin/skills.php:886 admin/tools.php:321 admin/tools.php:382 src/agent-wizard/index.js:718
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: admin/agents.php:525
#| msgid "No agents installed."
msgid "No agents installed yet."
msgstr "Агенты пока не установлены."

#: admin/agents.php:549 includes/class-admin-menu-handler.php:82
msgid "Chat"
msgstr "Чат"

#: admin/agents.php:566
#| msgid "Are you sure you want to delete this assistant?"
msgid "Are you sure you want to delete this agent?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить этого агента?"

#. translators: %s: agent version number
#: admin/agents.php:582
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Версия %s"

#: admin/agents.php:590
msgid "By"
msgstr "Автор"

#. translators: %s: comma-separated list of agent capabilities
#: admin/agents.php:613
#, php-format
msgid "Capabilities: %s"
msgstr "Возможности: %s"

#. translators: 1: assistant name 2: new version number 3: details URL 4: zip download URL 5: slug 6: nonce
#: admin/agents.php:634
#, php-format
msgid "There is a new version of <strong>%1$s</strong> available. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">View version %2$s details</a> or <a href=\"#\" class=\"agentic-update-now\" data-slug=\"%5$s\" data-nonce=\"%6$s\" data-url=\"%4$s\">update now</a>."
msgstr "Доступна новая версия <strong>%1$s</strong>. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">Просмотреть подробности версии %2$s</a> или <a href=\"#\" class=\"agentic-update-now\" data-slug=\"%5$s\" data-nonce=\"%6$s\" data-url=\"%4$s\">обновить сейчас</a>."

#. translators: 1: assistant name 2: new version number 3: details URL
#: admin/agents.php:660
#, php-format
msgid "There is a new version of <strong>%1$s</strong> available. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">View version %2$s details</a>."
msgstr "Доступна новая версия <strong>%1$s</strong>. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">Просмотреть подробности версии %2$s</a>."

#: admin/agents.php:764
msgid "Please select a bulk action."
msgstr "Выберите массовое действие."

#: admin/agents.php:769
msgid "Please select at least one agent."
msgstr "Выберите хотя бы одного агента."

#: admin/agents.php:774
msgid "Are you sure you want to delete the selected agents?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить выбранных агентов?"

#: admin/agents.php:797
msgid "Updating\\u2026"
msgstr "Обновление\\u2026"

#: admin/agents.php:823
msgid "Update failed: "
msgstr "Не удалось обновить: "

#: admin/agents.php:823
msgid "Unknown error."
msgstr "Неизвестная ошибка."

#: admin/agents.php:824 admin/agents.php:830
msgid "update now"
msgstr "обновить сейчас"

#: admin/agents.php:829
msgid "Update failed due to a network error."
msgstr "Не удалось обновить из-за сетевой ошибки."

#: admin/apis.php:39
msgid "Some agent tools connect to external services that require their own API keys. Keys are stored in your WordPress database and are only sent to the service they belong to."
msgstr "Некоторые инструменты агентов подключаются к внешним сервисам, которым требуются собственные API-ключи. Ключи хранятся в базе данных WordPress и отправляются только тому сервису, которому принадлежат."

#: admin/apis.php:84
msgid "Edit Key"
msgstr "Изменить ключ"

#: admin/apis.php:84
msgid "Add Key"
msgstr "Добавить ключ"

#: admin/apis.php:87
msgid "Remove this API key? Core Web Vitals checks will stop working until you add a new one."
msgstr "Удалить этот API-ключ? Проверки Core Web Vitals перестанут работать, пока вы не добавите новый."

#: admin/apis.php:172
msgid "API keys you add here are available to all of your agents. As you enable tool integrations that need their own credentials, configure their keys on this page and your agents will use them automatically."
msgstr "Добавленные здесь API-ключи доступны всем вашим агентам. По мере подключения интеграций инструментов, которым нужны собственные учётные данные, настраивайте их ключи на этой странице — агенты будут использовать их автоматически."

#: admin/approvals.php:39
msgid "Approval Queue"
msgstr "Очередь подтверждений"

#: admin/approvals.php:47 admin/security-log.php:225 includes/class-admin-menu-handler.php:190 includes/class-admin-menu-handler.php:382 includes/class-admin-pages-rest.php:940 includes/class-admin-pages-rest.php:949 includes/class-admin-pages-rest.php:1551 src/admin-pages/index.js:2103
msgid "Approvals"
msgstr "Подтверждения"

#: admin/approvals.php:53 includes/class-admin-pages-rest.php:954
msgid "Backups"
msgstr "Резервные копии"

#: admin/approvals.php:61
msgid "Approval sections"
msgstr "Разделы подтверждений"

#: admin/approvals.php:122
#| msgid "Review and approve actions requested by AI assistants before they are executed."
msgid "Review and approve actions requested by AI agents before they are executed."
msgstr "Просматривайте и подтверждайте действия, запрошенные ИИ-агентами, до их выполнения."

#: admin/approvals.php:124 admin/approvals.php:126 admin/approvals.php:128
msgid "Mode:"
msgstr "Режим:"

#: admin/approvals.php:124
msgid "Supervised — high-risk actions require approval."
msgstr "Контролируемый — действия с высоким риском требуют подтверждения."

#: admin/approvals.php:126
msgid "Autonomous — all actions execute automatically."
msgstr "Автономный — все действия выполняются автоматически."

#: admin/approvals.php:128
#| msgid "Disabled — assistants cannot make file changes."
msgid "Disabled — agents cannot make file changes."
msgstr "Отключён — агенты не могут изменять файлы."

#: admin/approvals.php:130
msgid "Change mode"
msgstr "Изменить режим"

#: admin/approvals.php:136
msgid "Warning:"
msgstr "Внимание:"

#: admin/approvals.php:137
msgid "Autonomous mode is enabled. Actions are executed immediately without requiring approval. The queue below will remain empty."
msgstr "Включён автономный режим. Действия выполняются немедленно, без подтверждения. Очередь ниже будет оставаться пустой."

#: admin/approvals.php:145
msgid "All caught up!"
msgstr "Всё выполнено!"

#: admin/approvals.php:146
msgid "No pending approvals at this time."
msgstr "Сейчас нет подтверждений, ожидающих рассмотрения."

#: admin/approvals.php:165
msgid "action"
msgid_plural "actions"
msgstr[0] "действие"
msgstr[1] "действия"
msgstr[2] "действий"

#: admin/approvals.php:171
msgid "Approve All"
msgstr "Подтвердить все"

#: admin/approvals.php:174
msgid "Reject All"
msgstr "Отклонить все"

#. translators: %d: step number this item is waiting for
#: admin/approvals.php:214
#, php-format
msgid "Pending %d"
msgstr "Ожидают: %d"

#: admin/approvals.php:219 src/admin-pages/index.js:1987 src/shared/chat-embed.js:151
msgid "Approve"
msgstr "Подтвердить"

#: admin/approvals.php:222 src/admin-pages/index.js:2000 src/shared/chat-embed.js:159
msgid "Reject"
msgstr "Отклонить"

#: admin/approvals.php:229
msgid "View Details"
msgstr "Подробности"

#: admin/approvals.php:250
#| msgid "Automatic backups created before AI assistants modify files or database tables. Restore with one click."
msgid "Automatic backups created before AI agents modify files or database tables. Restore with one click."
msgstr "Автоматические резервные копии, создаваемые перед тем, как ИИ-агенты изменят файлы или таблицы базы данных. Восстановление в один клик."

#: admin/approvals.php:257
msgid "No backups yet"
msgstr "Резервных копий пока нет"

#: admin/approvals.php:258
#| msgid "When assistants modify files or database tables, backups are created automatically and will appear here."
msgid "When agents modify files or database tables, backups are created automatically and will appear here."
msgstr "Когда агенты изменяют файлы или таблицы базы данных, резервные копии создаются автоматически и появляются здесь."

#: admin/approvals.php:266
msgid "Database Tables"
msgstr "Таблицы базы данных"

#: admin/approvals.php:269
msgid "Full table snapshots taken before write operations. Up to 3 copies kept per table."
msgstr "Полные снимки таблиц, сделанные перед операциями записи. Для каждой таблицы хранится до 3 копий."

#: admin/approvals.php:274
msgid "Table"
msgstr "Таблица"

#: admin/approvals.php:275 admin/partials/vector-store-pro.php:198 admin/settings-memory.php:197 admin/train-data.php:193 src/admin-pages/index.js:2356
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: admin/approvals.php:276 admin/approvals.php:332
msgid "Backed Up"
msgstr "Копия создана"

#: admin/approvals.php:277
msgid "Rows"
msgstr "Строк"

#: admin/approvals.php:278 admin/approvals.php:333
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: admin/approvals.php:279 admin/approvals.php:335 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:331 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:230 admin/partials/vector-store-pro.php:203 admin/settings-endpoints.php:128 admin/settings/tab-security.php:334 admin/skills.php:892 src/admin-pages/index.js:532 src/admin-pages/index.js:1162 src/settings-app/index.js:571
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: admin/approvals.php:290
msgid "Partial"
msgstr "Частичная"

#: admin/approvals.php:292
msgid "Full"
msgstr "Полная"

#: admin/approvals.php:307 admin/approvals.php:369
msgid "Restore"
msgstr "Восстановить"

#: admin/approvals.php:323 includes/class-admin-pages-rest.php:454
msgid "Files"
msgstr "Файлы"

#: admin/approvals.php:326
msgid "File snapshots taken before write operations."
msgstr "Снимки файлов, сделанные перед операциями записи."

#: admin/approvals.php:331
msgid "Original File"
msgstr "Исходный файл"

#: admin/approvals.php:334 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:328 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:227 admin/partials/vector-store-pro.php:201 admin/providers.php:294 admin/settings-llm.php:134 admin/skills.php:884 admin/train-data.php:259 includes/class-gdpr.php:557 src/admin-pages/index.js:2357 src/dashboard-app/index.js:214 src/settings-app/index.js:567 src/settings-app/index.js:1890 src/settings-app/index.js:2248
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: admin/approvals.php:358
msgid "File exists"
msgstr "Файл существует"

#: admin/approvals.php:363
msgid "Deleted"
msgstr "Удалён"

#: admin/approvals.php:382
msgid "Backups stored in"
msgstr "Резервные копии хранятся в"

#: admin/approvals.php:383
msgid "Database tables keep up to 3 snapshots each. File backups are kept until manually deleted."
msgstr "Для каждой таблицы базы данных хранится до 3 снимков. Резервные копии файлов хранятся до удаления вручную."

#: admin/audit.php:60
msgid "Records every action your AI agents took — tool calls, code proposals, approvals, settings changes, and errors."
msgstr "Записывает каждое действие ваших ИИ-агентов — вызовы инструментов, предложения кода, подтверждения, изменения настроек и ошибки."

#: admin/audit.php:61
msgid "Use this log to understand what your agents did, how many tokens they consumed, and what it cost."
msgstr "Используйте этот журнал, чтобы понять, что делали ваши агенты, сколько токенов они израсходовали и во что это обошлось."

#: admin/audit.php:62
msgid "Chat message content lives in the"
msgstr "Содержимое сообщений чата находится на вкладке"

#: admin/audit.php:63 admin/logs.php:28 includes/class-admin-pages-rest.php:1591
msgid "Conversations"
msgstr "Диалоги"

#: admin/audit.php:64 admin/conversations.php:121
msgid "tab."
msgstr "."

#: admin/audit.php:65
msgid "Manage retention"
msgstr "Настроить хранение"

#: admin/audit.php:103 admin/conversations.php:161
msgid "Filter by agent"
msgstr "Фильтр по агенту"

#: admin/audit.php:105 admin/conversations.php:163 admin/skills.php:356
msgid "All Agents"
msgstr "Все агенты"

#: admin/audit.php:113
msgid "Filter by action"
msgstr "Фильтр по действию"

#: admin/audit.php:115
msgid "All Actions"
msgstr "Все действия"

#: admin/audit.php:123 admin/conversations.php:179 admin/settings-memory.php:154
msgid "Filter"
msgstr "Фильтровать"

#: admin/audit.php:138 admin/conversations.php:194
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"

#: admin/audit.php:157
msgid "Hide chat events"
msgstr "Скрыть события чата"

#: admin/audit.php:173
msgid "Show chat events"
msgstr "Показать события чата"

#: admin/conversations.php:24
msgid "Conversation deleted."
msgstr "Диалог удалён."

#: admin/conversations.php:117
msgid "Every message exchanged between users and your AI agents, grouped by session so you can read each conversation in full."
msgstr "Все сообщения между пользователями и вашими ИИ-агентами, сгруппированные по сессиям, чтобы вы могли прочитать каждый диалог целиком."

#: admin/conversations.php:118
msgid "Use this tab to review what was said, spot common questions, and verify agents are responding appropriately."
msgstr "Используйте эту вкладку, чтобы просмотреть, о чём шла речь, выявить частые вопросы и убедиться, что агенты отвечают корректно."

#: admin/conversations.php:119
msgid "Token usage and action history are in the"
msgstr "Использование токенов и история действий находятся на вкладке"

#: admin/conversations.php:120 admin/logs.php:27
msgid "Audit"
msgstr "Аудит"

#: admin/conversations.php:173
msgid "Filter by user ID"
msgstr "Фильтр по ID пользователя"

#: admin/conversations.php:174
msgid "User ID"
msgstr "ID пользователя"

#: admin/conversations.php:176
msgid "Search messages"
msgstr "Поиск по сообщениям"

#: admin/conversations.php:177
msgid "Search messages…"
msgstr "Поиск по сообщениям…"

#. translators: %d: session count
#: admin/conversations.php:201
#, php-format
msgid "%d conversations"
msgstr "Диалогов: %d"

#: admin/conversations.php:212
msgid "No conversations found."
msgstr "Диалоги не найдены."

#: admin/conversations.php:219 admin/security-log.php:252 src/settings-app/index.js:2412
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: admin/conversations.php:220
msgid "First Message"
msgstr "Первое сообщение"

#: admin/conversations.php:221
msgid "Msgs"
msgstr "Сообщ."

#: admin/conversations.php:222 admin/security-log.php:231 admin/tools.php:200 admin/tools.php:207 includes/class-admin-menu-handler.php:172 includes/class-admin-menu-handler.php:389 includes/class-admin-pages-rest.php:719 src/admin-pages/index.js:2470 src/agent-wizard/index.js:743
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"

#: admin/conversations.php:223
msgid "Rating"
msgstr "Оценка"

#: admin/conversations.php:224
msgid "Started"
msgstr "Начат"

#: admin/conversations.php:225
msgid "Last Message"
msgstr "Последнее сообщение"

#: admin/conversations.php:226 admin/security-log.php:254 includes/class-gdpr.php:474
msgid "Details"
msgstr "Подробности"

#: admin/conversations.php:235 admin/security-log.php:286
msgid "Anonymous"
msgstr "Аноним"

#: admin/conversations.php:276
msgid "Thumbs up"
msgstr "Нравится"

#: admin/conversations.php:278
msgid "Thumbs down"
msgstr "Не нравится"

#: admin/conversations.php:289
msgid "Delete this conversation?"
msgstr "Удалить этот диалог?"

#. translators: %d: number of days
#: admin/conversations.php:329
#, php-format
msgid "Conversations are automatically deleted after %d days."
msgstr "Диалоги автоматически удаляются через %d дн."

#: admin/conversations.php:334
msgid "Conversations are kept indefinitely (no retention limit set)."
msgstr "Диалоги хранятся неограниченно долго (срок хранения не задан)."

#: admin/conversations.php:336
msgid "Change retention settings"
msgstr "Изменить настройки хранения"

#: admin/dashboard.php:34
msgid "Dashboard assets unavailable."
msgstr "Ресурсы консоли недоступны."

#: admin/deploy-wizard.php:54 includes/class-admin-menu-handler.php:154
msgid "Publish Your Agent"
msgstr "Опубликуйте своего агента"

#: admin/deploy-wizard.php:56
msgid "Get an agent in front of people in a few quick steps. You can fine-tune it later from Publish."
msgstr "Покажите агента людям за несколько быстрых шагов. Настроить его точнее можно позже в разделе «Публикация»."

#: admin/deploy-wizard.php:60
msgid "Loading the publish wizard…"
msgstr "Загрузка мастера публикации…"

#: admin/deploy-wizard.php:65
msgid "The publish wizard needs JavaScript enabled. You can also publish agents from the Publish page."
msgstr "Для работы мастера публикации требуется включённый JavaScript. Вы также можете публиковать агентов на странице «Публикация»."

#: admin/deployment.php:48
msgid "Agent Deployment"
msgstr "Развёртывание агентов"

#: admin/deployment.php:49
#| msgid "Manage how assistants are invoked: embed them on your site with shortcodes, schedule recurring tasks, or react to WordPress events."
msgid "Manage how agents are invoked: embed them on your site with shortcodes, schedule recurring tasks, or react to WordPress events."
msgstr "Управляйте способами вызова агентов: встраивайте их на сайт с помощью шорткодов, планируйте регулярные задачи или реагируйте на события WordPress."

#: admin/deployment.php:53 admin/settings.php:655 includes/class-admin-settings-rest.php:189 src/dashboard-app/index.js:833 src/interface-settings/index.js:182 src/settings-app/index.js:264 src/shared/components.js:179
msgid "Basic"
msgstr "Основные"

#: admin/deployment.php:56 admin/settings.php:660 includes/class-admin-settings-rest.php:194 src/dashboard-app/index.js:663 src/dashboard-app/index.js:844 src/interface-settings/index.js:186 src/settings-app/index.js:266 src/shared/components.js:190
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

#: admin/deployment.php:70 admin/deployment/deployment-cli.php:89 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:188
msgid "Admin"
msgstr "Админ-панель"

#: admin/deployment.php:71 admin/tools.php:107 includes/class-admin-pages-rest.php:445
msgid "CLI"
msgstr "CLI"

#: admin/deployment.php:72
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#: admin/deployment.php:73
msgid "Event Listeners"
msgstr "Обработчики событий"

#: admin/deployment.php:74
msgid "Frontend Modal"
msgstr "Модальное окно на сайте"

#: admin/deployment.php:75 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:128
msgid "Gutenberg Blocks"
msgstr "Блоки Gutenberg"

#: admin/deployment.php:76
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Запланированные задачи"

#: admin/deployment.php:77 includes/class-admin-pages-rest.php:2023
msgid "Shortcodes"
msgstr "Шорткоды"

#: admin/deployment.php:90
msgid "Deployment"
msgstr "Развёртывание"

#: admin/deployment.php:96
msgid "Deployment methods"
msgstr "Способы развёртывания"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:112
msgid "Admin settings saved."
msgstr "Настройки админ-панели сохранены."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:165
msgid "inactive"
msgstr "неактивен"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:168
msgid "not installed"
msgstr "не установлен"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:184
msgid "Admin bar chat"
msgstr "Чат в панели администратора"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:186
msgid "Choose which agents appear under “AI Agents” in the WordPress toolbar. Clicking an agent opens the slide-in chat overlay."
msgstr "Выберите, какие агенты будут отображаться в разделе «ИИ-агенты» на панели инструментов WordPress. Нажатие на агента открывает выдвижной оверлей чата."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:191 admin/deployment/deployment-admin-ui.php:236 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:135 admin/deployment/deployment-modal.php:164
msgid "No active agents found. Activate at least one agent first."
msgstr "Активные агенты не найдены. Сначала активируйте хотя бы одного агента."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:197 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:144 admin/deployment/deployment-modal.php:173 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:283 admin/skills.php:388
msgid "Enable"
msgstr "Включить"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:199 admin/deployment/deployment-modal.php:175 src/deploy-wizard/index.js:322
msgid "Position"
msgstr "Положение"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:200 admin/deployment/deployment-modal.php:176
msgid "Show On"
msgstr "Показывать на"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:226 admin/deployment/deployment-modal.php:204
msgid "Bottom Right"
msgstr "Внизу справа"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:229 admin/deployment/deployment-modal.php:207
msgid "Bottom Left"
msgstr "Внизу слева"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:236 src/deploy-wizard/index.js:133 src/deploy-wizard/index.js:138
msgid "Everywhere"
msgstr "Везде"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:239
msgid "Admin Only"
msgstr "Только в консоли"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:242 admin/deployment/deployment-modal.php:223
msgid "Frontend Only"
msgstr "Только на сайте"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:254
msgid "Ask AI launchers"
msgstr "Кнопки «Спросить ИИ»"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:256
msgid "Show a compact “Ask AI” control on selected core admin screens. Launchers open the chat overlay with a screen-relevant starter prompt — nothing is sent until you press Send. Administrators only; each user can dismiss a launcher on the screen itself."
msgstr "Показывать компактный элемент «Спросить ИИ» на выбранных стандартных экранах консоли. Кнопки открывают оверлей чата с подсказкой, относящейся к текущему экрану — ничего не отправляется, пока вы не нажмёте «Отправить». Только для администраторов; каждый пользователь может скрыть кнопку прямо на экране."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:261
msgid "Enable launchers"
msgstr "Включить кнопки запуска"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:266
msgid "Show contextual Ask AI launchers on selected admin screens"
msgstr "Показывать контекстные кнопки «Спросить ИИ» на выбранных экранах консоли"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:271 admin/deployment/deployment-admin-bar.php:274
msgid "Screens"
msgstr "Экраны"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:287
msgid "Choose where the launcher may appear. Uncheck all to hide launchers without turning the feature off globally."
msgstr "Выберите, где может появляться кнопка запуска. Снимите все флажки, чтобы скрыть кнопки, не отключая функцию полностью."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:293
msgid "Default agent"
msgstr "Агент по умолчанию"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:301
msgid "recommended default"
msgstr "рекомендуемый по умолчанию"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:307
msgid "Used for Ask AI launchers when that agent is active. Defaults to WordPress Assistant; pick a custom agent you trained if you prefer."
msgstr "Используется для кнопок «Спросить ИИ», когда этот агент активен. По умолчанию — WordPress Assistant; при желании выберите обученного вами агента."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:313 admin/deployment/deployment-admin-ui.php:344 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:173 admin/deployment/deployment-modal.php:238
msgid "Save Settings"
msgstr "Сохранить настройки"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:317
msgid "How admin chat works"
msgstr "Как работает чат в консоли"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:319
msgid "Admin bar: enabled agents appear under “AI Agents” in the toolbar and open the slide-in chat."
msgstr "Панель администратора: включённые агенты появляются в разделе «ИИ-агенты» на панели инструментов и открывают выдвижной чат."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:320
msgid "Launchers: a pill control on selected screens opens the same overlay with a starter prompt for the chosen agent."
msgstr "Кнопки запуска: элемент управления на выбранных экранах открывает тот же оверлей с начальной подсказкой для выбранного агента."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:321
msgid "Nothing is sent to your AI provider until you review the prompt and press Send."
msgstr "Ничего не отправляется вашему ИИ-провайдеру, пока вы не проверите промпт и не нажмёте «Отправить»."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:125
msgid "Editor sidebar settings saved."
msgstr "Настройки боковой панели редактора сохранены."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:210
msgid "Sidebar Agent"
msgstr "Агент в боковой панели"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:212
#| msgid "Add an AI assistant panel inside the block editor. When enabled, a sidebar panel appears while your team edits posts or pages — with full awareness of the current draft (title, content, post type, and status)."
msgid "Add an AI agent panel inside the block editor. When enabled, a sidebar panel appears while your team edits posts or pages — with full awareness of the current draft (title, content, post type, and status)."
msgstr "Добавьте панель ИИ-агента прямо в редактор блоков. Когда эта функция включена, во время редактирования записей или страниц появляется боковая панель, полностью учитывающая текущий черновик (заголовок, содержимое, тип записи и статус)."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:221
msgid "Enable Sidebar Agent"
msgstr "Включить агента в боковой панели"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:226
#| msgid "Show an AI assistant panel in the Gutenberg block editor"
msgid "Show an AI agent panel in the Gutenberg block editor"
msgstr "Показывать панель ИИ-агента в редакторе блоков Gutenberg"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:242
msgid "Show in sidebar"
msgstr "Показывать в боковой панели"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:243
msgid "Pre-selected"
msgstr "Выбран заранее"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:270
msgid "Tick the agents that appear in the editor sidebar. The pre-selected agent opens by default; switching is available in-sidebar when more than one is ticked."
msgstr "Отметьте агентов, которые появятся в боковой панели редактора. Заранее выбранный агент открывается по умолчанию; если отмечено несколько, переключаться между ними можно прямо в панели."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:277
msgid "Post Types"
msgstr "Типы записей"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:290
msgid "Show the sidebar panel when editing these post types. Leave all unchecked to hide the sidebar everywhere."
msgstr "Показывать боковую панель при редактировании этих типов записей. Снимите все флажки, чтобы скрыть панель везде."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:297
msgid "Confirmation Mode"
msgstr "Режим подтверждения"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:302
msgid "Autonomous — execute actions immediately (recommended for editor sidebar)"
msgstr "Автономный — выполнять действия немедленно (рекомендуется для боковой панели редактора)"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:305
msgid "Supervised — medium-risk actions create a proposal before executing"
msgstr "Контролируемый — действия со средним риском создают предложение перед выполнением"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:309
msgid "Use Autonomous mode unless you need strict oversight."
msgstr "Используйте автономный режим, если вам не нужен строгий контроль."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:315
msgid "Context Injection"
msgstr "Передача контекста"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:320
#| msgid "Automatically share the current draft title and content with the assistant on the first message"
msgid "Automatically share the current draft title and content with the agent on the first message"
msgstr "Автоматически передавать агенту заголовок и содержимое текущего черновика с первым сообщением"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:323
#| msgid "The assistant will be aware of what you are writing. Content is sent only when you open the chat — nothing is shared automatically."
msgid "The agent will be aware of what you are writing. Content is sent only when you open the chat — nothing is shared automatically."
msgstr "Агент будет знать, что вы пишете. Содержимое отправляется только когда вы открываете чат — автоматически ничего не передаётся."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:329
msgid "Content Writer Toolbar"
msgstr "Панель инструментов для автора"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:334
msgid "Enable the inline AI toolbar (Magic Wand)"
msgstr "Включить встроенную панель ИИ (волшебная палочка)"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:337
msgid "When enabled, shows a Magic Wand in the editor Block Toolbar. Click on it to open or close the Sidebar Agent."
msgstr "Когда эта функция включена, в панели инструментов блока появляется волшебная палочка. Нажмите на неё, чтобы открыть или закрыть агента в боковой панели."

#: admin/deployment/deployment-basic.php:31
msgid "The Agent Orchestrator is still activating."
msgstr "Agent Orchestrator ещё активируется."

#: admin/deployment/deployment-basic.php:33 admin/skills-basic.php:32 src/shared/chat-embed.js:235
msgid "Check the Agents page"
msgstr "Откройте страницу «Агенты»"

#: admin/deployment/deployment-basic.php:35 admin/skills-basic.php:34
msgid "or switch to Advanced above in the meantime."
msgstr "или пока переключитесь в режим «Дополнительно» выше."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:79
msgid "Read"
msgstr "Чтение"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:84 admin/tools.php:426
msgid "Write"
msgstr "Запись"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:134
msgid "WP-CLI is not active in this browser request — the run_wp_cli tool runs via WP-CLI only. Settings configured here will apply when WP-CLI is loaded."
msgstr "WP-CLI не активен в этом запросе браузера — инструмент run_wp_cli работает только через WP-CLI. Настройки, заданные здесь, применятся при загрузке WP-CLI."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:141
msgid "The run_wp_cli tool has not yet been seeded. Visit the Tools page once to initialise it."
msgstr "Инструмент run_wp_cli ещё не инициализирован. Откройте страницу «Инструменты» один раз, чтобы инициализировать его."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:150
msgid "WP-CLI Command Whitelist"
msgstr "Белый список команд WP-CLI"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:153
msgid "Only commands switched ON here can be run by agents via the run_wp_cli tool. Commands are grouped by risk. You can also add custom patterns."
msgstr "Агенты могут выполнять через инструмент run_wp_cli только те команды, которые включены здесь. Команды сгруппированы по уровню риска. Вы также можете добавить собственные шаблоны."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:169
msgid "On"
msgstr "Вкл."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:170
msgid "Command"
msgstr "Команда"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:171 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:204 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:287 admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:32 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:223 src/admin-pages/index.js:416
msgid "Label"
msgstr "Название"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:200 admin/deployment/deployment-cli.php:379 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:283
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:209
msgid "wp cache flush"
msgstr "wp cache flush"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:210
msgid "Human-readable label"
msgstr "Понятное название"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:213
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:221 admin/deployment/deployment-cli.php:353
msgid "Save Whitelist"
msgstr "Сохранить белый список"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:232
msgid "Agent CLI Privileges"
msgstr "Привилегии агентов в CLI"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:235
msgid "Control which agents can be invoked via WP-CLI and which can use the run_wp_cli tool during conversations. Grants are per-agent. Both columns default to off."
msgstr "Определите, каких агентов можно вызывать через WP-CLI и какие из них могут использовать инструмент run_wp_cli в диалогах. Права выдаются отдельно для каждого агента. Оба столбца по умолчанию отключены."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:239 src/settings-app/index.js:1815
msgid "No agents installed."
msgstr "Агенты не установлены."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:246
msgid "CLI invocation"
msgstr "Вызов через CLI"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:247
msgid "wp agent prompt/run-task — Pro"
msgstr "wp agent prompt/run-task — Pro"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:250
msgid "run_wp_cli tool"
msgstr "инструмент run_wp_cli"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:251
msgid "use in chat / tasks"
msgstr "использование в чате и задачах"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:289
msgid "Privilege changes save automatically on toggle."
msgstr "Изменения привилегий сохраняются автоматически при переключении."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:334 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:340 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:505 src/dashboard-app/index.js:713 src/interface-settings/index.js:378 src/shared/components.js:103
msgid "Saving…"
msgstr "Сохранение…"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:344
msgid "✓ Saved"
msgstr "✓ Сохранено"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:346
msgid "Error saving."
msgstr "Ошибка при сохранении."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:350 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:363 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:527
msgid "Request failed."
msgstr "Не удалось выполнить запрос."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:98 admin/tools.php:96 admin/train-data.php:298 includes/class-admin-pages-rest.php:447
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:108 includes/class-admin-surfaces.php:149
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:115 admin/settings.php:630 includes/class-admin-pages-rest.php:469 includes/class-admin-settings-rest.php:175 includes/class-admin-surfaces.php:144 src/settings-app/index.js:953 src/settings-app/index.js:970 src/settings-app/index.js:972
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:123 includes/class-admin-pages-rest.php:461
msgid "Media"
msgstr "Медиафайлы"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:128 includes/class-skills-registry.php:764
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:135
msgid "Plugins & Themes"
msgstr "Плагины и темы"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:148
msgid "Add New Trigger"
msgstr "Добавить новый триггер"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:149
#| msgid "When the chosen WordPress event fires, the selected assistant will be invoked asynchronously with the prompt you provide plus the event context."
msgid "When the chosen WordPress event fires, the selected agent will be invoked asynchronously with the prompt you provide plus the event context."
msgstr "Когда сработает выбранное событие WordPress, указанный агент будет вызван асинхронно с заданным вами промптом и контекстом события."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:160 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:255
#| msgid "— choose an event —"
msgid "— choose an agent —"
msgstr "— выберите агента —"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:166
#| msgid "No assistants installed. Install an assistant first."
msgid "No agents installed. Install an agent first."
msgstr "Агенты не установлены. Сначала установите агента."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:172
msgid "WordPress Event"
msgstr "Событие WordPress"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:176
msgid "— choose an event —"
msgstr "— выберите событие —"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:184 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:272 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:357 admin/settings-endpoints.php:152 includes/class-admin-pages-rest.php:448
msgid "Custom"
msgstr "Свой вариант"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:185
msgid "Custom hook name…"
msgstr "Имя своего хука…"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:190
msgid "Enter any WordPress action hook name."
msgstr "Введите имя любого хука-действия WordPress."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:196 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:279
msgid "Prompt"
msgstr "Промпт"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:199
#| msgid "Describe what the assistant should do when this event fires. Event context is appended automatically."
msgid "Describe what the agent should do when this event fires. Event context is appended automatically."
msgstr "Опишите, что агент должен сделать при срабатывании этого события. Контекст события добавляется автоматически."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:207 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:290
msgid "Optional — auto-generated if blank"
msgstr "Необязательно — создаётся автоматически, если оставить пустым"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:212 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:242
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:216
msgid "Lower numbers run first. Default is 10."
msgstr "Меньшие числа выполняются раньше. По умолчанию — 10."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:222 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:324 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:359 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:364
msgid "Add Trigger"
msgstr "Добавить триггер"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:223 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:307 admin/run-task.php:133 admin/security-log.php:372 includes/class-chat-assets.php:57 src/dashboard-app/index.js:721
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:233
#| msgid "No event listeners active. Add a trigger above or activate assistants that define built-in listeners."
msgid "No event listeners active. Add a trigger above or activate agents that define built-in listeners."
msgstr "Активных обработчиков событий нет. Добавьте триггер выше или активируйте агентов со встроенными обработчиками."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:240
msgid "Trigger / Label"
msgstr "Триггер / название"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:241
msgid "WordPress Hook"
msgstr "Хук WordPress"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:243 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:326 admin/run-task.php:108
msgid "Mode"
msgstr "Режим"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:244 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:327 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:226 admin/partials/vector-store-pro.php:197 admin/skills.php:889 admin/tools.php:384 src/admin-pages/index.js:993 src/admin-pages/index.js:1156 src/knowledge-wizard/index.js:39
msgid "Source"
msgstr "Источник"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:265
msgid "Queues an async AI task — does not block page load"
msgstr "Ставит асинхронную ИИ-задачу в очередь — не блокирует загрузку страницы"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:265
msgid "AI Async"
msgstr "ИИ (асинхронно)"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:267
msgid "Calls the PHP callback directly (synchronous)"
msgstr "Вызывает PHP-обработчик напрямую (синхронно)"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:267 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:352
msgid "Direct"
msgstr "Напрямую"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:274 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:359
msgid "Built-in"
msgstr "Встроенный"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:294
msgid "How it works:"
msgstr "Как это работает:"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:295
#| msgid "When a WordPress event fires, the matched assistant is queued as an async AI task — it never blocks the current page load. WordPress hook arguments are serialised into the prompt as context."
msgid "When a WordPress event fires, the matched agent is queued as an async AI task — it never blocks the current page load. WordPress hook arguments are serialised into the prompt as context."
msgstr "Когда срабатывает событие WordPress, соответствующий агент ставится в очередь как асинхронная ИИ-задача — загрузка текущей страницы никогда не блокируется. Аргументы хука WordPress сериализуются в промпт как контекст."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:337 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:497
#| msgid "Please choose an assistant."
msgid "Please choose an agent."
msgstr "Выберите агента."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:338
msgid "Please choose or enter a hook name."
msgstr "Выберите или введите имя хука."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:358
msgid "Error saving trigger."
msgstr "Ошибка при сохранении триггера."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:369
msgid "Remove this trigger?"
msgstr "Удалить этот триггер?"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:385
msgid "Could not delete trigger."
msgstr "Не удалось удалить триггер."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:83
msgid "Gutenberg block settings saved."
msgstr "Настройки блоков Gutenberg сохранены."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:109 includes/class-gutenberg-blocks.php:264 assets/js/gutenberg-blocks.js:58
msgid "Default (from Settings)"
msgstr "По умолчанию (из настроек)"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:110 includes/class-admin-settings-rest.php:650 includes/class-gutenberg-blocks.php:265
msgid "Dark"
msgstr "Тёмная"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:111 includes/class-admin-settings-rest.php:641 includes/class-gutenberg-blocks.php:266
msgid "Light"
msgstr "Светлая"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:112 includes/class-admin-settings-rest.php:659 includes/class-gutenberg-blocks.php:267
msgid "Midnight"
msgstr "Полночь"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:113 includes/class-admin-settings-rest.php:668 includes/class-gutenberg-blocks.php:268
msgid "Ocean"
msgstr "Океан"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:130
msgid "Select which agents should appear as blocks in the Gutenberg Block Inserter. Enabled agents can be placed into any post, page, or template — including the Site Editor."
msgstr "Выберите, какие агенты должны появляться как блоки в инструменте вставки блоков Gutenberg. Включённые агенты можно размещать в любой записи, на странице или в шаблоне — в том числе в редакторе сайта."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:146
msgid "Block Name"
msgstr "Название блока"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:178
msgid "How Gutenberg Blocks Work"
msgstr "Как работают блоки Gutenberg"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:180
msgid "Enabled agents appear under the \"Agentic AI\" category in the Block Inserter (+)."
msgstr "Включённые агенты появляются в категории «Agentic AI» в инструменте вставки блоков (+)."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:181
msgid "Each block can be customized via the block settings sidebar: height, theme, display style, LLM provider, and more."
msgstr "Каждый блок можно настроить в боковой панели настроек блока: высота, тема, стиль отображения, LLM-провайдер и другое."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:182
msgid "Blocks work in the Post Editor, Page Editor, Site Editor, and Template Editor."
msgstr "Блоки работают в редакторе записей, редакторе страниц, редакторе сайта и редакторе шаблонов."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:183
msgid "The block renders the same chat interface as shortcodes — all features (audio, vision, TTS) are supported."
msgstr "Блок отображает тот же интерфейс чата, что и шорткоды — поддерживаются все возможности (аудио, распознавание изображений, синтез речи)."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:184
msgid "Users must be logged in to chat unless anonymous access is enabled in Settings."
msgstr "Чтобы общаться в чате, пользователи должны войти на сайт, если в настройках не разрешён анонимный доступ."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:112
msgid "Modal settings saved."
msgstr "Настройки модального окна сохранены."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:148
msgid "Modal"
msgstr "Модальное окно"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:150
msgid "Deploy a floating chat button on your public website. Visitors click the button to open a chat modal powered by the selected agent."
msgstr "Разместите плавающую кнопку чата на своём публичном сайте. Посетители нажимают на неё и открывают модальное окно чата с выбранным агентом."

#. translators: %s: link to Styles settings
#: admin/deployment/deployment-modal.php:154
#, php-format
msgid "Theme: %s."
msgstr "Тема: %s."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:156
msgid "change"
msgstr "изменить"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:177
msgid "Require Login"
msgstr "Требовать вход"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:214
msgid "All Pages"
msgstr "Все страницы"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:217
msgid "Homepage Only"
msgstr "Только главная страница"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:220
msgid "Posts & Pages"
msgstr "Записи и страницы"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:243
msgid "How the Modal Works"
msgstr "Как работает модальное окно"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:245
msgid "A floating button appears on your public website according to each agent's display settings."
msgstr "Плавающая кнопка появляется на вашем публичном сайте в соответствии с настройками отображения каждого агента."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:246
msgid "If multiple agents are enabled for the same page, visitors see a menu to pick one; a single agent opens directly."
msgstr "Если для одной страницы включено несколько агентов, посетители увидят меню выбора; единственный агент открывается сразу."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:247
msgid "The modal injects page context automatically — the agent knows the current URL, page title, and post type."
msgstr "Модальное окно автоматически передаёт контекст страницы — агент знает текущий URL, заголовок страницы и тип записи."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:248
msgid "Chat history is stored per agent in the visitor's browser using localStorage."
msgstr "История чата хранится отдельно для каждого агента в браузере посетителя через localStorage."

#. translators: %s: link to Styles settings
#: admin/deployment/deployment-modal.php:253
#, php-format
msgid "The chat theme is controlled by %s."
msgstr "Тема чата задаётся в разделе %s."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:255
msgid "Settings → Styles"
msgstr "Настройки → Стили"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:46
msgid "Scheduled task removed from the cron queue."
msgstr "Запланированная задача удалена из очереди cron."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:120
msgid "Scheduled task registered."
msgstr "Запланированная задача зарегистрирована."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:243
msgid "Add Scheduled Task"
msgstr "Добавить запланированную задачу"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:244
#| msgid "Run any active assistant on a WP-Cron schedule with an AI prompt. Built-in tasks from assistants also appear in the table below."
msgid "Run any active agent on a WP-Cron schedule with an AI prompt. Built-in tasks from agents also appear in the table below."
msgstr "Запускайте любого активного агента по расписанию WP-Cron с ИИ-промптом. Встроенные задачи агентов также отображаются в таблице ниже."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:261
#| msgid "No assistants active. Activate an assistant first."
msgid "No agents active. Activate an agent first."
msgstr "Нет активных агентов. Сначала активируйте агента."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:267 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:325 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:430 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:446 admin/run-task.php:104
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:282
#| msgid "Describe what the assistant should do on each run…"
msgid "Describe what the agent should do on each run…"
msgstr "Опишите, что агент должен делать при каждом запуске…"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:298
msgid "Optional short note"
msgstr "Необязательная короткая заметка"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:305 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:483 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:523 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:528
msgid "Add & Schedule"
msgstr "Добавить и запланировать"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:317
#| msgid "No scheduled tasks yet. Add one above, or activate assistants that define built-in scheduled tasks (for example Site Auditor or AI Radar)."
msgid "No scheduled tasks yet. Add one above, or activate agents that define built-in scheduled tasks (for example Site Auditor or AI Radar)."
msgstr "Запланированных задач пока нет. Добавьте задачу выше или активируйте агентов со встроенными запланированными задачами (например, Site Auditor или AI Radar)."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:324 admin/run-task.php:94
msgid "Task"
msgstr "Задача"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:329
msgid "Next Run"
msgstr "Следующий запуск"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:330
msgid "Last Run"
msgstr "Последний запуск"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:350
msgid "Runs through the LLM with AI reasoning and tool calls"
msgstr "Выполняется через LLM с рассуждениями ИИ и вызовами инструментов"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:350 templates/chat-interface.php:115
msgid "AI"
msgstr "ИИ"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:352
msgid "Runs the callback method directly without LLM"
msgstr "Вызывает метод обработчика напрямую, без LLM"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:366
msgid "Not Scheduled"
msgstr "Не запланировано"

#. translators: %s: human-readable time difference
#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:377
#, php-format
msgid "in %s"
msgstr "через %s"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:379
msgid "overdue"
msgstr "просрочено"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:402
msgid "Run Now"
msgstr "Запустить сейчас"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:411
msgid "Remove this scheduled task from the cron queue?"
msgstr "Удалить эту запланированную задачу из очереди cron?"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:417
msgid "Unschedule"
msgstr "Отменить расписание"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:459
msgid "How Scheduled Tasks Work"
msgstr "Как работают запланированные задачи"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:461
msgid "Tasks use WordPress cron (WP-Cron), which runs when someone visits your site."
msgstr "Задачи используют планировщик WordPress (WP-Cron), который запускается при посещении сайта."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:462
msgid "For reliable scheduling on low-traffic sites, set up a real cron job to hit wp-cron.php."
msgstr "Для надёжного расписания на сайтах с низкой посещаемостью настройте настоящее задание cron, обращающееся к wp-cron.php."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:463
msgid "Custom tasks you add here are scheduled immediately and run through the LLM with full tool access."
msgstr "Добавленные здесь пользовательские задачи планируются сразу и выполняются через LLM с полным доступом к инструментам."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:464
#| msgid "Built-in tasks ship with some assistants; use Schedule to put them on the cron queue, or Unschedule to pause them without deleting the definition."
msgid "Built-in tasks ship with some agents; use Schedule to put them on the cron queue, or Unschedule to pause them without deleting the definition."
msgstr "Встроенные задачи поставляются с некоторыми агентами; используйте «Расписание», чтобы поставить их в очередь cron, или «Отменить расписание», чтобы приостановить их, не удаляя определение."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:465
msgid "Every execution is logged in the Audit Log with timing, mode, and outcome details."
msgstr "Каждое выполнение записывается в журнал аудита с указанием времени, режима и результата."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:501
msgid "Please enter a prompt."
msgstr "Введите промпт."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:522
msgid "Error saving task."
msgstr "Ошибка при сохранении задачи."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:533
msgid "Permanently delete this custom scheduled task?"
msgstr "Безвозвратно удалить эту пользовательскую запланированную задачу?"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:555 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:557
msgid "Could not delete task."
msgstr "Не удалось удалить задачу."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:37
msgid "e.g., Homepage Support Chat"
msgstr "например, чат поддержки на главной странице"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:38
msgid "A name to identify this deployment (not shown to visitors)."
msgstr "Название для идентификации этого развёртывания (посетителям не показывается)."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:47
msgid "— Select Agent —"
msgstr "— выберите агента —"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:54
#| msgid "The assistant visitors will chat with."
msgid "The agent visitors will chat with."
msgstr "Агент, с которым будут общаться посетители."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:59 assets/js/gutenberg-blocks.js:281
msgid "Display Style"
msgstr "Стиль отображения"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:63
msgid "Inline — embedded in page content"
msgstr "Встроенный — внутри содержимого страницы"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:64
msgid "Popup — floating button that opens a chat window"
msgstr "Всплывающий — плавающая кнопка, открывающая окно чата"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:65
msgid "Sidebar — compact widget for sidebars"
msgstr "Боковая панель — компактный виджет для боковых панелей"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:67
msgid "How the chat widget appears on the page."
msgstr "Как виджет чата отображается на странице."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:72
msgid "Chat Height"
msgstr "Высота чата"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:76
msgid "CSS height value (e.g. 500px, 60vh). Applies to inline and sidebar styles."
msgstr "Значение высоты в CSS (например, 500px, 60vh). Применяется к встроенному стилю и боковой панели."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:80
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:84
#| msgid "Show assistant name and icon header"
msgid "Show agent name and icon header"
msgstr "Показывать шапку с именем и значком агента"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:86
msgid "Display the agent name and avatar above the chat area."
msgstr "Отображать имя и аватар агента над областью чата."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:91 assets/js/gutenberg-blocks.js:310
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Текст подсказки"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:96 templates/modal-widget.php:75 assets/js/gutenberg-blocks.js:252
msgid "Type your message..."
msgstr "Введите сообщение..."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:97
msgid "Custom placeholder text in the input field. Leave empty for default."
msgstr "Свой текст подсказки в поле ввода. Оставьте пустым для значения по умолчанию."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:104
msgid "Shortcode preview:"
msgstr "Предпросмотр шорткода:"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:63
msgid "Shortcode deployment removed."
msgstr "Развёртывание шорткода удалено."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:74
msgid "Shortcode deployment disabled."
msgstr "Развёртывание шорткода отключено."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:75
msgid "Shortcode deployment enabled."
msgstr "Развёртывание шорткода включено."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:86 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:135
msgid "Label and Agent are required."
msgstr "Название и агент обязательны."

#. translators: %s: shortcode string
#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:120
#, php-format
msgid "Shortcode created. Copy and paste it into any page, post, or widget: %s"
msgstr "Шорткод создан. Скопируйте и вставьте его на любую страницу, в запись или виджет: %s"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:159
msgid "Shortcode deployment updated."
msgstr "Развёртывание шорткода обновлено."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:192
msgid "Auto-detected"
msgstr "Обнаружен автоматически"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:196
msgid "Hardcoded"
msgstr "Жёстко задан в коде"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:213
msgid "Shortcode Deployments"
msgstr "Развёртывания шорткодов"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:217
msgid "No shortcode deployments yet. Use the form below to create one, or place [agentic_chat] in a page — it will be auto-detected here on first load."
msgstr "Развёртываний шорткодов пока нет. Создайте их с помощью формы ниже или разместите [agentic_chat] на странице — он будет автоматически обнаружен здесь при первой загрузке."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:225
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:228
msgid "Shortcode"
msgstr "Шорткод"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:229 src/settings-app/index.js:2413
msgid "Created"
msgstr "Создан"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:240 assets/js/gutenberg-blocks.js:79
msgid "Inline"
msgstr "Встроенный"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:241 assets/js/gutenberg-blocks.js:80
msgid "Popup"
msgstr "Всплывающий"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:242 assets/js/gutenberg-blocks.js:81
msgid "Sidebar"
msgstr "Боковая панель"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:264 admin/tools.php:318 admin/tools.php:380 src/admin-pages/index.js:978
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:266 admin/signup.php:97 admin/signup.php:226 admin/skills.php:902
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:271
msgid "Click to copy"
msgstr "Нажмите, чтобы скопировать"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:283
msgid "Disable"
msgstr "Отключить"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:301 admin/skills.php:946 src/admin-pages/index.js:1200 src/settings-app/index.js:613
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:303
msgid "Remove this shortcode deployment?"
msgstr "Удалить это развёртывание шорткода?"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:322
msgid "Edit Deployment"
msgstr "Изменить развёртывание"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:335
msgid "&larr; Back"
msgstr "&larr; Назад"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:339 src/settings-app/index.js:1589
msgid "No active agents."
msgstr "Активных агентов нет."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:346
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:353
msgid "Create New Deployment"
msgstr "Создать развёртывание"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:357
#| msgid "No active assistants. Activate at least one assistant before creating a shortcode deployment."
msgid "No active agents. Activate at least one agent before creating a shortcode deployment."
msgstr "Нет активных агентов. Активируйте хотя бы одного агента, прежде чем создавать развёртывание шорткода."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:373
msgid "Create Shortcode"
msgstr "Создать шорткод"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:380
msgid "How Shortcodes Work"
msgstr "Как работают шорткоды"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:382
#| msgid "Paste the shortcode into any page, post, or text widget to embed an assistant chat interface."
msgid "Paste the shortcode into any page, post, or text widget to embed an agent chat interface."
msgstr "Вставьте шорткод на любую страницу, в запись или текстовый виджет, чтобы встроить интерфейс чата с агентом."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:384
msgid "Two shortcodes are available:"
msgstr "Доступны два шорткода:"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:386
msgid "Full interactive chat with conversation history"
msgstr "Полноценный интерактивный чат с историей диалога"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:387
msgid "One-shot query that displays a single response inline"
msgstr "Разовый запрос, выводящий единственный ответ прямо на странице"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:390
msgid "Shortcodes placed directly in theme or plugin files are auto-detected on first page load and shown here with source \"Auto-detected\" or \"Hardcoded\"."
msgstr "Шорткоды, размещённые непосредственно в файлах темы или плагина, автоматически обнаруживаются при первой загрузке страницы и отображаются здесь с источником «Обнаружен автоматически» или «Жёстко задан в коде»."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:391
#| msgid "All assistant interactions via shortcodes are logged in the Audit Log."
msgid "All agent interactions via shortcodes are logged in the Audit Log."
msgstr "Все взаимодействия с агентами через шорткоды записываются в журнал аудита."

#: admin/knowledge-wizard.php:52 includes/class-admin-menu-handler.php:144 src/agent-wizard/index.js:360
msgid "Add Knowledge"
msgstr "Добавить знания"

#: admin/knowledge-wizard.php:54
msgid "Teach your agents a fact, policy, or FAQ in a few quick steps. You can add more or fine-tune it later from the Knowledge page."
msgstr "Обучите агентов факту, правилу или ответу на частый вопрос за несколько быстрых шагов. Позже вы сможете добавить ещё или уточнить их на странице «Знания»."

#: admin/knowledge-wizard.php:58
msgid "Loading the knowledge wizard…"
msgstr "Загрузка мастера знаний…"

#: admin/knowledge-wizard.php:63
msgid "The knowledge wizard needs JavaScript enabled. You can also add knowledge from the Knowledge page."
msgstr "Для работы мастера знаний требуется включённый JavaScript. Вы также можете добавлять знания на странице «Знания»."

#: admin/logs.php:29 admin/security-log.php:197 admin/settings.php:631 admin/tools.php:103 admin/tools.php:383 includes/class-admin-pages-rest.php:464 includes/class-admin-pages-rest.php:1596 includes/class-admin-settings-rest.php:176 src/settings-app/index.js:685
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"

#: admin/logs.php:33 includes/class-admin-menu-handler.php:216 includes/class-admin-menu-handler.php:370 includes/class-admin-pages-rest.php:1512 src/dashboard-activity/index.js:88 src/dashboard-app/index.js:358
msgid "Activity"
msgstr "Активность"

#: admin/logs.php:48
msgid "Activity sections"
msgstr "Разделы активности"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:20
msgid "Hosted vector store for large corpora. Keep curated business facts in the Knowledge Wiki (OKF)."
msgstr "Размещённое векторное хранилище для больших массивов данных. Выверенные факты о бизнесе храните в вики знаний (OKF)."

#: admin/partials/vector-store-pro.php:21
msgid "Credit pricing →"
msgstr "Цены на кредиты →"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:23
msgid "Vector store sections"
msgstr "Разделы векторного хранилища"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:24
msgid "Scan website"
msgstr "Сканировать сайт"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:25
msgid "Upload documents"
msgstr "Загрузить документы"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:26 admin/partials/vector-store-pro.php:36
msgid "Sources"
msgstr "Источники"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:32 templates/chat-interface.php:118
msgid "Credits"
msgstr "Кредиты"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:40
msgid "Vectors"
msgstr "Векторы"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:43
msgid "Buy Credits"
msgstr "Купить кредиты"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:51
msgid "Scan Your Website Content"
msgstr "Сканирование содержимого вашего сайта"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:52
#| msgid "Select which content to train your assistants on. Published pages and posts will be sent to the Vector Store for embedding."
msgid "Select which content to train your agents on. Published pages and posts will be sent to the Vector Store for embedding."
msgstr "Выберите содержимое, на котором нужно обучить агентов. Опубликованные страницы и записи будут отправлены в векторное хранилище для создания эмбеддингов."

#: admin/partials/vector-store-pro.php:58
msgid "Pages"
msgstr "Страницы"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:62
msgid "Posts"
msgstr "Записи"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:66
msgid "Pages & Posts"
msgstr "Страницы и записи"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:72
msgid "Max items:"
msgstr "Максимум элементов:"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:82
msgid "Category:"
msgstr "Рубрика:"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:86
msgid "All categories"
msgstr "Все рубрики"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:100
msgid "Fetch Content List"
msgstr "Получить список содержимого"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:108
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать все"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:116
msgid "Train Selected"
msgstr "Обучить на выбранном"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:124
msgid "Training in Progress"
msgstr "Идёт обучение"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:138
msgid "Upload Documents"
msgstr "Загрузка документов"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:139
#| msgid "Upload PDF or text files to train your assistants. Files are chunked, embedded, and stored in your private Vector Store."
msgid "Upload PDF or text files to train your agents. Files are chunked, embedded, and stored in your private Vector Store."
msgstr "Загрузите файлы PDF или текстовые файлы, чтобы обучить агентов. Файлы разбиваются на фрагменты, векторизуются и сохраняются в вашем приватном векторном хранилище."

#: admin/partials/vector-store-pro.php:145
msgid "Drag & drop files here, or click to browse"
msgstr "Перетащите файлы сюда или нажмите, чтобы выбрать"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:146
msgid "Supported: PDF, TXT — Max 10 MB per file"
msgstr "Поддерживаются: PDF, TXT — максимум 10 МБ на файл"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:152
msgid "Files Ready"
msgstr "Файлы готовы"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:157
msgid "Upload & Train"
msgstr "Загрузить и обучить"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:159
msgid "Clear All"
msgstr "Очистить всё"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:165
msgid "Uploading & Training"
msgstr "Загрузка и обучение"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:179
msgid "Training Sources"
msgstr "Источники обучения"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:180
msgid "All data sources currently in your Vector Store. You can re-train or delete individual sources."
msgstr "Все источники данных, которые сейчас находятся в вашем векторном хранилище. Отдельные источники можно переобучить или удалить."

#: admin/partials/vector-store-pro.php:185
msgid "Refresh"
msgstr "Обновить"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:191
msgid "Loading sources…"
msgstr "Загрузка источников…"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:199
msgid "Chunks"
msgstr "Фрагменты"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:200 src/admin-pages/index.js:2112
msgid "Tokens"
msgstr "Токены"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:202
msgid "Trained"
msgstr "Обучено"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:211
msgid "No training sources yet. Use the Scan Website or Upload Documents tabs to get started."
msgstr "Источников обучения пока нет. Начните со вкладки «Сканировать сайт» или «Загрузить документы»."

#: admin/providers.php:71
msgid "Configure the AI providers available on this site."
msgstr "Настройте ИИ-провайдеров, доступных на этом сайте."

#: admin/providers.php:73 admin/providers.php:85 admin/providers.php:280 src/settings-app/index.js:560
msgid "Add Provider"
msgstr "Добавить провайдера"

#: admin/providers.php:85
msgid "Edit Provider"
msgstr "Изменить провайдера"

#: admin/providers.php:91
msgid "Use an endpoint that speaks the OpenAI Chat Completions format (many hosts expose this as /v1/chat/completions)."
msgstr "Используйте конечную точку, совместимую с форматом OpenAI Chat Completions (многие хостинги предоставляют её по адресу /v1/chat/completions)."

#: admin/providers.php:280
msgid "Update Provider"
msgstr "Обновить провайдера"

#: admin/providers.php:310 src/settings-app/index.js:585
msgid "Connected"
msgstr "Подключено"

#: admin/providers.php:311 src/settings-app/index.js:589
msgid "Not connected"
msgstr "Не подключено"

#: admin/providers.php:397 admin/settings-endpoints.php:180 assets/js/gutenberg-blocks.js:65 src/dashboard-app/index.js:528 src/settings-app/index.js:619
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: admin/providers.php:404 src/settings-app/index.js:658
msgid "Set Default"
msgstr "Сделать основным"

#. translators: %s: provider name
#: admin/providers.php:409
#, php-format
msgid "Delete provider “%s”? This cannot be undone."
msgstr "Удалить провайдера «%s»? Это действие необратимо."

#: admin/run-task.php:29
msgid "Invalid security token. Please go back and try again."
msgstr "Недействительный токен безопасности. Вернитесь назад и попробуйте снова."

#: admin/run-task.php:37 includes/class-admin-ajax.php:1266
msgid "Missing agent or task parameter."
msgstr "Отсутствует параметр агента или задачи."

#. translators: %s: agent ID
#: admin/run-task.php:48
#, php-format
#| msgid "Assistant \"%s\" not found or not active."
msgid "Agent \"%s\" not found or not active."
msgstr "Агент «%s» не найден или не активен."

#. translators: %s: task ID
#: admin/run-task.php:61
#, php-format
msgid "Task \"%s\" not found on this agent."
msgstr "Задача «%s» не найдена у этого агента."

#. translators: %s: task name
#: admin/run-task.php:77
#, php-format
msgid "Run Task: %s"
msgstr "Запуск задачи: %s"

#: admin/run-task.php:111
msgid "AI (Autonomous) — sends a prompt to the LLM"
msgstr "ИИ (автономно) — отправляет промпт в LLM"

#: admin/run-task.php:113
msgid "Direct (PHP) — calls the callback method"
msgstr "Напрямую (PHP) — вызывает метод обработчика"

#: admin/run-task.php:124
msgid "This is an AI task. It will send a prompt to the configured LLM and typically takes 10–30 seconds."
msgstr "Это ИИ-задача. Она отправит промпт в настроенную LLM и обычно занимает 10–30 секунд."

#: admin/run-task.php:130
msgid "Execute Task"
msgstr "Выполнить задачу"

#: admin/run-task.php:146
msgid "Sending to LLM…"
msgstr "Отправка в LLM…"

#: admin/run-task.php:148
msgid "Executing…"
msgstr "Выполнение…"

#: admin/run-task.php:153
msgid "Elapsed:"
msgstr "Прошло:"

#: admin/run-task.php:158
msgid "(AI tasks typically take 10–30 seconds)"
msgstr "(ИИ-задачи обычно занимают 10–30 секунд)"

#: admin/run-task.php:160
msgid "(usually a few seconds)"
msgstr "(обычно несколько секунд)"

#: admin/run-task.php:176
msgid "Duration"
msgstr "Длительность"

#: admin/run-task.php:183
msgid "Task Output"
msgstr "Результат задачи"

#: admin/run-task.php:189
msgid "Back to Scheduled Tasks"
msgstr "К запланированным задачам"

#: admin/run-task.php:192
msgid "View Audit Log"
msgstr "Открыть журнал аудита"

#: admin/run-task.php:322
msgid "Task Completed Successfully"
msgstr "Задача выполнена успешно"

#: admin/run-task.php:323 admin/run-task.php:334 admin/run-task.php:336 admin/run-task.php:349
msgid "seconds"
msgstr "сек."

#: admin/run-task.php:329
msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"

#: admin/run-task.php:331
msgid "Task Failed"
msgstr "Задача не выполнена"

#: admin/run-task.php:346
msgid "Request Failed"
msgstr "Запрос не выполнен"

#. translators: %d: number of deleted log entries
#: admin/security-log.php:21
#, php-format
msgid "Deleted %d old security log entries."
msgstr "Удалено старых записей журнала безопасности: %d."

#: admin/security-log.php:68
msgid "Captures every request your agents blocked or flagged — malicious input patterns, rate-limit breaches, and PII warnings."
msgstr "Фиксирует каждый запрос, который ваши агенты заблокировали или отметили — вредоносные шаблоны ввода, превышения лимита запросов и предупреждения о персональных данных."

#: admin/security-log.php:69
msgid "Use this tab to detect abuse, tune your security rules, and confirm your agents are protecting user data."
msgstr "Используйте эту вкладку, чтобы выявлять злоупотребления, настраивать правила безопасности и убеждаться, что агенты защищают данные пользователей."

#: admin/security-log.php:70 admin/settings/tab-agents.php:187
msgid "Security settings"
msgstr "Настройки безопасности"

#: admin/security-log.php:101
msgid "Blocked Messages"
msgstr "Заблокированные сообщения"

#: admin/security-log.php:106 admin/security-log.php:199
msgid "Rate Limited"
msgstr "Ограничение запросов"

#: admin/security-log.php:111
msgid "PII Warnings"
msgstr "Предупреждения о персональных данных"

#: admin/security-log.php:116
msgid "Unique IPs"
msgstr "Уникальных IP"

#. translators: %s: time period label (e.g. "Last 7 days")
#: admin/security-log.php:130
#, php-format
msgid "Top Blocked Patterns (%s)"
msgstr "Наиболее частые заблокированные шаблоны (%s)"

#: admin/security-log.php:138
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"

#: admin/security-log.php:139
msgid "Hits"
msgstr "Срабатываний"

#: admin/security-log.php:151
msgid "No blocked patterns in the last 7 days."
msgstr "За последние 7 дней заблокированных шаблонов нет."

#. translators: %s: time period label (e.g. "Last 7 days")
#: admin/security-log.php:160
#, php-format
msgid "Top Offending IPs (%s)"
msgstr "Наиболее активные нарушители по IP (%s)"

#: admin/security-log.php:168 admin/security-log.php:253 includes/class-gdpr.php:266
msgid "IP Address"
msgstr "IP-адрес"

#: admin/security-log.php:169 src/admin-pages/index.js:2085
msgid "Events"
msgstr "События"

#: admin/security-log.php:181
msgid "No security events in the last 7 days."
msgstr "За последние 7 дней событий безопасности нет."

#: admin/security-log.php:194
msgid "Filter by event type"
msgstr "Фильтр по типу события"

#: admin/security-log.php:196
msgid "All Events"
msgstr "Все события"

#: admin/security-log.php:198 admin/tools.php:428
msgid "Blocked"
msgstr "Заблокировано"

#: admin/security-log.php:200
msgid "PII Warning"
msgstr "Предупреждение о персональных данных"

#: admin/security-log.php:202
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"

#: admin/security-log.php:203
msgid "Plugin Activated"
msgstr "Плагин активирован"

#: admin/security-log.php:204
msgid "Plugin Upgrade Started"
msgstr "Начато обновление плагина"

#: admin/security-log.php:205
msgid "Plugin Upgraded"
msgstr "Плагин обновлён"

#: admin/security-log.php:206
msgid "Plugin Deactivated"
msgstr "Плагин деактивирован"

#: admin/security-log.php:207
msgid "Settings Changed"
msgstr "Настройки изменены"

#: admin/security-log.php:210
msgid "Agent Activate Started"
msgstr "Начата активация агента"

#: admin/security-log.php:211
msgid "Agent Activated"
msgstr "Агент активирован"

#: admin/security-log.php:212
msgid "Agent Activate Failed"
msgstr "Не удалось активировать агента"

#: admin/security-log.php:213
msgid "Agent Deactivate Started"
msgstr "Начата деактивация агента"

#: admin/security-log.php:214
msgid "Agent Deactivated"
msgstr "Агент деактивирован"

#: admin/security-log.php:215
msgid "Agent Install Started"
msgstr "Начата установка агента"

#: admin/security-log.php:216
msgid "Agent Installed"
msgstr "Агент установлен"

#: admin/security-log.php:217
msgid "Agent Install Failed"
msgstr "Не удалось установить агента"

#: admin/security-log.php:218
msgid "Agent Update Started"
msgstr "Начато обновление агента"

#: admin/security-log.php:219
msgid "Agent Update Succeeded"
msgstr "Агент успешно обновлён"

#: admin/security-log.php:220
msgid "Agent Update Failed"
msgstr "Не удалось обновить агента"

#: admin/security-log.php:221
msgid "Agent Delete Started"
msgstr "Начато удаление агента"

#: admin/security-log.php:222
msgid "Agent Deleted"
msgstr "Агент удалён"

#: admin/security-log.php:223
msgid "Agent Delete Failed"
msgstr "Не удалось удалить агента"

#: admin/security-log.php:226
msgid "Action Approved"
msgstr "Действие подтверждено"

#: admin/security-log.php:227
msgid "Action Approve Failed"
msgstr "Не удалось подтвердить действие"

#: admin/security-log.php:228
msgid "Action Rejected"
msgstr "Действие отклонено"

#: admin/security-log.php:229
msgid "Action Reject Failed"
msgstr "Не удалось отклонить действие"

#: admin/security-log.php:232
msgid "Tool Enabled"
msgstr "Инструмент включён"

#: admin/security-log.php:233
msgid "Tool Disabled"
msgstr "Инструмент отключён"

#: admin/security-log.php:239 admin/security-log.php:357
msgid "Clean Up Old Logs"
msgstr "Очистить старые журналы"

#: admin/security-log.php:250
msgid "Date / Time"
msgstr "Дата и время"

#: admin/security-log.php:251 includes/class-gdpr.php:262
msgid "Event"
msgstr "Событие"

#: admin/security-log.php:318
msgid "No security events found."
msgstr "События безопасности не найдены."

#: admin/security-log.php:344
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Назад"

#: admin/security-log.php:345
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Вперёд &raquo;"

#: admin/security-log.php:358
msgid "Permanently delete security log entries older than the specified number of days."
msgstr "Безвозвратно удалить записи журнала безопасности старше указанного количества дней."

#: admin/security-log.php:363
msgid "Delete entries older than:"
msgstr "Удалить записи старше:"

#: admin/security-log.php:364
msgid "days"
msgstr "дн."

#: admin/security-log.php:369
msgid "Delete Now"
msgstr "Удалить сейчас"

#. translators: %s: service slug
#: admin/settings-endpoints.php:43
#, php-format
msgid "Invalid URL for %s — changes not saved."
msgstr "Некорректный URL для %s — изменения не сохранены."

#: admin/settings-endpoints.php:100
msgid "Endpoints saved."
msgstr "Конечные точки сохранены."

#: admin/settings-endpoints.php:104
msgid "Endpoint reset to default."
msgstr "Конечная точка сброшена к значению по умолчанию."

#: admin/settings-endpoints.php:113
msgid "These are the base URLs for all Agentic remote services. By default they point to the official Agentic infrastructure. You can override any URL to route traffic through a proxy, use a staging server, or self-host a compatible service."
msgstr "Это базовые URL всех удалённых сервисов Agentic. По умолчанию они указывают на официальную инфраструктуру Agentic. Вы можете переопределить любой URL, чтобы направить трафик через прокси, использовать тестовый сервер или разместить совместимый сервис у себя."

#: admin/settings-endpoints.php:116
msgid "Clearing an overridden URL (or saving an empty field) resets it to the built-in default. The Reset link next to each row also restores the default immediately."
msgstr "Очистка переопределённого URL (или сохранение пустого поля) возвращает значение по умолчанию. Ссылка «Сбросить» рядом с каждой строкой также немедленно восстанавливает значение по умолчанию."

#: admin/settings-endpoints.php:126 src/settings-app/index.js:1889
msgid "Service"
msgstr "Сервис"

#: admin/settings-endpoints.php:127 src/settings-app/index.js:2003
msgid "Base URL"
msgstr "Базовый URL"

#: admin/settings-endpoints.php:157 src/settings-app/index.js:2079
msgid "Default:"
msgstr "По умолчанию:"

#: admin/settings-endpoints.php:175
msgid "Reset this endpoint to its default URL?"
msgstr "Сбросить эту конечную точку к URL по умолчанию?"

#: admin/settings-endpoints.php:177 admin/signup.php:84 admin/skills.php:298
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"

#: admin/settings-endpoints.php:189
msgid "Save Endpoints"
msgstr "Сохранить конечные точки"

#: admin/settings-interface.php:28
msgid "The Interface panel assets are missing. Run \"npm install && npm run build\" to generate them."
msgstr "Отсутствуют ресурсы панели «Интерфейс». Выполните «npm install && npm run build», чтобы сгенерировать их."

#: admin/settings-llm.php:28 includes/class-relay-connect.php:750
msgid "Security check failed."
msgstr "Проверка безопасности не пройдена."

#: admin/settings-llm.php:32
msgid "Alert settings saved."
msgstr "Настройки оповещений сохранены."

#: admin/settings-llm.php:53
msgid "Pricing on this page are for information purposes only and provided to assist you with cost management and reports."
msgstr "Цены на этой странице приведены исключительно для информации и помогают вам контролировать расходы и формировать отчёты."

#: admin/settings-llm.php:54
msgid "They do not affect your billing with any LLM provider. Your actual charges are determined by each provider based on their own pricing and your usage."
msgstr "Они не влияют на ваши счета у LLM-провайдеров. Фактические платежи определяет каждый провайдер на основании собственных тарифов и вашего использования."

#: admin/settings-llm.php:67
msgid "Cost Alerts"
msgstr "Оповещения о расходах"

#: admin/settings-llm.php:69
msgid "Get email alerts when costs exceed thresholds. Set to 0 to disable."
msgstr "Получайте оповещения на email, когда расходы превышают пороговые значения. Укажите 0, чтобы отключить."

#: admin/settings-llm.php:77
msgid "Alert email"
msgstr "Email для оповещений"

#: admin/settings-llm.php:83
msgid "Thresholds (USD)"
msgstr "Пороговые значения (USD)"

#: admin/settings-llm.php:86
msgid "Daily"
msgstr "За день"

#: admin/settings-llm.php:92
msgid "Weekly"
msgstr "За неделю"

#: admin/settings-llm.php:98
msgid "Monthly"
msgstr "За месяц"

#: admin/settings-llm.php:106
msgid "Save Alert Settings"
msgstr "Сохранить настройки оповещений"

#: admin/settings-llm.php:114
msgid "LLM Model Pricing"
msgstr "Тарифы моделей LLM"

#: admin/settings-llm.php:116
msgid "Token rates (USD per 1,000,000 tokens) used to estimate costs. Rates are per model."
msgstr "Стоимость токенов (USD за 1 000 000 токенов), используемая для оценки расходов. Тарифы указаны для каждой модели."

#. translators: %s: date when pricing was last updated
#: admin/settings-llm.php:118
#, php-format
msgid "Pricing last updated: %s"
msgstr "Цены обновлены: %s"

#: admin/settings-llm.php:124 admin/settings-llm.php:272 admin/settings-llm.php:277
msgid "Get Latest Pricing"
msgstr "Получить актуальные цены"

#: admin/settings-llm.php:131 assets/js/gutenberg-blocks.js:329 src/agent-wizard/index.js:570 src/dashboard-app/index.js:505 src/settings-app/index.js:570 src/settings-app/index.js:1603
msgid "Model"
msgstr "Модель"

#: admin/settings-llm.php:132
msgid "Input $/1M"
msgstr "Ввод $/1 млн"

#: admin/settings-llm.php:133
msgid "Output $/1M"
msgstr "Вывод $/1 млн"

#. translators: %s: link to Terms of Service
#: admin/settings-llm.php:239
#, php-format
msgid "Agent Builder is not responsible for charges on your AI provider accounts. By using this plugin you agree to the %s."
msgstr "Agent Builder не несёт ответственности за списания на ваших счетах у ИИ-провайдеров. Используя этот плагин, вы принимаете %s."

#. translators: %s: link to Terms of Service
#: admin/settings-llm.php:239 includes/class-admin-menu-handler.php:976 src/admin-pages/index.js:107 src/dashboard-app/index.js:76 src/settings-app/index.js:132
msgid "Terms of Service"
msgstr "Условия использования"

#: admin/settings-llm.php:248
msgid "Updating…"
msgstr "Обновление…"

#: admin/settings-memory.php:33
msgid "Memory entry deleted."
msgstr "Запись памяти удалена."

#. translators: %d: number of deleted rows
#: admin/settings-memory.php:57
#, php-format
msgid "%d memory entries cleared."
msgstr "Очищено записей памяти: %d."

#: admin/settings-memory.php:67
msgid "Memory settings saved."
msgstr "Настройки памяти сохранены."

#: admin/settings-memory.php:118
msgid "Persistent key-value memory stored by agents across conversations — user preferences, prior decisions, and accumulated context."
msgstr "Постоянная память в формате «ключ — значение», которую агенты сохраняют между диалогами: предпочтения пользователей, ранее принятые решения и накопленный контекст."

#: admin/settings-memory.php:128 admin/setup.php:763
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: admin/settings-memory.php:159
msgid "Clear matching memories? This cannot be undone."
msgstr "Очистить подходящие записи памяти? Это действие необратимо."

#. translators: %d: number of memory entries
#: admin/settings-memory.php:167
#, php-format
msgid "Clear Filtered (%d)"
msgstr "Очистить отфильтрованные (%d)"

#: admin/settings-memory.php:169
msgid "Clear All Memories"
msgstr "Очистить всю память"

#. translators: %d: memory count
#: admin/settings-memory.php:182
#, php-format
msgid "%d memory entries"
msgstr "записей памяти: %d"

#: admin/settings-memory.php:190
msgid "No memory entries found."
msgstr "Записи памяти не найдены."

#: admin/settings-memory.php:191
#| msgid "Agent memories will appear here as your assistants accumulate context across conversations."
msgid "Agent memories will appear here as your agents accumulate context across conversations."
msgstr "Записи памяти агентов появятся здесь по мере накопления агентами контекста в диалогах."

#: admin/settings-memory.php:198
msgid "Entity"
msgstr "Сущность"

#: admin/settings-memory.php:199 src/settings-app/index.js:1891
msgid "Key"
msgstr "Ключ"

#: admin/settings-memory.php:200
msgid "Value"
msgstr "Значение"

#: admin/settings-memory.php:201
msgid "Expires"
msgstr "Истекает"

#: admin/settings-memory.php:202
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"

#: admin/settings-memory.php:228
msgid "Delete this memory?"
msgstr "Удалить эту запись памяти?"

#: admin/settings.php:172
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Настройки сброшены к значениям по умолчанию."

#. translators: %s is the name of the LLM provider set as global default.
#: admin/settings.php:562
#, php-format
msgid "Settings saved with %s as Global provider."
msgstr "Настройки сохранены, глобальный провайдер — %s."

#: admin/settings.php:564 includes/class-admin-ajax.php:973 src/shared/components.js:125
msgid "Settings saved."
msgstr "Настройки сохранены."

#: admin/settings.php:606 agent-builder.php:516 includes/class-admin-menu-handler.php:225 includes/class-admin-menu-handler.php:410 includes/class-admin-notice-manager.php:108 includes/class-admin-pages-rest.php:1559 src/settings-app/index.js:2833
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: admin/settings.php:627 includes/class-admin-settings-rest.php:172 src/interface-settings/index.js:149 src/settings-app/index.js:252
msgid "Interface"
msgstr "Интерфейс"

#: admin/settings.php:629 includes/class-admin-menu-handler.php:376 includes/class-admin-settings-rest.php:174 src/settings-app/index.js:551
msgid "Providers"
msgstr "Провайдеры"

#: admin/settings.php:632 includes/class-admin-settings-rest.php:177 src/settings-app/index.js:1878
msgid "APIs"
msgstr "API"

#: admin/settings.php:633 includes/class-admin-settings-rest.php:178 src/settings-app/index.js:1990
msgid "Endpoints"
msgstr "Конечные точки"

#: admin/settings.php:636
msgid "Health"
msgstr "Состояние"

#: admin/settings.php:689 src/settings-app/index.js:170
msgid "Search settings…"
msgstr "Поиск по настройкам…"

#: admin/settings.php:689
msgid "Search settings"
msgstr "Поиск по настройкам"

#: admin/settings.php:691
msgid "Settings sections"
msgstr "Разделы настроек"

#: admin/settings.php:715
msgid "No settings match your search."
msgstr "Настройки по вашему запросу не найдены."

#: admin/settings.php:770 src/interface-settings/index.js:379 src/shared/components.js:104
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: admin/settings/tab-agents.php:70
msgid "Choose the default LLM provider and optionally override it per agent."
msgstr "Выберите LLM-провайдера по умолчанию и при необходимости переопределите его для отдельных агентов."

#: admin/settings/tab-agents.php:71
msgid "LLM provider configuration"
msgstr "Настройка LLM-провайдера"

#: admin/settings/tab-agents.php:265
msgid "Chat features per agent"
msgstr "Возможности чата для каждого агента"

#: admin/settings/tab-general.php:23
#| msgid "How assistants address people. Site facts and standing guidance belong in Knowledge Wiki."
msgid "How agents address people. Site facts and standing guidance belong in Knowledge Wiki."
msgstr "Как агенты обращаются к людям. Факты о сайте и постоянные указания следует хранить в вики знаний."

#: admin/settings/tab-general.php:24
msgid "Personalization"
msgstr "Персонализация"

#: admin/settings/tab-general.php:29 src/settings-app/index.js:308
msgid "What should agents call administrators?"
msgstr "Как агентам обращаться к администраторам?"

#: admin/settings/tab-general.php:32
msgid "e.g. Sam, or “the site owner”"
msgstr "например, Сергей или «владелец сайта»"

#: admin/settings/tab-general.php:33
msgid "How agents address signed-in administrators in conversation. Leave blank to use the WordPress display name."
msgstr "Как агенты обращаются в диалоге к вошедшим администраторам. Оставьте пустым, чтобы использовать отображаемое имя WordPress."

#: admin/settings/tab-general.php:38 src/settings-app/index.js:325
msgid "What should agents call frontend visitors?"
msgstr "Как агентам обращаться к посетителям сайта?"

#: admin/settings/tab-general.php:41
msgid "e.g. there, or “valued customer”"
msgstr "например, «уважаемый клиент»"

#: admin/settings/tab-general.php:42
msgid "How agents address visitors using a chat shortcode or block on the public site. Leave blank for a neutral greeting."
msgstr "Как агенты обращаются к посетителям, использующим шорткод или блок чата на публичном сайте. Оставьте пустым для нейтрального приветствия."

#: admin/settings/tab-general.php:46
msgid "Site knowledge"
msgstr "Знания о сайте"

#. translators: %s: Knowledge admin URL
#: admin/settings/tab-general.php:53
#, php-format
#| msgid "Standing facts, tone, and “always keep in mind” guidance are managed under <a href=\"%s\"><strong>Knowledge</strong></a>. Mark a concept <strong>Always include in prompts</strong> so every assistant receives it automatically (for example Site overview)."
msgid "Standing facts, tone, and “always keep in mind” guidance are managed under <a href=\"%s\"><strong>Knowledge</strong></a>. Mark a concept <strong>Always include in prompts</strong> so every agent receives it automatically (for example Site overview)."
msgstr "Постоянные факты, тон общения и указания «всегда учитывать» настраиваются в разделе <a href=\"%s\"><strong>Знания</strong></a>. Отметьте концепцию как <strong>Всегда включать в промпты</strong>, чтобы каждый агент получал её автоматически (например, обзор сайта)."

#: admin/settings/tab-general.php:65
msgid "Open Knowledge"
msgstr "Открыть «Знания»"

#. translators: %s: URL to Settings → Interface
#: admin/settings/tab-global.php:30
#, php-format
msgid "Chat theme and appearance are managed under <a href=\"%s\"><strong>Interface</strong></a>."
msgstr "Тема и внешний вид чата настраиваются в разделе <a href=\"%s\"><strong>Интерфейс</strong></a>."

#: admin/settings/tab-global.php:136
msgid "Hide “Powered by Agent Builder” branding (default on — credits stay off the site unless you uncheck this)"
msgstr "Скрыть подпись «Работает на Agent Builder» (включено по умолчанию — подпись не показывается на сайте, пока вы не снимете этот флажок)"

#: admin/settings/tab-global.php:138
msgid "When unchecked, a small credit line appears in the chat footer. WordPress.org requires this to stay hidden unless you opt in."
msgstr "Если флажок снят, в подвале чата появляется небольшая строка благодарности. WordPress.org требует, чтобы она оставалась скрытой, пока вы явно её не включите."

#: admin/settings/tab-global.php:141 src/settings-app/index.js:1568
msgid "Show the WhatsApp Pro promo in admin chat"
msgstr "Показывать промо WhatsApp Pro в чате консоли"

#: admin/settings/tab-instructions.php:28
#| msgid "Customise how each assistant greets visitors and add context that shapes its personality. Instructions are appended to the assistant’s system prompt — they do not replace it."
msgid "Customise how each agent greets visitors and add context that shapes its personality. Instructions are appended to the agent’s system prompt — they do not replace it."
msgstr "Настройте, как каждый агент приветствует посетителей, и добавьте контекст, формирующий его личность. Инструкции добавляются к системному промпту агента — они не заменяют его."

#: admin/settings/tab-security.php:281
msgid "Model catalog sync"
msgstr "Синхронизация каталога моделей"

#: admin/settings/tab-security.php:285
msgid "Refresh the LLM model catalog from agentic-plugin.com once a day"
msgstr "Раз в день обновлять каталог моделей LLM с agentic-plugin.com"

#: admin/settings/tab-security.php:288
msgid "Off by default. Bring-your-own-key providers work without this. Enable only if you want curated model names and list prices fetched from Agentic."
msgstr "По умолчанию выключено. Провайдеры со своим ключом (BYOK) работают без этого. Включайте, только если хотите загружать отобранные названия моделей и каталожные цены с Agentic."

#: admin/settings/tab-security.php:333 src/admin-pages/index.js:980
msgid "Tool"
msgstr "Инструмент"

#: admin/settings/tab-security.php:349 src/settings-app/index.js:2441
msgid "Revoke"
msgstr "Отозвать"

#: admin/settings/tab-users.php:24
msgid "Control which WordPress user roles can administer the plugin and interact with AI agents. Administrators always retain full access."
msgstr "Определите, какие роли пользователей WordPress могут администрировать плагин и взаимодействовать с ИИ-агентами. Администраторы всегда сохраняют полный доступ."

#: admin/setup.php:429
msgid "Connect an AI Provider — Agent Builder"
msgstr "Подключите ИИ-провайдера — Agent Builder"

#: admin/setup.php:439
msgid "Agent Builder logo"
msgstr "Логотип Agent Builder"

#: admin/setup.php:441
msgid "Welcome to Agent Builder"
msgstr "Добро пожаловать в Agent Builder"

#: admin/setup.php:442
msgid "Connect to your preferred AI Provider to get started. This takes only a few minutes."
msgstr "Для начала подключитесь к предпочитаемому ИИ-провайдеру. Это займёт всего несколько минут."

#: admin/setup.php:449
msgid "Choose provider"
msgstr "Выбор провайдера"

#: admin/setup.php:454
msgid "Get API key"
msgstr "Получение API-ключа"

#: admin/setup.php:459 includes/class-dashboard-rest.php:280
msgid "Connect"
msgstr "Подключение"

#: admin/setup.php:464 src/admin-pages/index.js:557 src/dashboard-app/index.js:539 src/settings-app/index.js:2062 src/settings-app/index.js:2309
msgid "Test"
msgstr "Проверка"

#: admin/setup.php:478
msgid "Do you already have an account with an AI Provider?"
msgstr "У вас уже есть учётная запись у ИИ-провайдера?"

#: admin/setup.php:479
#| msgid "At least one AI Provider is needed in order for your AI Assistants to respond to requests."
msgid "At least one AI Provider is needed in order for your AI Agents to respond to requests."
msgstr "Чтобы ваши ИИ-агенты могли отвечать на запросы, нужен хотя бы один ИИ-провайдер."

#: admin/setup.php:480
msgid "Popular AI Providers:"
msgstr "Популярные ИИ-провайдеры:"

#: admin/setup.php:493
msgid "Yes, I have an account"
msgstr "Да, у меня есть учётная запись"

#: admin/setup.php:497
msgid "No, I'll create one now"
msgstr "Нет, я создам её сейчас"

#: admin/setup.php:506
msgid "Choose your AI provider"
msgstr "Выберите своего ИИ-провайдера"

#: admin/setup.php:509
msgid "Select the provider you want to connect."
msgstr "Выберите провайдера, которого хотите подключить."

#: admin/setup.php:698
msgid "Email address"
msgstr "Адрес email"

#: admin/setup.php:707
msgid "Register & Connect"
msgstr "Зарегистрироваться и подключить"

#: admin/setup.php:708 admin/setup.php:764
msgid "Continue to Testing →"
msgstr "Перейти к проверке →"

#. translators: %s: Terms link
#: admin/setup.php:714
msgid "I agree to the <a href=\"https://agentic-plugin.com/terms-of-service/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terms of Service</a>"
msgstr "Я принимаю <a href=\"https://agentic-plugin.com/terms-of-service/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Условия использования</a>"

#. translators: %s: Privacy link
#: admin/setup.php:728
msgid "I agree to the <a href=\"https://agentic-plugin.com/privacy-policy/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy</a>"
msgstr "Я принимаю <a href=\"https://agentic-plugin.com/privacy-policy/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Политику конфиденциальности</a>"

#: admin/setup.php:741
msgid "Ollama Server URL"
msgstr "URL сервера Ollama"

#: admin/setup.php:742
msgid "Leave as default unless you changed the port or are using a remote server."
msgstr "Оставьте значение по умолчанию, если вы не меняли порт и не используете удалённый сервер."

#: admin/setup.php:751
msgid "Connect to Ollama"
msgstr "Подключиться к Ollama"

#: admin/setup.php:754
msgid "Paste your API key here once you have followed the steps below."
msgstr "Вставьте сюда свой API-ключ, выполнив шаги ниже."

#: admin/setup.php:826
msgid "Get Key"
msgstr "Получить ключ"

#: admin/setup.php:827
msgid "Opens new window so you can perform the steps above. Remember to return here and save the key — only shown once."
msgstr "Откроется новое окно, чтобы вы могли выполнить описанные выше шаги. Не забудьте вернуться сюда и сохранить ключ — он показывается только один раз."

#: admin/setup.php:838
msgid "Choose a model"
msgstr "Выберите модель"

#: admin/setup.php:839
msgid "Each model has different strengths. You can change this any time in Settings."
msgstr "У каждой модели свои сильные стороны. Вы можете изменить выбор в любой момент в настройках."

#: admin/setup.php:845
msgid "Choose an agent mode"
msgstr "Выберите режим работы агентов"

#: admin/setup.php:846
#| msgid "Controls how much authority your AI assistants have. You can change this any time in Settings."
msgid "Controls how much authority your AI agents have. You can change this any time in Settings."
msgstr "Определяет, насколько широкие полномочия имеют ваши ИИ-агенты. Вы можете изменить это в любой момент в настройках."

#: admin/setup.php:852 admin/signup.php:95 admin/signup.php:218 src/settings-app/index.js:698
msgid "Supervised"
msgstr "Контролируемый"

#: admin/setup.php:853
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендуется"

#: admin/setup.php:855
msgid "The AI proposes changes — you review and approve before anything is saved or published. Nothing happens without your sign-off."
msgstr "ИИ предлагает изменения — вы просматриваете и подтверждаете их до сохранения или публикации. Без вашего согласия ничего не происходит."

#: admin/setup.php:861 admin/signup.php:96 admin/signup.php:222 src/settings-app/index.js:702
msgid "Autonomous"
msgstr "Автономный"

#: admin/setup.php:863
msgid "The AI executes tasks immediately without asking for approval. Best for experienced users who trust the agent's judgment."
msgstr "ИИ выполняет задачи сразу, не запрашивая подтверждения. Лучше всего подходит опытным пользователям, доверяющим решениям агента."

#: admin/setup.php:869
msgid "Chat only"
msgstr "Только чат"

#: admin/setup.php:871
#| msgid "Assistants can answer questions and give advice, but cannot read data from or make any changes to your site."
msgid "Agents can answer questions and give advice, but cannot read data from or make any changes to your site."
msgstr "Агенты могут отвечать на вопросы и давать советы, но не могут читать данные вашего сайта или вносить в него изменения."

#: admin/setup.php:877
msgid "Test your connection"
msgstr "Проверьте подключение"

#: admin/setup.php:878
msgid "Click below to verify your AI provider is responding correctly."
msgstr "Нажмите кнопку ниже, чтобы убедиться, что ваш ИИ-провайдер отвечает корректно."

#: admin/setup.php:880
msgid "Test Connection"
msgstr "Проверить подключение"

#: admin/setup.php:892
msgid "Your WordPress site just got much smarter."
msgstr "Ваш сайт на WordPress только что стал намного умнее."

#: admin/setup.php:893
msgid "Go ahead, talk to WordPress!!"
msgstr "Смелее, поговорите с WordPress!"

#: admin/setup.php:909
msgid "WordPress Assistant"
msgstr "WordPress Assistant"

#: admin/setup.php:918
msgid "Ask me anything about your WordPress site…"
msgstr "Спросите меня о чём угодно, связанном с вашим сайтом на WordPress…"

#: admin/setup.php:919 includes/class-shortcodes.php:275 templates/chat-interface.php:239 templates/modal-widget.php:78
msgid "Voice input"
msgstr "Голосовой ввод"

#: admin/setup.php:922 src/shared/chat-embed.js:425
msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#: admin/setup.php:927
msgid "Exit Wizard"
msgstr "Выйти из мастера"

#: admin/setup.php:936 src/agent-wizard/index.js:766 src/deploy-wizard/index.js:390 src/knowledge-wizard/index.js:423
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: admin/setup.php:939
msgid "Next"
msgstr "Далее"

#: admin/setup.php:951
msgid "Enlarged preview"
msgstr "Увеличенный предпросмотр"

#: admin/signup.php:51
msgid "Connect to Agentic AI"
msgstr "Подключиться к Agentic AI"

#: admin/signup.php:53
msgid "Connect your AI agents to an LLM Provider with just one click."
msgstr "Подключите своих ИИ-агентов к LLM-провайдеру одним нажатием."

#: admin/signup.php:54
msgid "Free daily credits, no payment info required."
msgstr "Бесплатные ежедневные кредиты, платёжные данные не требуются."

#: admin/signup.php:62
msgid "Registration"
msgstr "Регистрация"

#: admin/signup.php:65
msgid "Email Address"
msgstr "Адрес email"

#: admin/signup.php:67
msgid "Free daily credits and API key will be sent to this email address."
msgstr "Бесплатные ежедневные кредиты и API-ключ будут отправлены на этот адрес email."

#: admin/signup.php:71
msgid "Site Name"
msgstr "Название сайта"

#: admin/signup.php:76
msgid "Site URL"
msgstr "URL сайта"

#: admin/signup.php:78
msgid "Set this to the production domain you are registering for."
msgstr "Укажите здесь рабочий домен, для которого выполняется регистрация."

#: admin/signup.php:83
msgid "Configuration"
msgstr "Настройка"

#: admin/signup.php:88
msgid "Setting"
msgstr "Параметр"

#: admin/signup.php:89
msgid "Explanation"
msgstr "Пояснение"

#: admin/signup.php:93
msgid "Security Mode"
msgstr "Режим безопасности"

#: admin/signup.php:105
msgid "Chat Model"
msgstr "Модель чата"

#: admin/signup.php:106 src/admin-pages/index.js:2397 src/agent-wizard/index.js:303 src/deploy-wizard/index.js:193 src/knowledge-wizard/index.js:354 src/settings-app/index.js:2554 src/shared/components.js:81
msgid "Loading…"
msgstr "Загрузка…"

#: admin/signup.php:118
msgid "Vision Model"
msgstr "Модель для изображений"

#: admin/signup.php:129
msgid "Voice"
msgstr "Голос"

#: admin/signup.php:140
msgid "Video Model"
msgstr "Модель для видео"

#. translators: 1: opening link tag, 2: closing link tag
#: admin/signup.php:157
#, php-format
msgid "I agree to the %1$sTerms & Conditions%2$s"
msgstr "Я принимаю %1$sУсловия использования%2$s"

#. translators: 1: opening link tag, 2: closing link tag
#: admin/signup.php:168
#, php-format
msgid "I agree to the %1$sPrivacy Policy%2$s"
msgstr "Я принимаю %1$sПолитику конфиденциальности%2$s"

#: admin/signup.php:178
msgid "Register"
msgstr "Зарегистрироваться"

#. translators: 1: opening link tag, 2: closing link tag
#: admin/signup.php:189
#, php-format
msgid "%1$sSkip — I will pay for tokens with my own LLM Provider.%2$s"
msgstr "%1$sПропустить — я буду оплачивать токены у собственного LLM-провайдера.%2$s"

#: admin/signup.php:194
msgid "(xAI, OpenAI, Anthropic etc.)"
msgstr "(xAI, OpenAI, Anthropic и др.)"

#: admin/signup.php:199
msgid "Agent Builder supports multiple AI providers. You can add as many as you like later."
msgstr "Agent Builder поддерживает нескольких ИИ-провайдеров. Позже вы сможете добавить сколько угодно."

#: admin/signup.php:219
msgid "Agents propose actions which are queued for your review before they run. Recommended for most sites."
msgstr "Агенты предлагают действия, которые ставятся в очередь на ваше рассмотрение перед выполнением. Рекомендуется для большинства сайтов."

#: admin/signup.php:223
msgid "Agents act immediately without waiting for approval. Use only on sites where you fully trust the agents."
msgstr "Агенты действуют сразу, не дожидаясь подтверждения. Используйте только на сайтах, где вы полностью доверяете агентам."

#: admin/signup.php:227
msgid "Chat only — all tools and site actions are disabled. Agents cannot modify content or call external services."
msgstr "Только чат — все инструменты и действия на сайте отключены. Агенты не могут изменять содержимое или обращаться к внешним сервисам."

#: admin/signup.php:239
msgid "Fast and capable. Best balance of speed and quality for most tasks."
msgstr "Быстрая и способная модель. Лучший баланс скорости и качества для большинства задач."

#: admin/signup.php:240
msgid "Fastest and most efficient. Ideal for simple, high-volume queries."
msgstr "Самая быстрая и экономичная. Идеальна для простых запросов в большом объёме."

#: admin/signup.php:241
msgid "Most powerful. Best for complex reasoning and demanding tasks."
msgstr "Самая мощная. Лучше всего подходит для сложных рассуждений и требовательных задач."

#: admin/signup.php:242
msgid "Lightweight open model. Very efficient and low credit cost."
msgstr "Лёгкая открытая модель. Очень экономична и требует мало кредитов."

#: admin/signup.php:246 admin/signup.php:247
msgid "Neural voice. Natural, expressive, and highly lifelike."
msgstr "Нейросетевой голос. Естественный, выразительный и очень живой."

#: admin/signup.php:248
msgid "Neural voice. Gender-neutral, natural-sounding speech."
msgstr "Нейросетевой голос. Гендерно-нейтральная, естественно звучащая речь."

#: admin/signup.php:249 admin/signup.php:250
msgid "High-quality neural voice. Clear and professional."
msgstr "Высококачественный нейросетевой голос. Чистый и профессиональный."

#: admin/signup.php:251 admin/signup.php:252
msgid "Standard synthesised voice. Lightweight and low credit usage."
msgstr "Стандартный синтезированный голос. Лёгкий и экономичный по кредитам."

#: admin/signup.php:256
msgid "AI video generation, visual only. Reliable and efficient."
msgstr "Генерация видео ИИ, только изображение. Надёжно и экономично."

#: admin/signup.php:257
msgid "AI video with native audio. Higher quality, higher credit cost."
msgstr "Видео ИИ со встроенным звуком. Выше качество, выше расход кредитов."

#: admin/signup.php:463
msgid "Please agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy."
msgstr "Примите Условия использования и Политику конфиденциальности."

#: admin/signup.php:470
msgid "Please enter your email address."
msgstr "Введите свой адрес email."

#: admin/signup.php:476
msgid "Registering…"
msgstr "Регистрация…"

#: admin/signup.php:498
msgid "API key saved — redirecting…"
msgstr "API-ключ сохранён — выполняется переход…"

#: admin/signup.php:505 admin/signup.php:512
msgid "Get Free API Key"
msgstr "Получить бесплатный API-ключ"

#: admin/signup.php:506
msgid "Registration failed. Please try again."
msgstr "Не удалось зарегистрироваться. Попробуйте ещё раз."

#: admin/signup.php:513 src/shared/chat-embed.js:298
msgid "Connection error. Please try again."
msgstr "Ошибка подключения. Попробуйте ещё раз."

#: admin/skills-basic.php:30
#| msgid "The assistant visitors will chat with."
msgid "The Skills Assistant is still activating."
msgstr "Skills Assistant ещё активируется."

#: admin/skills.php:23 admin/skills.php:755 includes/class-admin-menu-handler.php:184 includes/class-admin-menu-handler.php:396 includes/class-admin-pages-rest.php:875
msgid "Skills"
msgstr "Навыки"

#: admin/skills.php:52
msgid "Skill name is required."
msgstr "Укажите название навыка."

#: admin/skills.php:56
msgid "Skill updated."
msgstr "Навык обновлён."

#: admin/skills.php:60
msgid "Skill created."
msgstr "Навык создан."

#: admin/skills.php:63
msgid "Failed to create skill."
msgstr "Не удалось создать навык."

#: admin/skills.php:83
msgid "Skill deleted."
msgstr "Навык удалён."

#: admin/skills.php:117
msgid "Skill reset to the shipped version."
msgstr "Навык сброшен к поставляемой версии."

#: admin/skills.php:128
msgid "Could not find the shipped SKILL.md file to reset from."
msgstr "Не удалось найти поставляемый файл SKILL.md для сброса."

#. translators: %s: skill name
#: admin/skills.php:166
#, php-format
msgid "Skill \"%s\" imported."
msgstr "Навык «%s» импортирован."

#: admin/skills.php:170
msgid "Failed to import skill."
msgstr "Не удалось импортировать навык."

#: admin/skills.php:173
msgid "Invalid skill data."
msgstr "Некорректные данные навыка."

#: admin/skills.php:220 admin/skills.php:288 admin/skills.php:431 admin/skills.php:756 includes/class-admin-pages-rest.php:882
msgid "Create Skill"
msgstr "Создать навык"

#: admin/skills.php:221 admin/skills.php:289 admin/skills.php:470
msgid "Back to Skills"
msgstr "К навыкам"

#: admin/skills.php:223
msgid "Start from a template close to what you need, or from a blank skill."
msgstr "Начните с шаблона, близкого к вашей задаче, или с пустого навыка."

#: admin/skills.php:236
msgid "Or import an existing SKILL.md"
msgstr "Или импортируйте существующий SKILL.md"

#: admin/skills.php:237
msgid "Any spec-compliant skill file — from ClawHub, Android Skills, Claude Skills, or elsewhere — can be dropped in directly."
msgstr "Любой файл навыка, соответствующий спецификации — из ClawHub, Android Skills, Claude Skills или из другого источника — можно добавить напрямую."

#: admin/skills.php:240
msgid "Could not import that file — make sure it is a valid SKILL.md (YAML frontmatter followed by Markdown)."
msgstr "Не удалось импортировать этот файл — убедитесь, что это корректный SKILL.md (YAML-заголовок, затем Markdown)."

#: admin/skills.php:246
#| msgid "Import"
msgid "Import File"
msgstr "Импортировать файл"

#: admin/skills.php:281 includes/class-okf-store.php:612 includes/class-okf-store.php:738 includes/class-skills-registry.php:153
msgid "No description"
msgstr "Без описания"

#: admin/skills.php:288
msgid "Edit Skill"
msgstr "Изменить навык"

#: admin/skills.php:296
msgid "This bundled skill has local edits."
msgstr "В этом встроенном навыке есть локальные правки."

#: admin/skills.php:297
msgid "Plugin updates will not overwrite your changes."
msgstr "Обновления плагина не перезапишут ваши изменения."

#: admin/skills.php:298
msgid "Discard your edits and restore the shipped version of this skill?"
msgstr "Отменить правки и восстановить поставляемую версию этого навыка?"

#: admin/skills.php:298
#| msgid "Delete this conversation?"
msgid "Reset to shipped version"
msgstr "Сбросить к поставляемой версии"

#: admin/skills.php:300
msgid "This is a bundled skill. Editing it will fork a local copy — your changes will be preserved across plugin updates."
msgstr "Это встроенный навык. При редактировании будет создана локальная копия — ваши изменения сохранятся при обновлениях плагина."

#: admin/skills.php:308
msgid "Spec check — not blocking, but fixing these keeps the skill portable to other agent tools:"
msgstr "Проверка спецификации — не блокирует, но исправление этих замечаний сохраняет переносимость навыка в другие инструменты агентов:"

#. translators: %s: comma-separated tool names
#: admin/skills.php:318
#, php-format
msgid "allowed-tools references unknown tool(s): %s"
msgstr "allowed-tools ссылается на неизвестные инструменты: %s"

#: admin/skills.php:333 admin/skills.php:558 admin/skills.php:885 src/admin-pages/index.js:529 src/agent-wizard/index.js:710 src/settings-app/index.js:568
msgid "Name"
msgstr "Название"

#: admin/skills.php:342
#| msgid "Brief summary of what this skill teaches the assistant to do."
msgid "Brief summary of what this skill teaches the agent to do."
msgstr "Краткое описание того, чему этот навык учит агента."

#: admin/skills.php:346
msgid "SKILL.md Content"
msgstr "Содержимое SKILL.md"

#: admin/skills.php:349
#| msgid "Markdown instructions that get injected into the assistant's system prompt. Teaches the assistant when and how to use specific tools."
msgid "Markdown instructions that get injected into the agent's system prompt. Teaches the agent when and how to use specific tools."
msgstr "Инструкции в формате Markdown, которые добавляются в системный промпт агента. Учат агента, когда и как использовать конкретные инструменты."

#: admin/skills.php:353
#| msgid "Assign to Assistant"
msgid "Assign to Agent"
msgstr "Назначить агенту"

#: admin/skills.php:367
#| msgid "Leave as \"All Assistants\" to make this skill available globally, or assign it to a specific assistant."
msgid "Leave as \"All Agents\" to make this skill available globally, or assign it to a specific agent."
msgstr "Оставьте «Все агенты», чтобы навык был доступен глобально, или назначьте его конкретному агенту."

#: admin/skills.php:372
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: admin/skills.php:372
msgid "optional"
msgstr "необязательно"

#: admin/skills.php:378 admin/skills.php:890 src/admin-pages/index.js:1158 src/dashboard-app/index.js:248
msgid "Version"
msgstr "Версия"

#: admin/skills.php:392
#| msgid "Active — inject this skill into assistant system prompts"
msgid "Active — inject this skill into agent system prompts"
msgstr "Активен — добавлять этот навык в системные промпты агентов"

#: admin/skills.php:400
msgid "Preview what this skill sends to the agent"
msgstr "Предпросмотр того, что этот навык передаёт агенту"

#: admin/skills.php:403
msgid "Always in context (progressive-disclosure \"metadata\" tier — every enabled skill's index line):"
msgstr "Всегда в контексте (уровень «metadata» прогрессивного раскрытия — индексная строка каждого включённого навыка):"

#: admin/skills.php:407
msgid "Loaded only when the agent calls load_skill for this skill (the full body below):"
msgstr "Загружается, только когда агент вызывает load_skill для этого навыка (полный текст ниже):"

#. translators: 1: line count, 2: estimated token count
#: admin/skills.php:411
#, php-format
msgid "%1$d lines, ~%2$d tokens."
msgstr "%1$d строк, ~%2$d токенов."

#: admin/skills.php:417
msgid "Over the spec's ~500-line guidance — consider moving reference material out."
msgstr "Превышает рекомендацию спецификации (~500 строк) — подумайте о вынесении справочных материалов."

#: admin/skills.php:426
msgid "This skill was imported from ClawHub. Local edits will be preserved unless you re-import."
msgstr "Этот навык импортирован из ClawHub. Локальные изменения сохранятся, если вы не выполните повторный импорт."

#: admin/skills.php:431
msgid "Update Skill"
msgstr "Обновить навык"

#: admin/skills.php:445 includes/class-admin-pages-rest.php:826
#| msgid "WordPress"
msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

#: admin/skills.php:454 includes/class-admin-pages-rest.php:827
msgid "Anthropic"
msgstr "Anthropic"

#: admin/skills.php:461
msgid "OpenClaw / ClawHub"
msgstr "OpenClaw / ClawHub"

#: admin/skills.php:469
#| msgid "Browse Community"
msgid "Browse Community Skills"
msgstr "Обзор навыков сообщества"

#: admin/skills.php:474
#| msgid "Source"
msgid "Skill source"
msgstr "Источник навыка"

#: admin/skills.php:480
msgid "Browsing skills from the official WordPress.org repository."
msgstr "Просмотр навыков из официального репозитория WordPress.org."

#: admin/skills.php:484
msgid "Search skills..."
msgstr "Поиск навыков..."

#: admin/skills.php:485
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: admin/skills.php:489 admin/skills.php:667 admin/skills.php:766
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка..."

#: admin/skills.php:560 includes/class-approval-queue.php:240 includes/class-gdpr.php:462 src/admin-pages/index.js:1265
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: admin/skills.php:566 admin/skills.php:577 admin/skills.php:818 admin/skills.php:827
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"

#: admin/skills.php:577 admin/skills.php:827
msgid "Import this skill?"
msgstr "Импортировать этот навык?"

#: admin/skills.php:581 admin/skills.php:831
msgid "Importing..."
msgstr "Импорт..."

#: admin/skills.php:631
msgid "Searching..."
msgstr "Поиск..."

#: admin/skills.php:654
msgid "No skills found. Try a different search term."
msgstr "Навыки не найдены. Попробуйте другой запрос."

#: admin/skills.php:658
msgid "Failed to connect to ClawHub. Please try again."
msgstr "Не удалось подключиться к ClawHub. Попробуйте ещё раз."

#: admin/skills.php:664 admin/skills.php:705
#| msgid "No tools in this category."
msgid "No skills found in this repository."
msgstr "В этом репозитории навыки не найдены."

#: admin/skills.php:709
#| msgid "Failed to create skill."
msgid "Failed to load skills from"
msgstr "Не удалось загрузить навыки из"

#: admin/skills.php:732
msgid "Enter a search term above to find skills on ClawHub."
msgstr "Введите поисковый запрос выше, чтобы найти навыки в ClawHub."

#: admin/skills.php:757 includes/class-admin-pages-rest.php:887
msgid "Browse Community"
msgstr "Обзор сообщества"

#: admin/skills.php:759
#| msgid "Skills contain SKILL.md instructions that teach assistants when and how to use specific tools. They are injected into the system prompt at runtime."
msgid "Skills contain SKILL.md instructions that teach agents when and how to use specific tools. They are injected into the system prompt at runtime."
msgstr "Навыки содержат инструкции SKILL.md, которые учат агентов, когда и как использовать конкретные инструменты. Они добавляются в системный промпт во время работы."

#: admin/skills.php:763
msgid "Recommended Skills"
msgstr "Рекомендуемые навыки"

#: admin/skills.php:764
msgid "Curated skills verified to work with Agent Builder."
msgstr "Отобранные навыки, проверенные на совместимость с Agent Builder."

#: admin/skills.php:797
msgid "No recommended skills available yet. Create your own or browse the community."
msgstr "Рекомендуемых навыков пока нет. Создайте свой или посмотрите навыки сообщества."

#: admin/skills.php:860
msgid "Could not load recommended skills. Create your own or browse the community."
msgstr "Не удалось загрузить рекомендуемые навыки. Создайте свой или посмотрите навыки сообщества."

#: admin/skills.php:869 admin/skills.php:873
msgid "Your Skills"
msgstr "Ваши навыки"

#: admin/skills.php:876
msgid "No skills installed yet."
msgstr "Навыки пока не установлены."

#: admin/skills.php:877
msgid "Import a recommended skill above, create your own, or browse the community."
msgstr "Импортируйте рекомендуемый навык выше, создайте свой или посмотрите навыки сообщества."

#: admin/skills.php:928 admin/tools.php:449 includes/class-admin-pages-rest.php:823
msgid "Core"
msgstr "Базовый"

#: admin/skills.php:938 includes/class-admin-pages-rest.php:849 src/admin-pages/index.js:1189
msgid "Local"
msgstr "Локальный"

#: admin/skills.php:948 admin/train-data.php:152 src/admin-pages/index.js:1206
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"

#: admin/skills.php:950
msgid "Delete this skill?"
msgstr "Удалить этот навык?"

#: admin/skills.php:959
msgid "About Skills"
msgstr "О навыках"

#: admin/skills.php:961
#| msgid "Skills contain SKILL.md instructions — markdown that gets injected into the assistant's system prompt."
msgid "Skills contain SKILL.md instructions — markdown that gets injected into the agent's system prompt."
msgstr "Навыки содержат инструкции SKILL.md — разметку Markdown, которая добавляется в системный промпт агента."

#: admin/skills.php:962
#| msgid "They teach assistants when and how to use channel-specific tools (e.g., \"when a user asks to speak to a human, use the Slack handoff tool\")."
msgid "They teach agents when and how to use channel-specific tools (e.g., \"when a user asks to speak to a human, use the Slack handoff tool\")."
msgstr "Они учат агентов, когда и как использовать инструменты конкретных каналов (например: «если пользователь просит связать его с человеком, используй инструмент передачи в Slack»)."

#: admin/skills.php:963
#| msgid "Skills never contain API keys or direct HTTP calls — they operate above channels in the stack: assistant → skill → channel → tool."
msgid "Skills never contain API keys or direct HTTP calls — they operate above channels in the stack: agent → skill → channel → tool."
msgstr "Навыки никогда не содержат API-ключей или прямых HTTP-запросов — они работают выше каналов в общей схеме: агент → навык → канал → инструмент."

#: admin/skills.php:964
#| msgid "Assign a skill to a specific assistant, or leave it as \"All\" to make it available globally."
msgid "Assign a skill to a specific agent, or leave it as \"All\" to make it available globally."
msgstr "Назначьте навык конкретному агенту или оставьте значение «Все», чтобы он был доступен глобально."

#: admin/skills.php:965
msgid "Import curated skills from the Recommended section, browse community skills, or create your own."
msgstr "Импортируйте отобранные навыки из раздела «Рекомендуемые», посмотрите навыки сообщества или создайте свои."

#: admin/tools.php:97 includes/class-admin-pages-rest.php:450
msgid "Database"
msgstr "База данных"

#: admin/tools.php:98 includes/class-admin-pages-rest.php:465
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: admin/tools.php:99 includes/class-admin-pages-rest.php:466
msgid "Site Audit"
msgstr "Аудит сайта"

#: admin/tools.php:100 includes/class-admin-pages-rest.php:467
msgid "Site Health"
msgstr "Здоровье сайта"

#: admin/tools.php:101 includes/class-admin-pages-rest.php:444
msgid "Caching"
msgstr "Кэширование"

#: admin/tools.php:102 includes/class-admin-pages-rest.php:441
msgid "AI Visibility"
msgstr "Видимость для ИИ"

#: admin/tools.php:105 includes/class-admin-pages-rest.php:442
msgid "Analytics"
msgstr "Аналитика"

#: admin/tools.php:106 includes/class-admin-pages-rest.php:472 includes/class-skills-registry.php:758
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: admin/tools.php:214
msgid "Slash Commands"
msgstr "Слэш-команды"

#: admin/tools.php:247
msgid "Inbound Abilities"
msgstr "Входящие возможности"

#: admin/tools.php:251
msgid "WordPress Abilities API available"
msgstr "WordPress Abilities API доступен"

#: admin/tools.php:255
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: admin/tools.php:264
msgid "Tools sections"
msgstr "Разделы инструментов"

#: admin/tools.php:280
msgid "Connected to the WordPress Abilities API."
msgstr "Подключено к WordPress Abilities API."

#. translators: %s: WordPress version number
#: admin/tools.php:284
#, php-format
msgid "Your site is running WordPress %s. Agent Builder turns abilities registered by other plugins into tools your agents can use, and publishes its own tools as abilities for WordPress core AI, MCP clients, and the Command Palette."
msgstr "На вашем сайте работает WordPress %s. Agent Builder превращает возможности, зарегистрированные другими плагинами, в инструменты для ваших агентов и публикует собственные инструменты как возможности для ядра WordPress с ИИ, клиентов MCP и палитры команд."

#: admin/tools.php:294
msgid "No third-party abilities detected."
msgstr "Сторонние возможности не обнаружены."

#: admin/tools.php:295
msgid "When other plugins register WordPress abilities, they will appear here as inbound tools that your agents can use."
msgstr "Когда другие плагины зарегистрируют возможности WordPress, они появятся здесь как входящие инструменты, доступные вашим агентам."

#. translators: %d: number of third-party abilities
#: admin/tools.php:304
#, php-format
msgid "%d third-party ability available as an inbound tool for your agents."
msgid_plural "%d third-party abilities available as inbound tools for your agents."
msgstr[0] "%d стороння возможность доступна как входящий инструмент для ваших агентов."
msgstr[1] "%d сторонние возможности доступны как входящие инструменты для ваших агентов."
msgstr[2] "%d сторонних возможностей доступны как входящие инструменты для ваших агентов."

#: admin/tools.php:319
msgid "Ability Name"
msgstr "Название возможности"

#: admin/tools.php:320 admin/tools.php:381
msgid "Tool Name"
msgstr "Название инструмента"

#: admin/tools.php:322 admin/tools.php:387
msgid "Parameters"
msgstr "Параметры"

#: admin/tools.php:336 admin/tools.php:605
msgid "Click to disable this ability"
msgstr "Нажмите, чтобы отключить эту возможность"

#: admin/tools.php:336 admin/tools.php:606
msgid "Click to enable this ability"
msgstr "Нажмите, чтобы включить эту возможность"

#: admin/tools.php:350 admin/tools.php:487 src/admin-pages/index.js:793
msgid "None"
msgstr "Нет"

#: admin/tools.php:360
msgid "About WP Abilities"
msgstr "О возможностях WP"

#: admin/tools.php:362
msgid "Inbound abilities from other plugins are automatically converted to the OpenAI function-calling format and made available to all agents."
msgstr "Входящие возможности из других плагинов автоматически преобразуются в формат вызова функций OpenAI и становятся доступны всем агентам."

#: admin/tools.php:363
msgid "Use the Enabled toggle to switch an individual third-party ability on or off. A disabled ability is hidden from every agent and cannot be called through the abilities bridge. (Built-in tools that use an ability internally are controlled by their own toggle in the tools list.)"
msgstr "Используйте переключатель «Включено», чтобы включить или отключить отдельную стороннюю возможность. Отключённая возможность скрыта от всех агентов и не может быть вызвана через мост возможностей. (Встроенные инструменты, использующие возможность внутри себя, управляются собственным переключателем в списке инструментов.)"

#: admin/tools.php:364
msgid "The \"Ability Name\" column shows the original WordPress ability identifier (e.g., woocommerce/get-orders); the \"Tool Name\" column shows the function name your agents use to call it."
msgstr "В столбце «Название возможности» показан исходный идентификатор возможности WordPress (например, woocommerce/get-orders); в столбце «Название инструмента» — имя функции, которую вызывают ваши агенты."

#: admin/tools.php:365
msgid "Outbound abilities are your own Agent Builder tools, published for MCP, the REST API, and core AI. Each tool in the list shows its ability name underneath — toggle the tool off to unpublish it."
msgstr "Исходящие возможности — это ваши собственные инструменты Agent Builder, опубликованные для MCP, REST API и ядра WordPress с ИИ. Под каждым инструментом в списке указано имя его возможности — отключите инструмент, чтобы снять публикацию."

#: admin/tools.php:373
#| msgid "No tools found. Activate assistants to see their available tools."
msgid "No tools found. Activate agents to see their available tools."
msgstr "Инструменты не найдены. Активируйте агентов, чтобы увидеть доступные им инструменты."

#: admin/tools.php:385 src/admin-pages/index.js:983 src/agent-wizard/index.js:441 src/agent-wizard/index.js:722
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: admin/tools.php:386 includes/class-admin-menu-handler.php:420
msgid "Usage"
msgstr "Использование"

#: admin/tools.php:394 admin/tools.php:562
msgid "Click to disable this tool"
msgstr "Нажмите, чтобы отключить этот инструмент"

#: admin/tools.php:394 admin/tools.php:563
msgid "Click to enable this tool"
msgstr "Нажмите, чтобы включить этот инструмент"

#: admin/tools.php:405
msgid "Published as a WordPress ability (MCP, REST, core AI) while this tool is enabled."
msgstr "Публикуется как возможность WordPress (MCP, REST, ядро с ИИ), пока этот инструмент включён."

#: admin/tools.php:424 admin/tools.php:438
msgid "Read Only"
msgstr "Только чтение"

#: admin/tools.php:425 src/admin-pages/index.js:794
msgid "Low"
msgstr "Низкий"

#: admin/tools.php:427
msgid "Bulk Write"
msgstr "Массовая запись"

#. translators: %s: number of times a tool was called
#: admin/tools.php:474
#, php-format
msgid "%s call"
msgid_plural "%s calls"
msgstr[0] "%s вызов"
msgstr[1] "%s вызова"
msgstr[2] "%s вызовов"

#: admin/tools.php:477
msgid "No calls yet"
msgstr "Вызовов пока нет"

#: admin/tools.php:499
msgid "Tool Permission System"
msgstr "Система разрешений для инструментов"

#: admin/tools.php:500
#| msgid "Use the toggle switches above to control which tools assistants can access. When a tool is disabled:"
msgid "Use the toggle switches above to control which tools agents can access. When a tool is disabled:"
msgstr "Используйте переключатели выше, чтобы определить, к каким инструментам имеют доступ агенты. Когда инструмент отключён:"

#: admin/tools.php:502
#| msgid "The tool is hidden from the AI model — assistants will not know it exists and cannot request it."
msgid "The tool is hidden from the AI model — agents will not know it exists and cannot request it."
msgstr "Инструмент скрыт от модели ИИ — агенты не знают о его существовании и не могут его запросить."

#: admin/tools.php:503
#| msgid "Even if an assistant attempts to call a disabled tool directly, execution is blocked and an error is returned."
msgid "Even if an agent attempts to call a disabled tool directly, execution is blocked and an error is returned."
msgstr "Даже если агент попытается вызвать отключённый инструмент напрямую, выполнение будет заблокировано и вернётся ошибка."

#: admin/tools.php:504
msgid "Disabled tool calls are logged in the Audit Log for security visibility."
msgstr "Вызовы отключённых инструментов записываются в журнал аудита для контроля безопасности."

#: admin/tools.php:505
msgid "Changes take effect immediately — no restart or reload required."
msgstr "Изменения вступают в силу немедленно — перезапуск или перезагрузка не требуются."

#: admin/tools.php:508
msgid "Tip:"
msgstr "Совет:"

#: admin/tools.php:509
msgid "Database read tools are enabled by default. Write tools (update option, create/update/delete post) are disabled by default — enable them here when needed."
msgstr "Инструменты чтения из базы данных включены по умолчанию. Инструменты записи (обновление опции, создание/обновление/удаление записи) по умолчанию отключены — включайте их здесь при необходимости."

#: admin/tools.php:514
msgid "About Tools"
msgstr "Об инструментах"

#: admin/tools.php:516
#| msgid "Core tools are available to all assistants and provide file operations, WordPress data access, and schedule management."
msgid "Core tools are available to all agents and provide file operations, WordPress data access, and schedule management."
msgstr "Базовые инструменты доступны всем агентам и обеспечивают работу с файлами, доступ к данным WordPress и управление расписанием."

#: admin/tools.php:517
#| msgid "Assistant tools are defined by individual assistants for their specific functionality (e.g., security scans, content analysis)."
msgid "Agent tools are defined by individual agents for their specific functionality (e.g., security scans, content analysis)."
msgstr "Инструменты агентов определяются отдельными агентами для их специфических задач (например, сканирование безопасности, анализ содержимого)."

#: admin/tools.php:518
#| msgid "When chatting with an assistant, the LLM decides which tools to call based on the conversation context."
msgid "When chatting with an agent, the LLM decides which tools to call based on the conversation context."
msgstr "Во время диалога с агентом LLM сама решает, какие инструменты вызвать, исходя из контекста разговора."

#: admin/tools.php:519
msgid "All tool executions are logged in the Audit Log for transparency and debugging."
msgstr "Все запуски инструментов записываются в журнал аудита для прозрачности и отладки."

#: admin/tools.php:521
msgid "On WordPress 6.9+, every enabled tool is also published as a WordPress ability (shown as agent-builder/… under each tool name) — discoverable by core AI, MCP clients, and the Command Palette. Disable a tool to unpublish its ability. Abilities from other plugins appear under the \"Inbound Abilities\" category."
msgstr "В WordPress 6.9+ каждый включённый инструмент также публикуется как возможность WordPress (отображается как agent-builder/… под названием инструмента) — её обнаруживают ядро с ИИ, клиенты MCP и палитра команд. Отключите инструмент, чтобы снять публикацию его возможности. Возможности других плагинов отображаются в категории «Входящие возможности»."

#: admin/train-data.php:33 admin/train-data.php:140
msgid "Wiki"
msgstr "Вики"

#: admin/train-data.php:34 src/agent-wizard/index.js:726 src/settings-app/index.js:1800
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"

#: admin/train-data.php:35 src/settings-app/index.js:1368
msgid "Memory"
msgstr "Память"

#: admin/train-data.php:36 includes/class-admin-pages-rest.php:2103
msgid "Vector Store"
msgstr "Векторное хранилище"

#: admin/train-data.php:42
#| msgid "Facts, policies, and FAQs every assistant can look up — the site's shared source of truth."
msgid "Facts, policies, and FAQs every agent can look up — the site's shared source of truth."
msgstr "Факты, правила и ответы на частые вопросы, доступные каждому агенту, — общий источник истины для сайта."

#: admin/train-data.php:43
#| msgid "How one specific assistant talks: its tone, greeting, and persona. Not shared facts — that's the Wiki."
msgid "How one specific agent talks: its tone, greeting, and persona. Not shared facts — that's the Wiki."
msgstr "Как говорит конкретный агент: тон, приветствие и образ. Это не общие факты — они хранятся в вики."

#: admin/train-data.php:44
#| msgid "Short notes an assistant keeps between chats, e.g. things a user told it. Optional and site-owned."
msgid "Short notes an agent keeps between chats, e.g. things a user told it. Optional and site-owned."
msgstr "Короткие заметки, которые агент сохраняет между диалогами, например то, что ему сообщил пользователь. Необязательно и хранится на вашем сайте."

#: admin/train-data.php:45
msgid "Hosted semantic search over large documents (PDFs, long pages) for faster, more precise recall."
msgstr "Размещённый семантический поиск по большим документам (PDF, длинные страницы) для более быстрого и точного извлечения информации."

#: admin/train-data.php:48
msgid "Site-wide wiki"
msgstr "Общая вики сайта"

#. translators: %s: agent name
#: admin/train-data.php:54
#, php-format
msgid "Agent: %s"
msgstr "Агент: %s"

#: admin/train-data.php:65 includes/class-admin-menu-handler.php:163 includes/class-admin-menu-handler.php:364 includes/class-admin-pages-rest.php:2089 src/agent-wizard/index.js:34 src/agent-wizard/index.js:751 src/settings-app/index.js:299
msgid "Knowledge"
msgstr "Знания"

#: admin/train-data.php:66
msgid "Teach your agents what is true"
msgstr "Научите агентов тому, что верно"

#: admin/train-data.php:68
msgid "The free Knowledge Wiki uses Google’s Open Knowledge Format (OKF): plain markdown concepts you can version, search, and maintain like a document library — entirely on your server."
msgstr "Бесплатная вики знаний использует Open Knowledge Format (OKF) от Google: обычные концепции в Markdown, которые можно версионировать, искать и поддерживать как библиотеку документов — полностью на вашем сервере."

#: admin/train-data.php:74
msgid "Docs →"
msgstr "Документация →"

#: admin/train-data.php:93
msgid "Knowledge sections"
msgstr "Разделы знаний"

#: admin/train-data.php:129
msgid "Settings UI is unavailable. Rebuild agent-builder assets."
msgstr "Интерфейс настроек недоступен. Пересоберите ресурсы agent-builder."

#: admin/train-data.php:148
msgid "Search concepts…"
msgstr "Поиск концепций…"

#: admin/train-data.php:151
msgid "Guided setup"
msgstr "Пошаговая настройка"

#: admin/train-data.php:153
msgid "Import persona text"
msgstr "Импортировать текст образа"

#: admin/train-data.php:154
msgid "New concept"
msgstr "Новая концепция"

#: admin/train-data.php:162
msgid "concepts"
msgstr "концепций"

#: admin/train-data.php:164
msgid "Concepts"
msgstr "Концепции"

#: admin/train-data.php:166
msgid "No concepts yet. Create a FAQ, policy, or product fact to get started."
msgstr "Концепций пока нет. Создайте ответ на частый вопрос, правило или факт о продукте, чтобы начать."

#: admin/train-data.php:172 src/admin-pages/index.js:2355
msgid "Concept"
msgstr "Концепция"

#: admin/train-data.php:175
msgid "Save concept"
msgstr "Сохранить концепцию"

#: admin/train-data.php:181 src/knowledge-wizard/index.js:392
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: admin/train-data.php:182
msgid "Returns policy"
msgstr "Правила возврата"

#: admin/train-data.php:186
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/train-data.php:187
msgid "About ID"
msgstr "Об ID"

#: admin/train-data.php:187
msgid "Short name for this concept (e.g. returns-policy). Filled in for you from the title if left blank."
msgstr "Короткое имя для этой концепции (например, returns-policy). Если оставить пустым, будет заполнено на основе заголовка."

#: admin/train-data.php:194
msgid "About type"
msgstr "О типе"

#: admin/train-data.php:194
msgid "What kind of knowledge this is. Choose Custom to enter your own."
msgstr "К какому виду относятся эти знания. Выберите «Свой вариант», чтобы указать собственный."

#: admin/train-data.php:239
msgid "Custom…"
msgstr "Свой вариант…"

#: admin/train-data.php:246
msgid "Your type"
msgstr "Ваш тип"

#: admin/train-data.php:252
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"

#: admin/train-data.php:253
msgid "About keywords"
msgstr "О ключевых словах"

#: admin/train-data.php:253
msgid "Optional keywords, comma-separated. Not WordPress post tags."
msgstr "Необязательные ключевые слова через запятую. Это не метки записей WordPress."

#: admin/train-data.php:255
msgid "shipping, returns"
msgstr "доставка, возврат"

#: admin/train-data.php:260
msgid "About status"
msgstr "О статусе"

#: admin/train-data.php:260
msgid "Draft = work in progress. Stable = ready. Deprecated = keep for history, prefer not to use."
msgstr "Черновик = в работе. Стабильная = готова. Устаревшая = сохраняется для истории, использовать нежелательно."

#: admin/train-data.php:263
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"

#: admin/train-data.php:264
msgid "Stable"
msgstr "Стабильная"

#: admin/train-data.php:265
msgid "Deprecated"
msgstr "Устаревшая"

#: admin/train-data.php:270
msgid "Review by"
msgstr "Проверить до"

#: admin/train-data.php:271
msgid "About review date"
msgstr "О дате проверки"

#: admin/train-data.php:271
msgid "Optional. After this date the concept is marked as needing a refresh."
msgstr "Необязательно. После этой даты концепция помечается как требующая обновления."

#: admin/train-data.php:278
msgid "Example"
msgstr "Пример"

#: admin/train-data.php:279
msgid "Demo only — agents cannot use this until you uncheck Example and adapt it for your site."
msgstr "Только демонстрация — агенты не смогут использовать это, пока вы не снимете флажок «Пример» и не адаптируете содержимое для своего сайта."

#: admin/train-data.php:285
msgid "Always include in prompts"
msgstr "Всегда включать в промпты"

#: admin/train-data.php:286
#| msgid "— inject this concept into every assistant’s system prompt (best for site overview, tone, standing policies). Keep short."
msgid "— inject this concept into every agent’s system prompt (best for site overview, tone, standing policies). Keep short."
msgstr " — добавлять эту концепцию в системный промпт каждого агента (лучше всего для обзора сайта, тона общения, постоянных правил). Пишите кратко."

#: admin/train-data.php:291
msgid "Summary"
msgstr "Краткое содержание"

#: admin/train-data.php:292
msgid "About summary"
msgstr "О кратком содержании"

#: admin/train-data.php:292
msgid "One sentence for the list and search results."
msgstr "Одно предложение для списка и результатов поиска."

#: admin/train-data.php:294
msgid "One sentence that sums this up."
msgstr "Одно предложение, кратко описывающее суть."

#: admin/train-data.php:299
msgid "About content"
msgstr "О содержимом"

#: admin/train-data.php:299
msgid "What agents should know. Write plainly; Markdown is optional."
msgstr "Что должны знать агенты. Пишите просто; Markdown необязателен."

#: admin/train-data.php:301
msgid "We accept returns within 30 days with proof of purchase…"
msgstr "Мы принимаем возврат в течение 30 дней при наличии подтверждения покупки…"

#: admin/train-data.php:305
msgid "Related link (optional)"
msgstr "Связанная ссылка (необязательно)"

#: admin/train-data.php:306
msgid "About related link"
msgstr "О связанной ссылке"

#: admin/train-data.php:306
msgid "Link to a page or doc this is about. Content above is still the main knowledge."
msgstr "Ссылка на страницу или документ по этой теме. Основными знаниями остаётся содержимое выше."

#: admin/train-data.php:317
msgid "Your knowledge wiki"
msgstr "Ваша вики знаний"

#: admin/train-data.php:318
#| msgid "Add facts, policies, and FAQs your assistants can use."
msgid "Add facts, policies, and FAQs your agents can use."
msgstr "Добавьте факты, правила и ответы на частые вопросы, которые смогут использовать ваши агенты."

#: admin/train-data.php:319 includes/class-dashboard-rest.php:292 includes/class-dashboard-rest.php:294
msgid "Add knowledge"
msgstr "Добавить знания"

#: admin/train-data.php:340
msgid "Agent Builder Pro"
msgstr "Agent Builder Pro"

#: admin/train-data.php:341
msgid "Vector Store &amp; RAG"
msgstr "Векторное хранилище &amp; RAG"

#: admin/train-data.php:342
#| msgid "Train assistants on large document sets and whole-site content with hosted embeddings. Semantic search retrieves the right passages at chat time — ideal for PDFs, long manuals, and fuzzy customer questions."
msgid "Train agents on large document sets and whole-site content with hosted embeddings. Semantic search retrieves the right passages at chat time — ideal for PDFs, long manuals, and fuzzy customer questions."
msgstr "Обучайте агентов на больших наборах документов и содержимом всего сайта с помощью размещённых эмбеддингов. Семантический поиск находит нужные фрагменты прямо во время диалога — идеально для PDF, длинных руководств и нечётких вопросов клиентов."

#: admin/train-data.php:344
msgid "Scan posts & pages into a private vector namespace"
msgstr "Сканирование записей и страниц в приватное векторное пространство имён"

#: admin/train-data.php:345
msgid "Upload PDF / TXT / MD with automatic chunking"
msgstr "Загрузка PDF / TXT / MD с автоматическим разбиением на фрагменты"

#: admin/train-data.php:346
msgid "Automatic retrieval into agent context (with citations)"
msgstr "Автоматическое извлечение в контекст агента (со ссылками на источники)"

#: admin/train-data.php:347
msgid "WP-CLI: wp agent rag status|train|upload|search"
msgstr "WP-CLI: wp agent rag status|train|upload|search"

#: admin/train-data.php:350
msgid "The free Knowledge Wiki above stays fully available without Pro — no features are locked behind a paywall for curated markdown knowledge."
msgstr "Бесплатная вики знаний выше остаётся полностью доступной без версии Pro — ни одна возможность работы с выверенными знаниями в Markdown не закрыта платным доступом."

#: admin/train-data.php:354
msgid "See Pro plans"
msgstr "Посмотреть тарифы Pro"

#: admin/train-data.php:357
msgid "How Vector Store works"
msgstr "Как работает векторное хранилище"

#: agent-builder.php:439
#| msgid "Chat with an AI Assistant"
msgid "Chat with an AI Agent"
msgstr "Чат с ИИ-агентом"

#: agent-builder.php:492
msgid "Helper"
msgstr "Помощник"

#: includes/class-abilities-bridge.php:88
msgid "Agent Builder — Read"
msgstr "Agent Builder — чтение"

#: includes/class-abilities-bridge.php:89
msgid "Read-only WordPress data access tools from the Agent Builder plugin."
msgstr "Инструменты доступа к данным WordPress только для чтения из плагина Agent Builder."

#: includes/class-abilities-bridge.php:96
msgid "Agent Builder — Write"
msgstr "Agent Builder — запись"

#: includes/class-abilities-bridge.php:97
msgid "WordPress data modification tools from the Agent Builder plugin."
msgstr "Инструменты изменения данных WordPress из плагина Agent Builder."

#: includes/class-admin-ajax.php:219 includes/class-admin-ajax.php:255 includes/class-admin-ajax.php:308 includes/class-admin-ajax.php:345 includes/class-admin-ajax.php:367 includes/class-admin-ajax.php:404 includes/class-admin-ajax.php:426 includes/class-admin-ajax.php:527 includes/class-admin-ajax.php:1144 includes/class-admin-ajax.php:1259 includes/class-admin-pages-rest.php:1048 includes/class-admin-pages-rest.php:1137 includes/class-admin-pages-rest.php:1192 includes/class-okf-admin.php:52 includes/class-rag-manager.php:301 includes/class-rag-manager.php:348 includes/class-rag-manager.php:415 includes/class-rag-manager.php:466 includes/class-rag-manager.php:517 includes/class-rag-manager.php:539 includes/class-rag-manager.php:573 includes/class-rag-manager.php:599 includes/class-rag-manager.php:631
msgid "Permission denied."
msgstr "Доступ запрещён."

#: includes/class-admin-ajax.php:226
msgid "Missing tool name."
msgstr "Отсутствует название инструмента."

#: includes/class-admin-ajax.php:262
msgid "Missing ability name."
msgstr "Отсутствует название возможности."

#: includes/class-admin-ajax.php:268
msgid "This ability is managed on the Tools tab."
msgstr "Эта возможность управляется на вкладке «Инструменты»."

#: includes/class-admin-ajax.php:273
msgid "Unknown ability."
msgstr "Неизвестная возможность."

#: includes/class-admin-ajax.php:325
#| msgid "Could not delete trigger."
msgid "Could not save the event trigger."
msgstr "Не удалось сохранить триггер события."

#: includes/class-admin-ajax.php:352
#| msgid "Could not delete trigger."
msgid "Could not delete the event trigger."
msgstr "Не удалось удалить триггер события."

#: includes/class-admin-ajax.php:384
#| msgid "Could not save settings."
msgid "Could not save the scheduled task."
msgstr "Не удалось сохранить запланированную задачу."

#: includes/class-admin-ajax.php:411
#| msgid "Could not delete task."
msgid "Could not delete the scheduled task."
msgstr "Не удалось удалить запланированную задачу."

#: includes/class-admin-ajax.php:431
msgid "No commands provided."
msgstr "Команды не указаны."

#: includes/class-admin-ajax.php:436
msgid "Invalid commands format."
msgstr "Некорректный формат команд."

#: includes/class-admin-ajax.php:465
msgid "run_wp_cli tool not found. Visit the Tools page first."
msgstr "Инструмент run_wp_cli не найден. Сначала откройте страницу «Инструменты»."

#: includes/class-admin-ajax.php:535
msgid "Missing agent slug."
msgstr "Отсутствует слаг агента."

#: includes/class-admin-ajax.php:540
msgid "Invalid privilege key."
msgstr "Некорректный ключ привилегии."

#: includes/class-admin-ajax.php:566 includes/class-admin-ajax.php:722 includes/class-admin-ajax.php:944 includes/class-admin-ajax.php:985 includes/class-admin-ajax.php:1012 includes/class-admin-ajax.php:1068 includes/class-agent-updates.php:210 includes/class-agent-updates.php:637
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Недостаточно прав."

#: includes/class-admin-ajax.php:572
msgid "Missing required parameters."
msgstr "Отсутствуют обязательные параметры."

#: includes/class-admin-ajax.php:576
msgid "Agent updates require a premium license."
msgstr "Для обновления агентов требуется премиум-лицензия."

#. translators: %s: agent slug
#: includes/class-admin-ajax.php:589
#, php-format
msgid "%s updated successfully."
msgstr "%s успешно обновлён."

#: includes/class-admin-ajax.php:730 includes/class-admin-ajax.php:951 includes/class-admin-ajax.php:1018 includes/class-admin-ajax.php:1075
msgid "Invalid provider."
msgstr "Некорректный провайдер."

#: includes/class-admin-ajax.php:925
msgid "Connected successfully!"
msgstr "Подключение выполнено успешно!"

#. translators: %d: HTTP status code
#: includes/class-admin-ajax.php:930
#, php-format
msgid "Connection failed (HTTP %d). Check your API key."
msgstr "Не удалось подключиться (HTTP %d). Проверьте свой API-ключ."

#: includes/class-admin-ajax.php:956
msgid "API key is required."
msgstr "Необходимо указать API-ключ."

#: includes/class-admin-ajax.php:1056
msgid "Provider removed."
msgstr "Провайдер удалён."

#: includes/class-admin-ajax.php:1110
msgid "No models returned. Ensure your API key is saved and valid."
msgstr "Модели не получены. Убедитесь, что ваш API-ключ сохранён и действителен."

#: includes/class-admin-ajax.php:1165
msgid "Email address is required."
msgstr "Необходимо указать адрес email."

#: includes/class-admin-ajax.php:1197
msgid "No API key returned. Please try again."
msgstr "API-ключ не получен. Попробуйте ещё раз."

#: includes/class-admin-ajax.php:1209
msgid "Your API key was issued but could not be saved on this site. Please deactivate and reactivate Agent Builder to repair its database tables, then try again."
msgstr "Ваш API-ключ был выдан, но его не удалось сохранить на этом сайте. Деактивируйте и снова активируйте Agent Builder, чтобы восстановить таблицы базы данных, затем повторите попытку."

#: includes/class-admin-ajax.php:1244
msgid "API key saved."
msgstr "API-ключ сохранён."

#: includes/class-admin-ajax.php:1271
#| msgid "Task \"%s\" not found on this agent."
msgid "Task not found on this agent."
msgstr "Задача не найдена у этого агента."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:53
msgid "Agent Builder — Quick Start"
msgstr "Agent Builder — быстрый старт"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:54
msgid "Quick Start"
msgstr "Быстрый старт"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:62 includes/class-admin-menu-handler.php:234
msgid "Agent Builder — Setup Wizard"
msgstr "Agent Builder — мастер настройки"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:63 includes/class-admin-menu-handler.php:235 includes/class-admin-menu-handler.php:339
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Мастер настройки"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:73
msgid "Agent Builder — Dashboard"
msgstr "Agent Builder — консоль"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:74 includes/class-admin-surfaces.php:129
msgid "Dashboard"
msgstr "Консоль"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:81
msgid "Agent Builder — Chat"
msgstr "Agent Builder — чат"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:100
msgid "Agent Builder — Agents"
msgstr "Agent Builder — агенты"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:113
msgid "Agent Builder — Publish"
msgstr "Agent Builder — публикация"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:114 includes/class-admin-menu-handler.php:403 includes/class-admin-pages-rest.php:2019 src/deploy-wizard/index.js:410
msgid "Publish"
msgstr "Публикация"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:123
msgid "Agent Builder — Run"
msgstr "Agent Builder — запуск"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:124
msgid "Run"
msgstr "Запуск"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:133
msgid "Agent Builder — Train an Agent"
msgstr "Agent Builder — обучение агента"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:143
msgid "Agent Builder — Add Knowledge"
msgstr "Agent Builder — добавление знаний"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:153
msgid "Agent Builder — Publish Your Agent"
msgstr "Agent Builder — публикация агента"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:162
msgid "Agent Builder — Knowledge"
msgstr "Agent Builder — знания"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:171
msgid "Agent Builder — Tools"
msgstr "Agent Builder — инструменты"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:183
msgid "Agent Builder — Skills"
msgstr "Agent Builder — навыки"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:202
msgid "Agent Builder — Approvals"
msgstr "Agent Builder — подтверждения"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:215
msgid "Agent Builder — Activity"
msgstr "Agent Builder — активность"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:224
msgid "Agent Builder — Settings"
msgstr "Agent Builder — настройки"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:244
msgid "Agent Builder — Get Started"
msgstr "Agent Builder — начало работы"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:346 includes/class-admin-menu-handler.php:1160
msgid "Agent Chat"
msgstr "Чат с агентом"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:428 includes/class-admin-settings-rest.php:182 includes/class-admin-settings-rest.php:220 src/dashboard-app/index.js:227 src/settings-app/index.js:2800
msgid "License"
msgstr "Лицензия"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:486
msgid "You do not have permission to customize Quick Actions."
msgstr "У вас нет прав для настройки быстрых действий."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:650
msgid "You do not have permission to use the emergency stop."
msgstr "У вас нет прав для использования аварийной остановки."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:677
msgid "You do not have permission to change the interface mode."
msgstr "У вас нет прав для изменения режима интерфейса."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:714
msgid "You do not have permission to change update settings."
msgstr "У вас нет прав для изменения настроек обновлений."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:800 includes/class-admin-menu-handler.php:815
msgid "Administrator access required"
msgstr "Требуется доступ администратора"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:801
msgid "Agent Builder can only be set up and managed by a site administrator. Your account does not have the required permissions, so we cannot continue here."
msgstr "Настраивать Agent Builder и управлять им может только администратор сайта. У вашей учётной записи нет необходимых прав, поэтому продолжить здесь невозможно."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:802
msgid "Please sign in with an administrator account, or ask a user with administrator access to complete the setup."
msgstr "Войдите под учётной записью администратора или попросите пользователя с правами администратора завершить настройку."

#. translators: %s: site administrator email address, rendered as a mailto link.
#: includes/class-admin-menu-handler.php:806
#, php-format
msgid "Need help? Contact your site administrator at %s."
msgstr "Нужна помощь? Свяжитесь с администратором сайта по адресу %s."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:810
msgid "Back to the WordPress dashboard"
msgstr "Вернуться в консоль WordPress"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:900
msgid "Agent Marketplace"
msgstr "Магазин агентов"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:904 includes/class-admin-pages-rest.php:2052 src/admin-pages/index.js:55 src/admin-pages/index.js:370 src/dashboard-app/index.js:22 src/settings-app/index.js:80
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Перейти на Pro"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:909 src/settings-app/index.js:87
#| msgid "Settings control how assistants behave on this site. Changes are stored locally and take effect for new conversations."
msgid "Settings control how agents behave on this site. Changes are stored locally and take effect for new conversations."
msgstr "Настройки определяют поведение агентов на этом сайте. Изменения сохраняются локально и применяются к новым диалогам."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:911
msgid "The dashboard summarizes agents, approvals, activity, and providers at a glance. Open any card's own page for full control."
msgstr "Консоль кратко показывает агентов, подтверждения, активность и провайдеров. Откройте страницу любой карточки для полного управления."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:913 src/admin-pages/index.js:62
#| msgid "Assistants only use the tools you allow. Higher-risk actions still follow Approvals and your safety settings."
msgid "Agents only use the tools you allow. Higher-risk actions still follow Approvals and your safety settings."
msgstr "Агенты используют только разрешённые вами инструменты. Действия с повышенным риском по-прежнему проходят через подтверждения и ваши настройки безопасности."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:915
msgid "Knowledge stays on your site for the free wiki; hosted vector features follow your license and provider terms."
msgstr "Знания бесплатной вики остаются на вашем сайте; размещённые векторные возможности зависят от вашей лицензии и условий провайдера."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:917
#| msgid "Per-assistant instructions shape tone and greetings. Site-wide knowledge belongs in the Knowledge Wiki."
msgid "Per-agent instructions shape tone and greetings. Site-wide knowledge belongs in the Knowledge Wiki."
msgstr "Инструкции для конкретного агента задают тон и приветствия. Общие знания о сайте следует хранить в вики знаний."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:919
#| msgid "Local memory is optional and site-owned. Turn it off if you prefer assistants not to retain short notes across chats."
msgid "Local memory is optional and site-owned. Turn it off if you prefer agents not to retain short notes across chats."
msgstr "Локальная память необязательна и хранится на вашем сайте. Отключите её, если не хотите, чтобы агенты сохраняли короткие заметки между диалогами."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:922
msgid "Approvals keep high-risk tool calls under human control before they change your site."
msgstr "Подтверждения оставляют вызовы инструментов с высоким риском под контролем человека, прежде чем они изменят ваш сайт."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:924
#| msgid "Activity helps you understand what assistants did. Logs are local; retention follows your Security settings."
msgid "Activity helps you understand what agents did. Logs are local; retention follows your Security settings."
msgstr "Раздел «Активность» помогает понять, что делали агенты. Журналы хранятся локально; срок их хранения задаётся в настройках безопасности."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:927
#| msgid "Interface settings change how chat looks and how assistants address people. Theme applies to admin and frontend chat."
msgid "Interface settings change how chat looks and how agents address people. Theme applies to admin and frontend chat."
msgstr "Настройки интерфейса меняют внешний вид чата и то, как агенты обращаются к людям. Тема применяется к чату в консоли и на сайте."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:928
#| msgid "Agent chat features apply site-wide. Per-assistant provider/model overrides only when needed. Emergency stop deactivates all agents."
msgid "Agent chat features apply site-wide. Per-agent provider/model overrides only when needed. Emergency stop deactivates all agents."
msgstr "Возможности чата агентов действуют на всём сайте. Переопределяйте провайдера/модель для отдельных агентов только при необходимости. Аварийная остановка деактивирует всех агентов."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:929
msgid "API keys stay on your site. Only connected providers can be set as the site default."
msgstr "API-ключи остаются на вашем сайте. Провайдером по умолчанию можно назначить только подключённого провайдера."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:930
msgid "Role privileges control who can administer the plugin and chat with agents. Administrators always retain full access."
msgstr "Привилегии ролей определяют, кто может администрировать плагин и общаться с агентами. Администраторы всегда сохраняют полный доступ."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:931
msgid "Security settings include consent, retention, scanning, and request rate limits. Review Approvals for high-risk actions."
msgstr "Настройки безопасности включают согласие, сроки хранения, сканирование и ограничение частоты запросов. Действия с высоким риском смотрите в разделе «Подтверждения»."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:932
msgid "Your license unlocks Pro features. Keep keys private and only share them with trusted site admins."
msgstr "Ваша лицензия открывает доступ к возможностям Pro. Храните ключи в тайне и передавайте их только доверенным администраторам сайта."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:933
msgid "Advanced integrations and API endpoints. Prefer connected providers on the Providers tab for everyday use."
msgstr "Расширенные интеграции и конечные точки API. Для повседневной работы используйте подключённых провайдеров на вкладке «Провайдеры»."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:967 src/admin-pages/index.js:75 src/dashboard-app/index.js:42 src/settings-app/index.js:100
msgid "Need help?"
msgstr "Нужна помощь?"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:968 src/admin-pages/index.js:77 src/dashboard-app/index.js:48 src/settings-app/index.js:102
msgid "Visit our Support Center"
msgstr "Перейти в центр поддержки"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:970 src/admin-pages/index.js:81 src/dashboard-app/index.js:52 src/settings-app/index.js:106
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:978 src/admin-pages/index.js:118 src/dashboard-app/index.js:87 src/settings-app/index.js:143
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:980 src/admin-pages/index.js:128 src/dashboard-app/index.js:97 src/settings-app/index.js:153
msgid "GDPR Policy"
msgstr "Политика GDPR"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:1160 assets/js/gutenberg-blocks.js:160
msgid "Online"
msgstr "В сети"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:1162
msgid "Manage Agent Deployments"
msgstr "Управление развёртываниями агентов"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:59
msgid "Agent Builder is almost ready!"
msgstr "Agent Builder почти готов!"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:60
msgid "Finish setup to start using your AI agents."
msgstr "Завершите настройку, чтобы начать пользоваться ИИ-агентами."

#: includes/class-admin-notice-manager.php:63
msgid "Finish Setup"
msgstr "Завершить настройку"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:104
msgid "AI Rate Limit Reached"
msgstr "Достигнут лимит запросов ИИ"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:105
msgid "A user has hit a rate limit with your configured AI provider. You can switch providers or review your usage in Settings."
msgstr "Пользователь достиг лимита запросов у настроенного ИИ-провайдера. Вы можете сменить провайдера или проверить использование в настройках."

#: includes/class-admin-notice-manager.php:154
msgid "Some bundled agents are not receiving updates."
msgstr "Некоторые встроенные агенты не получают обновления."

#. translators: %s: comma-separated list of agent slugs.
#: includes/class-admin-notice-manager.php:163
#, php-format
msgid "A copy of each of these agents exists in wp-content/agentic-agents/ and is loaded instead of the version bundled with the plugin: %s"
msgstr "Копия каждого из этих агентов находится в wp-content/agentic-agents/ и загружается вместо версии, входящей в состав плагина: %s"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:171
msgid "Those copies will keep running their current prompts, tools and risk levels — plugin updates will not reach them. If you did not create them on purpose, rename or remove the directories and the bundled versions will load again. Nothing is changed for you: that folder is yours."
msgstr "Эти копии продолжат работать со своими текущими промптами, инструментами и уровнями риска — обновления плагина до них не дойдут. Если вы создали их не намеренно, переименуйте или удалите каталоги, и снова будут загружаться встроенные версии. Ничего не меняется без вашего ведома: эта папка принадлежит вам."

#: includes/class-admin-notice-manager.php:175
msgid "At least one of them was installed by an earlier version of the agent updater, which should never have offered it. That is fixed — the updater no longer touches agents that ship with a plugin."
msgstr "По крайней мере один из них был установлен более ранней версией механизма обновления агентов, который вообще не должен был этого предлагать. Это исправлено — механизм обновления больше не затрагивает агентов, поставляемых с плагином."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:166
msgid "Unknown admin page."
msgstr "Неизвестная страница консоли."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:183
msgid "Invalid tool."
msgstr "Некорректный инструмент."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:216
msgid "Unknown ability profile."
msgstr "Неизвестный профиль возможностей."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:219
msgid "Tools registry unavailable."
msgstr "Реестр инструментов недоступен."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:273
msgid "Invalid skill."
msgstr "Некорректный навык."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:289
msgid "Invalid screen or mode."
msgstr "Некорректный экран или режим."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:311
msgid "Unknown action."
msgstr "Неизвестное действие."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:337
#| msgid "Unknown service."
msgid "Unknown provider."
msgstr "Неизвестный провайдер."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:349
#| msgid "No URL configured for this service."
msgid "No API key configured for this provider."
msgstr "Для этого провайдера не настроен API-ключ."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:407
#| msgid "Connected successfully!"
msgid "Connected successfully."
msgstr "Подключение выполнено успешно!."

#. translators: %d: HTTP status code.
#: includes/class-admin-pages-rest.php:416
#, php-format
#| msgid "Connection failed (HTTP %d). Check your API key."
msgid "Connection failed (HTTP %d)."
msgstr "Не удалось подключиться (HTTP %d)."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:446 includes/class-skills-registry.php:776
msgid "Communication"
msgstr "Коммуникации"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:449
msgid "CRM"
msgstr "CRM"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:451
msgid "DataForSEO"
msgstr "DataForSEO"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:452
msgid "Ecommerce"
msgstr "Электронная коммерция"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:453
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:455 includes/class-native-forms.php:113 includes/class-native-forms.php:117
msgid "Forms"
msgstr "Формы"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:456
msgid "Google Business"
msgstr "Google Business"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:457
msgid "Git"
msgstr "Git"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:458
msgid "Search Marketing"
msgstr "Поисковый маркетинг"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:459
msgid "Google Workspace"
msgstr "Google Workspace"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:460
msgid "Maintenance"
msgstr "Обслуживание"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:462
msgid "Orchestration"
msgstr "Оркестрация"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:463 includes/class-admin-surfaces.php:134
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:468
msgid "Themes"
msgstr "Темы"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:470
msgid "Utility"
msgstr "Утилиты"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:471
msgid "Web"
msgstr "Веб"

#. translators: %d: tool count
#: includes/class-admin-pages-rest.php:623
#, php-format
msgid "All (%d)"
msgstr "Все (%d)"

#. translators: %d: site-local tool count
#: includes/class-admin-pages-rest.php:632
#, php-format
msgid "Custom (%d)"
msgstr "Свои (%d)"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:671
msgid "All tools"
msgstr "Все инструменты"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:672
msgid "Site-local tools"
msgstr "Локальные инструменты сайта"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:722
#| msgid "What may assistants do?"
msgid "What may agents do?"
msgstr "Что разрешено агентам?"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:724
#| msgid "Enable or disable tools assistants can use. Group by category using the tabs."
msgid "Enable or disable tools agents can use. Group by category using the tabs."
msgstr "Включайте и отключайте инструменты, доступные агентам. Группируйте их по категориям с помощью вкладок."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:725
msgid "Pick a simple safety profile. We turn tools on or off to match — no need to manage hundreds of tools one by one."
msgstr "Выберите простой профиль безопасности. Мы включим или отключим инструменты в соответствии с ним — не нужно вручную управлять сотнями инструментов."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:740
#| msgid "Assistants only use the tools you allow. Higher-risk actions still follow Approvals and your safety settings. Provider processing of chat content is covered by our Privacy Policy."
msgid "Agents only use the tools you allow. Higher-risk actions still follow Approvals and your safety settings. Provider processing of chat content is covered by our Privacy Policy."
msgstr "Агенты используют только разрешённые вами инструменты. Действия с повышенным риском по-прежнему проходят через подтверждения и ваши настройки безопасности. Обработка содержимого чата провайдерами описана в нашей Политике конфиденциальности."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:755
msgid "Browse & answer"
msgstr "Просмотр и ответы"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:756
msgid "Safest — read-only help"
msgstr "Самый безопасный — помощь только на чтение"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:757
#| msgid "Assistants can look things up and answer questions. They cannot change posts, settings, or your site."
msgid "Agents can look things up and answer questions. They cannot change posts, settings, or your site."
msgstr "Агенты могут находить информацию и отвечать на вопросы. Они не могут изменять записи, настройки или ваш сайт."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:762
msgid "Help with drafts"
msgstr "Помощь с черновиками"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:763
msgid "Balanced — create drafts with care"
msgstr "Сбалансированный — аккуратное создание черновиков"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:764
msgid "Read plus everyday writing (drafts and light edits). Riskier changes still ask for confirmation."
msgstr "Чтение плюс повседневная работа с текстом (черновики и небольшие правки). Более рискованные изменения по-прежнему требуют подтверждения."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:769
msgid "Manage my site"
msgstr "Управление сайтом"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:770
msgid "Full productivity — approvals for big changes"
msgstr "Полная продуктивность — подтверждения для крупных изменений"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:771
msgid "Most tools on, including significant updates. High-risk actions go through the Approvals queue. Extreme tools stay off."
msgstr "Включено большинство инструментов, в том числе для значительных изменений. Действия с высоким риском проходят через очередь подтверждений. Инструменты экстремального риска остаются отключёнными."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:776
msgid "Custom mix"
msgstr "Своя комбинация"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:777
msgid "You mixed tools manually"
msgstr "Вы настроили инструменты вручную"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:778
msgid "Individual tools were toggled outside a profile."
msgstr "Отдельные инструменты были переключены вне профиля."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:824
#| msgid "Agent"
msgid "Agentic"
msgstr "Agentic"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:825
msgid "ClawHub"
msgstr "ClawHub"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:876
msgid "Instructions that teach agents when and how to use tools."
msgstr "Инструкции, которые учат агентов, когда и как использовать инструменты."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:941
msgid "Things waiting for your OK"
msgstr "Ожидает вашего согласия"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:942
#| msgid "When an assistant wants to change something important, it waits here until you approve or reject it."
msgid "When an agent wants to change something important, it waits here until you approve or reject it."
msgstr "Когда агент хочет изменить что-то важное, он ждёт здесь, пока вы не подтвердите или не отклоните действие."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:964
#| msgid "Approvals keep high-risk assistant actions under human control. Email alerts use your admin address and never include passwords. See Privacy Policy for how providers process chat."
msgid "Approvals keep high-risk agent actions under human control. Email alerts use your admin address and never include passwords. See Privacy Policy for how providers process chat."
msgstr "Подтверждения оставляют действия агентов с высоким риском под контролем человека. Оповещения на email отправляются на ваш адрес администратора и никогда не содержат паролей. О том, как провайдеры обрабатывают чат, см. в Политике конфиденциальности."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:982
msgid "Always ask me"
msgstr "Всегда спрашивать меня"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:983
msgid "Safest default"
msgstr "Самый безопасный вариант по умолчанию"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:984
msgid "Important or writing actions wait for you. Best when you want full control."
msgstr "Важные действия и действия с записью текста ждут вас. Лучший вариант, если нужен полный контроль."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:985
msgid "No automatic approvals beyond the safest reads."
msgstr "Никаких автоматических подтверждений, кроме самых безопасных операций чтения."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:993
msgid "Auto-approve low risk"
msgstr "Автоматически подтверждать низкий риск"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:994
msgid "Recommended for most sites"
msgstr "Рекомендуется для большинства сайтов"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:995
msgid "Simple look-ups run freely. Drafts and bigger changes still pause for confirmation or this queue."
msgstr "Простые запросы выполняются свободно. Черновики и более серьёзные изменения по-прежнему требуют подтверждения или ожидают в этой очереди."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:996
msgid "You accept that low-risk tools may run without a separate approval email."
msgstr "Вы соглашаетесь с тем, что инструменты с низким риском могут выполняться без отдельного письма с подтверждением."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1004
msgid "Trust more (higher risk)"
msgstr "Больше доверия (выше риск)"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1005
msgid "Faster — use with care"
msgstr "Быстрее — используйте с осторожностью"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1006
#| msgid "Assistants work with less interruption (autonomous mode). You can still review history. Extreme tools stay blocked."
msgid "Agents work with less interruption (autonomous mode). You can still review history. Extreme tools stay blocked."
msgstr "Агенты работают с меньшим числом прерываний (автономный режим). Историю действий по-прежнему можно просматривать. Инструменты экстремального риска остаются заблокированными."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1007
#| msgid "I understand assistants may change content without waiting in this queue, and I accept that increased risk."
msgid "I understand agents may change content without waiting in this queue, and I accept that increased risk."
msgstr "Я понимаю, что агенты могут изменять содержимое, не ожидая в этой очереди, и принимаю возросший риск."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1067
msgid "Please confirm you accept the increased risk for “Trust more”."
msgstr "Подтвердите, что принимаете повышенный риск режима «Больше доверия»."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1073
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Введите корректный адрес email."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1142 includes/class-admin-pages-rest.php:1200
msgid "Invalid approval request."
msgstr "Некорректный запрос на подтверждение."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1438
msgid "Guest"
msgstr "Гость"

#. translators: 1: agent name, 2: conversation id
#: includes/class-admin-pages-rest.php:1443
#, php-format
msgid "Chat with %1$s (#%2$s)"
msgstr "Чат с %1$s (#%2$s)"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1504
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1505
msgid "Last 7 days"
msgstr "Последние 7 дней"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1506
msgid "Last 30 days"
msgstr "Последние 30 дней"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1514
msgid "Recent conversations"
msgstr "Недавние диалоги"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1515
msgid "Security events"
msgstr "События безопасности"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1516
#| msgid "What your assistants have been doing"
msgid "What your agents have been doing"
msgstr "Чем занимались ваши агенты"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1519
#| msgid "Chats between people and assistants on this site."
msgid "Chats between people and agents on this site."
msgstr "Диалоги между людьми и агентами на этом сайте."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1520
msgid "Security-related events. Most sites stay quiet here."
msgstr "События, связанные с безопасностью. На большинстве сайтов здесь тихо."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1521
#| msgid "A simple timeline of assistant work — tools used, approvals, and important system events. No technical jargon required."
msgid "A simple timeline of agent work — tools used, approvals, and important system events. No technical jargon required."
msgstr "Простая лента работы агентов — использованные инструменты, подтверждения и важные системные события. Без технического жаргона."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1547 src/admin-pages/index.js:2095
msgid "Tools used"
msgstr "Использовано инструментов"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1555
msgid "Chats"
msgstr "Диалоги"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1563
msgid "Other"
msgstr "Другое"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1579
#| msgid "Activity helps you understand what assistants did on your site. Logs are stored locally and purged according to your retention settings. Chat content lives under Conversations."
msgid "Activity helps you understand what agents did on your site. Logs are stored locally and purged according to your retention settings. Chat content lives under Conversations."
msgstr "Раздел «Активность» помогает понять, что агенты делали на вашем сайте. Журналы хранятся локально и очищаются согласно вашим настройкам хранения. Содержимое чатов находится в разделе «Диалоги»."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1586
msgid "Timeline"
msgstr "Лента"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1615
msgid "Security check failed. Please reload the Activity page and try exporting again."
msgstr "Проверка безопасности не пройдена. Перезагрузите страницу «Активность» и повторите экспорт."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1618
msgid "You do not have permission to export logs."
msgstr "У вас нет прав для экспорта журналов."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1695
#| msgid "Security check failed. Please reload the Activity page and try exporting again."
msgid "Security check failed. Please reload the Skills page and try exporting again."
msgstr "Проверка безопасности не пройдена. Перезагрузите страницу «Навыки» и повторите экспорт."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1698
#| msgid "You do not have permission to export logs."
msgid "You do not have permission to export skills."
msgstr "У вас нет прав для экспорта навыков."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1705
#| msgid "Tool not found."
msgid "Skill not found."
msgstr "Навык не найден."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1730
#| msgid "Security check failed. Please reload the Activity page and try exporting again."
msgid "Security check failed. Please reload the Skills page and try importing again."
msgstr "Проверка безопасности не пройдена. Перезагрузите страницу «Навыки» и повторите импорт."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1733
#| msgid "You do not have permission to export logs."
msgid "You do not have permission to import skills."
msgstr "У вас нет прав для импорта навыков."

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-admin-pages-rest.php:1837
#, php-format
msgid "Used tool: %s"
msgstr "Использован инструмент: %s"

#. translators: %s: token count
#: includes/class-admin-pages-rest.php:1881
#, php-format
msgid "%s tokens"
msgstr "токенов: %s"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1909
msgid "Started a chat"
msgstr "Начал диалог"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1910
msgid "Finished a chat"
msgstr "Завершил диалог"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1911
msgid "Used a tool"
msgstr "Использовал инструмент"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1912
msgid "Chose tools for a reply"
msgstr "Выбрал инструменты для ответа"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1913
msgid "Ran an approved action"
msgstr "Выполнил подтверждённое действие"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1914
msgid "Tool turned on"
msgstr "Инструмент включён"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1915
msgid "Tool turned off"
msgstr "Инструмент отключён"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1916
msgid "Tools safety profile applied"
msgstr "Применён профиль безопасности инструментов"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1917
msgid "Site-local tool created"
msgstr "Создан локальный инструмент сайта"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1918
msgid "Site-local tool updated"
msgstr "Обновлён локальный инструмент сайта"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1919
msgid "Site-local tool deleted"
msgstr "Удалён локальный инструмент сайта"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1920
msgid "Action waiting for approval"
msgstr "Действие ожидает подтверждения"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1921 includes/class-admin-pages-rest.php:1923
msgid "You approved an action"
msgstr "Вы подтвердили действие"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1922 includes/class-admin-pages-rest.php:1924
msgid "You rejected an action"
msgstr "Вы отклонили действие"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1925
msgid "Approval preferences saved"
msgstr "Настройки подтверждений сохранены"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1926
msgid "Interface mode changed"
msgstr "Изменён режим интерфейса"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1927
#| msgid "Default assistant mode changed"
msgid "Default agent mode changed"
msgstr "Изменён режим агента по умолчанию"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1928
msgid "Deployment created"
msgstr "Развёртывание создано"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1929
msgid "Deployment updated"
msgstr "Развёртывание обновлено"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1930
msgid "Deployment enabled"
msgstr "Развёртывание включено"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1931
msgid "Deployment disabled"
msgstr "Развёртывание отключено"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1932
msgid "Deployment deleted"
msgstr "Развёртывание удалено"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1933
msgid "Settings changed"
msgstr "Настройки изменены"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1934
msgid "Changed a service endpoint URL"
msgstr "Изменён URL конечной точки сервиса"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1935
msgid "Added knowledge"
msgstr "Добавлены знания"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1936
#| msgid "Agent Deactivated"
msgid "Agent activated"
msgstr "Агент активирован"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1937
#| msgid "Agent Deactivated"
msgid "Agent deactivated"
msgstr "Агент деактивирован"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1938
#| msgid "Agent Activated"
msgid "Agent created"
msgstr "Агент создан"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1952
msgid "You / system"
msgstr "Вы / система"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1969
msgid "Approved action failed while running"
msgstr "Подтверждённое действие завершилось ошибкой при выполнении"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1970
msgid "Chat hit an error"
msgstr "В чате произошла ошибка"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1971
msgid "Chat error recorded"
msgstr "Ошибка чата записана"

#. translators: %s: human time diff
#: includes/class-admin-pages-rest.php:2008
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s назад"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2020
#| msgid "Deploy assistants to shortcodes, blocks, and channels."
msgid "Deploy agents to shortcodes, blocks, and channels."
msgstr "Разворачивайте агентов в шорткодах, блоках и каналах."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2025
msgid "Embed chat on any page"
msgstr "Встроить чат на любую страницу"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2028
msgid "Open Agent Chat"
msgstr "Открыть чат с агентом"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2030
#| msgid "Test assistants in wp-admin"
msgid "Test agents in wp-admin"
msgstr "Проверить агентов в консоли WordPress"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2035
#| msgid "Wizard to create a new assistant"
msgid "Wizard to create a new agent"
msgstr "Мастер создания нового агента"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2038
msgid "Full deployment editor (shortcode builder, CLI, modals) remains available when you open a deployment action from here."
msgstr "Полный редактор развёртываний (конструктор шорткодов, CLI, модальные окна) остаётся доступен, если открыть действие развёртывания отсюда."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2052 src/dashboard-app/index.js:666
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2054
msgid "Pro is active on this site."
msgstr "Версия Pro активна на этом сайте."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2055
msgid "Unlock vector RAG, connectors, channels, and advanced metering."
msgstr "Откройте векторный RAG, коннекторы, каналы и расширенный учёт использования."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2059
msgid "Hosted vector store / RAG"
msgstr "Размещённое векторное хранилище / RAG"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2060
msgid "MCP connectors & channels"
msgstr "Коннекторы и каналы MCP"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2061
msgid "Usage analytics & costs"
msgstr "Аналитика использования и расходов"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2062
msgid "Priority support"
msgstr "Приоритетная поддержка"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2090
msgid "Wiki concepts (OKF) and optional Pro vector store."
msgstr "Концепции вики (OKF) и дополнительное векторное хранилище Pro."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2098
msgid "Knowledge Wiki"
msgstr "Вики знаний"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:179 src/settings-app/index.js:2222
msgid "MCP"
msgstr "MCP"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:259
msgid "Invalid settings tab."
msgstr "Некорректная вкладка настроек."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:273
msgid "This tab is not available as classic HTML."
msgstr "Эта вкладка недоступна в виде классического HTML."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:314
msgid "Unknown service."
msgstr "Неизвестный сервис."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:327
msgid "No URL configured for this service."
msgstr "Для этого сервиса не настроен URL."

#. translators: 1: HTTP status code, 2: response time in milliseconds
#: includes/class-admin-settings-rest.php:360
#, php-format
msgid "Reachable (HTTP %1$d, %2$dms)"
msgstr "Доступен (HTTP %1$d, %2$d мс)"

#. translators: %d: HTTP status code
#: includes/class-admin-settings-rest.php:366
#, php-format
msgid "Unexpected response (HTTP %d)"
msgstr "Неожиданный ответ (HTTP %d)"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:385
#| msgid "Pro is active on this site."
msgid "MCP is not available on this site."
msgstr "MCP недоступен на этом сайте."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:393
#| msgid "The agent creation tool is unavailable."
msgid "This agent has no MCP tools available."
msgstr "У этого агента нет доступных инструментов MCP."

#. translators: %d: number of MCP tools
#: includes/class-admin-settings-rest.php:407
#, php-format
#| msgid "Unavailable."
msgid "%d tool available."
msgid_plural "%d tools available."
msgstr[0] "%d инструмент доступен."
msgstr[1] "%d инструмента доступно."
msgstr[2] "%d инструментов доступно."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:427 includes/class-admin-settings-rest.php:475 includes/class-relay-connect.php:762
msgid "Application Passwords are not available on this site."
msgstr "Пароли приложений недоступны на этом сайте."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:544
msgid "Unknown settings tab."
msgstr "Неизвестная вкладка настроек."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:601 src/interface-settings/index.js:30
msgid "Theme default"
msgstr "Тема по умолчанию"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:605 src/interface-settings/index.js:31
msgid "System UI"
msgstr "Системный интерфейс"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:642
msgid "Clean white with WordPress blue accents — the default."
msgstr "Чистый белый с синими акцентами WordPress — вариант по умолчанию."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:651
msgid "Deep purple dark theme."
msgstr "Тёмная тема в глубоких фиолетовых тонах."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:660
msgid "Pure dark with emerald green accents."
msgstr "Полностью тёмная с изумрудно-зелёными акцентами."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:669
msgid "Deep blue with teal highlights."
msgstr "Глубокий синий с бирюзовыми акцентами."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:912
msgid "REST and webhook endpoints for integrations. Full editor remains available via Advanced tools."
msgstr "Конечные точки REST и вебхуков для интеграций. Полный редактор остаётся доступен через расширенные инструменты."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:1011 src/settings-app/index.js:2179 src/settings-app/index.js:2425
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#: includes/class-admin-surfaces.php:130
msgid "Home screen widget"
msgstr "Виджет на главном экране"

#: includes/class-admin-surfaces.php:135
msgid "Installed plugins list"
msgstr "Список установленных плагинов"

#: includes/class-admin-surfaces.php:139
msgid "Media Library"
msgstr "Библиотека файлов"

#: includes/class-admin-surfaces.php:140
msgid "Media grid and list"
msgstr "Сетка и список медиафайлов"

#: includes/class-admin-surfaces.php:145
msgid "Users list and row actions"
msgstr "Список пользователей и действия в строках"

#: includes/class-admin-surfaces.php:150
msgid "Comments list row actions"
msgstr "Действия в строках списка комментариев"

#: includes/class-admin-surfaces.php:352 includes/class-admin-surfaces.php:636
msgid "Ask AI"
msgstr "Спросить ИИ"

#: includes/class-admin-surfaces.php:353
#| msgid "Open the AI assistant. Data is sent only when you press Send."
msgid "Open the AI agent. Data is sent only when you press Send."
msgstr "Открыть ИИ-агента. Данные отправляются только когда вы нажимаете «Отправить»."

#. translators: 1: total plugin count, 2: number of plugins with updates.
#: includes/class-admin-surfaces.php:402
#, php-format
msgid "I'm on the Plugins screen (%1$d installed, %2$d with updates available). Give me a quick health check: flag anything abandoned, insecure, or redundant, and tell me what's safe to update first."
msgstr "Я нахожусь на экране плагинов (установлено: %1$d, доступны обновления: %2$d). Проведи быструю проверку: отметь заброшенные, небезопасные или избыточные плагины и скажи, что безопасно обновить в первую очередь."

#: includes/class-admin-surfaces.php:411
msgid "Ask AI about plugins"
msgstr "Спросить ИИ о плагинах"

#: includes/class-admin-surfaces.php:412
#| msgid "Review installed plugins with the AI assistant. Data is sent only when you press Send."
msgid "Review installed plugins with the AI agent. Data is sent only when you press Send."
msgstr "Проверьте установленные плагины с помощью ИИ-агента. Данные отправляются только когда вы нажимаете «Отправить»."

#: includes/class-admin-surfaces.php:428
msgid "I want to build a custom plugin. Help me scaffold it: ask me what it should do, then generate the plugin structure and code for me to review."
msgstr "Я хочу создать собственный плагин. Помоги составить его основу: спроси, что он должен делать, а затем сгенерируй структуру и код плагина для проверки."

#: includes/class-admin-surfaces.php:429
msgid "Create a plugin with AI"
msgstr "Создать плагин с помощью ИИ"

#: includes/class-admin-surfaces.php:430
#| msgid "Scaffold a custom plugin with the AI assistant. Data is sent only when you press Send."
msgid "Scaffold a custom plugin with the AI agent. Data is sent only when you press Send."
msgstr "Создайте основу собственного плагина с помощью ИИ-агента. Данные отправляются только когда вы нажимаете «Отправить»."

#: includes/class-admin-surfaces.php:491
msgid "Give me an overview of my media library: any images missing alt text, unused files I could clean up, and anything else worth a look."
msgstr "Дай обзор моей библиотеки файлов: изображения без альтернативного текста, неиспользуемые файлы, которые можно удалить, и всё остальное, на что стоит обратить внимание."

#: includes/class-admin-surfaces.php:497
#| msgid "Ask AI about users"
msgid "Ask AI about media"
msgstr "Спросить ИИ о медиафайлах"

#. translators: 1: attachment ID, 2: filename.
#: includes/class-admin-surfaces.php:580
#, php-format
msgid "Write concise, descriptive alt text for image #%1$d (%2$s), then update it for me after I approve."
msgstr "Напиши краткий и содержательный альтернативный текст для изображения #%1$d (%2$s), а затем обнови его после моего подтверждения."

#: includes/class-admin-surfaces.php:589
msgid "Generate alt text with AI"
msgstr "Создать альтернативный текст с помощью ИИ"

#: includes/class-admin-surfaces.php:590
#| msgid "Draft alt text with the AI assistant. Data is sent only when you press Send."
msgid "Draft alt text with the AI agent. Data is sent only when you press Send."
msgstr "Подготовьте альтернативный текст с помощью ИИ-агента. Данные отправляются только когда вы нажимаете «Отправить»."

#: includes/class-admin-surfaces.php:595
#| msgid "AI Agents"
msgid "AI agent"
msgstr "ИИ-агент"

#. translators: %d: attachment ID.
#: includes/class-admin-surfaces.php:623
#, php-format
msgid "Help me with image #%d: review its alt text, suggest a better version, and recommend how I could improve this image."
msgstr "Помоги мне с изображением #%d: проверь его альтернативный текст, предложи вариант получше и посоветуй, как улучшить само изображение."

#. translators: %d: attachment ID.
#: includes/class-admin-surfaces.php:628
#, php-format
msgid "Help me manage media item #%d."
msgstr "Помоги мне с медиафайлом #%d."

#: includes/class-admin-surfaces.php:666
msgid "Give me an overview of my user base: recent registrations, inactive accounts, and anyone with elevated privileges I should review."
msgstr "Дай обзор моей базы пользователей: недавние регистрации, неактивные учётные записи и всех, у кого есть расширенные права и кого стоит проверить."

#: includes/class-admin-surfaces.php:672
msgid "Ask AI about users"
msgstr "Спросить ИИ о пользователях"

#. translators: 1: user ID, 2: display name.
#: includes/class-admin-surfaces.php:705
#, php-format
msgid "Draft a friendly, professional email to user #%1$d (%2$s). Ask me the purpose first, then write it for my review."
msgstr "Составь дружелюбное деловое письмо пользователю #%1$d (%2$s). Сначала спроси меня о цели письма, затем напиши его для проверки."

#: includes/class-admin-surfaces.php:714
msgid "Draft email with AI"
msgstr "Составить письмо с помощью ИИ"

#. translators: %d: comment ID.
#: includes/class-admin-surfaces.php:747
#, php-format
msgid "Triage comment #%d: summarize it, suggest a priority and category, and draft a helpful reply for my review."
msgstr "Разбери комментарий #%d: кратко изложи суть, предложи приоритет и категорию и составь полезный ответ для моей проверки."

#: includes/class-admin-surfaces.php:755
msgid "Triage with AI"
msgstr "Разобрать с помощью ИИ"

#: includes/class-admin-surfaces.php:784
msgid "Ask Agent Builder"
msgstr "Спросить Agent Builder"

#: includes/class-admin-surfaces.php:802
msgid "Give me a quick health check of my site and the top 3 things I should do today."
msgstr "Проведи быструю проверку моего сайта и назови 3 главных дела на сегодня."

#: includes/class-admin-surfaces.php:803
msgid "What should I focus on today?"
msgstr "На чём мне сосредоточиться сегодня?"

#: includes/class-admin-surfaces.php:806
msgid "Suggest a few blog post ideas based on my existing content and what might be missing."
msgstr "Предложи несколько идей для записей в блоге на основе моего текущего содержимого и того, чего может не хватать."

#: includes/class-admin-surfaces.php:807
msgid "Suggest content ideas"
msgstr "Предложить идеи для содержимого"

#: includes/class-admin-surfaces.php:810
msgid "Review my site for SEO, performance, and security issues and prioritize the fixes."
msgstr "Проверь мой сайт на проблемы с SEO, производительностью и безопасностью и расставь исправления по приоритету."

#: includes/class-admin-surfaces.php:811
msgid "Audit my site"
msgstr "Провести аудит сайта"

#: includes/class-admin-surfaces.php:815
msgid "Pick a starting point — you can edit the prompt before sending."
msgstr "Выберите отправную точку — промпт можно отредактировать перед отправкой."

#: includes/class-admin-surfaces.php:833
msgid "Data is sent to your configured AI provider only when you press Send."
msgstr "Данные отправляются вашему настроенному ИИ-провайдеру только когда вы нажимаете «Отправить»."

#: includes/class-admin-surfaces.php:852
msgid "Dismiss this launcher"
msgstr "Скрыть эту кнопку"

#: includes/class-admin-vnav.php:73 src/admin-list/index.js:48
msgid "Search…"
msgstr "Поиск…"

#: includes/class-admin-vnav.php:74 src/admin-pages/index.js:214
msgid "Sections"
msgstr "Разделы"

#: includes/class-admin-vnav.php:76
msgid "No sections match your search."
msgstr "Разделы по вашему запросу не найдены."

#: includes/class-agent-base.php:210
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

#. translators: 1: agent name, 2: agent description
#: includes/class-agent-base.php:375
#, php-format
msgid ""
"Hello! I'm %1$s. %2$s\n"
"\n"
"How can I help you today?"
msgstr ""
"Здравствуйте! Я %1$s. %2$s\n"
"\n"
"Чем я могу вам помочь?"

#: includes/class-agent-controller.php:140
msgid "⚠️ This response was cut short — the model hit its token limit before finishing. Try asking me to continue, or break the request into smaller steps."
msgstr "⚠️ Этот ответ обрезан — модель достигла лимита токенов до завершения. Попросите меня продолжить или разбейте запрос на более мелкие шаги."

#. translators: %s: agent identifier
#: includes/class-agent-controller.php:486
#, php-format
msgid "Agent '%s' is not available or you don't have access to it."
msgstr "Агент «%s» недоступен или у вас нет к нему доступа."

#: includes/class-agent-controller.php:497
msgid "No agent selected. Please select an agent to chat with."
msgstr "Агент не выбран. Выберите агента для общения в чате."

#: includes/class-agent-controller.php:513
msgid "This agent is currently disabled."
msgstr "Этот агент сейчас отключён."

#: includes/class-agent-controller.php:521
msgid "The AI service is not configured. Please ask an administrator to set up the API key in Settings > Agentic."
msgstr "Сервис ИИ не настроен. Попросите администратора указать API-ключ в разделе «Настройки → Agentic»."

#: includes/class-agent-controller.php:562
msgid "This agent has been temporarily disabled due to a security check. Please deactivate and reactivate the Agent Builder plugin to restore it."
msgstr "Этот агент временно отключён из-за проверки безопасности. Деактивируйте и снова активируйте плагин Agent Builder, чтобы восстановить его."

#. translators: %s: error message from AI provider
#: includes/class-agent-controller.php:774
#, php-format
msgid "Error communicating with AI: %s"
msgstr "Ошибка связи с ИИ: %s"

#: includes/class-agent-controller.php:791
msgid "Invalid response from AI."
msgstr "Некорректный ответ от ИИ."

#: includes/class-agent-controller.php:954
msgid "Please review and approve the action below to proceed."
msgstr "Просмотрите и подтвердите действие ниже, чтобы продолжить."

#: includes/class-agent-controller.php:1266
msgid "A tool action is waiting for approval before this task can continue."
msgstr "Действие инструмента ожидает подтверждения, прежде чем эта задача сможет продолжиться."

#: includes/class-agent-controller.php:1272
msgid "[Note: this result was cut short — the model hit its token limit before finishing.]"
msgstr "[Примечание: этот результат обрезан — модель достигла лимита токенов до завершения.]"

#: includes/class-agent-lifecycle.php:216
#| msgid "Agent name is required."
msgid "Agent is required."
msgstr "Необходимо указать агента."

#: includes/class-agent-lifecycle.php:223
msgid "Prompt is required."
msgstr "Необходимо указать промпт."

#: includes/class-agent-lifecycle.php:232 includes/class-agent-lifecycle.php:594
#| msgid "Assistant not found or not active."
msgid "Agent not found or not active."
msgstr "Агент не найден или не активен."

#. translators: 1: schedule label, 2: agent name
#. translators: 1: form title, 2: date/time
#: includes/class-agent-lifecycle.php:243 includes/class-native-forms.php:525
#, php-format
msgid "%1$s — %2$s"
msgstr "%1$s — %2$s"

#: includes/class-agent-lifecycle.php:344
msgid "Missing task ID."
msgstr "Отсутствует ID задачи."

#: includes/class-agent-lifecycle.php:585
msgid "Agent and hook are required."
msgstr "Необходимо указать агента и хук."

#: includes/class-agent-lifecycle.php:680
msgid "Missing trigger ID."
msgstr "Отсутствует ID триггера."

#: includes/class-agent-manifest-validator.php:104
msgid "A valid agent slug or name is required."
msgstr "Необходимо указать корректный слаг или имя агента."

#: includes/class-agent-manifest-validator.php:109
msgid "Agent name is required."
msgstr "Необходимо указать имя агента."

#: includes/class-agent-manifest-validator.php:114
msgid "Agent description is required."
msgstr "Необходимо указать описание агента."

#: includes/class-agent-registry.php:494
msgid "Agent not found."
msgstr "Агент не найден."

#: includes/class-agent-registry.php:498
msgid "Agent is already active."
msgstr "Агент уже активен."

#: includes/class-agent-registry.php:517
#| msgid "This assistant requires a premium license. Upgrade at agentic-plugin.com to activate it."
msgid "This agent requires a premium license. Upgrade at agentic-plugin.com to activate it."
msgstr "Для этого агента требуется премиум-лицензия. Оформите её на agentic-plugin.com, чтобы активировать его."

#. translators: %s: validation errors
#: includes/class-agent-registry.php:593
#, php-format
msgid "Agent abilities.json validation failed: %s"
msgstr "Не удалось проверить abilities.json агента: %s"

#: includes/class-agent-registry.php:646 includes/class-relay-connect.php:330
msgid "Agent is not active."
msgstr "Агент не активен."

#: includes/class-agent-registry.php:697
msgid "Agent file not found."
msgstr "Файл агента не найден."

#: includes/class-agent-registry.php:705
msgid "Agent manifest is invalid."
msgstr "Манифест агента некорректен."

#: includes/class-agent-registry.php:718
msgid "Refusing to load PHP agent from outside the bundled library. User-created agents must use an agent.json manifest."
msgstr "Загрузка PHP-агента вне встроенной библиотеки запрещена. Созданные пользователем агенты должны использовать манифест agent.json."

#. translators: %s: Class name
#: includes/class-agent-registry.php:739
#, php-format
msgid "Cannot load agent: class %s is already declared by another agent."
msgstr "Не удалось загрузить агента: класс %s уже объявлен другим агентом."

#. translators: %s: Error message
#: includes/class-agent-registry.php:751
#, php-format
msgid "Error loading agent: %s"
msgstr "Ошибка загрузки агента: %s"

#: includes/class-agent-registry.php:1028
msgid "Agent is not installed."
msgstr "Агент не установлен."

#: includes/class-agent-registry.php:1045
msgid "Bundled library agents cannot be deleted."
msgstr "Агентов из встроенной библиотеки удалить нельзя."

#: includes/class-agent-registry.php:1067
msgid "Failed to delete agent files."
msgstr "Не удалось удалить файлы агента."

#: includes/class-agent-updates.php:227
msgid "This agent ships with a plugin and is updated when that plugin updates."
msgstr "Этот агент поставляется вместе с плагином и обновляется вместе с ним."

#: includes/class-agent-updates.php:235
#| msgid "Updating installed assistant packages requires Agent Builder Pro."
msgid "Updating installed agent packages requires Agent Builder Pro."
msgstr "Обновление установленных пакетов агентов требует Agent Builder Pro."

#: includes/class-agent-updates.php:242
msgid "Invalid update source."
msgstr "Некорректный источник обновления."

#: includes/class-agent-updates.php:334
msgid "The update zip does not contain a valid agent.php file."
msgstr "Zip-архив обновления не содержит корректного файла agent.php."

#: includes/class-agent-updates.php:356
msgid "Could not create a backup of the current agent. Update aborted."
msgstr "Не удалось создать резервную копию текущего агента. Обновление прервано."

#: includes/class-agent-updates.php:371
msgid "Could not back up the current agent. Update aborted."
msgstr "Не удалось сделать резервную копию текущего агента. Обновление прервано."

#: includes/class-agent-updates.php:395
msgid "Failed to move updated agent files into place."
msgstr "Не удалось переместить обновлённые файлы агента на место."

#: includes/class-agent-updates.php:512
msgid "The purchased agent could not be verified as authentic and was not installed."
msgstr "Не удалось подтвердить подлинность приобретённого агента, поэтому он не был установлен."

#: includes/class-agent-updates.php:517 includes/class-agent-updates.php:660
msgid "The purchased agent manifest was invalid."
msgstr "Манифест приобретённого агента некорректен."

#: includes/class-agent-updates.php:548
msgid "The agent library is unavailable."
msgstr "Библиотека агентов недоступна."

#: includes/class-agent-updates.php:553
msgid "A valid agent slug is required."
msgstr "Необходимо указать корректный слаг агента."

#: includes/class-agent-updates.php:575
msgid "The purchased agent failed its integrity check and was not installed."
msgstr "Приобретённый агент не прошёл проверку целостности и не был установлен."

#: includes/class-agent-updates.php:581
msgid "An agent with this name already exists and is not a purchased agent."
msgstr "Агент с таким именем уже существует и не является приобретённым."

#: includes/class-agent-updates.php:602
msgid "Failed to save the purchased agent."
msgstr "Не удалось сохранить приобретённого агента."

#: includes/class-agent-updates.php:642
#| msgid "Installing purchased assistants requires Agent Builder Pro."
msgid "Installing purchased agents requires Agent Builder Pro."
msgstr "Установка приобретённых агентов требует Agent Builder Pro."

#: includes/class-agent-updates.php:647
msgid "Invalid install source."
msgstr "Некорректный источник установки."

#: includes/class-agent-updates.php:655
msgid "Could not retrieve the purchased agent from the marketplace."
msgstr "Не удалось получить приобретённого агента из магазина."

#: includes/class-agent-updates.php:669
msgid "The purchased agent response was missing a signed manifest."
msgstr "В ответе с приобретённым агентом отсутствует подписанный манифест."

#: includes/class-agent-wizard-rest.php:171
msgid "An agent name is required."
msgstr "Необходимо указать имя агента."

#: includes/class-agent-wizard-rest.php:176
msgid "A short description is required."
msgstr "Необходимо указать краткое описание."

#: includes/class-agent-wizard-rest.php:184
msgid "Could not derive a valid slug from the agent name."
msgstr "Не удалось сформировать корректный слаг из имени агента."

#. translators: %s: agent slug.
#: includes/class-agent-wizard-rest.php:195
#, php-format
msgid "An agent named \"%s\" already exists. Choose a different name."
msgstr "Агент с именем «%s» уже существует. Выберите другое имя."

#: includes/class-agent-wizard-rest.php:247
msgid "The agent creation tool is unavailable."
msgstr "Инструмент создания агентов недоступен."

#. translators: %s: site name
#: includes/class-approval-queue.php:234
#, php-format
#| msgid "[%s] Assistant action waiting for your approval"
msgid "[%s] Agent action waiting for your approval"
msgstr "[%s] Действие агента ожидает вашего подтверждения"

#: includes/class-approval-queue.php:238
#| msgid "An AI assistant wants to make a change that needs your OK before it runs."
msgid "An AI agent wants to make a change that needs your OK before it runs."
msgstr "ИИ-агент хочет внести изменение, которое требует вашего согласия перед выполнением."

#: includes/class-approval-queue.php:242 src/admin-pages/index.js:531 src/admin-pages/index.js:990
msgid "Risk"
msgstr "Риск"

#: includes/class-approval-queue.php:244
msgid "Why"
msgstr "Причина"

#. translators: %d: number of additional pending items since last email
#: includes/class-approval-queue.php:250
#, php-format
msgid "Plus about %d more request(s) while email was paused to avoid spam."
msgstr "Кроме того, около %d запрос(ов) поступило, пока отправка писем была приостановлена во избежание спама."

#: includes/class-approval-queue.php:256
msgid "Review approvals in WordPress admin"
msgstr "Просмотреть подтверждения в консоли WordPress"

#: includes/class-approval-queue.php:257
msgid "You can turn these emails off under Approvals → Preferences."
msgstr "Вы можете отключить эти письма в разделе «Подтверждения → Настройки»."

#: includes/class-approval-queue.php:265
msgid "Approval needed"
msgstr "Требуется подтверждение"

#: includes/class-chat-assets.php:55
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/class-chat-assets.php:56
msgid "Confirm"
msgstr "Подтвердить"

#: includes/class-chat-assets.php:58 src/admin-pages/index.js:1662
msgid "Dismiss"
msgstr "Скрыть"

#: includes/class-chat-assets.php:59
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"

#: includes/class-chat-assets.php:60
msgid "Notifications"
msgstr "Уведомления"

#: includes/class-core-ai-adapter.php:99
msgid "The WordPress core AI provider is selected but no handler returned a response."
msgstr "Выбран ИИ-провайдер ядра WordPress, но ни один обработчик не вернул ответ."

#: includes/class-dashboard-rest.php:271
msgid "Say hi to WordPress Assistant"
msgstr "Поздоровайтесь с WordPress Assistant"

#: includes/class-dashboard-rest.php:273
msgid "Open chat"
msgstr "Открыть чат"

#: includes/class-dashboard-rest.php:278
msgid "Connect an AI provider"
msgstr "Подключить ИИ-провайдера"

#: includes/class-dashboard-rest.php:285
msgid "Activate your first agent"
msgstr "Активировать первого агента"

#: includes/class-dashboard-rest.php:287
msgid "Browse agents"
msgstr "Обзор агентов"

#: includes/class-dashboard-rest.php:465
msgid "Unknown dashboard action."
msgstr "Неизвестное действие консоли."

#: includes/class-dashboard-rest.php:498
msgid "Agency"
msgstr "Агентство"

#: includes/class-dashboard-rest.php:498
msgid "Personal"
msgstr "Личная"

#: includes/class-dashboard-rest.php:502
msgid "Expiring"
msgstr "Истекает"

#: includes/class-deploy-wizard-rest.php:151
msgid "Choose an agent to publish."
msgstr "Выберите агента для публикации."

#: includes/class-deploy-wizard-rest.php:157
msgid "That agent is not active."
msgstr "Этот агент не активен."

#: includes/class-deploy-wizard-rest.php:162
msgid "Choose where to publish this agent."
msgstr "Выберите, где опубликовать этого агента."

#: includes/class-emergency-stop.php:55
msgid "Emergency stop is active: all agents and LLM providers are disabled. An administrator can turn this off under Interface Settings."
msgstr "Активна аварийная остановка: все агенты и LLM-провайдеры отключены. Администратор может отключить её в настройках интерфейса."

#. translators: 1: agent slug, 2: error message
#: includes/class-emergency-stop.php:208
#, php-format
msgid "Could not reactivate agent \"%1$s\": %2$s"
msgstr "Не удалось повторно активировать агента «%1$s»: %2$s"

#. translators: %s: provider name
#: includes/class-emergency-stop.php:361
#, php-format
msgid "Could not restore the API key for \"%s\" — the provider no longer exists."
msgstr "Не удалось восстановить API-ключ для «%s» — этот провайдер больше не существует."

#: includes/class-gdpr.php:71
msgid "AI Chat & Agent Data"
msgstr "Данные ИИ-чата и агентов"

#: includes/class-gdpr.php:72
#| msgid "This site uses the Agent Builder plugin to provide AI-powered chat assistants. When you interact with the chat interface, the following data is collected and processed:"
msgid "This site uses the Agent Builder plugin to provide AI-powered chat agents. When you interact with the chat interface, the following data is collected and processed:"
msgstr "Этот сайт использует плагин Agent Builder для работы ИИ-агентов в чате. При взаимодействии с интерфейсом чата собираются и обрабатываются следующие данные:"

#: includes/class-gdpr.php:74
msgid "<strong>Chat messages</strong> — Your messages and AI responses are stored in our database for conversation history and audit purposes. Messages are automatically deleted after the configured retention period (default: 30 days)."
msgstr "<strong>Сообщения чата</strong> — ваши сообщения и ответы ИИ сохраняются в нашей базе данных для истории диалогов и аудита. Сообщения автоматически удаляются по истечении настроенного срока хранения (по умолчанию: 30 дней)."

#: includes/class-gdpr.php:75
msgid "<strong>User identity</strong> — If you are logged in, your WordPress user ID is associated with your chat sessions. Anonymous visitors are identified by session ID only."
msgstr "<strong>Личность пользователя</strong> — если вы вошли на сайт, ваш ID пользователя WordPress связывается с вашими сессиями чата. Анонимные посетители определяются только по ID сессии."

#: includes/class-gdpr.php:76
msgid "<strong>Security events</strong> — IP addresses and security-related actions (login attempts, permission checks) may be logged. IP addresses are anonymized by default."
msgstr "<strong>События безопасности</strong> — IP-адреса и действия, связанные с безопасностью (попытки входа, проверки прав), могут записываться в журнал. По умолчанию IP-адреса анонимизируются."

#: includes/class-gdpr.php:77
msgid "<strong>Audit trail</strong> — Actions performed by AI agents on your behalf (content edits, settings changes) are logged with your user ID for accountability."
msgstr "<strong>Журнал аудита</strong> — действия, выполненные ИИ-агентами от вашего имени (правки содержимого, изменения настроек), записываются вместе с вашим ID пользователя для обеспечения подотчётности."

#: includes/class-gdpr.php:79
msgid "Third-Party AI Services"
msgstr "Сторонние сервисы ИИ"

#: includes/class-gdpr.php:80
msgid "Chat messages are sent to the configured AI provider for processing. The site administrator chooses which provider is used. Possible providers include Agentic AI, OpenAI, Anthropic, Google, Mistral, and others. Each provider has its own privacy policy governing how your messages are processed."
msgstr "Сообщения чата отправляются на обработку настроенному ИИ-провайдеру. Провайдера выбирает администратор сайта. Возможные провайдеры: Agentic AI, OpenAI, Anthropic, Google, Mistral и другие. У каждого провайдера есть собственная политика конфиденциальности, регулирующая обработку ваших сообщений."

#: includes/class-gdpr.php:81
msgid "Agentic Plugin Services"
msgstr "Сервисы Agentic Plugin"

#: includes/class-gdpr.php:82
msgid "With user consent, the plugin can register for an API key with agentic-plugin.com. The following data is sent: site URL, site name, and admin email address. This data is used for API key provisioning and quota metering."
msgstr "С согласия пользователя плагин может зарегистрировать API-ключ на agentic-plugin.com. Передаются следующие данные: URL сайта, название сайта и адрес email администратора. Эти данные используются для выдачи API-ключа и учёта квот."

#: includes/class-gdpr.php:83
msgid "Cookies"
msgstr "Cookie"

#: includes/class-gdpr.php:84
msgid "The plugin sets two cookies on the frontend:"
msgstr "Плагин устанавливает на публичной части сайта два cookie:"

#: includes/class-gdpr.php:86
msgid "<strong>agentic_consent_given</strong> — Records that you accepted the chat privacy notice (1 year)."
msgstr "<strong>agentic_consent_given</strong> — фиксирует, что вы приняли уведомление о конфиденциальности чата (1 год)."

#: includes/class-gdpr.php:87
#| msgid "<strong>agentic_last_agent</strong> — Remembers your last-used AI assistant for convenience (1 year)."
msgid "<strong>agentic_last_agent</strong> — Remembers your last-used AI agent for convenience (1 year)."
msgstr "<strong>agentic_last_agent</strong> — запоминает последнего использованного ИИ-агента для удобства (1 год)."

#: includes/class-gdpr.php:89
msgid "Data Retention & Deletion"
msgstr "Хранение и удаление данных"

#: includes/class-gdpr.php:90
msgid "Chat history and audit logs are automatically deleted after 30 days (configurable by the site administrator). You can request export or deletion of your personal data through the WordPress privacy tools (Settings → Privacy)."
msgstr "История чатов и журналы аудита автоматически удаляются через 30 дней (срок настраивается администратором сайта). Вы можете запросить экспорт или удаление своих персональных данных через инструменты конфиденциальности WordPress («Настройки → Конфиденциальность»)."

#: includes/class-gdpr.php:107 includes/class-gdpr.php:299
msgid "Agent Builder – Chat History"
msgstr "Agent Builder – история чатов"

#: includes/class-gdpr.php:111 includes/class-gdpr.php:303
msgid "Agent Builder – Security Log"
msgstr "Agent Builder – журнал безопасности"

#: includes/class-gdpr.php:115 includes/class-gdpr.php:307
msgid "Agent Builder – Audit Log"
msgstr "Agent Builder – журнал аудита"

#: includes/class-gdpr.php:119 includes/class-gdpr.php:311
msgid "Agent Builder – Jobs"
msgstr "Agent Builder – задания"

#: includes/class-gdpr.php:175
msgid "AI Chat History"
msgstr "История ИИ-чатов"

#: includes/class-gdpr.php:179
msgid "Session ID"
msgstr "ID сессии"

#: includes/class-gdpr.php:187
msgid "Role"
msgstr "Роль"

#: includes/class-gdpr.php:191 includes/class-gdpr.php:270 includes/class-gdpr.php:561
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#: includes/class-gdpr.php:195 includes/class-gdpr.php:274 includes/class-gdpr.php:482 includes/class-gdpr.php:573 includes/class-native-forms.php:1167
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: includes/class-gdpr.php:258
msgid "AI Security Log"
msgstr "Журнал безопасности ИИ"

#: includes/class-gdpr.php:454
msgid "AI Audit Log"
msgstr "Журнал аудита ИИ"

#: includes/class-gdpr.php:466
msgid "Target Type"
msgstr "Тип объекта"

#: includes/class-gdpr.php:470
msgid "Target ID"
msgstr "ID объекта"

#: includes/class-gdpr.php:478
msgid "Reasoning"
msgstr "Обоснование"

#: includes/class-gdpr.php:545
msgid "AI Jobs"
msgstr "Задания ИИ"

#: includes/class-gdpr.php:549
msgid "Job ID"
msgstr "ID задания"

#: includes/class-gdpr.php:565
msgid "Request"
msgstr "Запрос"

#: includes/class-gdpr.php:569
msgid "Response"
msgstr "Ответ"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:57
msgid "Agentic AI"
msgstr "Agentic AI"

#. translators: %s: agent name
#: includes/class-gutenberg-blocks.php:91 includes/class-gutenberg-blocks.php:245
#, php-format
#| msgid "Embed the %s AI assistant as an interactive chat."
msgid "Embed the %s AI agent as an interactive chat."
msgstr "Встроить ИИ-агента %s в виде интерактивного чата."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:115
msgid "(no title)"
msgstr "(без заголовка)"

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:134
msgid "Choose where the knowledge comes from."
msgstr "Выберите, откуда берутся знания."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:139
msgid "Give this knowledge a short title."
msgstr "Задайте этим знаниям короткий заголовок."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:154
msgid "Pick at least one page or post."
msgstr "Выберите хотя бы одну страницу или запись."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:171
msgid "The pages you picked have no readable text content."
msgstr "На выбранных вами страницах нет читаемого текста."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:174
msgid "Page reference"
msgstr "Ссылка на страницу"

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:175
msgid "Imported from existing site pages."
msgstr "Импортировано с существующих страниц сайта."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:185
msgid "The file you uploaded appears to be empty."
msgstr "Загруженный вами файл, судя по всему, пуст."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:186
msgid "Paste some text first."
msgstr "Сначала вставьте текст."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:190
msgid "Document"
msgstr "Документ"

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:190
msgid "Note"
msgstr "Заметка"

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:192
msgid "Imported from an uploaded file."
msgstr "Импортировано из загруженного файла."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:193
msgid "Added from pasted text."
msgstr "Добавлено из вставленного текста."

#: includes/class-llm-client.php:324
msgid "The AI service requires payment or additional credits to continue."
msgstr "Для продолжения работы сервису ИИ требуется оплата или дополнительные кредиты."

#: includes/class-llm-client.php:325
msgid "Rate limit reached. Please wait a moment and try again."
msgstr "Достигнут лимит запросов. Подождите немного и попробуйте снова."

#: includes/class-llm-client.php:337
msgid "The AI model is currently busy. Please try again shortly."
msgstr "Модель ИИ сейчас загружена. Повторите попытку чуть позже."

#: includes/class-manifest-agent.php:141
msgid "Assistant Trainer"
msgstr "Тренер ассистентов"

#: includes/class-native-forms.php:115
msgid "Agentic Forms"
msgstr "Формы Agentic"

#: includes/class-native-forms.php:116
msgid "Agentic Form"
msgstr "Форма Agentic"

#: includes/class-native-forms.php:118
msgid "All Forms"
msgstr "Все формы"

#: includes/class-native-forms.php:119
msgid "View Form"
msgstr "Просмотреть форму"

#: includes/class-native-forms.php:120
msgid "Add New Form"
msgstr "Добавить новую форму"

#: includes/class-native-forms.php:121
msgid "Add New"
msgstr "Добавить новую"

#: includes/class-native-forms.php:122
msgid "Edit Form"
msgstr "Изменить форму"

#: includes/class-native-forms.php:123
msgid "Search Forms"
msgstr "Поиск форм"

#: includes/class-native-forms.php:124
msgid "No forms found."
msgstr "Формы не найдены."

#: includes/class-native-forms.php:125
msgid "No forms found in Trash."
msgstr "В корзине форм не найдено."

#: includes/class-native-forms.php:145
msgid "Form Entries"
msgstr "Записи формы"

#. translators: %s: field label
#: includes/class-native-forms.php:335
#, php-format
msgid "%s is required."
msgstr "Необходимо указать «%s»."

#: includes/class-native-forms.php:365 includes/class-native-forms.php:409 includes/class-native-forms.php:876
msgid "Thank you — your submission has been received!"
msgstr "Спасибо — ваша заявка получена!"

#: includes/class-native-forms.php:377
msgid "Security verification failed. Please try again."
msgstr "Проверка безопасности не пройдена. Попробуйте ещё раз."

#. translators: %s: form title
#: includes/class-native-forms.php:605
#, php-format
msgid "New form submission: %s"
msgstr "Новая заявка из формы: %s"

#. translators: %s: form title
#: includes/class-native-forms.php:610
#, php-format
msgid "You received a new submission for \"%s\"."
msgstr "Вы получили новую заявку по форме «%s»."

#: includes/class-native-forms.php:626
msgid "View All Entries"
msgstr "Просмотреть все записи"

#: includes/class-native-forms.php:636 includes/class-native-forms.php:652
msgid "New Form Submission"
msgstr "Новая заявка из формы"

#: includes/class-native-forms.php:664
msgid "Thank you for your submission. We will be in touch soon."
msgstr "Спасибо за вашу заявку. Мы скоро свяжемся с вами."

#: includes/class-native-forms.php:804 includes/class-native-forms.php:1135
msgid "Invalid form ID."
msgstr "Некорректный ID формы."

#: includes/class-native-forms.php:809 includes/class-native-forms.php:1140
msgid "Form not found."
msgstr "Форма не найдена."

#: includes/class-native-forms.php:814
msgid "This form has no fields."
msgstr "В этой форме нет полей."

#: includes/class-native-forms.php:869
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

#: includes/class-native-forms.php:1131
msgid "You do not have permission to view form entries."
msgstr "У вас нет прав для просмотра записей форм."

#. translators: %s: form title
#: includes/class-native-forms.php:1155
#, php-format
msgid "Entries: %s"
msgstr "Записей: %s"

#: includes/class-native-forms.php:1161
msgid "No entries yet."
msgstr "Записей пока нет."

#: includes/class-okf-admin.php:210
msgid "Choose an agent to import from."
msgstr "Выберите агента, из которого нужно импортировать."

#: includes/class-okf-admin.php:215
msgid "No persona knowledge file found for that agent."
msgstr "Для этого агента не найден файл знаний об образе."

#: includes/class-okf-admin.php:220
msgid "The knowledge file is empty."
msgstr "Файл знаний пуст."

#. translators: %s: agent slug
#: includes/class-okf-admin.php:226
#, php-format
msgid "Imported knowledge (%s)"
msgstr "Импортированные знания (%s)"

#: includes/class-okf-admin.php:238
msgid "Imported into the agent knowledge wiki."
msgstr "Импортировано в вики знаний агента."

#: includes/class-okf-store.php:67
msgid "Could not create knowledge wiki directory."
msgstr "Не удалось создать каталог вики знаний."

#: includes/class-okf-store.php:73
msgid "Site knowledge wiki"
msgstr "Вики знаний сайта"

#. translators: %s: agent slug
#: includes/class-okf-store.php:76
#, php-format
msgid "Knowledge wiki for %s"
msgstr "Вики знаний для %s"

#: includes/class-okf-store.php:80
msgid "Concepts in this wiki:"
msgstr "Концепции в этой вики:"

#: includes/class-okf-store.php:300 includes/class-okf-store.php:396
msgid "Concept not found."
msgstr "Концепция не найдена."

#: includes/class-okf-store.php:310
msgid "This is demo example knowledge and is not available to agents. Edit it in Knowledge Wiki and turn off Example when ready."
msgstr "Это демонстрационный пример знаний, он недоступен агентам. Отредактируйте его в вики знаний и снимите флажок «Пример», когда всё будет готово."

#: includes/class-okf-store.php:341 includes/class-okf-store.php:796
msgid "Invalid concept id."
msgstr "Некорректный ID концепции."

#: includes/class-okf-store.php:346
msgid "Every concept needs a type field."
msgstr "У каждой концепции должно быть поле типа."

#: includes/class-okf-store.php:352
msgid "Could not create concept directory."
msgstr "Не удалось создать каталог концепции."

#: includes/class-okf-store.php:367
msgid "Could not write concept file."
msgstr "Не удалось записать файл концепции."

#: includes/class-okf-store.php:401
msgid "Could not delete concept file."
msgstr "Не удалось удалить файл концепции."

#: includes/class-okf-store.php:504
msgid "Standing site knowledge from the Knowledge Wiki. Prefer this over guessing about the business. This content is already fully loaded — do not call read_okf_concept, list_okf_concepts, or search_okf for anything covered below; that would be redundant."
msgstr "Постоянные знания сайта из вики знаний. Предпочитайте их догадкам о бизнесе. Это содержимое уже полностью загружено — не вызывайте read_okf_concept, list_okf_concepts или search_okf для того, что описано ниже; это было бы избыточно."

#: includes/class-okf-store.php:546 includes/class-okf-store.php:561
msgid "Site overview"
msgstr "Обзор сайта"

#: includes/class-okf-store.php:547
#| msgid "Standing guidance for every assistant. Always included in prompts."
msgid "Standing guidance for every agent. Always included in prompts."
msgstr "Постоянные указания для каждого агента. Всегда включаются в промпты."

#: includes/class-okf-store.php:623
msgid "Curated local knowledge. The entries below are titles only, not the answer — before answering any question with one of them, call read_okf_concept with its [id] to load the full text. Never answer from a title alone; if you have not called read_okf_concept for it in this turn, you do not yet know its content."
msgstr "Выверенные локальные знания. Ниже приведены только заголовки, а не сами ответы — прежде чем отвечать на вопрос с их помощью, вызовите read_okf_concept с соответствующим [id], чтобы загрузить полный текст. Никогда не отвечайте, опираясь только на заголовок; если вы не вызвали для него read_okf_concept в этом ходе, вы ещё не знаете его содержимого."

#: includes/class-okf-store.php:653
msgid "Imported from plain knowledge text."
msgstr "Импортировано из обычного текста знаний."

#: includes/class-okf-store.php:725
msgid "Knowledge index"
msgstr "Указатель знаний"

#. translators: %d: concept count
#: includes/class-okf-store.php:729
#, php-format
msgid "%d concepts in this wiki."
msgstr "Концепций в этой вики: %d."

#: includes/class-okf-store.php:800
msgid "Knowledge wiki not found."
msgstr "Вики знаний не найдена."

#: includes/class-okf-store.php:806
msgid "Invalid concept path."
msgstr "Некорректный путь к концепции."

#: includes/class-rag-manager.php:76 includes/class-rag-manager.php:161
msgid "RAG API secret is not configured."
msgstr "Секрет RAG API не настроен."

#: includes/class-rag-manager.php:248
msgid "The hosted Vector Store is available in Agent Builder Pro. Use the free Knowledge Wiki (OKF) tab for local curated knowledge, or upgrade at agentic-plugin.com/pricing/."
msgstr "Размещённое векторное хранилище доступно в Agent Builder Pro. Используйте бесплатную вкладку «Вики знаний» (OKF) для локальных выверенных знаний или оформите подписку на agentic-plugin.com/pricing/."

#: includes/class-rag-manager.php:266
msgid "Vector search requires Agent Builder Pro."
msgstr "Векторный поиск требует Agent Builder Pro."

#: includes/class-rag-manager.php:271
msgid "Search query is empty."
msgstr "Поисковый запрос пуст."

#: includes/class-rag-manager.php:275
msgid "RAG API secret or license key is not configured."
msgstr "Секрет RAG API или лицензионный ключ не настроен."

#: includes/class-rag-manager.php:421
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Некорректный ID записи."

#: includes/class-rag-manager.php:426
msgid "Post not found or not published."
msgstr "Запись не найдена или не опубликована."

#: includes/class-rag-manager.php:431
msgid "Post has no text content to train."
msgstr "В записи нет текста для обучения."

#: includes/class-rag-manager.php:471
msgid "No file uploaded."
msgstr "Файл не загружен."

#: includes/class-rag-manager.php:483
msgid "Only PDF and text files are allowed."
msgstr "Допускаются только файлы PDF и текстовые файлы."

#: includes/class-rag-manager.php:488
msgid "File exceeds 10 MB limit."
msgstr "Файл превышает лимит в 10 МБ."

#: includes/class-rag-manager.php:545
msgid "Missing source name."
msgstr "Отсутствует название источника."

#. translators: %s: webpack entry name
#: includes/class-react-admin.php:108
#, php-format
msgid "React admin assets for “%s” are missing. Run npm install && npm run build in the plugin directory."
msgstr "Отсутствуют React-ресурсы консоли для «%s». Выполните npm install && npm run build в каталоге плагина."

#: includes/class-relay-connect.php:107
msgid "Authentication required."
msgstr "Требуется аутентификация."

#: includes/class-relay-connect.php:324
#| msgid "Unknown page."
msgid "Unknown agent."
msgstr "Неизвестный агент."

#: includes/class-relay-connect.php:336
#| msgid "Tools registry unavailable."
msgid "Abilities manifest system unavailable."
msgstr "Система манифеста возможностей недоступна."

#: includes/class-relay-connect.php:342
msgid "No abilities.json manifest for this agent."
msgstr "Для этого агента нет манифеста abilities.json."

#: includes/class-relay-connect.php:353
msgid "Manifest signature mismatch — this agent's tools are blocked until it is re-signed."
msgstr "Несовпадение подписи манифеста — инструменты этого агента заблокированы, пока манифест не будет повторно подписан."

#: includes/class-relay-connect.php:699
msgid "Invalid connector callback URL."
msgstr "Некорректный URL обратного вызова коннектора."

#: includes/class-relay-connect.php:704
msgid "This connection link has expired or is invalid. Please start again from Claude.ai."
msgstr "Срок действия этой ссылки для подключения истёк, либо она недействительна. Начните заново с Claude.ai."

#: includes/class-relay-connect.php:724
msgid "Sorry, you need administrator permissions to connect this site. Please ask your site administrator to approve the connection."
msgstr "Извините, для подключения этого сайта нужны права администратора. Попросите администратора сайта одобрить подключение."

#: includes/class-relay-connect.php:811
msgid "Could not reach the relay. Please try again."
msgstr "Не удалось связаться с ретранслятором. Попробуйте ещё раз."

#: includes/class-relay-connect.php:911
msgid "Allow Agent Builder Connector"
msgstr "Разрешить коннектор Agent Builder"

#. translators: %s: AI provider name, e.g. "Claude (Anthropic)".
#: includes/class-relay-connect.php:945
#, php-format
msgid "Allow %s to access this site?"
msgstr "Разрешить %s доступ к этому сайту?"

#. translators: 1: AI provider name, 2: site URL.
#: includes/class-relay-connect.php:952
#, php-format
msgid "The Agent Builder Connector will allow %1$s to read and use your AI agents on %2$s."
msgstr "Коннектор Agent Builder позволит %1$s читать и использовать ваших ИИ-агентов на %2$s."

#: includes/class-relay-connect.php:959
msgid "Signed in as"
msgstr "Выполнен вход как"

#: includes/class-relay-connect.php:968
msgid "What will be shared"
msgstr "Что будет передано"

#: includes/class-relay-connect.php:970
msgid "An Application Password will be created so the relay can call your Agent Builder tools on behalf of Claude. You can revoke it at any time under Users → Profile → Application Passwords."
msgstr "Будет создан пароль приложения, чтобы ретранслятор мог вызывать ваши инструменты Agent Builder от имени Claude. Вы можете отозвать его в любой момент в разделе «Пользователи → Профиль → Пароли приложений»."

#: includes/class-relay-connect.php:973
msgid "Only your Agent Builder tools are exposed — no other site data."
msgstr "Доступны только ваши инструменты Agent Builder — никакие другие данные сайта не передаются."

#: includes/class-relay-connect.php:981 src/shared/chat-embed.js:194
msgid "Deny"
msgstr "Запретить"

#: includes/class-relay-connect.php:982
msgid "Allow Access"
msgstr "Разрешить доступ"

#. translators: %s: AI provider name, e.g. "Claude".
#: includes/class-relay-connect.php:1009
#, php-format
msgid "Connected to %s!"
msgstr "Подключено к %s!"

#: includes/class-relay-connect.php:1012
msgid "Your Agent Builder tools are now available. You can return to Claude.ai and start using them."
msgstr "Ваши инструменты Agent Builder теперь доступны. Вы можете вернуться в Claude.ai и начать работу с ними."

#: includes/class-relay-connect.php:1028
msgid "Access denied"
msgstr "Доступ запрещён"

#: includes/class-relay-connect.php:1029
msgid "You chose not to connect this site. You can close this window."
msgstr "Вы решили не подключать этот сайт. Это окно можно закрыть."

#: includes/class-rest-api.php:592 src/shared/chat-embed.js:95 src/shared/chat-embed.js:273
msgid "Something went wrong."
msgstr "Что-то пошло не так."

#: includes/class-rest-api.php:601 includes/class-rest-api.php:629
msgid "Something went wrong. The issue has been reported to your site administrator."
msgstr "Что-то пошло не так. О проблеме сообщено администратору сайта."

#. translators: %s: action name
#: includes/class-rest-api.php:1059
#, php-format
msgid "Rejected — “%s” will not run."
msgstr "Отклонено — «%s» не будет выполнено."

#. translators: 1: action name, 2: agent name
#: includes/class-rest-api.php:1064
#, php-format
msgid "Approved “%1$s” for %2$s."
msgstr "Действие «%1$s» подтверждено для %2$s."

#: includes/class-rest-api.php:1066
#| msgid "Agent"
msgid "agent"
msgstr "Агент"

#: includes/class-rest-api.php:1200
msgid "Could not write file — path is not allowed."
msgstr "Не удалось записать файл — путь запрещён."

#: includes/class-rest-api.php:1210
msgid "Could not write file — invalid path."
msgstr "Не удалось записать файл — некорректный путь."

#: includes/class-rest-api.php:1222
msgid "File write failed."
msgstr "Не удалось записать файл."

#: includes/class-rest-api.php:1229
msgid "File updated successfully."
msgstr "Файл успешно обновлён."

#: includes/class-rest-api.php:1237
msgid "File was not writable."
msgstr "Файл был недоступен для записи."

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-rest-api.php:1261
#, php-format
msgid "Tool “%s” is not available to run."
msgstr "Инструмент «%s» недоступен для запуска."

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-rest-api.php:1281
#, php-format
msgid "“%s” failed while running."
msgstr "«%s» завершился с ошибкой при выполнении."

#. translators: %d: post ID
#: includes/class-rest-api.php:1304
#, php-format
msgid "Post ID %d"
msgstr "Запись с ID %d"

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-rest-api.php:1327
#, php-format
msgid "“%s” completed successfully."
msgstr "«%s» успешно выполнен."

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-rest-api.php:1332
#, php-format
msgid "“%s” ran but reported a problem."
msgstr "«%s» выполнен, но сообщил о проблеме."

#: includes/class-rest-api.php:2269
msgid "Text-to-speech rate limit reached. Please try again later."
msgstr "Достигнут лимит запросов синтеза речи. Повторите попытку позже."

#: includes/class-rest-api.php:2479
#| msgid "No items found."
msgid "Not found."
msgstr "Не найдено."

#: includes/class-shortcodes.php:217 templates/modal-widget.php:31
msgid "New Chat"
msgstr "Новый чат"

#: includes/class-shortcodes.php:220
msgid "Minimize"
msgstr "Свернуть"

#: includes/class-shortcodes.php:237 templates/chat-interface.php:182 src/shared/chat-embed.js:346
msgid "Try asking"
msgstr "Попробуйте спросить"

#: includes/class-shortcodes.php:252 includes/functions.php:30 templates/modal-widget.php:50
msgid "Agent is thinking..."
msgstr "Агент думает..."

#: includes/class-shortcodes.php:257 templates/chat-interface.php:226 templates/modal-widget.php:55
msgid "Remove image"
msgstr "Удалить изображение"

#: includes/class-shortcodes.php:267 templates/chat-interface.php:230 templates/modal-widget.php:70
msgid "Attach image"
msgstr "Прикрепить изображение"

#: includes/class-shortcodes.php:461
#| msgid "Please log in to chat with our AI assistant."
msgid "Please log in to chat with our AI agent."
msgstr "Войдите на сайт, чтобы пообщаться с нашим ИИ-агентом."

#: includes/class-shortcodes.php:463
msgid "Log In"
msgstr "Войти"

#: includes/class-site-local-tools.php:164
msgid "Tool name must be snake_case (a-z, 0-9, underscore), 2–63 chars."
msgstr "Название инструмента должно быть в формате snake_case (a-z, 0-9, подчёркивание), 2–63 символа."

#: includes/class-site-local-tools.php:170
msgid "A site-local tool with this name already exists."
msgstr "Локальный инструмент сайта с таким названием уже существует."

#: includes/class-site-local-tools.php:175
msgid "That tool name is already used by a core or agent tool."
msgstr "Это название уже занято базовым инструментом или инструментом агента."

#: includes/class-site-local-tools.php:182
msgid "Unknown or disallowed handler."
msgstr "Неизвестный или недопустимый обработчик."

#: includes/class-site-local-tools.php:188
msgid "Description is required (the LLM uses it to decide when to call the tool)."
msgstr "Необходимо указать описание (LLM использует его, чтобы решить, когда вызывать инструмент)."

#: includes/class-site-local-tools.php:473
msgid "Site-local tool builder requires Agent Builder Pro and manage_options."
msgstr "Для конструктора локальных инструментов сайта требуются Agent Builder Pro и право manage_options."

#: includes/class-site-local-tools.php:539
msgid "Site-local tool builder requires Agent Builder Pro."
msgstr "Конструктор локальных инструментов сайта требует Agent Builder Pro."

#: includes/class-site-local-tools.php:1092
msgid "Pro required."
msgstr "Требуется версия Pro."

#: includes/class-site-local-tools.php:1097
msgid "Tool not found."
msgstr "Инструмент не найден."

#: includes/class-skills-registry.php:159
msgid "The entries below are titles only. When a request matches one, call load_skill with its [slug] to load the full instructions before acting — do not guess at a workflow from the description alone. Skip skills that clearly do not apply."
msgstr "Ниже указаны только названия. Если запрос соответствует одному из них, вызовите load_skill с его [slug], чтобы загрузить полные инструкции перед действием — не восстанавливайте процесс только по описанию. Пропускайте навыки, которые явно не подходят."

#: includes/class-skills-registry.php:592
#| msgid "%s is required."
msgid "Name is required."
msgstr "Необходимо указать название."

#: includes/class-skills-registry.php:594
msgid "Name must be 64 characters or fewer."
msgstr "Название должно содержать не более 64 символов."

#: includes/class-skills-registry.php:596
msgid "Name may only contain lowercase letters, numbers, and single hyphens (no leading/trailing/double hyphens)."
msgstr "Название может содержать только строчные буквы, цифры и одиночные дефисы (без дефисов в начале, в конце и двойных дефисов)."

#: includes/class-skills-registry.php:600
#| msgid "Description is required (the LLM uses it to decide when to call the tool)."
msgid "Description is required — it is what the agent matches against to decide when to use this skill."
msgstr "Необходимо указать описание — по нему агент определяет, когда использовать этот навык."

#: includes/class-skills-registry.php:602
msgid "Description must be 1024 characters or fewer."
msgstr "Описание должно содержать не более 1024 символов."

#: includes/class-skills-registry.php:751
#| msgid "Back to Skills"
msgid "Blank skill"
msgstr "Пустой навык"

#: includes/class-skills-registry.php:752
msgid "General"
msgstr "Общий"

#: includes/class-skills-registry.php:753
msgid "Start from an empty SKILL.md skeleton."
msgstr "Начните с пустого каркаса SKILL.md."

#: includes/class-skills-registry.php:757
#| msgid "WordPress Content"
msgid "WordPress content workflow"
msgstr "Процесс работы с контентом WordPress"

#: includes/class-skills-registry.php:759
msgid "For a skill that creates, edits, or reviews posts and pages."
msgstr "Для навыка, который создаёт, редактирует или проверяет записи и страницы."

#: includes/class-skills-registry.php:763
#| msgid "WooCommerce"
msgid "WooCommerce workflow"
msgstr "Процесс WooCommerce"

#: includes/class-skills-registry.php:765
msgid "For a skill touching products, orders, or store data."
msgstr "Для навыка, работающего с товарами, заказами или данными магазина."

#: includes/class-skills-registry.php:769
msgid "Developer / technical workflow"
msgstr "Технический процесс / для разработчика"

#: includes/class-skills-registry.php:770
msgid "Developer"
msgstr "Разработчик"

#: includes/class-skills-registry.php:771
msgid "For a skill wrapping technical or maintenance tools."
msgstr "Для навыка, который объединяет технические инструменты или инструменты обслуживания."

#: includes/class-skills-registry.php:775
msgid "Communication / support workflow"
msgstr "Процесс коммуникации / поддержки"

#: includes/class-skills-registry.php:777
msgid "For a skill handling messaging, notifications, or support handoffs."
msgstr "Для навыка, связанного с сообщениями, уведомлениями или передачей в поддержку."

#: includes/class-tool-helpers.php:41
#| msgid "Administrator access required"
msgid "Administrator privileges are required for this action."
msgstr "Для этого действия требуются права администратора."

#. translators: %d: daily query limit
#: includes/class-usage-limits.php:253
#, php-format
msgid "You have reached your daily limit of %d queries. Please try again tomorrow."
msgstr "Вы достигли дневного лимита в %d запрос(ов). Повторите попытку завтра."

#. translators: %d: daily token limit
#: includes/class-usage-limits.php:285
#, php-format
msgid "You have reached your daily token limit of %s. Please try again tomorrow."
msgstr "Вы достигли дневного лимита токенов: %s. Повторите попытку завтра."

#: includes/class-wp-ai-detection.php:206
msgid "Native WP 7.0+ AI Client + Connectors (with Agent Builder orchestration)"
msgstr "Встроенный AI Client и коннекторы WP 7.0+ (с оркестрацией Agent Builder)"

#: includes/class-wp-ai-detection.php:210
msgid "WP 7.0+ Abilities + partial AI Client (Agent Builder bridge active)"
msgstr "Abilities WP 7.0+ и частичный AI Client (мост Agent Builder активен)"

#: includes/class-wp-ai-detection.php:214
msgid "WP 6.9+ Abilities API (Agent Builder full bridge for AI Client & orchestration)"
msgstr "Abilities API WP 6.9+ (полный мост Agent Builder для AI Client и оркестрации)"

#: includes/class-wp-ai-detection.php:217
msgid "Agent Builder bridge — full modern AI agent experience on this version of WordPress"
msgstr "Мост Agent Builder — полноценная современная работа с ИИ-агентами на этой версии WordPress"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:50
msgid "WordPress Content"
msgstr "Содержимое WordPress"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:51
msgid "Abilities for reading and managing WordPress content."
msgstr "Возможности для чтения содержимого WordPress и управления им."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:58
msgid "WordPress Taxonomies"
msgstr "Таксономии WordPress"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:59
msgid "Abilities for reading WordPress taxonomies and terms."
msgstr "Возможности для чтения таксономий и элементов WordPress."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:66
msgid "WordPress Media"
msgstr "Медиафайлы WordPress"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:67
msgid "Abilities for working with the WordPress media library."
msgstr "Возможности для работы с библиотекой файлов WordPress."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:74
msgid "WordPress Administration"
msgstr "Администрирование WordPress"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:75
msgid "Abilities for reading WordPress admin data: plugins, themes, options."
msgstr "Возможности для чтения данных консоли WordPress: плагинов, тем, опций."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:82
msgid "WordPress Comments"
msgstr "Комментарии WordPress"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:83
msgid "Abilities for working with WordPress comments."
msgstr "Возможности для работы с комментариями WordPress."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:111
msgid "Get Posts"
msgstr "Получить записи"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:112
msgid "Retrieves a list of posts matching the given criteria."
msgstr "Возвращает список записей, соответствующих заданным условиям."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:119 includes/class-wp-extended-abilities.php:451
msgid "Post type slug."
msgstr "Слаг типа записи."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:124
msgid "Post status."
msgstr "Статус записи."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:129
msgid "Number of posts to return (max 100)."
msgstr "Количество возвращаемых записей (не более 100)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:134
msgid "Field to order by."
msgstr "Поле для сортировки."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:144
msgid "Search keyword."
msgstr "Ключевое слово для поиска."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:148
msgid "Category slug to filter by."
msgstr "Слаг рубрики для фильтрации."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:152
msgid "Tag slug to filter by."
msgstr "Слаг метки для фильтрации."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:212
msgid "Get Single Post"
msgstr "Получить одну запись"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:213
msgid "Retrieves a single post by ID, including its content and metadata."
msgstr "Возвращает одну запись по ID, включая её содержимое и метаданные."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:221 includes/class-wp-extended-abilities.php:284
msgid "The post ID."
msgstr "ID записи."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:243 includes/class-wp-extended-abilities.php:297 includes/class-wp-extended-abilities.php:1431
msgid "Post not found."
msgstr "Запись не найдена."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:275
msgid "Get Post Meta"
msgstr "Получить метаданные записи"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:276
msgid "Retrieves metadata for a post. Returns a specific key or all public meta."
msgstr "Возвращает метаданные записи. Отдаёт конкретный ключ или все публичные метаданные."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:289
msgid "Specific meta key to retrieve. Omit for all public meta."
msgstr "Конкретный мета-ключ для получения. Не указывайте, чтобы получить все публичные метаданные."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:302
msgid "Access to sensitive meta keys is not allowed."
msgstr "Доступ к чувствительным мета-ключам запрещён."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:334
msgid "Get Post Types"
msgstr "Получить типы записей"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:335
msgid "Lists all registered public post types and their properties."
msgstr "Выводит список всех зарегистрированных публичных типов записей и их свойств."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:369
msgid "Search Content"
msgstr "Поиск по содержимому"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:370
msgid "Full-text search across posts, pages, and custom post types."
msgstr "Полнотекстовый поиск по записям, страницам и произвольным типам записей."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:378
msgid "Search query string."
msgstr "Строка поискового запроса."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:383
msgid "Limit to a specific post type. Default: any."
msgstr "Ограничить конкретным типом записи. По умолчанию: любой."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:387
msgid "Max results (max 50)."
msgstr "Максимум результатов (не более 50)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:438
msgid "Get Recent Posts"
msgstr "Получить последние записи"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:439
msgid "Returns the most recently published posts."
msgstr "Возвращает самые недавно опубликованные записи."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:446
msgid "Number of posts (max 50)."
msgstr "Количество записей (не более 50)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:506
msgid "Get Taxonomies"
msgstr "Получить таксономии"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:507
msgid "Lists all registered public taxonomies."
msgstr "Выводит список всех зарегистрированных публичных таксономий."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:541
msgid "Get Terms"
msgstr "Получить элементы таксономии"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:542
msgid "Retrieves terms from a taxonomy (categories, tags, or custom)."
msgstr "Возвращает элементы таксономии (рубрики, метки или произвольные)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:550
msgid "Taxonomy slug (e.g., category, post_tag)."
msgstr "Слаг таксономии (например, category, post_tag)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:554
msgid "Hide terms with no posts."
msgstr "Скрывать элементы без записей."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:559
msgid "Max terms to return (max 200)."
msgstr "Максимум возвращаемых элементов (не более 200)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:564
msgid "Parent term ID to filter by."
msgstr "ID родительского элемента для фильтрации."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:568
msgid "Search terms by name."
msgstr "Поиск элементов по названию."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:575
msgid "Taxonomy does not exist."
msgstr "Такой таксономии не существует."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:623
msgid "Get Categories"
msgstr "Получить рубрики"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:624
msgid "Returns all post categories with their hierarchy."
msgstr "Возвращает все рубрики записей с их иерархией."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:671
msgid "Get Tags"
msgstr "Получить метки"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:672
msgid "Returns all post tags, sorted by usage count."
msgstr "Возвращает все метки записей, отсортированные по частоте использования."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:679
msgid "Max tags to return."
msgstr "Максимум возвращаемых меток."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:737
msgid "Get Media Items"
msgstr "Получить медиафайлы"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:738
msgid "Lists media library attachments with their URLs and metadata."
msgstr "Выводит список вложений из библиотеки файлов с их URL и метаданными."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:745
msgid "Filter by MIME type (e.g., image, image/jpeg, application/pdf)."
msgstr "Фильтр по MIME-типу (например, image, image/jpeg, application/pdf)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:749
msgid "Number of items (max 50)."
msgstr "Количество элементов (не более 50)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:754
msgid "Search by filename or title."
msgstr "Поиск по имени файла или заголовку."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:811
msgid "Get Image Sizes"
msgstr "Получить размеры изображений"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:812
msgid "Lists all registered image sizes and their dimensions."
msgstr "Выводит список всех зарегистрированных размеров изображений и их габаритов."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:853
msgid "Get Plugins"
msgstr "Получить плагины"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:854
msgid "Lists all installed plugins with their status (active/inactive) and version."
msgstr "Выводит список всех установленных плагинов с их статусом (активен/неактивен) и версией."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:892
msgid "Get Themes"
msgstr "Получить темы"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:893
msgid "Lists installed themes and identifies the active theme."
msgstr "Выводит список установленных тем и определяет активную тему."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:929
msgid "Get Option"
msgstr "Получить опцию"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:930
msgid "Retrieves a WordPress option value by name."
msgstr "Возвращает значение опции WordPress по её имени."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:938
msgid "Option name (e.g., blogname, permalink_structure)."
msgstr "Имя опции (например, blogname, permalink_structure)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:946
msgid "Access to sensitive options is not allowed."
msgstr "Доступ к чувствительным опциям запрещён."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:972
msgid "Get Users"
msgstr "Получить пользователей"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:973
msgid "Lists WordPress users with their roles. No sensitive data is returned."
msgstr "Выводит список пользователей WordPress с их ролями. Чувствительные данные не возвращаются."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:980
msgid "Filter by role (e.g., administrator, editor, subscriber)."
msgstr "Фильтр по роли (например, administrator, editor, subscriber)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:984
msgid "Max users to return (max 100)."
msgstr "Максимум возвращаемых пользователей (не более 100)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:989
msgid "Search by name, email, or login."
msgstr "Поиск по имени, email или логину."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1041
msgid "Get Navigation Menus"
msgstr "Получить меню навигации"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1042
msgid "Lists registered navigation menus and their assigned locations."
msgstr "Выводит список зарегистрированных меню навигации и назначенных им областей."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1087
msgid "Get Sidebars & Widget Areas"
msgstr "Получить боковые панели и области виджетов"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1088
msgid "Lists all registered widget areas (sidebars) and their active widgets."
msgstr "Выводит список всех зарегистрированных областей виджетов (боковых панелей) и их активных виджетов."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1122
msgid "Get User Roles"
msgstr "Получить роли пользователей"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1123
msgid "Lists all registered user roles and their capabilities."
msgstr "Выводит список всех зарегистрированных ролей пользователей и их прав."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1156
msgid "Get Permalink Structure"
msgstr "Получить структуру постоянных ссылок"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1157
msgid "Returns the current permalink structure, rewrite rules status, and front page settings."
msgstr "Возвращает текущую структуру постоянных ссылок, состояние правил перезаписи и настройки главной страницы."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1195
msgid "Get Comments"
msgstr "Получить комментарии"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1196
msgid "Retrieves comments, optionally filtered by post, status, or author."
msgstr "Возвращает комментарии с возможностью фильтрации по записи, статусу или автору."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1203
msgid "Filter by post ID."
msgstr "Фильтр по ID записи."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1207
msgid "Comment status: approve, hold, spam, trash, all."
msgstr "Статус комментария: approve, hold, spam, trash, all."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1212
msgid "Max comments (max 100)."
msgstr "Максимум комментариев (не более 100)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1269
msgid "Get Menu Items"
msgstr "Получить пункты меню"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1270
msgid "Returns all items in a specific navigation menu with their URLs, labels, and hierarchy."
msgstr "Возвращает все пункты конкретного меню навигации с их URL, названиями и иерархией."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1278
msgid "The menu term_id (get it from get-menus)."
msgstr "Значение term_id меню (получите его через get-menus)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1286
msgid "Menu not found."
msgstr "Меню не найдено."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1322
msgid "Get Registered Blocks"
msgstr "Получить зарегистрированные блоки"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1323
msgid "Lists all registered Gutenberg block types with their categories and attributes."
msgstr "Выводит список всех зарегистрированных типов блоков Gutenberg с их категориями и атрибутами."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1330
msgid "Filter by block namespace (e.g., core, woocommerce)."
msgstr "Фильтр по пространству имён блока (например, core, woocommerce)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1375
msgid "Get Cron Events"
msgstr "Получить события cron"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1376
msgid "Lists all scheduled WP-Cron events with their next run time and recurrence."
msgstr "Выводит список всех запланированных событий WP-Cron со временем следующего запуска и периодичностью."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1414
msgid "Get Post Revisions"
msgstr "Получить редакции записи"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1415
msgid "Returns the revision history for a specific post."
msgstr "Возвращает историю редакций конкретной записи."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1423
msgid "The post ID to get revisions for."
msgstr "ID записи, для которой нужны редакции."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1465
msgid "Get Site Health"
msgstr "Получить здоровье сайта"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1466
msgid "Returns the Site Health status — overall rating and individual test results."
msgstr "Возвращает состояние здоровья сайта — общую оценку и результаты отдельных проверок."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1511
msgid "Get Rewrite Rules"
msgstr "Получить правила перезаписи"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1512
msgid "Returns current URL rewrite rules with their regex patterns and query matches."
msgstr "Возвращает текущие правила перезаписи URL с их регулярными выражениями и запросами."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1519
msgid "Filter rules matching this string in pattern or query."
msgstr "Фильтр правил, содержащих эту строку в шаблоне или запросе."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1523
msgid "Max rules to return (max 200)."
msgstr "Максимум возвращаемых правил (не более 200)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1571
msgid "Get Registered Shortcodes"
msgstr "Получить зарегистрированные шорткоды"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1572
msgid "Lists all registered shortcode tags."
msgstr "Выводит список всех зарегистрированных тегов шорткодов."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1610
msgid "Get Active Widgets"
msgstr "Получить активные виджеты"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1611
msgid "Lists active widget instances across all sidebars, including their settings."
msgstr "Выводит список активных экземпляров виджетов во всех боковых панелях, включая их настройки."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1650
msgid "Get Post Counts"
msgstr "Получить количество записей"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1651
msgid "Returns post counts grouped by status for one or all post types."
msgstr "Возвращает количество записей с группировкой по статусу для одного или всех типов записей."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1658
msgid "Post type slug. Default: all public types."
msgstr "Слаг типа записи. По умолчанию: все публичные типы."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1696
msgid "Get REST API Routes"
msgstr "Получить маршруты REST API"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1697
msgid "Lists all registered REST API routes with their methods and namespaces."
msgstr "Выводит список всех зарегистрированных маршрутов REST API с их методами и пространствами имён."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1704
msgid "Filter by namespace (e.g., wp/v2, wc/v3)."
msgstr "Фильтр по пространству имён (например, wp/v2, wc/v3)."

#: includes/functions.php:31
msgid "Warming up the AI model, please wait\\u2026"
msgstr "Модель ИИ прогревается, подождите\\u2026"

#: includes/functions.php:32
msgid "Preparing audio\\u2026"
msgstr "Подготовка аудио\\u2026"

#: includes/functions.php:33 src/settings-app/index.js:2269
msgid "Copied!"
msgstr "Скопировано!"

#: includes/functions.php:34 src/settings-app/index.js:2273 src/settings-app/index.js:2403
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#: includes/functions.php:35
msgid "\\u25b6 Show Diff"
msgstr "\\u25b6 Показать различия"

#: includes/functions.php:36
msgid "\\u25bc Hide Diff"
msgstr "\\u25bc Скрыть различия"

#: includes/functions.php:37
msgid "Agent wants to make a change."
msgstr "Агент хочет внести изменение."

#: includes/functions.php:38
#| msgid "An assistant wants to perform a high-risk action."
msgid "An agent wants to perform a high-risk action."
msgstr "Агент хочет выполнить действие с высоким риском."

#: includes/functions.php:39
msgid "Read aloud: off \\u2014 click to enable"
msgstr "Чтение вслух: выкл. \\u2014 нажмите, чтобы включить"

#: includes/functions.php:40
msgid "Read aloud: on \\u2014 click to disable"
msgstr "Чтение вслух: вкл. \\u2014 нажмите, чтобы отключить"

#: includes/functions.php:41
msgid "Voice input requires Chrome, Edge, or Safari with HTTPS"
msgstr "Для голосового ввода нужен Chrome, Edge или Safari с HTTPS"

#. translators: %s is the number of seconds before the next retry
#: includes/functions.php:43
#, php-format
msgid "The AI model is busy. Retrying in %ss\\u2026"
msgstr "Модель ИИ занята. Повтор через %s с\\u2026"

#: includes/functions.php:44
msgid "Something went wrong. The issue has been reported."
msgstr "Что-то пошло не так. О проблеме сообщено."

#: includes/functions.php:45
msgid "The request timed out. The AI model may be overloaded \\u2014 please try again."
msgstr "Время ожидания запроса истекло. Возможно, модель ИИ перегружена \\u2014 попробуйте ещё раз."

#: includes/functions.php:46
msgid "Sorry, there was an error connecting to the agent. Please try again."
msgstr "Извините, при подключении к агенту произошла ошибка. Попробуйте ещё раз."

#. translators: %s is the error message detail
#: includes/functions.php:48
#, php-format
msgid "Error processing proposal: %s"
msgstr "Ошибка при обработке предложения: %s"

#. translators: %s is the error message detail
#: includes/functions.php:50
#, php-format
msgid "Error processing approval: %s"
msgstr "Ошибка при обработке подтверждения: %s"

#: includes/functions.php:51
msgid "Browser verification failed. Please refresh the page and try again."
msgstr "Не удалось выполнить проверку браузера. Обновите страницу и попробуйте снова."

#: includes/functions.php:52
msgid "Text-to-speech is currently unavailable. Please try again later."
msgstr "Синтез речи сейчас недоступен. Повторите попытку позже."

#. translators: %s is the name of the agent that handed off the conversation
#: includes/functions.php:54
#, php-format
msgid "Handed off from %s. Context from the previous agent has been shared."
msgstr "Передано от %s. Контекст предыдущего агента был передан."

#: includes/functions.php:55
msgid "Agent reasoning & steps"
msgstr "Рассуждения и шаги агента"

#: includes/functions.php:56
msgid "Thinking:"
msgstr "Размышления:"

#: includes/functions.php:57
msgid "Tools used:"
msgstr "Использованные инструменты:"

#. translators: %s is the number of reasoning iterations
#: includes/functions.php:59
#, php-format
msgid "Iterations: %s"
msgstr "Итераций: %s"

#: library/tools/analyze_spreadsheet/tool.php:97 library/tools/convert_spreadsheet/tool.php:106 library/tools/create_spreadsheet/tool.php:119 library/tools/edit_spreadsheet/tool.php:127 library/tools/read_spreadsheet/tool.php:101
msgid "Spreadsheet tools require the PhpSpreadsheet library, which is not installed on this site."
msgstr "Инструментам для работы с таблицами требуется библиотека PhpSpreadsheet, которая не установлена на этом сайте."

#: library/tools/create_docx/tool.php:116 library/tools/html_to_docx/tool.php:75 library/tools/read_docx/tool.php:71
msgid "Word document tools require the PhpWord library, which is not installed on this site."
msgstr "Инструментам для работы с документами Word требуется библиотека PhpWord, которая не установлена на этом сайте."

#: library/tools/create_pdf/tool.php:88
msgid "Generating PDFs requires the mPDF library, which is not bundled with the free plugin."
msgstr "Для создания PDF требуется библиотека mPDF, которая не входит в состав бесплатного плагина."

#: library/tools/force_password_reset/tool.php:106
msgid "A password reset has been requested for the following account:"
msgstr "Запрошен сброс пароля для следующей учётной записи:"

#. translators: %s: site name
#: library/tools/force_password_reset/tool.php:108
#, php-format
msgid "Site: %s"
msgstr "Сайт: %s"

#. translators: %s: username
#: library/tools/force_password_reset/tool.php:110
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Имя пользователя: %s"

#: library/tools/force_password_reset/tool.php:111
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "Чтобы сбросить пароль, перейдите по следующему адресу:"

#: library/tools/force_password_reset/tool.php:113
msgid "This password reset was initiated by your site administrator for security purposes."
msgstr "Этот сброс пароля инициирован администратором вашего сайта в целях безопасности."

#. translators: %s: original form title
#: library/tools/form_duplicate/tool.php:100
#, php-format
msgid "Copy of %s"
msgstr "Копия %s"

#: library/tools/get_pdf_info/tool.php:67 library/tools/read_pdf/tool.php:75
msgid "Reading PDFs requires the PdfParser library, which is not installed on this site."
msgstr "Для чтения PDF требуется библиотека PdfParser, которая не установлена на этом сайте."

#: library/tools/merge_pdfs/tool.php:76
msgid "Merging PDFs requires the FPDF and FPDI libraries, which are not bundled with the free plugin."
msgstr "Для объединения PDF требуются библиотеки FPDF и FPDI, которые не входят в состав бесплатного плагина."

#: library/tools/report_issue/tool.php:103
msgid "Sorry — something went wrong on this site. I've flagged it so the site's team can look into it. Please try again shortly, or contact the site owner if it keeps happening."
msgstr "Извините — на этом сайте что-то пошло не так. Я сообщил об этом, чтобы команда сайта могла разобраться. Попробуйте ещё раз чуть позже или свяжитесь с владельцем сайта, если проблема повторяется."

#. translators: 1: urgency, 2: agent slug
#: library/tools/request_human_help/tool.php:259
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$s needs a human"
msgstr "[%1$s] %2$s нужен человек"

#. translators: 1: reason, 2: summary, 3: user name, 4: site url, 5: timestamp
#: library/tools/request_human_help/tool.php:266
#, php-format
msgid ""
"An agent asked for a person to take over.\n"
"\n"
"Reason: %1$s\n"
"\n"
"Summary:\n"
"%2$s\n"
"\n"
"User: %3$s\n"
"Site: %4$s\n"
"Time: %5$s\n"
msgstr ""
"Агент попросил, чтобы работу продолжил человек.\n"
"\n"
"Причина: %1$s\n"
"\n"
"Краткое описание:\n"
"%2$s\n"
"\n"
"Пользователь: %3$s\n"
"Сайт: %4$s\n"
"Время: %5$s\n"

#: library/tools/request_human_help/tool.php:272
msgid "not signed in"
msgstr "не выполнен вход"

#: templates/chat-interface.php:215 templates/modal-widget.php:60
msgid "I Understand"
msgstr "Понятно"

#: templates/chat-interface.php:242
msgid "Read aloud"
msgstr "Читать вслух"

#: templates/chat-interface.php:286 assets/js/chat-overlay.js:253
#| msgid "Welcome to Agent Builder"
msgid "Powered by Agent Builder"
msgstr "Работает на Agent Builder"

#: templates/chat-interface.php:302
msgid "<strong>Continue on WhatsApp</strong> — control your whole site from your phone"
msgstr "<strong>Продолжить в WhatsApp</strong> — управляйте всем сайтом со смартфона"

#: templates/modal-widget.php:34
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: templates/modal-widget.php:97
#| msgid "Choose an agent mode"
msgid "Choose an agent"
msgstr "Выберите агента"

#: templates/modal-widget.php:114
msgid "Chat with AI"
msgstr "Чат с ИИ"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:211
msgid "Hello! I'm "
msgstr "Здравствуйте! Я "

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:211
msgid "How can I help you today?"
msgstr "Чем я могу Вам помочь?"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:226
msgid "Floating mode — appears as a popup button on the frontend"
msgstr "Плавающий режим — отображается как всплывающая кнопка на сайте"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:279 src/interface-settings/index.js:224
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:287
msgid "Height"
msgstr "Высота"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:290
msgid "CSS height value (e.g. 500px, 60vh)."
msgstr "Значение высоты CSS (например, 500px, 60vh)."

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:293
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:299
msgid "Show Header"
msgstr "Показывать заголовок"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:304
msgid "Floating Button"
msgstr "Плавающая кнопка"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:307
msgid "Display as a floating chat button instead of inline."
msgstr "Отображать как плавающую кнопку чата вместо встроенного блока."

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:318
msgid "LLM Settings"
msgstr "Настройки LLM"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:320 src/dashboard-app/index.js:494 src/settings-app/index.js:1600
msgid "Provider"
msgstr "Провайдер"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:326
msgid "Override the LLM provider for this block."
msgstr "Переопределить провайдера LLM для этого блока."

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:333
msgid "Select a provider first to see available models."
msgstr "Сначала выберите провайдера, чтобы увидеть доступные модели."

#: src/admin-list/index.js:31
msgid "Items"
msgstr "Элементы"

#: src/admin-list/index.js:59
msgid "No items found."
msgstr "Элементы не найдены."

#: src/admin-pages/index.js:22
msgid "Safe to run automatically — read-only, no approval needed."
msgstr "Безопасно для автоматического выполнения — только чтение, подтверждение не требуется."

#: src/admin-pages/index.js:23
msgid "Runs automatically by default; may read data that includes personal information."
msgstr "По умолчанию выполняется автоматически; может считывать данные, содержащие персональную информацию."

#: src/admin-pages/index.js:24
#| msgid "Changes something — assistants pause for your in-chat confirmation first."
msgid "Changes something — agents pause for your in-chat confirmation first."
msgstr "Вносит изменения — агенты сначала запрашивают Ваше подтверждение в чате."

#: src/admin-pages/index.js:25
msgid "A significant or bulk change — waits in the Approvals queue for you to allow it."
msgstr "Существенное или массовое изменение — ожидает Вашего разрешения в очереди подтверждений."

#: src/admin-pages/index.js:26
#| msgid "Too risky to allow at all — hidden from assistants entirely, cannot be enabled."
msgid "Too risky to allow at all — hidden from agents entirely, cannot be enabled."
msgstr "Слишком рискованно, чтобы разрешать, — полностью скрыто от агентов и не может быть включено."

#: src/admin-pages/index.js:29
#| msgid "An assistant tried to run this specific action and paused here first. Nothing happens until you decide — approve to let it run once, or reject to cancel it."
msgid "An agent tried to run this specific action and paused here first. Nothing happens until you decide — approve to let it run once, or reject to cancel it."
msgstr "Агент попытался выполнить именно это действие и приостановился здесь. Ничего не произойдёт, пока Вы не примете решение: подтвердите, чтобы выполнить его один раз, или отклоните, чтобы отменить."

#: src/admin-pages/index.js:178
msgid "Could not load page."
msgstr "Не удалось загрузить страницу."

#: src/admin-pages/index.js:290
msgid "Site-local tool saved."
msgstr "Локальный инструмент сайта сохранён."

#: src/admin-pages/index.js:296
msgid "Could not save tool (Pro required)."
msgstr "Не удалось сохранить инструмент (требуется Pro)."

#: src/admin-pages/index.js:305
msgid "Delete this site-local tool?"
msgstr "Удалить этот локальный инструмент сайта?"

#: src/admin-pages/index.js:317 src/admin-pages/index.js:1112
msgid "Delete failed."
msgstr "Не удалось удалить."

#: src/admin-pages/index.js:327
msgid "Test arguments must be valid JSON."
msgstr "Тестовые аргументы должны быть корректным JSON."

#: src/admin-pages/index.js:343 src/dashboard-app/index.js:449 src/settings-app/index.js:1982 src/settings-app/index.js:2150
msgid "Test failed."
msgstr "Тест не пройден."

#: src/admin-pages/index.js:364
msgid "Site-local tool builder is a Pro feature. Free includes using shipped tools, risk/approvals, and developer Tool_Base packages."
msgstr "Конструктор локальных инструментов сайта — функция Pro. В бесплатной версии доступны встроенные инструменты, уровни риска и подтверждения, а также пакеты Tool_Base для разработчиков."

#: src/admin-pages/index.js:376
msgid "Docs: Free vs Pro"
msgstr "Документация: Free и Pro"

#: src/admin-pages/index.js:397
msgid "Add site-local tool"
msgstr "Добавить локальный инструмент сайта"

#: src/admin-pages/index.js:399
msgid "Declarative handlers only — no PHP. Empty agent list = available to all active agents."
msgstr "Только декларативные обработчики — без PHP. Пустой список агентов = доступно всем активным агентам."

#: src/admin-pages/index.js:407
msgid "Name (snake_case)"
msgstr "Имя (snake_case)"

#: src/admin-pages/index.js:424
msgid "Description (for the LLM)"
msgstr "Описание (для LLM)"

#: src/admin-pages/index.js:434 src/admin-pages/index.js:530
msgid "Handler"
msgstr "Обработчик"

#: src/admin-pages/index.js:447
msgid "Risk level"
msgstr "Уровень риска"

#: src/admin-pages/index.js:464
msgid "Allowed option keys (comma-separated)"
msgstr "Разрешённые ключи опций (через запятую)"

#: src/admin-pages/index.js:481
msgid "Extra allowed hosts (comma-separated; site host always allowed)"
msgstr "Дополнительные разрешённые хосты (через запятую; хост сайта разрешён всегда)"

#: src/admin-pages/index.js:496
msgid "Agents (optional)"
msgstr "Агенты (необязательно)"

#: src/admin-pages/index.js:518
msgid "Save site-local tool"
msgstr "Сохранить локальный инструмент сайта"

#: src/admin-pages/index.js:524
msgid "Your site-local tools"
msgstr "Ваши локальные инструменты сайта"

#: src/admin-pages/index.js:578
msgid "Test arguments (JSON object)"
msgstr "Тестовые аргументы (объект JSON)"

#. translators: 1: enabled count, 2: disabled count
#: src/admin-pages/index.js:627
msgid "Profile applied: %1$d tools on, %2$d tools off."
msgstr "Профиль применён: включено инструментов — %1$d, отключено — %2$d."

#: src/admin-pages/index.js:640
msgid "Could not apply profile."
msgstr "Не удалось применить профиль."

#: src/admin-pages/index.js:652
#| msgid "These profiles control which tools every assistant may use. Approvals still apply for riskier actions."
msgid "These profiles control which tools every agent may use. Approvals still apply for riskier actions."
msgstr "Эти профили определяют, какие инструменты могут использовать все агенты. Для более рискованных действий подтверждения по-прежнему требуются."

#: src/admin-pages/index.js:656
#| msgid "Switch to Advanced for the full tool-by-tool list:"
msgid "Switch to Advanced (top right) for the full tool-by-tool list."
msgstr "Переключитесь в режим «Дополнительно» (справа сверху), чтобы увидеть полный список инструментов."

#: src/admin-pages/index.js:675
msgid "Tools were customized outside a profile. Choose a card below to reset to a simple safety level."
msgstr "Инструменты были настроены вручную, вне профиля. Выберите карточку ниже, чтобы вернуться к простому уровню безопасности."

#. translators: %s: risk level
#: src/admin-pages/index.js:718
msgid "Up to %s risk"
msgstr "Риск до уровня «%s»"

#: src/admin-pages/index.js:725 src/admin-pages/index.js:1735
msgid "Current"
msgstr "Текущий"

#. translators: 1: enabled tools, 2: disabled tools, 3: max risk
#: src/admin-pages/index.js:735
msgid "Right now: %1$d tools on, %2$d off · highest enabled risk: %3$s"
msgstr "Сейчас: включено инструментов — %1$d, отключено — %2$d · максимальный включённый уровень риска: %3$s"

#: src/admin-pages/index.js:792
msgid "All risks"
msgstr "Все уровни риска"

#: src/admin-pages/index.js:795
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#: src/admin-pages/index.js:796
msgid "High"
msgstr "Высокий"

#: src/admin-pages/index.js:797
msgid "Extreme"
msgstr "Критический"

#: src/admin-pages/index.js:870
msgid "Toggle failed."
msgstr "Не удалось переключить."

#: src/admin-pages/index.js:895
msgid "You are in Advanced view (full tool list)."
msgstr "Вы находитесь в расширенном режиме (полный список инструментов)."

#: src/admin-pages/index.js:904
msgid "Search tools…"
msgstr "Поиск инструментов…"

#: src/admin-pages/index.js:909
msgid "1 tool"
msgstr "1 инструмент"

#: src/admin-pages/index.js:910
msgid "tools"
msgstr "инструментов"

#: src/admin-pages/index.js:919
msgid "Custom tools (Pro)"
msgstr "Пользовательские инструменты (Pro)"

#: src/admin-pages/index.js:924
msgid "Filter by risk"
msgstr "Фильтр по уровню риска"

#: src/admin-pages/index.js:963
msgid "No tools match this search or risk filter."
msgstr "Нет инструментов, соответствующих поиску или фильтру по риску."

#: src/admin-pages/index.js:967
msgid "No tools in this category."
msgstr "В этой категории нет инструментов."

#: src/admin-pages/index.js:1051
msgid "none"
msgstr "нет"

#: src/admin-pages/index.js:1099
msgid "Delete this skill? This cannot be undone."
msgstr "Удалить этот навык? Это действие нельзя отменить."

#: src/admin-pages/index.js:1152
msgid "Skill"
msgstr "Навык"

#: src/admin-pages/index.js:1280
msgid "Recording your approval…"
msgstr "Сохранение Вашего подтверждения…"

#: src/admin-pages/index.js:1285
msgid "Running the approved action…"
msgstr "Выполнение подтверждённого действия…"

#: src/admin-pages/index.js:1290
msgid "Confirming result…"
msgstr "Проверка результата…"

#: src/admin-pages/index.js:1305
msgid "Rejecting this request…"
msgstr "Отклонение запроса…"

#: src/admin-pages/index.js:1341 src/admin-pages/index.js:1358
msgid "Rejected — the action will not run."
msgstr "Отклонено — действие не будет выполнено."

#: src/admin-pages/index.js:1348
msgid "Request rejected"
msgstr "Запрос отклонён"

#: src/admin-pages/index.js:1371
msgid "Approved, but the action could not be started."
msgstr "Подтверждено, но действие не удалось запустить."

#: src/admin-pages/index.js:1377
msgid "Action completed successfully."
msgstr "Действие успешно выполнено."

#: src/admin-pages/index.js:1382
msgid "Action ran but reported a problem."
msgstr "Действие выполнено, но сообщило о проблеме."

#: src/admin-pages/index.js:1401
msgid "Approval recorded"
msgstr "Подтверждение сохранено"

#: src/admin-pages/index.js:1419
#| msgid "Done — assistant task finished"
msgid "Done — agent task finished"
msgstr "Готово — задача агента завершена"

#: src/admin-pages/index.js:1423
msgid "Finished with errors — check detail below"
msgstr "Завершено с ошибками — подробности ниже"

#: src/admin-pages/index.js:1435
msgid "Approved and completed."
msgstr "Подтверждено и выполнено."

#: src/admin-pages/index.js:1447
msgid "Could not update that item."
msgstr "Не удалось обновить этот элемент."

#. translators: %d: number of pending actions
#: src/admin-pages/index.js:1479
msgid "Approve all %d actions in this group? They will run in order."
msgstr "Подтвердить все %d действий в этой группе? Они будут выполнены по порядку."

#. translators: %d: number of pending actions
#: src/admin-pages/index.js:1487
#| msgid "Rejected — the action will not run."
msgid "Reject all %d actions in this group?"
msgstr "Отклонить все %d действий в этой группе?"

#. translators: %d: number of approved actions
#: src/admin-pages/index.js:1518
#| msgid "You approved an action"
msgid "Approved %d actions."
msgstr "Подтверждено действий: %d."

#. translators: %d: number of rejected actions
#: src/admin-pages/index.js:1523
#| msgid "You rejected an action"
msgid "Rejected %d actions."
msgstr "Отклонено действий: %d."

#. translators: 1: number completed, 2: number requested, 3: failure reason
#: src/admin-pages/index.js:1535
msgid "Stopped after %1$d of %2$d — %3$s"
msgstr "Остановлено после %1$d из %2$d — %3$s"

#: src/admin-pages/index.js:1542
#| msgid "Test failed."
msgid "one action failed."
msgstr "одно действие завершилось ошибкой."

#. translators: 1: number succeeded, 2: number failed
#: src/admin-pages/index.js:1546
msgid "%1$d succeeded, %2$d failed."
msgstr "Успешно: %1$d, с ошибкой: %2$d."

#: src/admin-pages/index.js:1557
#| msgid "Could not read that file."
msgid "Could not process that group."
msgstr "Не удалось обработать эту группу."

#: src/admin-pages/index.js:1568
msgid "Check the box to accept the increased risk before choosing “Trust more”."
msgstr "Установите флажок, подтверждающий принятие повышенного риска, прежде чем выбрать «Больше доверия»."

#: src/admin-pages/index.js:1591
msgid "Preferences saved."
msgstr "Настройки сохранены."

#: src/admin-pages/index.js:1597
msgid "Could not save preferences."
msgstr "Не удалось сохранить настройки."

#: src/admin-pages/index.js:1608
msgid "Advanced view shows technical detail."
msgstr "Расширенный режим показывает технические подробности."

#: src/admin-pages/index.js:1612
msgid "Simple view for non-technical admins."
msgstr "Простой режим для администраторов без технической подготовки."

#: src/admin-pages/index.js:1649
msgid "Complete"
msgstr "Завершено"

#: src/admin-pages/index.js:1650
msgid "Needs attention"
msgstr "Требует внимания"

#: src/admin-pages/index.js:1651 src/admin-pages/index.js:1898 src/admin-pages/index.js:1983
msgid "Working…"
msgstr "Выполняется…"

#: src/admin-pages/index.js:1690
msgid "Preferences"
msgstr "Настройки"

#: src/admin-pages/index.js:1692
#| msgid "Choose how closely you want to watch assistants, and whether we should email you when something is waiting."
msgid "Choose how closely you want to watch agents, and whether we should email you when something is waiting."
msgstr "Выберите, насколько внимательно Вы хотите контролировать агентов и следует ли отправлять Вам письмо, когда что-то ожидает решения."

#: src/admin-pages/index.js:1752
#| msgid "I understand assistants may change my site with less waiting, and I accept that increased risk."
msgid "I understand agents may change my site with less waiting, and I accept that increased risk."
msgstr "Я понимаю, что агенты смогут изменять мой сайт с меньшим ожиданием, и принимаю этот повышенный риск."

#: src/admin-pages/index.js:1767
msgid "Save “Trust more” preference"
msgstr "Сохранить настройку «Больше доверия»"

#: src/admin-pages/index.js:1785
msgid "Email me when an action is waiting for approval"
msgstr "Отправлять мне письмо, когда действие ожидает подтверждения"

#: src/admin-pages/index.js:1794
msgid "Send alerts to"
msgstr "Отправлять уведомления на"

#: src/admin-pages/index.js:1812
msgid "Save email preferences"
msgstr "Сохранить настройки почты"

#: src/admin-pages/index.js:1820
msgid "Waiting for you"
msgstr "Ожидает Вашего решения"

#: src/admin-pages/index.js:1830
msgid "You’re all caught up"
msgstr "Ничего не ожидает Вашего решения"

#: src/admin-pages/index.js:1834
#| msgid "Approvals pause any action an assistant rates as risky until you say yes — nothing waiting here means nothing is on hold right now."
msgid "Approvals pause any action an agent rates as risky until you say yes — nothing waiting here means nothing is on hold right now."
msgstr "Подтверждения приостанавливают любое действие, которое агент считает рискованным, пока Вы его не разрешите. Пустой список означает, что сейчас ничего не приостановлено."

#: src/admin-pages/index.js:1840
#| msgid "When an assistant needs permission for a bigger change, it will show up here"
msgid "When an agent needs permission for a bigger change, it will show up here"
msgstr "Когда агенту потребуется разрешение на более серьёзное изменение, оно появится здесь"

#: src/admin-pages/index.js:1845
msgid " — and we’ll email you."
msgstr " — и мы отправим Вам письмо."

#. translators: 1: agent name, 2: number of actions, 3: relative time
#: src/admin-pages/index.js:1872
msgid "%1$s · %2$d actions · %3$s ago"
msgstr "%1$s · %2$d действий · %3$s назад"

#: src/admin-pages/index.js:1902
#| msgid "Approve All"
msgid "Approve all"
msgstr "Подтвердить все"

#: src/admin-pages/index.js:1919
#| msgid "Reject All"
msgid "Reject all"
msgstr "Отклонить все"

#: src/admin-pages/index.js:2012
#| msgid "Assistants back up files and database tables automatically before changing them."
msgid "Agents back up files and database tables automatically before changing them."
msgstr "Перед изменением файлов и таблиц базы данных агенты автоматически создают их резервные копии."

#: src/admin-pages/index.js:2017
msgid "View backups and restore"
msgstr "Просмотр резервных копий и восстановление"

#: src/admin-pages/index.js:2072
msgid "This is a friendly activity feed. Technical names stay in Advanced detail when useful."
msgstr "Это простая лента активности. Технические названия отображаются в расширенном режиме, когда это полезно."

#: src/admin-pages/index.js:2125
msgid "Time period"
msgstr "Период времени"

#: src/admin-pages/index.js:2146
msgid "Activity type"
msgstr "Тип активности"

#: src/admin-pages/index.js:2178
msgid "Search activity…"
msgstr "Поиск по активности…"

#: src/admin-pages/index.js:2183
msgid "1 event"
msgstr "1 событие"

#: src/admin-pages/index.js:2184
msgid "events"
msgstr "событий"

#: src/admin-pages/index.js:2190
msgid "Download this log as a CSV file — handy to attach when emailing support about an issue."
msgstr "Скачайте этот журнал в виде файла CSV — его удобно приложить к письму в службу поддержки."

#: src/admin-pages/index.js:2195
msgid "Export CSV"
msgstr "Экспорт в CSV"

#: src/admin-pages/index.js:2204
msgid "Nothing here yet"
msgstr "Пока ничего нет"

#: src/admin-pages/index.js:2209
msgid "No events match this filter. Try another period or clear search."
msgstr "Нет событий, соответствующих фильтру. Выберите другой период или очистите поиск."

#: src/admin-pages/index.js:2213
#| msgid "When assistants chat or use tools, their activity will show up here."
msgid "When agents chat or use tools, their activity will show up here."
msgstr "Когда агенты общаются в чате или используют инструменты, их активность появится здесь."

#: src/admin-pages/index.js:2326
msgid "Pro active"
msgstr "Pro активна"

#: src/admin-pages/index.js:2332
msgid "View pricing"
msgstr "Посмотреть тарифы"

#: src/admin-pages/index.js:2348
msgid "Open full Knowledge editor"
msgstr "Открыть полный редактор знаний"

#: src/admin-pages/index.js:2408
msgid "Unavailable."
msgstr "Недоступно."

#: src/admin-pages/index.js:2465
msgid "Unknown page."
msgstr "Неизвестная страница."

#: src/agent-wizard/index.js:31
msgid "Basics"
msgstr "Основное"

#: src/agent-wizard/index.js:32
msgid "Persona"
msgstr "Персона"

#: src/agent-wizard/index.js:33
msgid "Capabilities"
msgstr "Возможности"

#: src/agent-wizard/index.js:35
msgid "Review"
msgstr "Проверка"

#: src/agent-wizard/index.js:135 src/deploy-wizard/index.js:118
msgid "Could not load the wizard."
msgstr "Не удалось загрузить мастер."

#: src/agent-wizard/index.js:176 src/agent-wizard/index.js:181
msgid "Could not load your content."
msgstr "Не удалось загрузить Ваш контент."

#: src/agent-wizard/index.js:194
msgid "%s pages/posts"
msgstr "%s страниц/записей"

#: src/agent-wizard/index.js:197
msgid "%s files"
msgstr "%s файлов"

#: src/agent-wizard/index.js:199 src/agent-wizard/index.js:729 src/agent-wizard/index.js:747
msgid "(none)"
msgstr "(нет)"

#: src/agent-wizard/index.js:283
msgid "Something went wrong creating the agent."
msgstr "При создании агента произошла ошибка."

#. translators: %s: the new agent's name.
#: src/agent-wizard/index.js:316
msgid "%s is ready!"
msgstr "%s готов!"

#: src/agent-wizard/index.js:322
msgid "Your agent has been created and activated. Add knowledge to make it smarter, or start chatting right away."
msgstr "Ваш агент создан и активирован. Добавьте знания, чтобы сделать его умнее, или сразу начните общение."

#: src/agent-wizard/index.js:326
msgid "Your agent was created. Activate it from the Agents page, then add knowledge or start chatting."
msgstr "Ваш агент создан. Активируйте его на странице «Агенты», затем добавьте знания или начните общение."

#: src/agent-wizard/index.js:337
#| msgid "Training your assistant on your knowledge… %s"
msgid "Training your agent on your knowledge… %s"
msgstr "Обучение агента на Ваших знаниях… %s"

#: src/agent-wizard/index.js:338
msgid "Knowledge training finished — %s sources trained."
msgstr "Обучение на знаниях завершено — обработано источников: %s."

#: src/agent-wizard/index.js:348
msgid "A safe set of read-only tools was added so your agent works right away. You can change its tools later from the Agents page."
msgstr "Был добавлен безопасный набор инструментов только для чтения, чтобы агент заработал сразу. Позже Вы можете изменить его инструменты на странице «Агенты»."

#: src/agent-wizard/index.js:365
msgid "Open Chat"
msgstr "Открыть чат"

#: src/agent-wizard/index.js:370
msgid "Publish This Agent"
msgstr "Опубликовать этого агента"

#: src/agent-wizard/index.js:378
msgid "Fine-tune Persona"
msgstr "Настроить персону"

#: src/agent-wizard/index.js:383
msgid "View all Agents"
msgstr "Показать всех агентов"

#: src/agent-wizard/index.js:407
msgid "Agent name"
msgstr "Имя агента"

#: src/agent-wizard/index.js:408
msgid "A friendly name, e.g. \"Support Helper\"."
msgstr "Понятное имя, например «Помощник поддержки»."

#: src/agent-wizard/index.js:417
msgid "Identifier (slug)"
msgstr "Идентификатор (ярлык)"

#: src/agent-wizard/index.js:418
msgid "Used in URLs and files. Auto-filled from the name."
msgstr "Используется в URL и именах файлов. Заполняется автоматически на основе имени."

#: src/agent-wizard/index.js:427
msgid "What does this agent do?"
msgstr "Что делает этот агент?"

#: src/agent-wizard/index.js:431
msgid "A short description shown in the agents list."
msgstr "Краткое описание, отображаемое в списке агентов."

#: src/agent-wizard/index.js:457
msgid "Icon"
msgstr "Значок"

#: src/agent-wizard/index.js:470
msgid "Instructions (system prompt)"
msgstr "Инструкции (системный промпт)"

#: src/agent-wizard/index.js:474
msgid "Describe how the agent should behave, its tone, and what it should focus on."
msgstr "Опишите, как агент должен себя вести, каким тоном общаться и на чём сосредоточиться."

#: src/agent-wizard/index.js:483
msgid "Welcome message (optional)"
msgstr "Приветственное сообщение (необязательно)"

#: src/agent-wizard/index.js:487
msgid "The greeting shown when a chat starts."
msgstr "Приветствие, отображаемое в начале чата."

#: src/agent-wizard/index.js:496
msgid "Suggested prompts (optional)"
msgstr "Предлагаемые запросы (необязательно)"

#: src/agent-wizard/index.js:505
msgid "e.g. Summarize my latest posts"
msgstr "например, «Кратко изложи мои последние записи»"

#: src/agent-wizard/index.js:524
msgid "+ Add another prompt"
msgstr "+ Добавить ещё один запрос"

#: src/agent-wizard/index.js:536
msgid "AI provider"
msgstr "Провайдер ИИ"

#: src/agent-wizard/index.js:544
msgid "(needs API key)"
msgstr "(требуется ключ API)"

#: src/agent-wizard/index.js:560
msgid "Leave as-is to use your site default."
msgstr "Оставьте без изменений, чтобы использовать значение по умолчанию для сайта."

#: src/agent-wizard/index.js:583 src/agent-wizard/index.js:739
msgid "Autonomy"
msgstr "Автономность"

#: src/agent-wizard/index.js:587
msgid "Supervised — asks before taking actions (recommended)"
msgstr "Под контролем — спрашивает перед выполнением действий (рекомендуется)"

#: src/agent-wizard/index.js:594
msgid "Autonomous — acts on its own"
msgstr "Автономный — действует самостоятельно"

#: src/agent-wizard/index.js:601
msgid "Disabled — replies only, never acts"
msgstr "Отключено — только отвечает, никогда не действует"

#: src/agent-wizard/index.js:611
msgid "This only controls how often the agent pauses to ask you. Higher-risk actions still queue for your approval, and the riskiest actions are always blocked, no matter which autonomy level you pick."
msgstr "Этот параметр определяет только то, как часто агент останавливается, чтобы спросить Вас. Действия с повышенным риском по-прежнему попадают в очередь на подтверждение, а самые рискованные действия всегда блокируются независимо от выбранного уровня автономности."

#: src/agent-wizard/index.js:619
msgid "Tools this agent can use (optional)"
msgstr "Инструменты, доступные этому агенту (необязательно)"

#: src/agent-wizard/index.js:625
msgid "If you don’t pick any, a safe set of read-only tools is added so your agent works right away."
msgstr "Если Вы ничего не выберете, будет добавлен безопасный набор инструментов только для чтения, чтобы агент заработал сразу."

#: src/agent-wizard/index.js:663
#| msgid "Knowledge (RAG) uses the Agentic AI service. Connect your license to train assistants on your content — you can also add knowledge later from the Knowledge page."
msgid "Knowledge (RAG) uses the Agentic AI service. Connect your license to train agents on your content — you can also add knowledge later from the Knowledge page."
msgstr "Знания (RAG) используют сервис Agentic AI. Подключите лицензию, чтобы обучать агентов на Вашем контенте — знания также можно добавить позже на странице «Знания»."

#: src/agent-wizard/index.js:668
#| msgid "Optionally give your assistants knowledge to draw on. Selected pages, posts and files are embedded into your shared Vector Store after the agent is created — training runs in the background."
msgid "Optionally give your agents knowledge to draw on. Selected pages, posts and files are embedded into your shared Vector Store after the agent is created — training runs in the background."
msgstr "При желании предоставьте агентам знания, на которые они смогут опираться. Выбранные страницы, записи и файлы будут добавлены в Ваше общее векторное хранилище после создания агента — обучение выполняется в фоновом режиме."

#: src/agent-wizard/index.js:670
msgid "Upload files (PDF or text)"
msgstr "Загрузить файлы (PDF или текст)"

#: src/agent-wizard/index.js:678
msgid "%s file(s) selected."
msgstr "Выбрано файлов: %s."

#: src/agent-wizard/index.js:680
msgid "Train on your site content"
msgstr "Обучить на содержимом Вашего сайта"

#: src/agent-wizard/index.js:685
msgid "Loading your content…"
msgstr "Загрузка Вашего контента…"

#: src/agent-wizard/index.js:688
msgid "No published pages or posts found."
msgstr "Опубликованные страницы или записи не найдены."

#: src/agent-wizard/index.js:695
msgid "trained"
msgstr "обучено"

#: src/agent-wizard/index.js:714
msgid "Identifier"
msgstr "Идентификатор"

#: src/agent-wizard/index.js:733
msgid "Provider / Model"
msgstr "Провайдер / модель"

#: src/agent-wizard/index.js:777 src/deploy-wizard/index.js:401 src/knowledge-wizard/index.js:434
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"

#: src/agent-wizard/index.js:786
msgid "Create agent"
msgstr "Создать агента"

#: src/dashboard-activity/index.js:93 src/dashboard-app/index.js:364
msgid "View Activity →"
msgstr "Показать активность →"

#: src/dashboard-activity/index.js:99
msgid "Could not load activity."
msgstr "Не удалось загрузить активность."

#: src/dashboard-activity/index.js:106 src/dashboard-app/index.js:370
msgid "Total Actions"
msgstr "Всего действий"

#: src/dashboard-activity/index.js:111 src/dashboard-app/index.js:375
msgid "Tokens Used"
msgstr "Использовано токенов"

#: src/dashboard-activity/index.js:119 src/dashboard-app/index.js:383
msgid "Est. Cost"
msgstr "Прибл. стоимость"

#: src/dashboard-activity/index.js:120 src/dashboard-app/index.js:384
msgid "Estimated Usage"
msgstr "Оценка использования"

#: src/dashboard-activity/index.js:127 src/dashboard-app/index.js:391
msgid "Active Agents"
msgstr "Активные агенты"

#: src/dashboard-activity/index.js:132 src/dashboard-app/index.js:396
msgid "Uploaded Agents"
msgstr "Загруженные агенты"

#: src/dashboard-activity/index.js:137 src/dashboard-app/index.js:401
msgid "User-Created Agents"
msgstr "Агенты, созданные пользователями"

#: src/dashboard-app/index.js:29
msgid "The dashboard summarizes agents, approvals, activity, and providers at a glance."
msgstr "Консоль кратко показывает агентов, подтверждения, активность и провайдеров."

#: src/dashboard-app/index.js:154
msgid "Drag to rearrange"
msgstr "Перетащите, чтобы изменить порядок"

#: src/dashboard-app/index.js:162
msgid "Drag to rearrange dashboard card"
msgstr "Перетащите, чтобы изменить положение карточки консоли"

#: src/dashboard-app/index.js:221
msgid "Manage License →"
msgstr "Управление лицензией →"

#: src/dashboard-app/index.js:243
msgid "Renew"
msgstr "Продлить"

#: src/dashboard-app/index.js:251
msgid "Schema"
msgstr "Схема"

#: src/dashboard-app/index.js:255
msgid "Pending Jobs"
msgstr "Задачи в очереди"

#: src/dashboard-app/index.js:261
msgid "abandoned — auto-recovered"
msgstr "заброшено — восстановлено автоматически"

#: src/dashboard-app/index.js:269
msgid "Running Jobs"
msgstr "Выполняющиеся задачи"

#: src/dashboard-app/index.js:275
msgid "stuck — auto-recovered"
msgstr "зависло — восстановлено автоматически"

#: src/dashboard-app/index.js:279
msgid "Completed Jobs"
msgstr "Завершённые задачи"

#: src/dashboard-app/index.js:297
msgid "Approvals & Backups"
msgstr "Подтверждения и резервные копии"

#: src/dashboard-app/index.js:303
msgid "View Approvals →"
msgstr "Показать подтверждения →"

#: src/dashboard-app/index.js:308
msgid "Pending Approvals"
msgstr "Ожидающие подтверждения"

#: src/dashboard-app/index.js:314
#| msgid "Completed Jobs"
msgid "Completed Approvals"
msgstr "Завершённые подтверждения"

#: src/dashboard-app/index.js:322
msgid "Files Backed Up"
msgstr "Файлов в резервных копиях"

#: src/dashboard-app/index.js:328
msgid "DB Tables Backed Up"
msgstr "Таблиц БД в резервных копиях"

#. translators: %s: number of pending approvals.
#: src/dashboard-app/index.js:339
msgid "%s waiting for your OK."
msgstr "%s ожидает Вашего решения."

#: src/dashboard-app/index.js:459
msgid "Connected Providers"
msgstr "Подключённые провайдеры"

#: src/dashboard-app/index.js:465
msgid "Manage Providers →"
msgstr "Управление провайдерами →"

#: src/dashboard-app/index.js:471
msgid "No AI providers connected."
msgstr "Провайдеры ИИ не подключены."

#: src/dashboard-app/index.js:473
msgid "Run the Setup Wizard"
msgstr "Запустить мастер настройки"

#: src/dashboard-app/index.js:538 src/settings-app/index.js:2061 src/settings-app/index.js:2305
msgid "Testing…"
msgstr "Проверка…"

#: src/dashboard-app/index.js:562 src/interface-settings/index.js:336 src/settings-app/index.js:1758
msgid "EMERGENCY STOP: deactivate and log agent states, cancel all jobs, and disconnect providers. Continue?"
msgstr "АВАРИЙНАЯ ОСТАНОВКА: деактивировать агентов с записью их состояний в журнал, отменить все задачи и отключить провайдеров. Продолжить?"

#: src/dashboard-app/index.js:566 src/interface-settings/index.js:340 src/settings-app/index.js:1762
msgid "Turn off emergency stop?"
msgstr "Отключить аварийную остановку?"

#: src/dashboard-app/index.js:576
msgid "Emergency stop restore finished with warnings:"
msgstr "Восстановление после аварийной остановки завершено с предупреждениями:"

#: src/dashboard-app/index.js:631
msgid "Quick Actions"
msgstr "Быстрые действия"

#: src/dashboard-app/index.js:638
msgid "Manage Actions →"
msgstr "Управление действиями →"

#: src/dashboard-app/index.js:644
msgid "Chatbot offline —"
msgstr "Чат-бот отключён —"

#: src/dashboard-app/index.js:646
msgid "Configure now"
msgstr "Настроить сейчас"

#: src/dashboard-app/index.js:654
msgid "Choose which links appear in Quick Actions. Setup Wizard is always available."
msgstr "Выберите, какие ссылки отображаются в быстрых действиях. Мастер настройки доступен всегда."

#: src/dashboard-app/index.js:669
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"

#: src/dashboard-app/index.js:714
msgid "Save Quick Actions"
msgstr "Сохранить быстрые действия"

#: src/dashboard-app/index.js:755 src/interface-settings/index.js:318 src/settings-app/index.js:1743
msgid "Disable All Agents"
msgstr "Отключить всех агентов"

#: src/dashboard-app/index.js:758
msgid "ACTIVE"
msgstr "АКТИВНО"

#: src/dashboard-app/index.js:776 src/interface-settings/index.js:322 src/settings-app/index.js:1747
msgid "Emergency stop"
msgstr "Аварийная остановка"

#: src/dashboard-app/index.js:778 src/interface-settings/index.js:324 src/settings-app/index.js:1749
msgid ": deactivate and log agent states, cancels all jobs and disconnects providers."
msgstr ": деактивирует агентов с записью их состояний в журнал, отменяет все задачи и отключает провайдеров."

#: src/dashboard-app/index.js:809
msgid "Interface Settings"
msgstr "Настройки интерфейса"

#: src/dashboard-app/index.js:815
msgid "Manage Interface →"
msgstr "Управление интерфейсом →"

#: src/dashboard-app/index.js:822
msgid "Default interface:"
msgstr "Интерфейс по умолчанию:"

#: src/dashboard-app/index.js:847
msgid "Used by any screen you have not set individually. Tools, Approvals, and Activity each have their own Basic/Advanced switch now."
msgstr "Используется на всех экранах, для которых Вы не задали настройку отдельно. Для разделов «Инструменты», «Подтверждения» и «Активность» теперь есть собственные переключатели «Базовый/Расширенный»."

#: src/dashboard-app/index.js:859 src/settings-app/index.js:235
msgid "Reset every screen back to your default interface? Any screen you switched individually will lose that override."
msgstr "Сбросить все экраны к интерфейсу по умолчанию? Все экраны, переключённые Вами отдельно, потеряют свои индивидуальные настройки."

#: src/dashboard-app/index.js:875 src/settings-app/index.js:282
msgid "Reset all screens to my default"
msgstr "Сбросить все экраны к моему значению по умолчанию"

#: src/dashboard-app/index.js:886
msgid "Automatic Agent Updates"
msgstr "Автоматические обновления агентов"

#: src/dashboard-app/index.js:904
msgid "Keep installed agents updated automatically. Opt out any time."
msgstr "Автоматически обновлять установленных агентов. Отказаться можно в любой момент."

#: src/dashboard-app/index.js:925
#| msgid "Browse marketplace →"
msgid "Browse →"
msgstr "Обзор →"

#: src/dashboard-app/index.js:929
msgid "Discover and install agents created by the WordPress community."
msgstr "Находите и устанавливайте агентов, созданных сообществом WordPress."

#: src/dashboard-app/index.js:947
msgid "Getting Started"
msgstr "Начало работы"

#. translators: 1: done count, 2: total
#: src/dashboard-app/index.js:952
msgid "%1$d of %2$d steps complete"
msgstr "Выполнено шагов: %1$d из %2$d"

#: src/dashboard-app/index.js:1038
msgid "Could not load dashboard."
msgstr "Не удалось загрузить консоль."

#: src/dashboard-app/index.js:1172
msgid "Loading dashboard…"
msgstr "Загрузка консоли…"

#: src/dashboard-app/index.js:1182
msgid "Dashboard unavailable."
msgstr "Консоль недоступна."

#: src/dashboard-app/index.js:1270
msgid "Saving layout…"
msgstr "Сохранение макета…"

#: src/dashboard-app/index.js:1280
msgid "Reset layout"
msgstr "Сбросить макет"

#: src/dashboard-app/index.js:1284
msgid "Drag ⋮⋮ to rearrange cards"
msgstr "Перетащите ⋮⋮, чтобы изменить порядок карточек"

#: src/dashboard-app/index.js:1293
msgid "Emergency stop is ACTIVE"
msgstr "Аварийная остановка АКТИВНА"

#: src/dashboard-app/index.js:1299
msgid "All agents are deactivated, jobs are cancelled, and LLM providers are disconnected. Chat and agent activation are blocked."
msgstr "Все агенты деактивированы, задачи отменены, провайдеры LLM отключены. Чат и активация агентов заблокированы."

#: src/dashboard-app/index.js:1304
msgid "Manage Interface"
msgstr "Управление интерфейсом"

#: src/deploy-wizard/index.js:33
msgid "Chat widget"
msgstr "Виджет чата"

#: src/deploy-wizard/index.js:34
msgid "A floating chat bubble visitors can open on your site."
msgstr "Плавающая кнопка чата, которую посетители могут открыть на Вашем сайте."

#: src/deploy-wizard/index.js:38
msgid "Admin bar"
msgstr "Панель администратора"

#: src/deploy-wizard/index.js:39
msgid "A quick-chat menu in the WordPress toolbar for logged-in admins."
msgstr "Меню быстрого чата на панели инструментов WordPress для авторизованных администраторов."

#: src/deploy-wizard/index.js:43
msgid "Ask AI launcher"
msgstr "Кнопка «Спросить ИИ»"

#: src/deploy-wizard/index.js:44
msgid "A contextual \"Ask AI\" prompt on admin screens like Plugins or Media."
msgstr "Контекстная подсказка «Спросить ИИ» на административных экранах, таких как «Плагины» или «Медиафайлы»."

#: src/deploy-wizard/index.js:48
msgid "Gutenberg block"
msgstr "Блок Gutenberg"

#: src/deploy-wizard/index.js:49
msgid "Makes this agent insertable as a block in any post or page."
msgstr "Позволяет вставлять этого агента как блок в любую запись или страницу."

#: src/deploy-wizard/index.js:54
msgid "Agent & surface"
msgstr "Агент и место размещения"

#: src/deploy-wizard/index.js:55
msgid "Configure"
msgstr "Настроить"

#: src/deploy-wizard/index.js:134
msgid "Admin only"
msgstr "Только в консоли"

#: src/deploy-wizard/index.js:135 src/deploy-wizard/index.js:139
msgid "Front end only"
msgstr "Только на сайте"

#: src/deploy-wizard/index.js:140
msgid "Single posts/pages only"
msgstr "Только отдельные записи/страницы"

#: src/deploy-wizard/index.js:141
msgid "Homepage only"
msgstr "Только главная страница"

#: src/deploy-wizard/index.js:173
msgid "Something went wrong publishing this agent."
msgstr "При публикации этого агента произошла ошибка."

#: src/deploy-wizard/index.js:201
msgid "No active agents yet. Activate or train an agent first, then come back to publish it."
msgstr "Активных агентов пока нет. Сначала активируйте или обучите агента, затем вернитесь, чтобы опубликовать его."

#: src/deploy-wizard/index.js:206
msgid "Go to Agents"
msgstr "Перейти к агентам"

#. translators: 1: agent name, 2: surface name.
#: src/deploy-wizard/index.js:222
msgid "%1$s is published on %2$s!"
msgstr "%1$s опубликован: %2$s!"

#: src/deploy-wizard/index.js:228
msgid "Fine-tune this further, or publish on another surface."
msgstr "Продолжите настройку или опубликуйте агента в другом месте размещения."

#: src/deploy-wizard/index.js:242
msgid "Publish on another surface"
msgstr "Опубликовать в другом месте размещения"

#: src/deploy-wizard/index.js:247
msgid "Manage in Publish"
msgstr "Управлять в разделе «Публикация»"

#: src/deploy-wizard/index.js:252 src/knowledge-wizard/index.js:245
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Вернуться в консоль"

#: src/deploy-wizard/index.js:276
msgid "Which agent?"
msgstr "Какой агент?"

#: src/deploy-wizard/index.js:286
msgid "Where should people reach it?"
msgstr "Где пользователи смогут его найти?"

#: src/deploy-wizard/index.js:312
msgid "Nothing else to configure — saving makes this agent available to insert as a block from any post or page editor."
msgstr "Больше ничего настраивать не нужно — после сохранения этого агента можно будет вставить как блок в редакторе любой записи или страницы."

#: src/deploy-wizard/index.js:325
msgid "Bottom right"
msgstr "Внизу справа"

#: src/deploy-wizard/index.js:326
msgid "Bottom left"
msgstr "Внизу слева"

#: src/deploy-wizard/index.js:332
msgid "Show on"
msgstr "Показывать на"

#: src/deploy-wizard/index.js:340
msgid "Only show to logged-in visitors"
msgstr "Показывать только авторизованным посетителям"

#. translators: %s: agent name.
#: src/deploy-wizard/index.js:354
msgid "Ask AI launchers are already turned on for some admin screens. Saving makes %s the agent that answers them, replacing the current choice — the screens themselves stay as configured."
msgstr "Кнопки «Спросить ИИ» уже включены на некоторых административных экранах. После сохранения отвечать на них будет агент %s, заменив текущий выбор — сами экраны останутся настроенными как прежде."

#: src/deploy-wizard/index.js:365
msgid "Which admin screens?"
msgstr "Какие административные экраны?"

#: src/interface-settings/index.js:81
msgid "Could not load interface settings."
msgstr "Не удалось загрузить настройки интерфейса."

#: src/interface-settings/index.js:125
msgid "Could not save interface settings."
msgstr "Не удалось сохранить настройки интерфейса."

#: src/interface-settings/index.js:139
msgid "Loading interface settings…"
msgstr "Загрузка настроек интерфейса…"

#: src/interface-settings/index.js:169
msgid "Interface settings saved."
msgstr "Настройки интерфейса сохранены."

#: src/interface-settings/index.js:174
msgid "Interface mode"
msgstr "Режим интерфейса"

#: src/interface-settings/index.js:175
msgid "Basic keeps the menu focused on everyday tasks. Advanced reveals developer tools such as Skills, APIs and Endpoints."
msgstr "Базовый режим оставляет в меню только повседневные задачи. Расширенный открывает инструменты разработчика, такие как навыки, API и конечные точки."

#: src/interface-settings/index.js:195 src/settings-app/index.js:528
msgid "Show the Getting Started checklist on the dashboard"
msgstr "Показывать список «Начало работы» в консоли"

#: src/interface-settings/index.js:199
msgid "Turn this off once you are set up to hide the onboarding checklist."
msgstr "Отключите этот параметр после завершения настройки, чтобы скрыть список первых шагов."

#: src/interface-settings/index.js:233
msgid "Global look and feel for chat surfaces."
msgstr "Общий внешний вид всех мест размещения чата."

#: src/interface-settings/index.js:239
msgid "Fine-tune chat themes →"
msgstr "Настроить темы чата →"

#: src/interface-settings/index.js:245 src/settings-app/index.js:468
msgid "Chat font"
msgstr "Шрифт чата"

#: src/interface-settings/index.js:246
msgid "Font used across the chat interface. Choose “Theme default” to inherit from the selected theme."
msgstr "Шрифт, используемый в интерфейсе чата. Выберите «По умолчанию из темы», чтобы наследовать шрифт выбранной темы."

#: src/interface-settings/index.js:259 src/settings-app/index.js:480
msgid "Use theme accent colour"
msgstr "Использовать акцентный цвет темы"

#: src/interface-settings/index.js:263
msgid "When off, the colour below overrides the chat theme accent on every chat surface."
msgstr "Если параметр отключён, указанный ниже цвет заменяет акцентный цвет темы чата во всех местах размещения."

#: src/interface-settings/index.js:277 src/settings-app/index.js:501
msgid "Accent colour"
msgstr "Акцентный цвет"

#. translators: %s: hex colour value
#: src/interface-settings/index.js:280
msgid "Selected: %s"
msgstr "Выбрано: %s"

#: src/interface-settings/index.js:360
msgid "Emergency stop is ACTIVE. Chat, jobs, and agent activation are blocked until you turn this off."
msgstr "Аварийная остановка АКТИВНА. Чат, задачи и активация агентов заблокированы, пока Вы её не отключите."

#: src/knowledge-wizard/index.js:33
msgid "Paste text"
msgstr "Вставить текст"

#: src/knowledge-wizard/index.js:34
msgid "Upload a file"
msgstr "Загрузить файл"

#: src/knowledge-wizard/index.js:35
msgid "Pick existing pages"
msgstr "Выбрать существующие страницы"

#: src/knowledge-wizard/index.js:40
msgid "Title & tags"
msgstr "Заголовок и метки"

#: src/knowledge-wizard/index.js:104
msgid "Could not load pages."
msgstr "Не удалось загрузить страницы."

#: src/knowledge-wizard/index.js:126
msgid "Please choose a plain text or Markdown file (.txt or .md)."
msgstr "Выберите файл в формате обычного текста или Markdown (.txt или .md)."

#: src/knowledge-wizard/index.js:143
msgid "Could not read that file."
msgstr "Не удалось прочитать этот файл."

#: src/knowledge-wizard/index.js:188
msgid "Something went wrong saving this knowledge."
msgstr "При сохранении этих знаний произошла ошибка."

#. translators: %s: the knowledge title.
#: src/knowledge-wizard/index.js:205
msgid "\"%s\" is saved!"
msgstr "«%s» сохранено!"

#: src/knowledge-wizard/index.js:210
msgid "Your agents can now use this. Add another, or review it in the full Knowledge Wiki."
msgstr "Теперь Ваши агенты могут это использовать. Добавьте ещё одну запись или просмотрите её в полной вики знаний."

#: src/knowledge-wizard/index.js:230
msgid "Add another"
msgstr "Добавить ещё"

#: src/knowledge-wizard/index.js:240
msgid "View Knowledge Wiki"
msgstr "Открыть вики знаний"

#: src/knowledge-wizard/index.js:269
msgid "Where is this knowledge coming from?"
msgstr "Откуда берутся эти знания?"

#: src/knowledge-wizard/index.js:290
msgid "Paste the text"
msgstr "Вставьте текст"

#: src/knowledge-wizard/index.js:291
msgid "A fact, policy, FAQ answer — anything you want your agents to know is true."
msgstr "Факт, правило, ответ из FAQ — всё, что Ваши агенты должны считать достоверным."

#: src/knowledge-wizard/index.js:304
msgid "Upload a text or Markdown file"
msgstr "Загрузите текстовый файл или файл Markdown"

#. translators: %s: file name.
#: src/knowledge-wizard/index.js:322
msgid "Loaded \"%s\" — you can review and edit the text below."
msgstr "Файл «%s» загружен — Вы можете просмотреть и отредактировать текст ниже."

#: src/knowledge-wizard/index.js:340
msgid "Search your pages and posts"
msgstr "Поиск по Вашим страницам и записям"

#: src/knowledge-wizard/index.js:343
msgid "Leave blank to see recent pages"
msgstr "Оставьте поле пустым, чтобы увидеть недавние страницы"

#: src/knowledge-wizard/index.js:359
msgid "No matching pages or posts."
msgstr "Подходящих страниц или записей не найдено."

#. translators: %s: number of selected pages.
#: src/knowledge-wizard/index.js:379
msgid "%s page(s)/post(s) selected."
msgstr "Выбрано страниц/записей: %s."

#: src/knowledge-wizard/index.js:393
msgid "A short, clear name, e.g. \"Return policy\" or \"Support hours\"."
msgstr "Краткое и понятное название, например «Правила возврата» или «Часы работы поддержки»."

#: src/knowledge-wizard/index.js:402
msgid "Tags (optional)"
msgstr "Метки (необязательно)"

#: src/knowledge-wizard/index.js:403
msgid "Comma-separated, e.g. billing, returns, policy."
msgstr "Через запятую, например: оплата, возвраты, правила."

#: src/knowledge-wizard/index.js:443
msgid "Save knowledge"
msgstr "Сохранить знания"

#: src/settings-app/index.js:48
msgid "Could not load settings."
msgstr "Не удалось загрузить настройки."

#: src/settings-app/index.js:261
msgid "Default interface mode"
msgstr "Режим интерфейса по умолчанию"

#: src/settings-app/index.js:271
msgid "Used by any screen you have not set individually. Tools, Approvals, and Activity each have their own Basic/Advanced switch now — this is just the starting point for screens you have not touched."
msgstr "Используется на всех экранах, для которых Вы не задали настройку отдельно. Для разделов «Инструменты», «Подтверждения» и «Активность» теперь есть собственные переключатели «Базовый/Расширенный» — это лишь отправная точка для экранов, которые Вы не меняли."

#: src/settings-app/index.js:292
#| msgid "How assistants address people"
msgid "How agents address people"
msgstr "Как агенты обращаются к людям"

#: src/settings-app/index.js:294
msgid "Site knowledge and standing guidance are under"
msgstr "Знания о сайте и постоянные указания находятся в разделе"

#: src/settings-app/index.js:302
msgid "Per-agent personality is under Knowledge → Instructions."
msgstr "Личность отдельного агента настраивается в разделе «Знания → Инструкции»."

#: src/settings-app/index.js:316
msgid "Leave blank to use the WordPress display name."
msgstr "Оставьте поле пустым, чтобы использовать отображаемое имя WordPress."

#: src/settings-app/index.js:337
msgid "Chat theme"
msgstr "Тема чата"

#: src/settings-app/index.js:339
msgid "Visual theme for admin chat and frontend shortcodes. Click a preview to select."
msgstr "Визуальная тема для чата в консоли и шорткодов на сайте. Нажмите на превью, чтобы выбрать."

#: src/settings-app/index.js:406
#| msgid "AI Agents"
msgid "AI Agent"
msgstr "ИИ-агент"

#: src/settings-app/index.js:426
msgid "Hello! How can I help?"
msgstr "Здравствуйте! Чем я могу помочь?"

#: src/settings-app/index.js:447
msgid "Update my homepage"
msgstr "Обновить мою главную страницу"

#: src/settings-app/index.js:553
msgid "Configure the AI providers available on this site. Only a connected provider can be set as the site default."
msgstr "Настройте провайдеров ИИ, доступных на этом сайте. Провайдером по умолчанию можно назначить только подключённого провайдера."

#: src/settings-app/index.js:569
msgid "Slug"
msgstr "Ярлык"

#: src/settings-app/index.js:673
#| msgid "API keys: use Edit on a provider. Setting a default updates the global provider and model used by assistants."
msgid "API keys: use Edit on a provider. Setting a default updates the global provider and model used by agents."
msgstr "Ключи API: нажмите «Изменить» у нужного провайдера. Назначение провайдера по умолчанию обновляет глобального провайдера и модель, используемые агентами."

#: src/settings-app/index.js:694
msgid "Default agent mode"
msgstr "Режим агента по умолчанию"

#: src/settings-app/index.js:706
msgid "Read-only"
msgstr "Только чтение"

#: src/settings-app/index.js:718
msgid "Message scanning"
msgstr "Сканирование сообщений"

#: src/settings-app/index.js:727
msgid "Require chat consent"
msgstr "Требовать согласие на чат"

#: src/settings-app/index.js:737
msgid "Consent text"
msgstr "Текст согласия"

#: src/settings-app/index.js:749
msgid "Conversation retention (days)"
msgstr "Хранение переписок (дней)"

#: src/settings-app/index.js:766
msgid "Audit log retention (days)"
msgstr "Хранение журнала аудита (дней)"

#: src/settings-app/index.js:780
msgid "Refresh model catalog from Agentic"
msgstr "Обновить каталог моделей с Agentic"

#: src/settings-app/index.js:781
msgid "Off by default. When on, a daily cron fetches model names and list prices from agentic-plugin.com. BYOK providers work without this; enable it only if you want the curated catalog."
msgstr "По умолчанию выключено. Если включено, ежедневная задача cron загружает названия моделей и каталожные цены с agentic-plugin.com. Провайдеры BYOK работают без этого; включайте, только если нужен отобранный каталог."

#: src/settings-app/index.js:792
msgid "Request Rate Limits"
msgstr "Ограничения частоты запросов"

#: src/settings-app/index.js:794
msgid "IP-based throttle applied before role-based daily quotas. Protects against rapid-fire requests."
msgstr "Ограничение по IP-адресу применяется до дневных квот по ролям. Защищает от шквала запросов."

#: src/settings-app/index.js:800
msgid "Authenticated users (requests per minute)"
msgstr "Авторизованные пользователи (запросов в минуту)"

#: src/settings-app/index.js:817
msgid "Anonymous visitors (requests per minute)"
msgstr "Анонимные посетители (запросов в минуту)"

#: src/settings-app/index.js:954
msgid "Control who can administer the plugin and use AI agents."
msgstr "Определите, кто может администрировать плагин и использовать ИИ-агентов."

#: src/settings-app/index.js:981
msgid "Control which WordPress roles can administer the plugin and interact with AI agents. Administrators always retain full access."
msgstr "Определите, какие роли WordPress могут управлять плагином и взаимодействовать с ИИ-агентами. Администраторы всегда сохраняют полный доступ."

#: src/settings-app/index.js:987
msgid "These rules apply site-wide. A user needs at least one ticked box to access the corresponding feature. Removing a role from all plugin privileges will hide the Agent Builder menu from that role entirely."
msgstr "Эти правила действуют на всём сайте. Чтобы получить доступ к соответствующей функции, у пользователя должен быть отмечен хотя бы один флажок. Если снять с роли все права плагина, меню Agent Builder будет полностью скрыто от этой роли."

#: src/settings-app/index.js:994
msgid "Plugin Administration"
msgstr "Администрирование плагина"

#: src/settings-app/index.js:996
msgid "Who can access and configure the Agent Builder admin pages."
msgstr "Кто может открывать и настраивать административные страницы Agent Builder."

#: src/settings-app/index.js:1006
msgid "Permission"
msgstr "Право доступа"

#: src/settings-app/index.js:1051 src/settings-app/index.js:1169
msgid "Administrators always have full access"
msgstr "Администраторы всегда имеют полный доступ"

#: src/settings-app/index.js:1077
msgid "Who can chat with and interact with installed AI agents, and how much they may use per day."
msgstr "Кто может общаться и взаимодействовать с установленными ИИ-агентами и сколько может использовать их в день."

#: src/settings-app/index.js:1087
msgid "Permission / Limit"
msgstr "Право доступа / лимит"

#: src/settings-app/index.js:1093
msgid "Visitor"
msgstr "Посетитель"

#: src/settings-app/index.js:1095
msgid "Not logged in"
msgstr "Не авторизован"

#: src/settings-app/index.js:1135
msgid "Allow non-logged-in visitors to use frontend chat"
msgstr "Разрешить неавторизованным посетителям использовать чат на сайте"

#: src/settings-app/index.js:1192
msgid "Daily Limits"
msgstr "Дневные лимиты"

#: src/settings-app/index.js:1198
msgid "0 = unlimited, resets at midnight UTC. Administrators are never limited."
msgstr "0 = без ограничений, сброс в полночь по UTC. Для администраторов ограничения не действуют."

#: src/settings-app/index.js:1209
msgid "Queries / day"
msgstr "Запросов в день"

#: src/settings-app/index.js:1216 src/settings-app/index.js:1220
msgid "Max AI chat messages per user per day."
msgstr "Максимальное количество сообщений в чате с ИИ на пользователя в день."

#: src/settings-app/index.js:1281
msgid "Tokens / day"
msgstr "Токенов в день"

#: src/settings-app/index.js:1288 src/settings-app/index.js:1292
msgid "Max AI tokens consumed per user per day."
msgstr "Максимальное количество токенов ИИ, потребляемых одним пользователем в день."

#: src/settings-app/index.js:1355
msgid "How enforcement works: these settings control WordPress admin menu visibility, admin bar chat access, the REST chat API, and AJAX task triggers. Unchecked roles are blocked at the server, not just hidden in the UI. Request rate limits are under Security."
msgstr "Как это работает: эти настройки управляют видимостью меню в консоли WordPress, доступом к чату на панели администратора, REST API чата и запуском задач через AJAX. Роли без отметок блокируются на сервере, а не просто скрываются в интерфейсе. Ограничения частоты запросов находятся в разделе «Безопасность»."

#: src/settings-app/index.js:1377
msgid "Persistent key-value memory agents use across conversations."
msgstr "Постоянная память типа «ключ — значение», которую агенты используют между переписками."

#: src/settings-app/index.js:1383
msgid "Default memory TTL (days)"
msgstr "Время хранения памяти по умолчанию (дней)"

#: src/settings-app/index.js:1384
msgid "0 = never expires"
msgstr "0 = не истекает никогда"

#: src/settings-app/index.js:1398
msgid "Enable local browser memory"
msgstr "Включить локальную память браузера"

#: src/settings-app/index.js:1471
msgid "(default)"
msgstr "(по умолчанию)"

#: src/settings-app/index.js:1519
msgid "Chat capabilities and per-agent provider/model. Set the site default provider on the Providers tab. Theme is under Interface."
msgstr "Возможности чата и провайдер/модель для каждого агента. Провайдер сайта по умолчанию задаётся на вкладке «Провайдеры». Тема находится в разделе «Интерфейс»."

#: src/settings-app/index.js:1524
msgid "Chat features"
msgstr "Возможности чата"

#: src/settings-app/index.js:1526
msgid "Features available in agent chat."
msgstr "Функции, доступные в чате с агентом."

#: src/settings-app/index.js:1532
msgid "Audio input"
msgstr "Голосовой ввод"

#: src/settings-app/index.js:1539
msgid "Text-to-speech"
msgstr "Синтез речи"

#: src/settings-app/index.js:1546
msgid "Vision / image input"
msgstr "Распознавание изображений"

#: src/settings-app/index.js:1555
#| msgid "Hide “Powered by Agent Builder” in the chat footer."
msgid "Hide “Powered by Agent Builder” branding"
msgstr "Скрыть подпись «Работает на Agent Builder»"

#: src/settings-app/index.js:1556
msgid "On by default. Uncheck only if you want a small credit line in the chat footer."
msgstr "По умолчанию включено. Снимите флажок, только если хотите небольшую строку благодарности в подвале чата."

#: src/settings-app/index.js:1569
msgid "Off by default. When on, admin chat shows a link to the WhatsApp connector."
msgstr "По умолчанию выключено. Если включено, в чате консоли отображается ссылка на коннектор WhatsApp."

#: src/settings-app/index.js:1580
msgid "Active agent overrides"
msgstr "Переопределения для активных агентов"

#: src/settings-app/index.js:1582
#| msgid "Each row starts on the site default provider and model (Providers tab). Change only the assistants that need a different setup."
msgid "Each row starts on the site default provider and model (Providers tab). Change only the agents that need a different setup."
msgstr "Каждая строка изначально использует провайдера и модель сайта по умолчанию (вкладка «Провайдеры»). Изменяйте только тех агентов, которым нужна другая конфигурация."

#: src/settings-app/index.js:1623
msgid "provider"
msgstr "провайдер"

#: src/settings-app/index.js:1677
msgid "model"
msgstr "модель"

#: src/settings-app/index.js:1809
#| msgid "Customise greetings and personality notes per assistant."
msgid "Customise greetings and personality notes per agent."
msgstr "Настройте приветствия и заметки о личности для каждого агента."

#: src/settings-app/index.js:1819
#| msgid "Default agent"
msgid "Select agent"
msgstr "Выберите агента"

#: src/settings-app/index.js:1832
msgid "Welcome message"
msgstr "Приветственное сообщение"

#: src/settings-app/index.js:1845
msgid "Persona notes"
msgstr "Заметки о персоне"

#: src/settings-app/index.js:1856
msgid "Response style"
msgstr "Стиль ответов"

#: src/settings-app/index.js:1880
msgid "Third-party API keys used by agent tools."
msgstr "Ключи API сторонних сервисов, используемые инструментами агентов."

#: src/settings-app/index.js:1902
msgid "Get a key"
msgstr "Получить ключ"

#: src/settings-app/index.js:1918
msgid "Configured"
msgstr "Настроено"

#: src/settings-app/index.js:1919
msgid "Not configured"
msgstr "Не настроено"

#: src/settings-app/index.js:1993
msgid "REST endpoints for integrations."
msgstr "Конечные точки REST для интеграций."

#: src/settings-app/index.js:1999
msgid "Namespace"
msgstr "Пространство имён"

#: src/settings-app/index.js:2008
msgid "Agentic Services"
msgstr "Agentic Services"

#: src/settings-app/index.js:2019
msgid "Base URLs the plugin calls for AI chat, knowledge search, and media generation. Leave these on their defaults unless you’re self-hosting a proxy or support asked you to change one."
msgstr "Базовые URL, к которым плагин обращается для чата с ИИ, поиска по знаниям и генерации медиафайлов. Оставьте значения по умолчанию, если только Вы не размещаете собственный прокси-сервер или служба поддержки не попросила их изменить."

#: src/settings-app/index.js:2088
msgid "Reset to default"
msgstr "Сбросить к значению по умолчанию"

#: src/settings-app/index.js:2187
#| msgid "Could not create concept directory."
msgid "Could not create credential."
msgstr "Не удалось создать учётные данные."

#: src/settings-app/index.js:2195
msgid "Revoke this Application Password? Any client using it will stop working immediately."
msgstr "Отозвать этот пароль приложения? Любой клиент, который его использует, сразу перестанет работать."

#: src/settings-app/index.js:2224
msgid "The Model Context Protocol (MCP) lets external AI apps — Claude Desktop, Cursor, and others — use your agents directly, tool calls and all. Free on every WordPress version this plugin supports — no Pro or connector required."
msgstr "Протокол Model Context Protocol (MCP) позволяет внешним приложениям ИИ — Claude Desktop, Cursor и другим — напрямую использовать ваших агентов, включая вызовы инструментов. Бесплатно на каждой версии WordPress, которую поддерживает этот плагин — Pro или коннектор не требуются."

#: src/settings-app/index.js:2231
#| msgid "Unavailable."
msgid "Available"
msgstr "Доступно"

#: src/settings-app/index.js:2235
#| msgid "Agent Deployment"
msgid "Agent endpoints"
msgstr "Конечные точки агентов"

#: src/settings-app/index.js:2237
msgid "Each agent has its own MCP URL, scoped to only the tools that agent is allowed to use."
msgstr "У каждого агента свой MCP URL, ограниченный только теми инструментами, которые этому агенту разрешено использовать."

#: src/settings-app/index.js:2247
msgid "MCP URL"
msgstr "MCP URL"

#: src/settings-app/index.js:2287
#| msgid "Read"
msgid "Ready"
msgstr "Готов"

#: src/settings-app/index.js:2341
#| msgid "Connected to %s!"
msgid "Connected clients"
msgstr "Подключённые клиенты"

#: src/settings-app/index.js:2356
msgid "No clients have connected via the approval flow yet."
msgstr "Клиенты ещё не подключались через процесс подтверждения."

#: src/settings-app/index.js:2364
msgid "Application Passwords"
msgstr "Пароли приложений"

#: src/settings-app/index.js:2366
msgid "Credentials for manually configuring an MCP client (e.g. Cursor) that needs a username and password rather than the browser-driven approval flow."
msgstr "Учётные данные для ручной настройки MCP-клиента (например, Cursor), которому нужны имя пользователя и пароль вместо процесса подтверждения в браузере."

#: src/settings-app/index.js:2388
msgid "Password created — copy it now, it will not be shown again:"
msgstr "Пароль создан — скопируйте его сейчас, он больше не будет показан:"

#: src/settings-app/index.js:2414
#| msgid "Last Run"
msgid "Last used"
msgstr "Последнее использование"

#: src/settings-app/index.js:2450
#| msgid "Application Passwords are not available on this site."
msgid "No Application Passwords yet."
msgstr "Паролей приложений пока нет."

#: src/settings-app/index.js:2468
msgid "Create Application Password"
msgstr "Создать пароль приложения"

#: src/settings-app/index.js:2515
msgid "Could not load this settings panel."
msgstr "Не удалось загрузить эту панель настроек."

#: src/settings-app/index.js:2667
msgid "Settings saved with warnings:"
msgstr "Настройки сохранены с предупреждениями:"

#: src/settings-app/index.js:2701
msgid "Could not save settings."
msgstr "Не удалось сохранить настройки."

#: src/settings-app/index.js:2711
msgid "Loading settings…"
msgstr "Загрузка настроек…"

#: src/settings-app/index.js:2722
msgid "Settings unavailable."
msgstr "Настройки недоступны."

#: src/settings-app/index.js:2801
msgid "Activate Agent Builder Pro to manage your license key here."
msgstr "Активируйте Agent Builder Pro, чтобы управлять лицензионным ключом здесь."

#: src/settings-app/index.js:2812
msgid "This tab is available via the classic view or an add-on."
msgstr "Эта вкладка доступна в классическом представлении или через дополнение."

#: src/shared/chat-embed.js:88
msgid "Denied — no change made."
msgstr "Запрещено — изменения не внесены."

#: src/shared/chat-embed.js:89
msgid "Done — change applied."
msgstr "Готово — изменение применено."

#: src/shared/chat-embed.js:105
#| msgid "Recording your approval…"
msgid "Needs Your Approval"
msgstr "Требуется ваше подтверждение"

#: src/shared/chat-embed.js:106
msgid "Proposed Change"
msgstr "Предлагаемое изменение"

#: src/shared/chat-embed.js:110
#| msgid "Agent wants to make a change."
msgid "The agent wants to make a change."
msgstr "Агент хочет внести изменение."

#: src/shared/chat-embed.js:123
#| msgid "\\u25bc Hide Diff"
msgid "Hide Diff"
msgstr "\\u25bc Скрыть различия"

#: src/shared/chat-embed.js:124
#| msgid "\\u25b6 Show Diff"
msgid "Show Diff"
msgstr "\\u25b6 Показать различия"

#: src/shared/chat-embed.js:170
#| msgid "Allow Access"
msgid "Allow Once"
msgstr "Разрешить один раз"

#: src/shared/chat-embed.js:178
#| msgid "Allow Access"
msgid "Allow this Session"
msgstr "Разрешить в этой сессии"

#: src/shared/chat-embed.js:186
msgid "Always Allow"
msgstr "Всегда разрешать"

#: src/shared/chat-embed.js:435
#| msgid "assistant"
msgid "This assistant"
msgstr "Этот агент"

#: src/shared/chat-embed.js:437
msgid "is still activating."
msgstr "ещё активируется."

#: src/shared/chat-embed.js:442
#| msgid "Testing…"
msgid "is thinking…"
msgstr "думает…"

#: src/shared/chat-embed.js:446
#| msgid "Ask AI"
msgid "Ask"
msgstr "Спросить"

#: src/shared/components.js:193
msgid "Only changes this screen. Other screens and your site-wide default (Settings → Interface) are unaffected."
msgstr "Изменяет только этот экран. Другие экраны и значение по умолчанию для всего сайта (Настройки → Интерфейс) останутся без изменений."

#: src/shared/components.js:223
msgid "More info"
msgstr "Подробнее"

#~ msgid "AI Assistants"
#~ msgstr "ИИ-ассистенты"

#~ msgid "Assistant deactivated."
#~ msgstr "Ассистент деактивирован."

#~ msgid "Assistant deleted."
#~ msgstr "Ассистент удалён."

#~ msgid "No assistants installed yet."
#~ msgstr "Ассистенты пока не установлены."

#~ msgid "Remove this API key? The shared key (with limits) will be used instead."
#~ msgstr "Удалить этот API-ключ? Вместо него будет использоваться общий ключ (с ограничениями)."

#~ msgid "Assistants"
#~ msgstr "Ассистенты"

#~ msgid "Assistant"
#~ msgstr "Ассистент"

#~ msgid "— choose an assistant —"
#~ msgstr "— выберите ассистента —"

#~ msgid "No active assistants."
#~ msgstr "Нет активных ассистентов."

#~ msgid "All Assistants"
#~ msgstr "Все ассистенты"

#~ msgid "Import from ClawHub"
#~ msgstr "Импорт из ClawHub"

#~ msgid "Search the ClawHub skill registry for community-contributed skills."
#~ msgstr "Ищите навыки от сообщества в реестре навыков ClawHub."

#~ msgid "Assistant is required."
#~ msgstr "Необходимо указать ассистента."

#~ msgid "Missing assistant or task parameter."
#~ msgstr "Отсутствует параметр ассистента или задачи."

#~ msgid "Task not found on this assistant."
#~ msgstr "Задача не найдена у этого ассистента."

#~ msgid "Assistant activated"
#~ msgstr "Ассистент активирован"

#~ msgid "Assistant deactivated"
#~ msgstr "Ассистент деактивирован"

#~ msgid "Assistant created"
#~ msgstr "Ассистент создан"

#~ msgid "AI assistant"
#~ msgstr "ИИ-ассистент"

#~ msgid "Standing site knowledge from the Knowledge Wiki. Prefer this over guessing about the business."
#~ msgstr "Постоянные знания о сайте из вики знаний. Опирайтесь на них, а не на догадки о бизнесе."

#~ msgid "MCP requires an active connector or Pro license."
#~ msgstr "Для MCP требуется активный коннектор или лицензия Pro."

#~ msgid "Choose an assistant"
#~ msgstr "Выберите ассистента"

#~ msgid "· Need batch approve tools?"
#~ msgstr "· Нужны инструменты массового подтверждения?"

#~ msgid "Open classic queue"
#~ msgstr "Открыть классическую очередь"

#~ msgid "Discover and install community agents from the Agent Builder marketplace."
#~ msgstr "Находите и устанавливайте агентов сообщества в маркетплейсе Agent Builder."

#~ msgid "AI Assistant"
#~ msgstr "ИИ-ассистент"

#~ msgid "White-label branding"
#~ msgstr "Брендирование white-label"

#~ msgid "No assistants installed."
#~ msgstr "Ассистенты не установлены."

#~ msgid "Select assistant"
#~ msgstr "Выберите ассистента"
