# Copyright (C) 2026 Agent Builder Team
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agent Builder 3.3.86\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/agent-builder\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-21T03:20:34+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-20 16:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: nl_NL <LL@li.org>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Domain: agent-builder\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: agent-builder.php admin/signup.php:47 includes/class-admin-menu-handler.php:38 includes/class-admin-menu-handler.php:39
msgid "Agent Builder"
msgstr "Agent Builder"

#. Plugin URI of the plugin
#: agent-builder.php
msgid "https://agentic-plugin.com"
msgstr "https://agentic-plugin.com"

#. Description of the plugin
#: agent-builder.php
msgid "Orchestrate role-based AI agents and teams with simple job descriptions."
msgstr "Orkestreer rolgebaseerde AI-agents en teams met eenvoudige functieomschrijvingen."

#. Author of the plugin
#: agent-builder.php
msgid "Agent Builder Team"
msgstr "Agent Builder-team"

#. Author URI of the plugin
#: agent-builder.php
msgid "https://profiles.wordpress.org/agenticplugin/"
msgstr "https://profiles.wordpress.org/agenticplugin/"

#: admin/agent-wizard.php:22 admin/agents.php:22 admin/approvals.php:22 admin/dashboard.php:20 admin/deploy-wizard.php:22 admin/deployment.php:23 admin/knowledge-wizard.php:22 admin/logs.php:15 admin/run-task.php:24 admin/settings-endpoints.php:22 admin/settings-interface.php:21 admin/settings-memory.php:17 admin/settings.php:21 admin/signup.php:14 admin/tools.php:24 admin/train-data.php:21
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "U heeft geen toestemming om deze pagina te bekijken."

#: admin/agent-wizard.php:52 includes/class-admin-menu-handler.php:134 includes/class-admin-menu-handler.php:352 includes/class-admin-pages-rest.php:2033
msgid "Train an Agent"
msgstr "Een agent trainen"

#: admin/agent-wizard.php:54
#| msgid "Create a new AI assistant in a few quick steps. You can refine everything later from the Agents and Settings pages."
msgid "Create a new AI agent in a few quick steps. You can refine everything later from the Agents and Settings pages."
msgstr "Maak in een paar snelle stappen een nieuwe AI-agent. U kunt alles later verfijnen via de pagina's Agents en Instellingen."

#: admin/agent-wizard.php:58
msgid "Loading the agent wizard…"
msgstr "De agentwizard wordt geladen…"

#: admin/agent-wizard.php:63
msgid "The agent wizard needs JavaScript enabled. You can also create agents from the Agents page."
msgstr "Voor de agentwizard moet JavaScript ingeschakeld zijn. U kunt agents ook aanmaken via de pagina Agents."

#: admin/agents.php:31 agent-builder.php:436 src/settings-app/index.js:1075
msgid "AI Agents"
msgstr "AI-agents"

#: admin/agents.php:36
msgid "Enable Automatic Agent Updates?"
msgstr "Automatische agentupdates inschakelen?"

#: admin/agents.php:37
msgid "Agent Builder can check agentic-plugin.com for newer versions of your installed AI agents."
msgstr "Agent Builder kan op agentic-plugin.com controleren op nieuwere versies van uw geïnstalleerde AI-agents."

#: admin/agents.php:43
msgid "Security patches delivered fast"
msgstr "Beveiligingspatches worden snel geleverd"

#: admin/agents.php:44
msgid "Agent vulnerabilities can be exploited silently. Updates close those gaps before bad actors find them."
msgstr "Kwetsbaarheden in agents kunnen ongemerkt worden misbruikt. Updates dichten die gaten voordat kwaadwillenden ze vinden."

#: admin/agents.php:48
msgid "Better agent performance"
msgstr "Betere prestaties van agents"

#: admin/agents.php:49
msgid "Agent logic, prompts, and tool integrations are continuously improved. Updates mean your agents work smarter."
msgstr "Agentlogica, prompts en toolintegraties worden voortdurend verbeterd. Met updates werken uw agents slimmer."

#: admin/agents.php:53
msgid "You stay in control"
msgstr "U houdt de controle"

#: admin/agents.php:54
msgid "Updates are never applied automatically — you review and install each one yourself, exactly like WordPress plugins."
msgstr "Updates worden nooit automatisch toegepast — u beoordeelt en installeert elke update zelf, precies zoals bij WordPress-plugins."

#. translators: %1$s: agentic-plugin.com URL, %2$s: Privacy Policy URL
#: admin/agents.php:63
#, php-format
msgid "When enabled, your installed agent slugs and version numbers are sent to <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agentic-plugin.com</a> to check for updates. No personal data, passwords, or site content are included. See our <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy</a>."
msgstr "Wanneer dit is ingeschakeld, worden de slugs en versienummers van uw geïnstalleerde agents naar <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agentic-plugin.com</a> gestuurd om op updates te controleren. Er worden geen persoonsgegevens, wachtwoorden of site-inhoud meegestuurd. Bekijk ons <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">privacybeleid</a>."

#: admin/agents.php:81
msgid "Enable Agent Updates"
msgstr "Agentupdates inschakelen"

#: admin/agents.php:84
msgid "No Thanks"
msgstr "Nee, bedankt"

#: admin/agents.php:89
msgid "This preference resets if you deactivate and reactivate the plugin."
msgstr "Deze voorkeur wordt gereset als u de plugin deactiveert en opnieuw activeert."

#. translators: 1: agent name, 2: chat URL
#: admin/agents.php:121
#, php-format
#| msgid "%1$s activated. <a href=\"%2$s\">Chat with this assistant now →</a>"
msgid "%1$s activated. <a href=\"%2$s\">Chat with this agent now →</a>"
msgstr "%1$s geactiveerd. <a href=\"%2$s\">Chat nu met deze agent →</a>"

#: admin/agents.php:133
#| msgid "Agent Deactivated"
msgid "Agent deactivated."
msgstr "Agent gedeactiveerd."

#: admin/agents.php:142
#| msgid "Agent Deleted"
msgid "Agent deleted."
msgstr "Agent verwijderd."

#. translators: 1: number of agents, 2: action label
#: admin/agents.php:182
#, php-format
#| msgid "%1$d assistant %2$s."
#| msgid_plural "%1$d assistants %2$s."
msgid "%1$d agent %2$s."
msgid_plural "%1$d agents %2$s."
msgstr[0] "%1$d agent %2$s."
msgstr[1] "%1$d agents %2$s."

#: admin/agents.php:196
#| msgid "You do not have permission to upload assistants."
msgid "You do not have permission to upload agents."
msgstr "U heeft geen toestemming om agenten te uploaden."

#: admin/agents.php:202
#| msgid "Uploading assistant packages requires Agent Builder Pro. In the free plugin, create assistants with the Assistant Trainer. Learn more at agentic-plugin.com"
msgid "Uploading agent packages requires Agent Builder Pro. In the free plugin, create agents with the Assistant Trainer. Learn more at agentic-plugin.com"
msgstr "Het uploaden van agentpakketten vereist Agent Builder Pro. In de gratis plugin maakt u agents met de Assistant Trainer. Meer informatie op agentic-plugin.com"

#: admin/agents.php:204
msgid "The uploaded file is not a valid .zip archive."
msgstr "Het geüploade bestand is geen geldig .zip-archief."

#: admin/agents.php:222
msgid "Invalid file upload."
msgstr "Ongeldige bestandsupload."

#: admin/agents.php:250
msgid "The uploaded zip does not contain a valid agent. An agent.php file is required."
msgstr "De geüploade zip bevat geen geldige agent. Een agent.php-bestand is vereist."

#: admin/agents.php:269
msgid "The agent.php file is missing a required \"Agent Name\" header."
msgstr "In het bestand agent.php ontbreekt de vereiste header \"Agent Name\"."

#: admin/agents.php:274
msgid "This agent requires Agent Builder Pro. Download for free at agentic-plugin.com"
msgstr "Deze agent vereist Agent Builder Pro. Download hem gratis op agentic-plugin.com"

#. translators: %s: error message
#: admin/agents.php:323
#, php-format
#| msgid "Assistant installed but license activation failed: %s. Please re-install or contact support."
msgid "Agent installed but license activation failed: %s. Please re-install or contact support."
msgstr "Agent geïnstalleerd, maar de licentieactivatie is mislukt: %s. Installeer opnieuw of neem contact op met support."

#: admin/agents.php:338
msgid "License token is invalid. Please re-download from your agentic-plugin.com account."
msgstr "Het licentietoken is ongeldig. Download het opnieuw vanuit uw account op agentic-plugin.com."

#: admin/agents.php:339
msgid "Your agent license has expired. Please renew at agentic-plugin.com."
msgstr "Uw agentlicentie is verlopen. Verleng deze op agentic-plugin.com."

#: admin/agents.php:340
msgid "This license has already been activated on a different domain. Use your account to transfer it."
msgstr "Deze licentie is al geactiveerd op een ander domein. Gebruik uw account om de licentie over te zetten."

#: admin/agents.php:341
#| msgid "The license token is for a different assistant."
msgid "The license token is for a different agent."
msgstr "Het licentietoken hoort bij een andere agent."

#. translators: %s: error code
#: admin/agents.php:345
#, php-format
msgid "Activation error: %s. Please contact support."
msgstr "Activatiefout: %s. Neem contact op met support."

#: admin/agents.php:353
msgid "The .license file in this archive is malformed. Please re-download from your account."
msgstr "Het .license-bestand in dit archief is beschadigd. Download het opnieuw vanuit uw account."

#. translators: %s: Agent name
#: admin/agents.php:366
#, php-format
#| msgid "Assistant \"%s\" has been installed successfully. You can now activate it below."
msgid "Agent \"%s\" has been installed successfully. You can now activate it below."
msgstr "Agent \"%s\" is succesvol geïnstalleerd. U kunt hem hieronder activeren."

#: admin/agents.php:405 admin/deployment/deployment-admin-ui.php:232 admin/security-log.php:209 admin/settings.php:628 admin/tools.php:104 includes/class-admin-menu-handler.php:88 includes/class-admin-menu-handler.php:358 includes/class-admin-pages-rest.php:440 includes/class-admin-pages-rest.php:443 includes/class-admin-settings-rest.php:173 src/settings-app/index.js:1510
msgid "Agents"
msgstr "Agents"

#: admin/agents.php:406
msgid "Upload Agent"
msgstr "Agent uploaden"

#: admin/agents.php:427
#| msgid "If you have an assistant in a .zip format, you may install it by uploading it here."
msgid "If you have an agent in a .zip format, you may install it by uploading it here."
msgstr "Als u een agent in .zip-formaat heeft, kunt u die hier uploaden om te installeren."

#: admin/agents.php:431
msgid "Agent zip file"
msgstr "Zip-bestand van agent"

#: admin/agents.php:434
msgid "Install Now"
msgstr "Nu installeren"

#: admin/agents.php:438
#| msgid "Installing assistant packages from a .zip is an Agent Builder Pro feature. In the free plugin, build assistants instantly with the Assistant Trainer."
msgid "Installing agent packages from a .zip is an Agent Builder Pro feature. In the free plugin, build agents instantly with the Assistant Trainer."
msgstr "Het installeren van agentpakketten vanuit een .zip is een functie van Agent Builder Pro. In de gratis plugin bouwt u agents direct met de Assistant Trainer."

#: admin/agents.php:439 admin/approvals.php:251
msgid "Learn more"
msgstr "Meer informatie"

#: admin/agents.php:462 admin/partials/vector-store-pro.php:78 admin/skills.php:915 admin/tools.php:95 includes/class-admin-pages-rest.php:439 includes/class-admin-pages-rest.php:1543
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: admin/agents.php:469 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:364 admin/settings-llm.php:225 admin/skills.php:900
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: admin/agents.php:476 admin/settings-llm.php:227
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"

#: admin/agents.php:482 src/dashboard-activity/index.js:142 src/dashboard-app/index.js:407 src/dashboard-app/index.js:914
msgid "Community Agents"
msgstr "Community-agents"

#: admin/agents.php:494 admin/agents.php:703
msgid "Select bulk action"
msgstr "Bulkactie selecteren"

#: admin/agents.php:496 admin/agents.php:705
msgid "Bulk actions"
msgstr "Bulkacties"

#: admin/agents.php:497 admin/agents.php:560 admin/agents.php:706
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: admin/agents.php:498 admin/agents.php:554 admin/agents.php:707
msgid "Deactivate"
msgstr "Deactiveren"

#: admin/agents.php:499 admin/agents.php:566 admin/agents.php:567 admin/agents.php:708 admin/agents.php:774 admin/conversations.php:289 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:408 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:436 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:307 admin/providers.php:413 admin/skills.php:950 admin/train-data.php:174 src/admin-pages/index.js:568 src/admin-pages/index.js:1221
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/agents.php:501 admin/agents.php:710
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: admin/agents.php:514 admin/agents.php:690 admin/conversations.php:218 admin/deployment/deployment-admin-bar.php:198 admin/deployment/deployment-cli.php:244 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:156 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:239 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:145 admin/deployment/deployment-modal.php:174 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:251 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:323 admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:43 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:224 admin/run-task.php:87 admin/skills.php:887 includes/class-approval-queue.php:241 includes/class-gdpr.php:183 includes/class-gdpr.php:458 includes/class-gdpr.php:553 src/admin-pages/index.js:1153 src/admin-pages/index.js:1877 src/settings-app/index.js:1597 src/settings-app/index.js:2246
msgid "Agent"
msgstr "Agent"

#: admin/agents.php:517 admin/agents.php:693 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:295 admin/run-task.php:99 admin/skills.php:339 admin/skills.php:559 admin/skills.php:886 admin/tools.php:321 admin/tools.php:382 src/agent-wizard/index.js:718
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: admin/agents.php:525
#| msgid "No agents installed."
msgid "No agents installed yet."
msgstr "Nog geen agents geïnstalleerd."

#: admin/agents.php:549 includes/class-admin-menu-handler.php:82
msgid "Chat"
msgstr "Chat"

#: admin/agents.php:566
#| msgid "Are you sure you want to delete this assistant?"
msgid "Are you sure you want to delete this agent?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze agent wilt verwijderen?"

#. translators: %s: agent version number
#: admin/agents.php:582
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Versie %s"

#: admin/agents.php:590
msgid "By"
msgstr "Door"

#. translators: %s: comma-separated list of agent capabilities
#: admin/agents.php:613
#, php-format
msgid "Capabilities: %s"
msgstr "Mogelijkheden: %s"

#. translators: 1: assistant name 2: new version number 3: details URL 4: zip download URL 5: slug 6: nonce
#: admin/agents.php:634
#, php-format
msgid "There is a new version of <strong>%1$s</strong> available. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">View version %2$s details</a> or <a href=\"#\" class=\"agentic-update-now\" data-slug=\"%5$s\" data-nonce=\"%6$s\" data-url=\"%4$s\">update now</a>."
msgstr "Er is een nieuwe versie van <strong>%1$s</strong> beschikbaar. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">Bekijk de details van versie %2$s</a> of <a href=\"#\" class=\"agentic-update-now\" data-slug=\"%5$s\" data-nonce=\"%6$s\" data-url=\"%4$s\">werk nu bij</a>."

#. translators: 1: assistant name 2: new version number 3: details URL
#: admin/agents.php:660
#, php-format
msgid "There is a new version of <strong>%1$s</strong> available. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">View version %2$s details</a>."
msgstr "Er is een nieuwe versie van <strong>%1$s</strong> beschikbaar. <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\">Bekijk de details van versie %2$s</a>."

#: admin/agents.php:764
msgid "Please select a bulk action."
msgstr "Selecteer een bulkactie."

#: admin/agents.php:769
msgid "Please select at least one agent."
msgstr "Selecteer minimaal één agent."

#: admin/agents.php:774
msgid "Are you sure you want to delete the selected agents?"
msgstr "Weet u zeker dat u de geselecteerde agents wilt verwijderen?"

#: admin/agents.php:797
msgid "Updating\\u2026"
msgstr "Bijwerken\\u2026"

#: admin/agents.php:823
msgid "Update failed: "
msgstr "Bijwerken mislukt: "

#: admin/agents.php:823
msgid "Unknown error."
msgstr "Onbekende fout."

#: admin/agents.php:824 admin/agents.php:830
msgid "update now"
msgstr "werk nu bij"

#: admin/agents.php:829
msgid "Update failed due to a network error."
msgstr "Bijwerken mislukt door een netwerkfout."

#: admin/apis.php:39
msgid "Some agent tools connect to external services that require their own API keys. Keys are stored in your WordPress database and are only sent to the service they belong to."
msgstr "Sommige agenttools maken verbinding met externe services die hun eigen API-sleutels vereisen. Sleutels worden opgeslagen in uw WordPress-database en worden alleen verzonden naar de service waar ze bij horen."

#: admin/apis.php:84
msgid "Edit Key"
msgstr "Sleutel bewerken"

#: admin/apis.php:84
msgid "Add Key"
msgstr "Sleutel toevoegen"

#: admin/apis.php:87
msgid "Remove this API key? Core Web Vitals checks will stop working until you add a new one."
msgstr "Deze API-sleutel verwijderen? Core Web Vitals-controles werken niet meer tot u een nieuwe toevoegt."

#: admin/apis.php:172
msgid "API keys you add here are available to all of your agents. As you enable tool integrations that need their own credentials, configure their keys on this page and your agents will use them automatically."
msgstr "API-sleutels die u hier toevoegt, zijn beschikbaar voor al uw agents. Wanneer u toolintegraties inschakelt die eigen inloggegevens nodig hebben, stelt u hun sleutels op deze pagina in en gebruiken uw agents ze automatisch."

#: admin/approvals.php:39
msgid "Approval Queue"
msgstr "Goedkeuringswachtrij"

#: admin/approvals.php:47 admin/security-log.php:225 includes/class-admin-menu-handler.php:190 includes/class-admin-menu-handler.php:382 includes/class-admin-pages-rest.php:940 includes/class-admin-pages-rest.php:949 includes/class-admin-pages-rest.php:1551 src/admin-pages/index.js:2103
msgid "Approvals"
msgstr "Goedkeuringen"

#: admin/approvals.php:53 includes/class-admin-pages-rest.php:954
msgid "Backups"
msgstr "Back-ups"

#: admin/approvals.php:61
msgid "Approval sections"
msgstr "Goedkeuringssecties"

#: admin/approvals.php:122
#| msgid "Review and approve actions requested by AI assistants before they are executed."
msgid "Review and approve actions requested by AI agents before they are executed."
msgstr "Beoordeel en keur acties goed die door AI-agenten worden aangevraagd voordat ze worden uitgevoerd."

#: admin/approvals.php:124 admin/approvals.php:126 admin/approvals.php:128
msgid "Mode:"
msgstr "Modus:"

#: admin/approvals.php:124
msgid "Supervised — high-risk actions require approval."
msgstr "Onder toezicht — acties met een hoog risico vereisen goedkeuring."

#: admin/approvals.php:126
msgid "Autonomous — all actions execute automatically."
msgstr "Autonoom — alle acties worden automatisch uitgevoerd."

#: admin/approvals.php:128
#| msgid "Disabled — assistants cannot make file changes."
msgid "Disabled — agents cannot make file changes."
msgstr "Uitgeschakeld — agenten kunnen geen bestanden wijzigen."

#: admin/approvals.php:130
msgid "Change mode"
msgstr "Modus wijzigen"

#: admin/approvals.php:136
msgid "Warning:"
msgstr "Waarschuwing:"

#: admin/approvals.php:137
msgid "Autonomous mode is enabled. Actions are executed immediately without requiring approval. The queue below will remain empty."
msgstr "De autonome modus is ingeschakeld. Acties worden direct uitgevoerd zonder goedkeuring. De onderstaande wachtrij blijft leeg."

#: admin/approvals.php:145
msgid "All caught up!"
msgstr "Alles is afgehandeld!"

#: admin/approvals.php:146
msgid "No pending approvals at this time."
msgstr "Er zijn op dit moment geen openstaande goedkeuringen."

#: admin/approvals.php:165
msgid "action"
msgid_plural "actions"
msgstr[0] "actie"
msgstr[1] "acties"

#: admin/approvals.php:171
msgid "Approve All"
msgstr "Alles goedkeuren"

#: admin/approvals.php:174
msgid "Reject All"
msgstr "Alles afwijzen"

#. translators: %d: step number this item is waiting for
#: admin/approvals.php:214
#, php-format
msgid "Pending %d"
msgstr "In afwachting %d"

#: admin/approvals.php:219 src/admin-pages/index.js:1987 src/shared/chat-embed.js:151
msgid "Approve"
msgstr "Goedkeuren"

#: admin/approvals.php:222 src/admin-pages/index.js:2000 src/shared/chat-embed.js:159
msgid "Reject"
msgstr "Afwijzen"

#: admin/approvals.php:229
msgid "View Details"
msgstr "Details bekijken"

#: admin/approvals.php:250
#| msgid "Automatic backups created before AI assistants modify files or database tables. Restore with one click."
msgid "Automatic backups created before AI agents modify files or database tables. Restore with one click."
msgstr "Automatische back-ups die worden gemaakt voordat AI-agenten bestanden of databasetabellen wijzigen. Herstel ze met één klik."

#: admin/approvals.php:257
msgid "No backups yet"
msgstr "Nog geen back-ups"

#: admin/approvals.php:258
#| msgid "When assistants modify files or database tables, backups are created automatically and will appear here."
msgid "When agents modify files or database tables, backups are created automatically and will appear here."
msgstr "Wanneer agenten bestanden of databasetabellen wijzigen, worden er automatisch back-ups gemaakt die hier verschijnen."

#: admin/approvals.php:266
msgid "Database Tables"
msgstr "Databasetabellen"

#: admin/approvals.php:269
msgid "Full table snapshots taken before write operations. Up to 3 copies kept per table."
msgstr "Volledige momentopnamen van tabellen, gemaakt vóór schrijfbewerkingen. Er worden maximaal 3 kopieën per tabel bewaard."

#: admin/approvals.php:274
msgid "Table"
msgstr "Tabel"

#: admin/approvals.php:275 admin/partials/vector-store-pro.php:198 admin/settings-memory.php:197 admin/train-data.php:193 src/admin-pages/index.js:2356
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: admin/approvals.php:276 admin/approvals.php:332
msgid "Backed Up"
msgstr "Back-up gemaakt"

#: admin/approvals.php:277
msgid "Rows"
msgstr "Rijen"

#: admin/approvals.php:278 admin/approvals.php:333
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: admin/approvals.php:279 admin/approvals.php:335 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:331 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:230 admin/partials/vector-store-pro.php:203 admin/settings-endpoints.php:128 admin/settings/tab-security.php:334 admin/skills.php:892 src/admin-pages/index.js:532 src/admin-pages/index.js:1162 src/settings-app/index.js:571
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: admin/approvals.php:290
msgid "Partial"
msgstr "Gedeeltelijk"

#: admin/approvals.php:292
msgid "Full"
msgstr "Volledig"

#: admin/approvals.php:307 admin/approvals.php:369
msgid "Restore"
msgstr "Herstellen"

#: admin/approvals.php:323 includes/class-admin-pages-rest.php:454
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"

#: admin/approvals.php:326
msgid "File snapshots taken before write operations."
msgstr "Momentopnamen van bestanden, gemaakt vóór schrijfbewerkingen."

#: admin/approvals.php:331
msgid "Original File"
msgstr "Oorspronkelijk bestand"

#: admin/approvals.php:334 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:328 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:227 admin/partials/vector-store-pro.php:201 admin/providers.php:294 admin/settings-llm.php:134 admin/skills.php:884 admin/train-data.php:259 includes/class-gdpr.php:557 src/admin-pages/index.js:2357 src/dashboard-app/index.js:214 src/settings-app/index.js:567 src/settings-app/index.js:1890 src/settings-app/index.js:2248
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: admin/approvals.php:358
msgid "File exists"
msgstr "Bestand bestaat"

#: admin/approvals.php:363
msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd"

#: admin/approvals.php:382
msgid "Backups stored in"
msgstr "Back-ups opgeslagen in"

#: admin/approvals.php:383
msgid "Database tables keep up to 3 snapshots each. File backups are kept until manually deleted."
msgstr "Van databasetabellen worden maximaal 3 momentopnamen per tabel bewaard. Back-ups van bestanden blijven bewaard totdat u ze handmatig verwijdert."

#: admin/audit.php:60
msgid "Records every action your AI agents took — tool calls, code proposals, approvals, settings changes, and errors."
msgstr "Registreert elke actie die uw AI-agents hebben uitgevoerd — toolaanroepen, codevoorstellen, goedkeuringen, wijzigingen in instellingen en fouten."

#: admin/audit.php:61
msgid "Use this log to understand what your agents did, how many tokens they consumed, and what it cost."
msgstr "Gebruik dit log om te begrijpen wat uw agents hebben gedaan, hoeveel tokens ze hebben verbruikt en wat dat heeft gekost."

#: admin/audit.php:62
msgid "Chat message content lives in the"
msgstr "De inhoud van chatberichten staat in het"

#: admin/audit.php:63 admin/logs.php:28 includes/class-admin-pages-rest.php:1591
msgid "Conversations"
msgstr "Gesprekken"

#: admin/audit.php:64 admin/conversations.php:121
msgid "tab."
msgstr "tabblad."

#: admin/audit.php:65
msgid "Manage retention"
msgstr "Bewaartermijn beheren"

#: admin/audit.php:103 admin/conversations.php:161
msgid "Filter by agent"
msgstr "Filteren op agent"

#: admin/audit.php:105 admin/conversations.php:163 admin/skills.php:356
msgid "All Agents"
msgstr "Alle agents"

#: admin/audit.php:113
msgid "Filter by action"
msgstr "Filteren op actie"

#: admin/audit.php:115
msgid "All Actions"
msgstr "Alle acties"

#: admin/audit.php:123 admin/conversations.php:179 admin/settings-memory.php:154
msgid "Filter"
msgstr "Filteren"

#: admin/audit.php:138 admin/conversations.php:194
msgid "Clear"
msgstr "Wissen"

#: admin/audit.php:157
msgid "Hide chat events"
msgstr "Chatgebeurtenissen verbergen"

#: admin/audit.php:173
msgid "Show chat events"
msgstr "Chatgebeurtenissen tonen"

#: admin/conversations.php:24
msgid "Conversation deleted."
msgstr "Gesprek verwijderd."

#: admin/conversations.php:117
msgid "Every message exchanged between users and your AI agents, grouped by session so you can read each conversation in full."
msgstr "Elk bericht dat tussen gebruikers en uw AI-agents is uitgewisseld, gegroepeerd per sessie zodat u elk gesprek volledig kunt lezen."

#: admin/conversations.php:118
msgid "Use this tab to review what was said, spot common questions, and verify agents are responding appropriately."
msgstr "Gebruik dit tabblad om te bekijken wat er is gezegd, veelgestelde vragen te herkennen en te controleren of agents passend reageren."

#: admin/conversations.php:119
msgid "Token usage and action history are in the"
msgstr "Tokenverbruik en actiegeschiedenis staan in het"

#: admin/conversations.php:120 admin/logs.php:27
msgid "Audit"
msgstr "Audit"

#: admin/conversations.php:173
msgid "Filter by user ID"
msgstr "Filteren op gebruikers-ID"

#: admin/conversations.php:174
msgid "User ID"
msgstr "Gebruikers-ID"

#: admin/conversations.php:176
msgid "Search messages"
msgstr "Berichten zoeken"

#: admin/conversations.php:177
msgid "Search messages…"
msgstr "Berichten zoeken…"

#. translators: %d: session count
#: admin/conversations.php:201
#, php-format
msgid "%d conversations"
msgstr "%d gesprekken"

#: admin/conversations.php:212
msgid "No conversations found."
msgstr "Geen gesprekken gevonden."

#: admin/conversations.php:219 admin/security-log.php:252 src/settings-app/index.js:2412
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: admin/conversations.php:220
msgid "First Message"
msgstr "Eerste bericht"

#: admin/conversations.php:221
msgid "Msgs"
msgstr "Ber."

#: admin/conversations.php:222 admin/security-log.php:231 admin/tools.php:200 admin/tools.php:207 includes/class-admin-menu-handler.php:172 includes/class-admin-menu-handler.php:389 includes/class-admin-pages-rest.php:719 src/admin-pages/index.js:2470 src/agent-wizard/index.js:743
msgid "Tools"
msgstr "Tools"

#: admin/conversations.php:223
msgid "Rating"
msgstr "Beoordeling"

#: admin/conversations.php:224
msgid "Started"
msgstr "Gestart"

#: admin/conversations.php:225
msgid "Last Message"
msgstr "Laatste bericht"

#: admin/conversations.php:226 admin/security-log.php:254 includes/class-gdpr.php:474
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: admin/conversations.php:235 admin/security-log.php:286
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"

#: admin/conversations.php:276
msgid "Thumbs up"
msgstr "Duim omhoog"

#: admin/conversations.php:278
msgid "Thumbs down"
msgstr "Duim omlaag"

#: admin/conversations.php:289
msgid "Delete this conversation?"
msgstr "Dit gesprek verwijderen?"

#. translators: %d: number of days
#: admin/conversations.php:329
#, php-format
msgid "Conversations are automatically deleted after %d days."
msgstr "Gesprekken worden automatisch verwijderd na %d dagen."

#: admin/conversations.php:334
msgid "Conversations are kept indefinitely (no retention limit set)."
msgstr "Gesprekken worden onbeperkt bewaard (geen bewaartermijn ingesteld)."

#: admin/conversations.php:336
msgid "Change retention settings"
msgstr "Bewaarinstellingen wijzigen"

#: admin/dashboard.php:34
msgid "Dashboard assets unavailable."
msgstr "Dashboardbestanden zijn niet beschikbaar."

#: admin/deploy-wizard.php:54 includes/class-admin-menu-handler.php:154
msgid "Publish Your Agent"
msgstr "Publiceer uw agent"

#: admin/deploy-wizard.php:56
msgid "Get an agent in front of people in a few quick steps. You can fine-tune it later from Publish."
msgstr "Zet een agent in een paar snelle stappen voor uw publiek neer. U kunt hem later verfijnen via Publiceren."

#: admin/deploy-wizard.php:60
msgid "Loading the publish wizard…"
msgstr "De publicatiewizard wordt geladen…"

#: admin/deploy-wizard.php:65
msgid "The publish wizard needs JavaScript enabled. You can also publish agents from the Publish page."
msgstr "Voor de publicatiewizard moet JavaScript ingeschakeld zijn. U kunt agents ook publiceren via de pagina Publiceren."

#: admin/deployment.php:48
msgid "Agent Deployment"
msgstr "Agent-implementatie"

#: admin/deployment.php:49
#| msgid "Manage how assistants are invoked: embed them on your site with shortcodes, schedule recurring tasks, or react to WordPress events."
msgid "Manage how agents are invoked: embed them on your site with shortcodes, schedule recurring tasks, or react to WordPress events."
msgstr "Beheer hoe agenten worden aangeroepen: sluit ze met shortcodes in op uw site, plan terugkerende taken of reageer op WordPress-gebeurtenissen."

#: admin/deployment.php:53 admin/settings.php:655 includes/class-admin-settings-rest.php:189 src/dashboard-app/index.js:833 src/interface-settings/index.js:182 src/settings-app/index.js:264 src/shared/components.js:179
msgid "Basic"
msgstr "Basis"

#: admin/deployment.php:56 admin/settings.php:660 includes/class-admin-settings-rest.php:194 src/dashboard-app/index.js:663 src/dashboard-app/index.js:844 src/interface-settings/index.js:186 src/settings-app/index.js:266 src/shared/components.js:190
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: admin/deployment.php:70 admin/deployment/deployment-cli.php:89 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:188
msgid "Admin"
msgstr "Beheer"

#: admin/deployment.php:71 admin/tools.php:107 includes/class-admin-pages-rest.php:445
msgid "CLI"
msgstr "CLI"

#: admin/deployment.php:72
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: admin/deployment.php:73
msgid "Event Listeners"
msgstr "Gebeurtenislisteners"

#: admin/deployment.php:74
msgid "Frontend Modal"
msgstr "Frontend-modal"

#: admin/deployment.php:75 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:128
msgid "Gutenberg Blocks"
msgstr "Gutenberg-blokken"

#: admin/deployment.php:76
msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Geplande taken"

#: admin/deployment.php:77 includes/class-admin-pages-rest.php:2023
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: admin/deployment.php:90
msgid "Deployment"
msgstr "Implementatie"

#: admin/deployment.php:96
msgid "Deployment methods"
msgstr "Implementatiemethoden"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:112
msgid "Admin settings saved."
msgstr "Beheerinstellingen opgeslagen."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:165
msgid "inactive"
msgstr "inactief"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:168
msgid "not installed"
msgstr "niet geïnstalleerd"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:184
msgid "Admin bar chat"
msgstr "Chat in de beheerbalk"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:186
msgid "Choose which agents appear under “AI Agents” in the WordPress toolbar. Clicking an agent opens the slide-in chat overlay."
msgstr "Kies welke agents onder “AI-agents” in de WordPress-werkbalk verschijnen. Bij een klik op een agent opent de uitschuifbare chatoverlay."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:191 admin/deployment/deployment-admin-ui.php:236 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:135 admin/deployment/deployment-modal.php:164
msgid "No active agents found. Activate at least one agent first."
msgstr "Geen actieve agents gevonden. Activeer eerst minimaal één agent."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:197 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:144 admin/deployment/deployment-modal.php:173 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:283 admin/skills.php:388
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:199 admin/deployment/deployment-modal.php:175 src/deploy-wizard/index.js:322
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:200 admin/deployment/deployment-modal.php:176
msgid "Show On"
msgstr "Tonen op"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:226 admin/deployment/deployment-modal.php:204
msgid "Bottom Right"
msgstr "Rechtsonder"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:229 admin/deployment/deployment-modal.php:207
msgid "Bottom Left"
msgstr "Linksonder"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:236 src/deploy-wizard/index.js:133 src/deploy-wizard/index.js:138
msgid "Everywhere"
msgstr "Overal"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:239
msgid "Admin Only"
msgstr "Alleen beheer"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:242 admin/deployment/deployment-modal.php:223
msgid "Frontend Only"
msgstr "Alleen frontend"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:254
msgid "Ask AI launchers"
msgstr "Vraag AI-starters"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:256
msgid "Show a compact “Ask AI” control on selected core admin screens. Launchers open the chat overlay with a screen-relevant starter prompt — nothing is sent until you press Send. Administrators only; each user can dismiss a launcher on the screen itself."
msgstr "Toon een compacte “Vraag AI”-knop op geselecteerde standaard beheerschermen. Starters openen de chatoverlay met een prompt die past bij het scherm — er wordt niets verzonden totdat u op Verzenden drukt. Alleen voor beheerders; elke gebruiker kan een starter op het scherm zelf sluiten."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:261
msgid "Enable launchers"
msgstr "Starters inschakelen"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:266
msgid "Show contextual Ask AI launchers on selected admin screens"
msgstr "Toon contextuele Vraag AI-starters op geselecteerde beheerschermen"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:271 admin/deployment/deployment-admin-bar.php:274
msgid "Screens"
msgstr "Schermen"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:287
msgid "Choose where the launcher may appear. Uncheck all to hide launchers without turning the feature off globally."
msgstr "Kies waar de starter mag verschijnen. Vink alles uit om starters te verbergen zonder de functie volledig uit te schakelen."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:293
msgid "Default agent"
msgstr "Standaardagent"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:301
msgid "recommended default"
msgstr "aanbevolen standaard"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:307
msgid "Used for Ask AI launchers when that agent is active. Defaults to WordPress Assistant; pick a custom agent you trained if you prefer."
msgstr "Wordt gebruikt voor Vraag AI-starters wanneer die agent actief is. Standaard is dit WordPress Assistant; kies desgewenst een eigen getrainde agent."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:313 admin/deployment/deployment-admin-ui.php:344 admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:173 admin/deployment/deployment-modal.php:238
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:317
msgid "How admin chat works"
msgstr "Hoe chatten in het beheer werkt"

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:319
msgid "Admin bar: enabled agents appear under “AI Agents” in the toolbar and open the slide-in chat."
msgstr "Beheerbalk: ingeschakelde agents verschijnen onder “AI-agents” in de werkbalk en openen de uitschuifbare chat."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:320
msgid "Launchers: a pill control on selected screens opens the same overlay with a starter prompt for the chosen agent."
msgstr "Starters: een pilvormige knop op geselecteerde schermen opent dezelfde overlay met een startprompt voor de gekozen agent."

#: admin/deployment/deployment-admin-bar.php:321
msgid "Nothing is sent to your AI provider until you review the prompt and press Send."
msgstr "Er wordt niets naar uw AI-provider gestuurd totdat u de prompt heeft gecontroleerd en op Verzenden drukt."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:125
msgid "Editor sidebar settings saved."
msgstr "Instellingen voor de editor-zijbalk opgeslagen."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:210
msgid "Sidebar Agent"
msgstr "Zijbalk-agent"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:212
#| msgid "Add an AI assistant panel inside the block editor. When enabled, a sidebar panel appears while your team edits posts or pages — with full awareness of the current draft (title, content, post type, and status)."
msgid "Add an AI agent panel inside the block editor. When enabled, a sidebar panel appears while your team edits posts or pages — with full awareness of the current draft (title, content, post type, and status)."
msgstr "Voeg een AI-agentpaneel toe in de blokeditor. Wanneer dit is ingeschakeld, verschijnt er een zijbalkpaneel terwijl uw team berichten of pagina's bewerkt — met volledig inzicht in het huidige concept (titel, inhoud, berichttype en status)."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:221
msgid "Enable Sidebar Agent"
msgstr "Zijbalk-agent inschakelen"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:226
#| msgid "Show an AI assistant panel in the Gutenberg block editor"
msgid "Show an AI agent panel in the Gutenberg block editor"
msgstr "Toon een AI-agentpaneel in de Gutenberg-blokeditor"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:242
msgid "Show in sidebar"
msgstr "Tonen in zijbalk"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:243
msgid "Pre-selected"
msgstr "Vooraf geselecteerd"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:270
msgid "Tick the agents that appear in the editor sidebar. The pre-selected agent opens by default; switching is available in-sidebar when more than one is ticked."
msgstr "Vink de agents aan die in de editor-zijbalk verschijnen. De vooraf geselecteerde agent wordt standaard geopend; wisselen kan in de zijbalk zelf zodra er meer dan één is aangevinkt."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:277
msgid "Post Types"
msgstr "Berichttypen"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:290
msgid "Show the sidebar panel when editing these post types. Leave all unchecked to hide the sidebar everywhere."
msgstr "Toon het zijbalkpaneel bij het bewerken van deze berichttypen. Laat alles uitgevinkt om de zijbalk overal te verbergen."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:297
msgid "Confirmation Mode"
msgstr "Bevestigingsmodus"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:302
msgid "Autonomous — execute actions immediately (recommended for editor sidebar)"
msgstr "Autonoom — acties direct uitvoeren (aanbevolen voor de editor-zijbalk)"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:305
msgid "Supervised — medium-risk actions create a proposal before executing"
msgstr "Onder toezicht — acties met een gemiddeld risico maken eerst een voorstel aan"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:309
msgid "Use Autonomous mode unless you need strict oversight."
msgstr "Gebruik de autonome modus, tenzij u strikt toezicht nodig heeft."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:315
msgid "Context Injection"
msgstr "Contextinjectie"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:320
#| msgid "Automatically share the current draft title and content with the assistant on the first message"
msgid "Automatically share the current draft title and content with the agent on the first message"
msgstr "Deel de titel en inhoud van het huidige concept automatisch met de agent bij het eerste bericht"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:323
#| msgid "The assistant will be aware of what you are writing. Content is sent only when you open the chat — nothing is shared automatically."
msgid "The agent will be aware of what you are writing. Content is sent only when you open the chat — nothing is shared automatically."
msgstr "De agent weet dan waaraan u werkt. Inhoud wordt alleen verzonden wanneer u de chat opent — er wordt niets automatisch gedeeld."

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:329
msgid "Content Writer Toolbar"
msgstr "Werkbalk voor tekstschrijvers"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:334
msgid "Enable the inline AI toolbar (Magic Wand)"
msgstr "De inline AI-werkbalk (toverstaf) inschakelen"

#: admin/deployment/deployment-admin-ui.php:337
msgid "When enabled, shows a Magic Wand in the editor Block Toolbar. Click on it to open or close the Sidebar Agent."
msgstr "Wanneer dit is ingeschakeld, verschijnt er een toverstaf in de blokwerkbalk van de editor. Klik erop om de zijbalk-agent te openen of te sluiten."

#: admin/deployment/deployment-basic.php:31
msgid "The Agent Orchestrator is still activating."
msgstr "De Agent Orchestrator wordt nog geactiveerd."

#: admin/deployment/deployment-basic.php:33 admin/skills-basic.php:32 src/shared/chat-embed.js:235
msgid "Check the Agents page"
msgstr "Bekijk de pagina Agents"

#: admin/deployment/deployment-basic.php:35 admin/skills-basic.php:34
msgid "or switch to Advanced above in the meantime."
msgstr "of schakel ondertussen hierboven over naar Geavanceerd."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:79
msgid "Read"
msgstr "Lezen"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:84 admin/tools.php:426
msgid "Write"
msgstr "Schrijven"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:134
msgid "WP-CLI is not active in this browser request — the run_wp_cli tool runs via WP-CLI only. Settings configured here will apply when WP-CLI is loaded."
msgstr "WP-CLI is niet actief in deze browseraanvraag — de tool run_wp_cli werkt uitsluitend via WP-CLI. De instellingen die u hier configureert, gelden zodra WP-CLI wordt geladen."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:141
msgid "The run_wp_cli tool has not yet been seeded. Visit the Tools page once to initialise it."
msgstr "De tool run_wp_cli is nog niet geïnitialiseerd. Bezoek de pagina Tools één keer om hem te initialiseren."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:150
msgid "WP-CLI Command Whitelist"
msgstr "Whitelist met WP-CLI-commando's"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:153
msgid "Only commands switched ON here can be run by agents via the run_wp_cli tool. Commands are grouped by risk. You can also add custom patterns."
msgstr "Alleen commando's die hier AAN staan, kunnen door agents worden uitgevoerd via de tool run_wp_cli. Commando's zijn gegroepeerd op risico. U kunt ook eigen patronen toevoegen."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:169
msgid "On"
msgstr "Aan"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:170
msgid "Command"
msgstr "Commando"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:171 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:204 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:287 admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:32 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:223 src/admin-pages/index.js:416
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:200 admin/deployment/deployment-cli.php:379 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:283
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:209
msgid "wp cache flush"
msgstr "wp cache flush"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:210
msgid "Human-readable label"
msgstr "Leesbaar label"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:213
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:221 admin/deployment/deployment-cli.php:353
msgid "Save Whitelist"
msgstr "Whitelist opslaan"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:232
msgid "Agent CLI Privileges"
msgstr "CLI-rechten van agents"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:235
msgid "Control which agents can be invoked via WP-CLI and which can use the run_wp_cli tool during conversations. Grants are per-agent. Both columns default to off."
msgstr "Bepaal welke agents via WP-CLI kunnen worden aangeroepen en welke de tool run_wp_cli tijdens gesprekken mogen gebruiken. Rechten worden per agent toegekend. Beide kolommen staan standaard uit."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:239 src/settings-app/index.js:1815
msgid "No agents installed."
msgstr "Geen agents geïnstalleerd."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:246
msgid "CLI invocation"
msgstr "Aanroep via CLI"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:247
msgid "wp agent prompt/run-task — Pro"
msgstr "wp agent prompt/run-task — Pro"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:250
msgid "run_wp_cli tool"
msgstr "tool run_wp_cli"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:251
msgid "use in chat / tasks"
msgstr "gebruik in chat / taken"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:289
msgid "Privilege changes save automatically on toggle."
msgstr "Wijzigingen in rechten worden automatisch opgeslagen zodra u de schakelaar omzet."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:334 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:340 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:505 src/dashboard-app/index.js:713 src/interface-settings/index.js:378 src/shared/components.js:103
msgid "Saving…"
msgstr "Opslaan…"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:344
msgid "✓ Saved"
msgstr "✓ Opgeslagen"

#: admin/deployment/deployment-cli.php:346
msgid "Error saving."
msgstr "Fout bij opslaan."

#: admin/deployment/deployment-cli.php:350 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:363 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:527
msgid "Request failed."
msgstr "Aanvraag mislukt."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:98 admin/tools.php:96 admin/train-data.php:298 includes/class-admin-pages-rest.php:447
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:108 includes/class-admin-surfaces.php:149
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:115 admin/settings.php:630 includes/class-admin-pages-rest.php:469 includes/class-admin-settings-rest.php:175 includes/class-admin-surfaces.php:144 src/settings-app/index.js:953 src/settings-app/index.js:970 src/settings-app/index.js:972
msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:123 includes/class-admin-pages-rest.php:461
msgid "Media"
msgstr "Media"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:128 includes/class-skills-registry.php:764
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:135
msgid "Plugins & Themes"
msgstr "Plugins & thema's"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:148
msgid "Add New Trigger"
msgstr "Nieuwe trigger toevoegen"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:149
#| msgid "When the chosen WordPress event fires, the selected assistant will be invoked asynchronously with the prompt you provide plus the event context."
msgid "When the chosen WordPress event fires, the selected agent will be invoked asynchronously with the prompt you provide plus the event context."
msgstr "Wanneer de gekozen WordPress-gebeurtenis plaatsvindt, wordt de geselecteerde agent asynchroon aangeroepen met de prompt die u opgeeft plus de context van de gebeurtenis."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:160 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:255
#| msgid "— choose an event —"
msgid "— choose an agent —"
msgstr "— kies een agent —"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:166
#| msgid "No assistants installed. Install an assistant first."
msgid "No agents installed. Install an agent first."
msgstr "Geen agenten geïnstalleerd. Installeer eerst een agent."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:172
msgid "WordPress Event"
msgstr "WordPress-gebeurtenis"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:176
msgid "— choose an event —"
msgstr "— kies een gebeurtenis —"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:184 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:272 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:357 admin/settings-endpoints.php:152 includes/class-admin-pages-rest.php:448
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:185
msgid "Custom hook name…"
msgstr "Aangepaste hooknaam…"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:190
msgid "Enter any WordPress action hook name."
msgstr "Voer de naam van een willekeurige WordPress-actiehook in."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:196 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:279
msgid "Prompt"
msgstr "Prompt"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:199
#| msgid "Describe what the assistant should do when this event fires. Event context is appended automatically."
msgid "Describe what the agent should do when this event fires. Event context is appended automatically."
msgstr "Beschrijf wat de agent moet doen wanneer deze gebeurtenis plaatsvindt. De context van de gebeurtenis wordt automatisch toegevoegd."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:207 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:290
msgid "Optional — auto-generated if blank"
msgstr "Optioneel — wordt automatisch gegenereerd als u dit leeg laat"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:212 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:242
msgid "Priority"
msgstr "Prioriteit"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:216
msgid "Lower numbers run first. Default is 10."
msgstr "Lagere getallen worden als eerste uitgevoerd. Standaard is 10."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:222 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:324 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:359 admin/deployment/deployment-event-listeners.php:364
msgid "Add Trigger"
msgstr "Trigger toevoegen"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:223 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:307 admin/run-task.php:133 admin/security-log.php:372 includes/class-chat-assets.php:57 src/dashboard-app/index.js:721
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:233
#| msgid "No event listeners active. Add a trigger above or activate assistants that define built-in listeners."
msgid "No event listeners active. Add a trigger above or activate agents that define built-in listeners."
msgstr "Geen actieve gebeurtenislisteners. Voeg hierboven een trigger toe of activeer agenten met ingebouwde listeners."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:240
msgid "Trigger / Label"
msgstr "Trigger / label"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:241
msgid "WordPress Hook"
msgstr "WordPress-hook"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:243 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:326 admin/run-task.php:108
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:244 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:327 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:226 admin/partials/vector-store-pro.php:197 admin/skills.php:889 admin/tools.php:384 src/admin-pages/index.js:993 src/admin-pages/index.js:1156 src/knowledge-wizard/index.js:39
msgid "Source"
msgstr "Bron"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:265
msgid "Queues an async AI task — does not block page load"
msgstr "Zet een asynchrone AI-taak in de wachtrij — blokkeert het laden van de pagina niet"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:265
msgid "AI Async"
msgstr "AI asynchroon"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:267
msgid "Calls the PHP callback directly (synchronous)"
msgstr "Roept de PHP-callback direct aan (synchroon)"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:267 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:352
msgid "Direct"
msgstr "Direct"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:274 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:359
msgid "Built-in"
msgstr "Ingebouwd"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:294
msgid "How it works:"
msgstr "Hoe het werkt:"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:295
#| msgid "When a WordPress event fires, the matched assistant is queued as an async AI task — it never blocks the current page load. WordPress hook arguments are serialised into the prompt as context."
msgid "When a WordPress event fires, the matched agent is queued as an async AI task — it never blocks the current page load. WordPress hook arguments are serialised into the prompt as context."
msgstr "Wanneer een WordPress-gebeurtenis plaatsvindt, wordt de bijbehorende agent als asynchrone AI-taak in de wachtrij gezet — het laden van de huidige pagina wordt nooit geblokkeerd. De argumenten van de WordPress-hook worden als context in de prompt geserialiseerd."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:337 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:497
#| msgid "Please choose an assistant."
msgid "Please choose an agent."
msgstr "Kies een agent."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:338
msgid "Please choose or enter a hook name."
msgstr "Kies een hooknaam of voer er een in."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:358
msgid "Error saving trigger."
msgstr "Fout bij het opslaan van de trigger."

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:369
msgid "Remove this trigger?"
msgstr "Deze trigger verwijderen?"

#: admin/deployment/deployment-event-listeners.php:385
msgid "Could not delete trigger."
msgstr "Kon de trigger niet verwijderen."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:83
msgid "Gutenberg block settings saved."
msgstr "Instellingen voor Gutenberg-blokken opgeslagen."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:109 includes/class-gutenberg-blocks.php:264 assets/js/gutenberg-blocks.js:58
msgid "Default (from Settings)"
msgstr "Standaard (uit Instellingen)"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:110 includes/class-admin-settings-rest.php:650 includes/class-gutenberg-blocks.php:265
msgid "Dark"
msgstr "Donker"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:111 includes/class-admin-settings-rest.php:641 includes/class-gutenberg-blocks.php:266
msgid "Light"
msgstr "Licht"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:112 includes/class-admin-settings-rest.php:659 includes/class-gutenberg-blocks.php:267
msgid "Midnight"
msgstr "Middernacht"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:113 includes/class-admin-settings-rest.php:668 includes/class-gutenberg-blocks.php:268
msgid "Ocean"
msgstr "Oceaan"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:130
msgid "Select which agents should appear as blocks in the Gutenberg Block Inserter. Enabled agents can be placed into any post, page, or template — including the Site Editor."
msgstr "Selecteer welke agents als blok moeten verschijnen in de Gutenberg-blokkenkiezer. Ingeschakelde agents kunnen in elk bericht, elke pagina of elk template worden geplaatst — ook in de site-editor."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:146
msgid "Block Name"
msgstr "Bloknaam"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:178
msgid "How Gutenberg Blocks Work"
msgstr "Hoe Gutenberg-blokken werken"

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:180
msgid "Enabled agents appear under the \"Agentic AI\" category in the Block Inserter (+)."
msgstr "Ingeschakelde agents verschijnen onder de categorie \"Agentic AI\" in de blokkenkiezer (+)."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:181
msgid "Each block can be customized via the block settings sidebar: height, theme, display style, LLM provider, and more."
msgstr "Elk blok kan worden aangepast via de zijbalk met blokinstellingen: hoogte, thema, weergavestijl, LLM-provider en meer."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:182
msgid "Blocks work in the Post Editor, Page Editor, Site Editor, and Template Editor."
msgstr "Blokken werken in de berichteditor, de pagina-editor, de site-editor en de template-editor."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:183
msgid "The block renders the same chat interface as shortcodes — all features (audio, vision, TTS) are supported."
msgstr "Het blok toont dezelfde chatinterface als shortcodes — alle functies (audio, beeld, tekst-naar-spraak) worden ondersteund."

#: admin/deployment/deployment-gutenberg-blocks.php:184
msgid "Users must be logged in to chat unless anonymous access is enabled in Settings."
msgstr "Gebruikers moeten ingelogd zijn om te chatten, tenzij anonieme toegang is ingeschakeld in Instellingen."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:112
msgid "Modal settings saved."
msgstr "Modal-instellingen opgeslagen."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:148
msgid "Modal"
msgstr "Modal"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:150
msgid "Deploy a floating chat button on your public website. Visitors click the button to open a chat modal powered by the selected agent."
msgstr "Plaats een zwevende chatknop op uw openbare website. Bezoekers klikken op de knop om een chatmodal te openen die door de geselecteerde agent wordt aangestuurd."

#. translators: %s: link to Styles settings
#: admin/deployment/deployment-modal.php:154
#, php-format
msgid "Theme: %s."
msgstr "Thema: %s."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:156
msgid "change"
msgstr "wijzigen"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:177
msgid "Require Login"
msgstr "Inloggen vereist"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:214
msgid "All Pages"
msgstr "Alle pagina's"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:217
msgid "Homepage Only"
msgstr "Alleen homepage"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:220
msgid "Posts & Pages"
msgstr "Berichten & pagina's"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:243
msgid "How the Modal Works"
msgstr "Hoe de modal werkt"

#: admin/deployment/deployment-modal.php:245
msgid "A floating button appears on your public website according to each agent's display settings."
msgstr "Er verschijnt een zwevende knop op uw openbare website volgens de weergave-instellingen van elke agent."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:246
msgid "If multiple agents are enabled for the same page, visitors see a menu to pick one; a single agent opens directly."
msgstr "Als er voor dezelfde pagina meerdere agents zijn ingeschakeld, krijgen bezoekers een menu om er een te kiezen; bij één agent opent de chat direct."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:247
msgid "The modal injects page context automatically — the agent knows the current URL, page title, and post type."
msgstr "De modal voegt automatisch paginacontext toe — de agent kent de huidige URL, de paginatitel en het berichttype."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:248
msgid "Chat history is stored per agent in the visitor's browser using localStorage."
msgstr "De chatgeschiedenis wordt per agent opgeslagen in de browser van de bezoeker via localStorage."

#. translators: %s: link to Styles settings
#: admin/deployment/deployment-modal.php:253
#, php-format
msgid "The chat theme is controlled by %s."
msgstr "Het chatthema wordt bepaald door %s."

#: admin/deployment/deployment-modal.php:255
msgid "Settings → Styles"
msgstr "Instellingen → Stijlen"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:46
msgid "Scheduled task removed from the cron queue."
msgstr "Geplande taak uit de cron-wachtrij verwijderd."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:120
msgid "Scheduled task registered."
msgstr "Geplande taak geregistreerd."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:243
msgid "Add Scheduled Task"
msgstr "Geplande taak toevoegen"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:244
#| msgid "Run any active assistant on a WP-Cron schedule with an AI prompt. Built-in tasks from assistants also appear in the table below."
msgid "Run any active agent on a WP-Cron schedule with an AI prompt. Built-in tasks from agents also appear in the table below."
msgstr "Voer een actieve agent uit volgens een WP-Cron-schema met een AI-prompt. Ingebouwde taken van agenten verschijnen ook in de onderstaande tabel."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:261
#| msgid "No assistants active. Activate an assistant first."
msgid "No agents active. Activate an agent first."
msgstr "Geen actieve agenten. Activeer eerst een agent."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:267 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:325 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:430 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:446 admin/run-task.php:104
msgid "Schedule"
msgstr "Schema"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:282
#| msgid "Describe what the assistant should do on each run…"
msgid "Describe what the agent should do on each run…"
msgstr "Beschrijf wat de agent bij elke uitvoering moet doen…"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:298
msgid "Optional short note"
msgstr "Optionele korte notitie"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:305 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:483 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:523 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:528
msgid "Add & Schedule"
msgstr "Toevoegen & plannen"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:317
#| msgid "No scheduled tasks yet. Add one above, or activate assistants that define built-in scheduled tasks (for example Site Auditor or AI Radar)."
msgid "No scheduled tasks yet. Add one above, or activate agents that define built-in scheduled tasks (for example Site Auditor or AI Radar)."
msgstr "Nog geen geplande taken. Voeg er hierboven een toe of activeer agenten met ingebouwde geplande taken (bijvoorbeeld Site Auditor of AI Radar)."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:324 admin/run-task.php:94
msgid "Task"
msgstr "Taak"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:329
msgid "Next Run"
msgstr "Volgende uitvoering"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:330
msgid "Last Run"
msgstr "Laatste uitvoering"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:350
msgid "Runs through the LLM with AI reasoning and tool calls"
msgstr "Wordt via de LLM uitgevoerd met AI-redenering en toolaanroepen"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:350 templates/chat-interface.php:115
msgid "AI"
msgstr "AI"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:352
msgid "Runs the callback method directly without LLM"
msgstr "Voert de callbackmethode direct uit zonder LLM"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:366
msgid "Not Scheduled"
msgstr "Niet gepland"

#. translators: %s: human-readable time difference
#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:377
#, php-format
msgid "in %s"
msgstr "over %s"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:379
msgid "overdue"
msgstr "achterstallig"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:402
msgid "Run Now"
msgstr "Nu uitvoeren"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:411
msgid "Remove this scheduled task from the cron queue?"
msgstr "Deze geplande taak uit de cron-wachtrij verwijderen?"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:417
msgid "Unschedule"
msgstr "Planning opheffen"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:459
msgid "How Scheduled Tasks Work"
msgstr "Hoe geplande taken werken"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:461
msgid "Tasks use WordPress cron (WP-Cron), which runs when someone visits your site."
msgstr "Taken gebruiken WordPress-cron (WP-Cron), die draait wanneer iemand uw site bezoekt."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:462
msgid "For reliable scheduling on low-traffic sites, set up a real cron job to hit wp-cron.php."
msgstr "Stel voor betrouwbare planning op sites met weinig verkeer een echte cronjob in die wp-cron.php aanroept."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:463
msgid "Custom tasks you add here are scheduled immediately and run through the LLM with full tool access."
msgstr "Aangepaste taken die u hier toevoegt, worden direct ingepland en via de LLM uitgevoerd met volledige toegang tot tools."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:464
#| msgid "Built-in tasks ship with some assistants; use Schedule to put them on the cron queue, or Unschedule to pause them without deleting the definition."
msgid "Built-in tasks ship with some agents; use Schedule to put them on the cron queue, or Unschedule to pause them without deleting the definition."
msgstr "Ingebouwde taken worden met sommige agenten meegeleverd; gebruik Plannen om ze in de cron-wachtrij te zetten of Planning opheffen om ze te pauzeren zonder de definitie te verwijderen."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:465
msgid "Every execution is logged in the Audit Log with timing, mode, and outcome details."
msgstr "Elke uitvoering wordt vastgelegd in het auditlog met details over timing, modus en resultaat."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:501
msgid "Please enter a prompt."
msgstr "Voer een prompt in."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:522
msgid "Error saving task."
msgstr "Fout bij het opslaan van de taak."

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:533
msgid "Permanently delete this custom scheduled task?"
msgstr "Deze aangepaste geplande taak definitief verwijderen?"

#: admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:555 admin/deployment/deployment-scheduled-tasks.php:557
msgid "Could not delete task."
msgstr "Kon de taak niet verwijderen."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:37
msgid "e.g., Homepage Support Chat"
msgstr "bijv. Supportchat homepage"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:38
msgid "A name to identify this deployment (not shown to visitors)."
msgstr "Een naam om deze implementatie te herkennen (niet zichtbaar voor bezoekers)."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:47
msgid "— Select Agent —"
msgstr "— Selecteer agent —"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:54
#| msgid "The assistant visitors will chat with."
msgid "The agent visitors will chat with."
msgstr "De agent waarmee bezoekers gaan chatten."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:59 assets/js/gutenberg-blocks.js:281
msgid "Display Style"
msgstr "Weergavestijl"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:63
msgid "Inline — embedded in page content"
msgstr "Inline — ingesloten in de pagina-inhoud"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:64
msgid "Popup — floating button that opens a chat window"
msgstr "Pop-up — zwevende knop die een chatvenster opent"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:65
msgid "Sidebar — compact widget for sidebars"
msgstr "Zijbalk — compacte widget voor zijbalken"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:67
msgid "How the chat widget appears on the page."
msgstr "Hoe de chatwidget op de pagina wordt weergegeven."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:72
msgid "Chat Height"
msgstr "Chathoogte"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:76
msgid "CSS height value (e.g. 500px, 60vh). Applies to inline and sidebar styles."
msgstr "CSS-hoogtewaarde (bijv. 500px, 60vh). Geldt voor de stijlen inline en zijbalk."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:80
msgid "Header"
msgstr "Koptekst"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:84
#| msgid "Show assistant name and icon header"
msgid "Show agent name and icon header"
msgstr "Koptekst met naam en pictogram van de agent tonen"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:86
msgid "Display the agent name and avatar above the chat area."
msgstr "Toon de naam en avatar van de agent boven het chatgedeelte."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:91 assets/js/gutenberg-blocks.js:310
msgid "Placeholder Text"
msgstr "Placeholdertekst"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:96 templates/modal-widget.php:75 assets/js/gutenberg-blocks.js:252
msgid "Type your message..."
msgstr "Typ uw bericht..."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:97
msgid "Custom placeholder text in the input field. Leave empty for default."
msgstr "Aangepaste placeholdertekst in het invoerveld. Laat leeg voor de standaardtekst."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes-form.php:104
msgid "Shortcode preview:"
msgstr "Voorbeeld van de shortcode:"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:63
msgid "Shortcode deployment removed."
msgstr "Shortcode-implementatie verwijderd."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:74
msgid "Shortcode deployment disabled."
msgstr "Shortcode-implementatie uitgeschakeld."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:75
msgid "Shortcode deployment enabled."
msgstr "Shortcode-implementatie ingeschakeld."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:86 admin/deployment/deployment-shortcodes.php:135
msgid "Label and Agent are required."
msgstr "Label en agent zijn verplicht."

#. translators: %s: shortcode string
#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:120
#, php-format
msgid "Shortcode created. Copy and paste it into any page, post, or widget: %s"
msgstr "Shortcode aangemaakt. Kopieer en plak hem in een pagina, bericht of widget: %s"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:159
msgid "Shortcode deployment updated."
msgstr "Shortcode-implementatie bijgewerkt."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:192
msgid "Auto-detected"
msgstr "Automatisch gedetecteerd"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:196
msgid "Hardcoded"
msgstr "Hardcoded"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:213
msgid "Shortcode Deployments"
msgstr "Shortcode-implementaties"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:217
msgid "No shortcode deployments yet. Use the form below to create one, or place [agentic_chat] in a page — it will be auto-detected here on first load."
msgstr "Nog geen shortcode-implementaties. Maak er een aan met het formulier hieronder, of plaats [agentic_chat] in een pagina — die wordt hier bij de eerste keer laden automatisch gedetecteerd."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:225
msgid "Style"
msgstr "Stijl"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:228
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:229 src/settings-app/index.js:2413
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:240 assets/js/gutenberg-blocks.js:79
msgid "Inline"
msgstr "Inline"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:241 assets/js/gutenberg-blocks.js:80
msgid "Popup"
msgstr "Pop-up"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:242 assets/js/gutenberg-blocks.js:81
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:264 admin/tools.php:318 admin/tools.php:380 src/admin-pages/index.js:978
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:266 admin/signup.php:97 admin/signup.php:226 admin/skills.php:902
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:271
msgid "Click to copy"
msgstr "Klik om te kopiëren"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:283
msgid "Disable"
msgstr "Uitschakelen"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:301 admin/skills.php:946 src/admin-pages/index.js:1200 src/settings-app/index.js:613
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:303
msgid "Remove this shortcode deployment?"
msgstr "Deze shortcode-implementatie verwijderen?"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:322
msgid "Edit Deployment"
msgstr "Implementatie bewerken"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:335
msgid "&larr; Back"
msgstr "&larr; Terug"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:339 src/settings-app/index.js:1589
msgid "No active agents."
msgstr "Geen actieve agents."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:346
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:353
msgid "Create New Deployment"
msgstr "Nieuwe implementatie aanmaken"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:357
#| msgid "No active assistants. Activate at least one assistant before creating a shortcode deployment."
msgid "No active agents. Activate at least one agent before creating a shortcode deployment."
msgstr "Geen actieve agenten. Activeer minimaal één agent voordat u een shortcode-implementatie aanmaakt."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:373
msgid "Create Shortcode"
msgstr "Shortcode aanmaken"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:380
msgid "How Shortcodes Work"
msgstr "Hoe shortcodes werken"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:382
#| msgid "Paste the shortcode into any page, post, or text widget to embed an assistant chat interface."
msgid "Paste the shortcode into any page, post, or text widget to embed an agent chat interface."
msgstr "Plak de shortcode in een pagina, bericht of tekstwidget om de chatinterface van een agent in te sluiten."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:384
msgid "Two shortcodes are available:"
msgstr "Er zijn twee shortcodes beschikbaar:"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:386
msgid "Full interactive chat with conversation history"
msgstr "Volledige interactieve chat met gespreksgeschiedenis"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:387
msgid "One-shot query that displays a single response inline"
msgstr "Eenmalige vraag die één antwoord inline weergeeft"

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:390
msgid "Shortcodes placed directly in theme or plugin files are auto-detected on first page load and shown here with source \"Auto-detected\" or \"Hardcoded\"."
msgstr "Shortcodes die rechtstreeks in thema- of pluginbestanden zijn geplaatst, worden bij het eerste laden van de pagina automatisch gedetecteerd en hier getoond met de bron \"Automatisch gedetecteerd\" of \"Hardcoded\"."

#: admin/deployment/deployment-shortcodes.php:391
#| msgid "All assistant interactions via shortcodes are logged in the Audit Log."
msgid "All agent interactions via shortcodes are logged in the Audit Log."
msgstr "Alle interacties met agenten via shortcodes worden vastgelegd in het auditlog."

#: admin/knowledge-wizard.php:52 includes/class-admin-menu-handler.php:144 src/agent-wizard/index.js:360
msgid "Add Knowledge"
msgstr "Kennis toevoegen"

#: admin/knowledge-wizard.php:54
msgid "Teach your agents a fact, policy, or FAQ in a few quick steps. You can add more or fine-tune it later from the Knowledge page."
msgstr "Leer uw agents in een paar snelle stappen een feit, beleidsregel of veelgestelde vraag. U kunt later meer toevoegen of verfijnen via de pagina Kennis."

#: admin/knowledge-wizard.php:58
msgid "Loading the knowledge wizard…"
msgstr "De kenniswizard wordt geladen…"

#: admin/knowledge-wizard.php:63
msgid "The knowledge wizard needs JavaScript enabled. You can also add knowledge from the Knowledge page."
msgstr "Voor de kenniswizard moet JavaScript ingeschakeld zijn. U kunt kennis ook toevoegen via de pagina Kennis."

#: admin/logs.php:29 admin/security-log.php:197 admin/settings.php:631 admin/tools.php:103 admin/tools.php:383 includes/class-admin-pages-rest.php:464 includes/class-admin-pages-rest.php:1596 includes/class-admin-settings-rest.php:176 src/settings-app/index.js:685
msgid "Security"
msgstr "Beveiliging"

#: admin/logs.php:33 includes/class-admin-menu-handler.php:216 includes/class-admin-menu-handler.php:370 includes/class-admin-pages-rest.php:1512 src/dashboard-activity/index.js:88 src/dashboard-app/index.js:358
msgid "Activity"
msgstr "Activiteit"

#: admin/logs.php:48
msgid "Activity sections"
msgstr "Activiteitssecties"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:20
msgid "Hosted vector store for large corpora. Keep curated business facts in the Knowledge Wiki (OKF)."
msgstr "Gehoste Vector Store voor grote hoeveelheden documenten. Bewaar zorgvuldig samengestelde bedrijfsfeiten in de kenniswiki (OKF)."

#: admin/partials/vector-store-pro.php:21
msgid "Credit pricing →"
msgstr "Creditprijzen →"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:23
msgid "Vector store sections"
msgstr "Vector Store-secties"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:24
msgid "Scan website"
msgstr "Website scannen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:25
msgid "Upload documents"
msgstr "Documenten uploaden"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:26 admin/partials/vector-store-pro.php:36
msgid "Sources"
msgstr "Bronnen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:32 templates/chat-interface.php:118
msgid "Credits"
msgstr "Credits"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:40
msgid "Vectors"
msgstr "Vectoren"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:43
msgid "Buy Credits"
msgstr "Credits kopen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:51
msgid "Scan Your Website Content"
msgstr "Scan de inhoud van uw website"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:52
#| msgid "Select which content to train your assistants on. Published pages and posts will be sent to the Vector Store for embedding."
msgid "Select which content to train your agents on. Published pages and posts will be sent to the Vector Store for embedding."
msgstr "Selecteer op welke inhoud u uw agenten wilt trainen. Gepubliceerde pagina's en berichten worden naar de Vector Store gestuurd om te worden ingebed."

#: admin/partials/vector-store-pro.php:58
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:62
msgid "Posts"
msgstr "Berichten"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:66
msgid "Pages & Posts"
msgstr "Pagina's & berichten"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:72
msgid "Max items:"
msgstr "Max. items:"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:82
msgid "Category:"
msgstr "Categorie:"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:86
msgid "All categories"
msgstr "Alle categorieën"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:100
msgid "Fetch Content List"
msgstr "Inhoudslijst ophalen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:108
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:116
msgid "Train Selected"
msgstr "Selectie trainen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:124
msgid "Training in Progress"
msgstr "Training bezig"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:138
msgid "Upload Documents"
msgstr "Documenten uploaden"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:139
#| msgid "Upload PDF or text files to train your assistants. Files are chunked, embedded, and stored in your private Vector Store."
msgid "Upload PDF or text files to train your agents. Files are chunked, embedded, and stored in your private Vector Store."
msgstr "Upload PDF- of tekstbestanden om uw agenten te trainen. Bestanden worden opgedeeld, ingebed en opgeslagen in uw privé Vector Store."

#: admin/partials/vector-store-pro.php:145
msgid "Drag & drop files here, or click to browse"
msgstr "Sleep bestanden hierheen of klik om te bladeren"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:146
msgid "Supported: PDF, TXT — Max 10 MB per file"
msgstr "Ondersteund: PDF, TXT — max. 10 MB per bestand"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:152
msgid "Files Ready"
msgstr "Bestanden gereed"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:157
msgid "Upload & Train"
msgstr "Uploaden & trainen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:159
msgid "Clear All"
msgstr "Alles wissen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:165
msgid "Uploading & Training"
msgstr "Uploaden & trainen bezig"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:179
msgid "Training Sources"
msgstr "Trainingsbronnen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:180
msgid "All data sources currently in your Vector Store. You can re-train or delete individual sources."
msgstr "Alle databronnen die zich momenteel in uw Vector Store bevinden. U kunt afzonderlijke bronnen opnieuw trainen of verwijderen."

#: admin/partials/vector-store-pro.php:185
msgid "Refresh"
msgstr "Vernieuwen"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:191
msgid "Loading sources…"
msgstr "Bronnen laden…"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:199
msgid "Chunks"
msgstr "Fragmenten"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:200 src/admin-pages/index.js:2112
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:202
msgid "Trained"
msgstr "Getraind"

#: admin/partials/vector-store-pro.php:211
msgid "No training sources yet. Use the Scan Website or Upload Documents tabs to get started."
msgstr "Nog geen trainingsbronnen. Gebruik het tabblad Website scannen of Documenten uploaden om te beginnen."

#: admin/providers.php:71
msgid "Configure the AI providers available on this site."
msgstr "Configureer de AI-providers die op deze site beschikbaar zijn."

#: admin/providers.php:73 admin/providers.php:85 admin/providers.php:280 src/settings-app/index.js:560
msgid "Add Provider"
msgstr "Provider toevoegen"

#: admin/providers.php:85
msgid "Edit Provider"
msgstr "Provider bewerken"

#: admin/providers.php:91
msgid "Use an endpoint that speaks the OpenAI Chat Completions format (many hosts expose this as /v1/chat/completions)."
msgstr "Gebruik een endpoint dat de OpenAI Chat Completions-indeling ondersteunt (veel hosts bieden dit aan via /v1/chat/completions)."

#: admin/providers.php:280
msgid "Update Provider"
msgstr "Provider bijwerken"

#: admin/providers.php:310 src/settings-app/index.js:585
msgid "Connected"
msgstr "Verbonden"

#: admin/providers.php:311 src/settings-app/index.js:589
msgid "Not connected"
msgstr "Niet verbonden"

#: admin/providers.php:397 admin/settings-endpoints.php:180 assets/js/gutenberg-blocks.js:65 src/dashboard-app/index.js:528 src/settings-app/index.js:619
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: admin/providers.php:404 src/settings-app/index.js:658
msgid "Set Default"
msgstr "Als standaard instellen"

#. translators: %s: provider name
#: admin/providers.php:409
#, php-format
msgid "Delete provider “%s”? This cannot be undone."
msgstr "Provider “%s” verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."

#: admin/run-task.php:29
msgid "Invalid security token. Please go back and try again."
msgstr "Ongeldig beveiligingstoken. Ga terug en probeer het opnieuw."

#: admin/run-task.php:37 includes/class-admin-ajax.php:1266
msgid "Missing agent or task parameter."
msgstr "Parameter agent of taak ontbreekt."

#. translators: %s: agent ID
#: admin/run-task.php:48
#, php-format
#| msgid "Assistant \"%s\" not found or not active."
msgid "Agent \"%s\" not found or not active."
msgstr "Agent \"%s\" is niet gevonden of niet actief."

#. translators: %s: task ID
#: admin/run-task.php:61
#, php-format
msgid "Task \"%s\" not found on this agent."
msgstr "Taak \"%s\" is niet gevonden bij deze agent."

#. translators: %s: task name
#: admin/run-task.php:77
#, php-format
msgid "Run Task: %s"
msgstr "Taak uitvoeren: %s"

#: admin/run-task.php:111
msgid "AI (Autonomous) — sends a prompt to the LLM"
msgstr "AI (autonoom) — stuurt een prompt naar de LLM"

#: admin/run-task.php:113
msgid "Direct (PHP) — calls the callback method"
msgstr "Direct (PHP) — roept de callbackmethode aan"

#: admin/run-task.php:124
msgid "This is an AI task. It will send a prompt to the configured LLM and typically takes 10–30 seconds."
msgstr "Dit is een AI-taak. Er wordt een prompt naar de geconfigureerde LLM gestuurd; dit duurt doorgaans 10–30 seconden."

#: admin/run-task.php:130
msgid "Execute Task"
msgstr "Taak uitvoeren"

#: admin/run-task.php:146
msgid "Sending to LLM…"
msgstr "Verzenden naar de LLM…"

#: admin/run-task.php:148
msgid "Executing…"
msgstr "Uitvoeren…"

#: admin/run-task.php:153
msgid "Elapsed:"
msgstr "Verstreken:"

#: admin/run-task.php:158
msgid "(AI tasks typically take 10–30 seconds)"
msgstr "(AI-taken duren doorgaans 10–30 seconden)"

#: admin/run-task.php:160
msgid "(usually a few seconds)"
msgstr "(meestal een paar seconden)"

#: admin/run-task.php:176
msgid "Duration"
msgstr "Duur"

#: admin/run-task.php:183
msgid "Task Output"
msgstr "Taakuitvoer"

#: admin/run-task.php:189
msgid "Back to Scheduled Tasks"
msgstr "Terug naar geplande taken"

#: admin/run-task.php:192
msgid "View Audit Log"
msgstr "Auditlog bekijken"

#: admin/run-task.php:322
msgid "Task Completed Successfully"
msgstr "Taak succesvol voltooid"

#: admin/run-task.php:323 admin/run-task.php:334 admin/run-task.php:336 admin/run-task.php:349
msgid "seconds"
msgstr "seconden"

#: admin/run-task.php:329
msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout"

#: admin/run-task.php:331
msgid "Task Failed"
msgstr "Taak mislukt"

#: admin/run-task.php:346
msgid "Request Failed"
msgstr "Aanvraag mislukt"

#. translators: %d: number of deleted log entries
#: admin/security-log.php:21
#, php-format
msgid "Deleted %d old security log entries."
msgstr "%d oude items uit het beveiligingslog verwijderd."

#: admin/security-log.php:68
msgid "Captures every request your agents blocked or flagged — malicious input patterns, rate-limit breaches, and PII warnings."
msgstr "Legt elke aanvraag vast die uw agents hebben geblokkeerd of gemarkeerd — kwaadaardige invoerpatronen, overschrijdingen van de snelheidslimiet en PII-waarschuwingen."

#: admin/security-log.php:69
msgid "Use this tab to detect abuse, tune your security rules, and confirm your agents are protecting user data."
msgstr "Gebruik dit tabblad om misbruik op te sporen, uw beveiligingsregels bij te stellen en te bevestigen dat uw agents gebruikersgegevens beschermen."

#: admin/security-log.php:70 admin/settings/tab-agents.php:187
msgid "Security settings"
msgstr "Beveiligingsinstellingen"

#: admin/security-log.php:101
msgid "Blocked Messages"
msgstr "Geblokkeerde berichten"

#: admin/security-log.php:106 admin/security-log.php:199
msgid "Rate Limited"
msgstr "Snelheidslimiet bereikt"

#: admin/security-log.php:111
msgid "PII Warnings"
msgstr "PII-waarschuwingen"

#: admin/security-log.php:116
msgid "Unique IPs"
msgstr "Unieke IP-adressen"

#. translators: %s: time period label (e.g. "Last 7 days")
#: admin/security-log.php:130
#, php-format
msgid "Top Blocked Patterns (%s)"
msgstr "Meest geblokkeerde patronen (%s)"

#: admin/security-log.php:138
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"

#: admin/security-log.php:139
msgid "Hits"
msgstr "Treffers"

#: admin/security-log.php:151
msgid "No blocked patterns in the last 7 days."
msgstr "Geen geblokkeerde patronen in de afgelopen 7 dagen."

#. translators: %s: time period label (e.g. "Last 7 days")
#: admin/security-log.php:160
#, php-format
msgid "Top Offending IPs (%s)"
msgstr "IP-adressen met de meeste overtredingen (%s)"

#: admin/security-log.php:168 admin/security-log.php:253 includes/class-gdpr.php:266
msgid "IP Address"
msgstr "IP-adres"

#: admin/security-log.php:169 src/admin-pages/index.js:2085
msgid "Events"
msgstr "Gebeurtenissen"

#: admin/security-log.php:181
msgid "No security events in the last 7 days."
msgstr "Geen beveiligingsgebeurtenissen in de afgelopen 7 dagen."

#: admin/security-log.php:194
msgid "Filter by event type"
msgstr "Filteren op gebeurtenistype"

#: admin/security-log.php:196
msgid "All Events"
msgstr "Alle gebeurtenissen"

#: admin/security-log.php:198 admin/tools.php:428
msgid "Blocked"
msgstr "Geblokkeerd"

#: admin/security-log.php:200
msgid "PII Warning"
msgstr "PII-waarschuwing"

#: admin/security-log.php:202
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: admin/security-log.php:203
msgid "Plugin Activated"
msgstr "Plugin geactiveerd"

#: admin/security-log.php:204
msgid "Plugin Upgrade Started"
msgstr "Plugin-upgrade gestart"

#: admin/security-log.php:205
msgid "Plugin Upgraded"
msgstr "Plugin geüpgraded"

#: admin/security-log.php:206
msgid "Plugin Deactivated"
msgstr "Plugin gedeactiveerd"

#: admin/security-log.php:207
msgid "Settings Changed"
msgstr "Instellingen gewijzigd"

#: admin/security-log.php:210
msgid "Agent Activate Started"
msgstr "Activeren van agent gestart"

#: admin/security-log.php:211
msgid "Agent Activated"
msgstr "Agent geactiveerd"

#: admin/security-log.php:212
msgid "Agent Activate Failed"
msgstr "Activeren van agent mislukt"

#: admin/security-log.php:213
msgid "Agent Deactivate Started"
msgstr "Deactiveren van agent gestart"

#: admin/security-log.php:214
msgid "Agent Deactivated"
msgstr "Agent gedeactiveerd"

#: admin/security-log.php:215
msgid "Agent Install Started"
msgstr "Installatie van agent gestart"

#: admin/security-log.php:216
msgid "Agent Installed"
msgstr "Agent geïnstalleerd"

#: admin/security-log.php:217
msgid "Agent Install Failed"
msgstr "Installatie van agent mislukt"

#: admin/security-log.php:218
msgid "Agent Update Started"
msgstr "Bijwerken van agent gestart"

#: admin/security-log.php:219
msgid "Agent Update Succeeded"
msgstr "Bijwerken van agent geslaagd"

#: admin/security-log.php:220
msgid "Agent Update Failed"
msgstr "Bijwerken van agent mislukt"

#: admin/security-log.php:221
msgid "Agent Delete Started"
msgstr "Verwijderen van agent gestart"

#: admin/security-log.php:222
msgid "Agent Deleted"
msgstr "Agent verwijderd"

#: admin/security-log.php:223
msgid "Agent Delete Failed"
msgstr "Verwijderen van agent mislukt"

#: admin/security-log.php:226
msgid "Action Approved"
msgstr "Actie goedgekeurd"

#: admin/security-log.php:227
msgid "Action Approve Failed"
msgstr "Goedkeuren van actie mislukt"

#: admin/security-log.php:228
msgid "Action Rejected"
msgstr "Actie afgewezen"

#: admin/security-log.php:229
msgid "Action Reject Failed"
msgstr "Afwijzen van actie mislukt"

#: admin/security-log.php:232
msgid "Tool Enabled"
msgstr "Tool ingeschakeld"

#: admin/security-log.php:233
msgid "Tool Disabled"
msgstr "Tool uitgeschakeld"

#: admin/security-log.php:239 admin/security-log.php:357
msgid "Clean Up Old Logs"
msgstr "Oude logs opschonen"

#: admin/security-log.php:250
msgid "Date / Time"
msgstr "Datum / tijd"

#: admin/security-log.php:251 includes/class-gdpr.php:262
msgid "Event"
msgstr "Gebeurtenis"

#: admin/security-log.php:318
msgid "No security events found."
msgstr "Geen beveiligingsgebeurtenissen gevonden."

#: admin/security-log.php:344
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Vorige"

#: admin/security-log.php:345
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Volgende &raquo;"

#: admin/security-log.php:358
msgid "Permanently delete security log entries older than the specified number of days."
msgstr "Verwijder items uit het beveiligingslog die ouder zijn dan het opgegeven aantal dagen definitief."

#: admin/security-log.php:363
msgid "Delete entries older than:"
msgstr "Items verwijderen ouder dan:"

#: admin/security-log.php:364
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: admin/security-log.php:369
msgid "Delete Now"
msgstr "Nu verwijderen"

#. translators: %s: service slug
#: admin/settings-endpoints.php:43
#, php-format
msgid "Invalid URL for %s — changes not saved."
msgstr "Ongeldige URL voor %s — wijzigingen zijn niet opgeslagen."

#: admin/settings-endpoints.php:100
msgid "Endpoints saved."
msgstr "Endpoints opgeslagen."

#: admin/settings-endpoints.php:104
msgid "Endpoint reset to default."
msgstr "Endpoint teruggezet naar de standaardwaarde."

#: admin/settings-endpoints.php:113
msgid "These are the base URLs for all Agentic remote services. By default they point to the official Agentic infrastructure. You can override any URL to route traffic through a proxy, use a staging server, or self-host a compatible service."
msgstr "Dit zijn de basis-URL's voor alle externe Agentic-services. Standaard verwijzen ze naar de officiële Agentic-infrastructuur. U kunt elke URL overschrijven om verkeer via een proxy te leiden, een staging-server te gebruiken of een compatibele service zelf te hosten."

#: admin/settings-endpoints.php:116
msgid "Clearing an overridden URL (or saving an empty field) resets it to the built-in default. The Reset link next to each row also restores the default immediately."
msgstr "Als u een overschreven URL wist (of een leeg veld opslaat), wordt de ingebouwde standaardwaarde hersteld. De link Reset naast elke rij herstelt de standaardwaarde ook direct."

#: admin/settings-endpoints.php:126 src/settings-app/index.js:1889
msgid "Service"
msgstr "Service"

#: admin/settings-endpoints.php:127 src/settings-app/index.js:2003
msgid "Base URL"
msgstr "Basis-URL"

#: admin/settings-endpoints.php:157 src/settings-app/index.js:2079
msgid "Default:"
msgstr "Standaard:"

#: admin/settings-endpoints.php:175
msgid "Reset this endpoint to its default URL?"
msgstr "Dit endpoint terugzetten naar de standaard-URL?"

#: admin/settings-endpoints.php:177 admin/signup.php:84 admin/skills.php:298
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: admin/settings-endpoints.php:189
msgid "Save Endpoints"
msgstr "Endpoints opslaan"

#: admin/settings-interface.php:28
msgid "The Interface panel assets are missing. Run \"npm install && npm run build\" to generate them."
msgstr "De bestanden van het paneel Interface ontbreken. Voer \"npm install && npm run build\" uit om ze te genereren."

#: admin/settings-llm.php:28 includes/class-relay-connect.php:750
msgid "Security check failed."
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt."

#: admin/settings-llm.php:32
msgid "Alert settings saved."
msgstr "Waarschuwingsinstellingen opgeslagen."

#: admin/settings-llm.php:53
msgid "Pricing on this page are for information purposes only and provided to assist you with cost management and reports."
msgstr "De prijzen op deze pagina zijn uitsluitend informatief en zijn bedoeld als hulp bij kostenbeheer en rapportages."

#: admin/settings-llm.php:54
msgid "They do not affect your billing with any LLM provider. Your actual charges are determined by each provider based on their own pricing and your usage."
msgstr "Ze hebben geen invloed op uw facturering bij een LLM-provider. Uw werkelijke kosten worden door elke provider bepaald op basis van hun eigen tarieven en uw verbruik."

#: admin/settings-llm.php:67
msgid "Cost Alerts"
msgstr "Kostenwaarschuwingen"

#: admin/settings-llm.php:69
msgid "Get email alerts when costs exceed thresholds. Set to 0 to disable."
msgstr "Ontvang e-mailwaarschuwingen wanneer de kosten de drempelwaarden overschrijden. Stel in op 0 om dit uit te schakelen."

#: admin/settings-llm.php:77
msgid "Alert email"
msgstr "E-mailadres voor waarschuwingen"

#: admin/settings-llm.php:83
msgid "Thresholds (USD)"
msgstr "Drempelwaarden (USD)"

#: admin/settings-llm.php:86
msgid "Daily"
msgstr "Dagelijks"

#: admin/settings-llm.php:92
msgid "Weekly"
msgstr "Wekelijks"

#: admin/settings-llm.php:98
msgid "Monthly"
msgstr "Maandelijks"

#: admin/settings-llm.php:106
msgid "Save Alert Settings"
msgstr "Waarschuwingsinstellingen opslaan"

#: admin/settings-llm.php:114
msgid "LLM Model Pricing"
msgstr "Prijzen van LLM-modellen"

#: admin/settings-llm.php:116
msgid "Token rates (USD per 1,000,000 tokens) used to estimate costs. Rates are per model."
msgstr "Tokentarieven (USD per 1.000.000 tokens) die worden gebruikt om de kosten te schatten. De tarieven gelden per model."

#. translators: %s: date when pricing was last updated
#: admin/settings-llm.php:118
#, php-format
msgid "Pricing last updated: %s"
msgstr "Prijzen voor het laatst bijgewerkt: %s"

#: admin/settings-llm.php:124 admin/settings-llm.php:272 admin/settings-llm.php:277
msgid "Get Latest Pricing"
msgstr "Nieuwste prijzen ophalen"

#: admin/settings-llm.php:131 assets/js/gutenberg-blocks.js:329 src/agent-wizard/index.js:570 src/dashboard-app/index.js:505 src/settings-app/index.js:570 src/settings-app/index.js:1603
msgid "Model"
msgstr "Model"

#: admin/settings-llm.php:132
msgid "Input $/1M"
msgstr "Invoer $/1M"

#: admin/settings-llm.php:133
msgid "Output $/1M"
msgstr "Uitvoer $/1M"

#. translators: %s: link to Terms of Service
#: admin/settings-llm.php:239
#, php-format
msgid "Agent Builder is not responsible for charges on your AI provider accounts. By using this plugin you agree to the %s."
msgstr "Agent Builder is niet verantwoordelijk voor de kosten op uw accounts bij AI-providers. Door deze plugin te gebruiken gaat u akkoord met de %s."

#. translators: %s: link to Terms of Service
#: admin/settings-llm.php:239 includes/class-admin-menu-handler.php:976 src/admin-pages/index.js:107 src/dashboard-app/index.js:76 src/settings-app/index.js:132
msgid "Terms of Service"
msgstr "Servicevoorwaarden"

#: admin/settings-llm.php:248
msgid "Updating…"
msgstr "Bijwerken…"

#: admin/settings-memory.php:33
msgid "Memory entry deleted."
msgstr "Geheugenitem verwijderd."

#. translators: %d: number of deleted rows
#: admin/settings-memory.php:57
#, php-format
msgid "%d memory entries cleared."
msgstr "%d geheugenitems gewist."

#: admin/settings-memory.php:67
msgid "Memory settings saved."
msgstr "Geheugeninstellingen opgeslagen."

#: admin/settings-memory.php:118
msgid "Persistent key-value memory stored by agents across conversations — user preferences, prior decisions, and accumulated context."
msgstr "Permanent sleutel-waardegeheugen dat agents over gesprekken heen opslaan — gebruikersvoorkeuren, eerdere beslissingen en opgebouwde context."

#: admin/settings-memory.php:128 admin/setup.php:763
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: admin/settings-memory.php:159
msgid "Clear matching memories? This cannot be undone."
msgstr "Overeenkomende geheugenitems wissen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."

#. translators: %d: number of memory entries
#: admin/settings-memory.php:167
#, php-format
msgid "Clear Filtered (%d)"
msgstr "Gefilterde items wissen (%d)"

#: admin/settings-memory.php:169
msgid "Clear All Memories"
msgstr "Alle geheugenitems wissen"

#. translators: %d: memory count
#: admin/settings-memory.php:182
#, php-format
msgid "%d memory entries"
msgstr "%d geheugenitems"

#: admin/settings-memory.php:190
msgid "No memory entries found."
msgstr "Geen geheugenitems gevonden."

#: admin/settings-memory.php:191
#| msgid "Agent memories will appear here as your assistants accumulate context across conversations."
msgid "Agent memories will appear here as your agents accumulate context across conversations."
msgstr "Agentgeheugen verschijnt hier zodra uw agenten context opbouwen over gesprekken heen."

#: admin/settings-memory.php:198
msgid "Entity"
msgstr "Entiteit"

#: admin/settings-memory.php:199 src/settings-app/index.js:1891
msgid "Key"
msgstr "Sleutel"

#: admin/settings-memory.php:200
msgid "Value"
msgstr "Waarde"

#: admin/settings-memory.php:201
msgid "Expires"
msgstr "Verloopt"

#: admin/settings-memory.php:202
msgid "Updated"
msgstr "Bijgewerkt"

#: admin/settings-memory.php:228
msgid "Delete this memory?"
msgstr "Dit geheugenitem verwijderen?"

#: admin/settings.php:172
msgid "Settings reset to defaults."
msgstr "Instellingen teruggezet naar de standaardwaarden."

#. translators: %s is the name of the LLM provider set as global default.
#: admin/settings.php:562
#, php-format
msgid "Settings saved with %s as Global provider."
msgstr "Instellingen opgeslagen met %s als globale provider."

#: admin/settings.php:564 includes/class-admin-ajax.php:973 src/shared/components.js:125
msgid "Settings saved."
msgstr "Instellingen opgeslagen."

#: admin/settings.php:606 agent-builder.php:516 includes/class-admin-menu-handler.php:225 includes/class-admin-menu-handler.php:410 includes/class-admin-notice-manager.php:108 includes/class-admin-pages-rest.php:1559 src/settings-app/index.js:2833
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: admin/settings.php:627 includes/class-admin-settings-rest.php:172 src/interface-settings/index.js:149 src/settings-app/index.js:252
msgid "Interface"
msgstr "Interface"

#: admin/settings.php:629 includes/class-admin-menu-handler.php:376 includes/class-admin-settings-rest.php:174 src/settings-app/index.js:551
msgid "Providers"
msgstr "Providers"

#: admin/settings.php:632 includes/class-admin-settings-rest.php:177 src/settings-app/index.js:1878
msgid "APIs"
msgstr "API's"

#: admin/settings.php:633 includes/class-admin-settings-rest.php:178 src/settings-app/index.js:1990
msgid "Endpoints"
msgstr "Endpoints"

#: admin/settings.php:636
msgid "Health"
msgstr "Status"

#: admin/settings.php:689 src/settings-app/index.js:170
msgid "Search settings…"
msgstr "Instellingen zoeken…"

#: admin/settings.php:689
msgid "Search settings"
msgstr "Instellingen zoeken"

#: admin/settings.php:691
msgid "Settings sections"
msgstr "Instellingssecties"

#: admin/settings.php:715
msgid "No settings match your search."
msgstr "Geen instellingen komen overeen met uw zoekopdracht."

#: admin/settings.php:770 src/interface-settings/index.js:379 src/shared/components.js:104
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: admin/settings/tab-agents.php:70
msgid "Choose the default LLM provider and optionally override it per agent."
msgstr "Kies de standaard LLM-provider en overschrijf deze desgewenst per agent."

#: admin/settings/tab-agents.php:71
msgid "LLM provider configuration"
msgstr "Configuratie van LLM-provider"

#: admin/settings/tab-agents.php:265
msgid "Chat features per agent"
msgstr "Chatfuncties per agent"

#: admin/settings/tab-general.php:23
#| msgid "How assistants address people. Site facts and standing guidance belong in Knowledge Wiki."
msgid "How agents address people. Site facts and standing guidance belong in Knowledge Wiki."
msgstr "Hoe agenten mensen aanspreken. Feiten over de site en vaste richtlijnen horen thuis in de kenniswiki."

#: admin/settings/tab-general.php:24
msgid "Personalization"
msgstr "Personalisatie"

#: admin/settings/tab-general.php:29 src/settings-app/index.js:308
msgid "What should agents call administrators?"
msgstr "Hoe moeten agents beheerders noemen?"

#: admin/settings/tab-general.php:32
msgid "e.g. Sam, or “the site owner”"
msgstr "bijv. Sam of “de site-eigenaar”"

#: admin/settings/tab-general.php:33
msgid "How agents address signed-in administrators in conversation. Leave blank to use the WordPress display name."
msgstr "Hoe agents ingelogde beheerders in een gesprek aanspreken. Laat leeg om de WordPress-weergavenaam te gebruiken."

#: admin/settings/tab-general.php:38 src/settings-app/index.js:325
msgid "What should agents call frontend visitors?"
msgstr "Hoe moeten agents bezoekers op de frontend noemen?"

#: admin/settings/tab-general.php:41
msgid "e.g. there, or “valued customer”"
msgstr "bijv. bezoeker of “gewaardeerde klant”"

#: admin/settings/tab-general.php:42
msgid "How agents address visitors using a chat shortcode or block on the public site. Leave blank for a neutral greeting."
msgstr "Hoe agents bezoekers aanspreken die een chat-shortcode of -blok op de openbare site gebruiken. Laat leeg voor een neutrale begroeting."

#: admin/settings/tab-general.php:46
msgid "Site knowledge"
msgstr "Sitekennis"

#. translators: %s: Knowledge admin URL
#: admin/settings/tab-general.php:53
#, php-format
#| msgid "Standing facts, tone, and “always keep in mind” guidance are managed under <a href=\"%s\"><strong>Knowledge</strong></a>. Mark a concept <strong>Always include in prompts</strong> so every assistant receives it automatically (for example Site overview)."
msgid "Standing facts, tone, and “always keep in mind” guidance are managed under <a href=\"%s\"><strong>Knowledge</strong></a>. Mark a concept <strong>Always include in prompts</strong> so every agent receives it automatically (for example Site overview)."
msgstr "Vaste feiten, tone of voice en richtlijnen om “altijd in gedachten te houden” beheert u onder <a href=\"%s\"><strong>Kennis</strong></a>. Markeer een concept als <strong>Altijd opnemen in prompts</strong> zodat elke agent het automatisch ontvangt (bijvoorbeeld Site-overzicht)."

#: admin/settings/tab-general.php:65
msgid "Open Knowledge"
msgstr "Kennis openen"

#. translators: %s: URL to Settings → Interface
#: admin/settings/tab-global.php:30
#, php-format
msgid "Chat theme and appearance are managed under <a href=\"%s\"><strong>Interface</strong></a>."
msgstr "Het chatthema en de vormgeving beheert u onder <a href=\"%s\"><strong>Interface</strong></a>."

#: admin/settings/tab-global.php:136
msgid "Hide “Powered by Agent Builder” branding (default on — credits stay off the site unless you uncheck this)"
msgstr "Branding “Mogelijk gemaakt door Agent Builder” verbergen (standaard aan — de vermelding blijft van de site af tot u dit uitvinkt)"

#: admin/settings/tab-global.php:138
msgid "When unchecked, a small credit line appears in the chat footer. WordPress.org requires this to stay hidden unless you opt in."
msgstr "Indien uitgevinkt verschijnt een kleine vermelding in de chatvoettekst. WordPress.org vereist dat dit verborgen blijft totdat u zich aanmeldt."

#: admin/settings/tab-global.php:141 src/settings-app/index.js:1568
msgid "Show the WhatsApp Pro promo in admin chat"
msgstr "WhatsApp Pro-promo in de beheerchat tonen"

#: admin/settings/tab-instructions.php:28
#| msgid "Customise how each assistant greets visitors and add context that shapes its personality. Instructions are appended to the assistant’s system prompt — they do not replace it."
msgid "Customise how each agent greets visitors and add context that shapes its personality. Instructions are appended to the agent’s system prompt — they do not replace it."
msgstr "Pas aan hoe elke agent bezoekers begroet en voeg context toe die zijn persoonlijkheid vormt. Instructies worden toegevoegd aan de systeemprompt van de agent — ze vervangen die niet."

#: admin/settings/tab-security.php:281
msgid "Model catalog sync"
msgstr "Modelcatalogus synchroniseren"

#: admin/settings/tab-security.php:285
msgid "Refresh the LLM model catalog from agentic-plugin.com once a day"
msgstr "De LLM-modelcatalogus eens per dag vernieuwen vanaf agentic-plugin.com"

#: admin/settings/tab-security.php:288
msgid "Off by default. Bring-your-own-key providers work without this. Enable only if you want curated model names and list prices fetched from Agentic."
msgstr "Standaard uit. BYOK-providers werken zonder dit. Schakel dit alleen in als u samengestelde modelnamen en catalogusprijzen van Agentic wilt ophalen."

#: admin/settings/tab-security.php:333 src/admin-pages/index.js:980
msgid "Tool"
msgstr "Tool"

#: admin/settings/tab-security.php:349 src/settings-app/index.js:2441
msgid "Revoke"
msgstr "Intrekken"

#: admin/settings/tab-users.php:24
msgid "Control which WordPress user roles can administer the plugin and interact with AI agents. Administrators always retain full access."
msgstr "Bepaal welke WordPress-gebruikersrollen de plugin mogen beheren en met AI-agents mogen communiceren. Beheerders behouden altijd volledige toegang."

#: admin/setup.php:429
msgid "Connect an AI Provider — Agent Builder"
msgstr "Verbind een AI-provider — Agent Builder"

#: admin/setup.php:439
msgid "Agent Builder logo"
msgstr "Agent Builder-logo"

#: admin/setup.php:441
msgid "Welcome to Agent Builder"
msgstr "Welkom bij Agent Builder"

#: admin/setup.php:442
msgid "Connect to your preferred AI Provider to get started. This takes only a few minutes."
msgstr "Maak verbinding met uw favoriete AI-provider om te beginnen. Dit duurt maar een paar minuten."

#: admin/setup.php:449
msgid "Choose provider"
msgstr "Provider kiezen"

#: admin/setup.php:454
msgid "Get API key"
msgstr "API-sleutel ophalen"

#: admin/setup.php:459 includes/class-dashboard-rest.php:280
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"

#: admin/setup.php:464 src/admin-pages/index.js:557 src/dashboard-app/index.js:539 src/settings-app/index.js:2062 src/settings-app/index.js:2309
msgid "Test"
msgstr "Testen"

#: admin/setup.php:478
msgid "Do you already have an account with an AI Provider?"
msgstr "Heeft u al een account bij een AI-provider?"

#: admin/setup.php:479
#| msgid "At least one AI Provider is needed in order for your AI Assistants to respond to requests."
msgid "At least one AI Provider is needed in order for your AI Agents to respond to requests."
msgstr "Er is minimaal één AI-provider nodig om uw AI-agenten op verzoeken te laten reageren."

#: admin/setup.php:480
msgid "Popular AI Providers:"
msgstr "Populaire AI-providers:"

#: admin/setup.php:493
msgid "Yes, I have an account"
msgstr "Ja, ik heb een account"

#: admin/setup.php:497
msgid "No, I'll create one now"
msgstr "Nee, ik maak er nu een aan"

#: admin/setup.php:506
msgid "Choose your AI provider"
msgstr "Kies uw AI-provider"

#: admin/setup.php:509
msgid "Select the provider you want to connect."
msgstr "Selecteer de provider waarmee u verbinding wilt maken."

#: admin/setup.php:698
msgid "Email address"
msgstr "E-mailadres"

#: admin/setup.php:707
msgid "Register & Connect"
msgstr "Registreren & verbinden"

#: admin/setup.php:708 admin/setup.php:764
msgid "Continue to Testing →"
msgstr "Doorgaan naar testen →"

#. translators: %s: Terms link
#: admin/setup.php:714
msgid "I agree to the <a href=\"https://agentic-plugin.com/terms-of-service/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Terms of Service</a>"
msgstr "Ik ga akkoord met de <a href=\"https://agentic-plugin.com/terms-of-service/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicevoorwaarden</a>"

#. translators: %s: Privacy link
#: admin/setup.php:728
msgid "I agree to the <a href=\"https://agentic-plugin.com/privacy-policy/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacy Policy</a>"
msgstr "Ik ga akkoord met het <a href=\"https://agentic-plugin.com/privacy-policy/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Privacybeleid</a>"

#: admin/setup.php:741
msgid "Ollama Server URL"
msgstr "Ollama-server-URL"

#: admin/setup.php:742
msgid "Leave as default unless you changed the port or are using a remote server."
msgstr "Laat dit op de standaardwaarde staan, tenzij u de poort heeft gewijzigd of een externe server gebruikt."

#: admin/setup.php:751
msgid "Connect to Ollama"
msgstr "Verbinden met Ollama"

#: admin/setup.php:754
msgid "Paste your API key here once you have followed the steps below."
msgstr "Plak hier uw API-sleutel nadat u de onderstaande stappen heeft gevolgd."

#: admin/setup.php:826
msgid "Get Key"
msgstr "Sleutel ophalen"

#: admin/setup.php:827
msgid "Opens new window so you can perform the steps above. Remember to return here and save the key — only shown once."
msgstr "Opent een nieuw venster zodat u de bovenstaande stappen kunt uitvoeren. Vergeet niet hier terug te keren en de sleutel op te slaan — deze wordt maar één keer getoond."

#: admin/setup.php:838
msgid "Choose a model"
msgstr "Kies een model"

#: admin/setup.php:839
msgid "Each model has different strengths. You can change this any time in Settings."
msgstr "Elk model heeft andere sterke punten. U kunt dit altijd wijzigen in Instellingen."

#: admin/setup.php:845
msgid "Choose an agent mode"
msgstr "Kies een agentmodus"

#: admin/setup.php:846
#| msgid "Controls how much authority your AI assistants have. You can change this any time in Settings."
msgid "Controls how much authority your AI agents have. You can change this any time in Settings."
msgstr "Bepaalt hoeveel bevoegdheden uw AI-agenten hebben. U kunt dit altijd wijzigen in Instellingen."

#: admin/setup.php:852 admin/signup.php:95 admin/signup.php:218 src/settings-app/index.js:698
msgid "Supervised"
msgstr "Onder toezicht"

#: admin/setup.php:853
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"

#: admin/setup.php:855
msgid "The AI proposes changes — you review and approve before anything is saved or published. Nothing happens without your sign-off."
msgstr "De AI stelt wijzigingen voor — u beoordeelt en keurt ze goed voordat er iets wordt opgeslagen of gepubliceerd. Er gebeurt niets zonder uw akkoord."

#: admin/setup.php:861 admin/signup.php:96 admin/signup.php:222 src/settings-app/index.js:702
msgid "Autonomous"
msgstr "Autonoom"

#: admin/setup.php:863
msgid "The AI executes tasks immediately without asking for approval. Best for experienced users who trust the agent's judgment."
msgstr "De AI voert taken direct uit zonder om goedkeuring te vragen. Het meest geschikt voor ervaren gebruikers die op het oordeel van de agent vertrouwen."

#: admin/setup.php:869
msgid "Chat only"
msgstr "Alleen chatten"

#: admin/setup.php:871
#| msgid "Assistants can answer questions and give advice, but cannot read data from or make any changes to your site."
msgid "Agents can answer questions and give advice, but cannot read data from or make any changes to your site."
msgstr "Agenten kunnen vragen beantwoorden en advies geven, maar kunnen geen gegevens van uw site lezen of er wijzigingen in aanbrengen."

#: admin/setup.php:877
msgid "Test your connection"
msgstr "Test uw verbinding"

#: admin/setup.php:878
msgid "Click below to verify your AI provider is responding correctly."
msgstr "Klik hieronder om te controleren of uw AI-provider correct reageert."

#: admin/setup.php:880
msgid "Test Connection"
msgstr "Verbinding testen"

#: admin/setup.php:892
msgid "Your WordPress site just got much smarter."
msgstr "Uw WordPress-site is zojuist een stuk slimmer geworden."

#: admin/setup.php:893
msgid "Go ahead, talk to WordPress!!"
msgstr "Ga uw gang, praat met WordPress!!"

#: admin/setup.php:909
msgid "WordPress Assistant"
msgstr "WordPress Assistant"

#: admin/setup.php:918
msgid "Ask me anything about your WordPress site…"
msgstr "Vraag me alles over uw WordPress-site…"

#: admin/setup.php:919 includes/class-shortcodes.php:275 templates/chat-interface.php:239 templates/modal-widget.php:78
msgid "Voice input"
msgstr "Spraakinvoer"

#: admin/setup.php:922 src/shared/chat-embed.js:425
msgid "Send"
msgstr "Verzenden"

#: admin/setup.php:927
msgid "Exit Wizard"
msgstr "Wizard verlaten"

#: admin/setup.php:936 src/agent-wizard/index.js:766 src/deploy-wizard/index.js:390 src/knowledge-wizard/index.js:423
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: admin/setup.php:939
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: admin/setup.php:951
msgid "Enlarged preview"
msgstr "Vergrote voorvertoning"

#: admin/signup.php:51
msgid "Connect to Agentic AI"
msgstr "Verbinden met Agentic AI"

#: admin/signup.php:53
msgid "Connect your AI agents to an LLM Provider with just one click."
msgstr "Verbind uw AI-agents met één klik met een LLM-provider."

#: admin/signup.php:54
msgid "Free daily credits, no payment info required."
msgstr "Dagelijks gratis credits, geen betaalgegevens nodig."

#: admin/signup.php:62
msgid "Registration"
msgstr "Registratie"

#: admin/signup.php:65
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailadres"

#: admin/signup.php:67
msgid "Free daily credits and API key will be sent to this email address."
msgstr "De dagelijkse gratis credits en de API-sleutel worden naar dit e-mailadres gestuurd."

#: admin/signup.php:71
msgid "Site Name"
msgstr "Sitenaam"

#: admin/signup.php:76
msgid "Site URL"
msgstr "Site-URL"

#: admin/signup.php:78
msgid "Set this to the production domain you are registering for."
msgstr "Stel dit in op het productiedomein waarvoor u registreert."

#: admin/signup.php:83
msgid "Configuration"
msgstr "Configuratie"

#: admin/signup.php:88
msgid "Setting"
msgstr "Instelling"

#: admin/signup.php:89
msgid "Explanation"
msgstr "Toelichting"

#: admin/signup.php:93
msgid "Security Mode"
msgstr "Beveiligingsmodus"

#: admin/signup.php:105
msgid "Chat Model"
msgstr "Chatmodel"

#: admin/signup.php:106 src/admin-pages/index.js:2397 src/agent-wizard/index.js:303 src/deploy-wizard/index.js:193 src/knowledge-wizard/index.js:354 src/settings-app/index.js:2554 src/shared/components.js:81
msgid "Loading…"
msgstr "Laden…"

#: admin/signup.php:118
msgid "Vision Model"
msgstr "Vision-model"

#: admin/signup.php:129
msgid "Voice"
msgstr "Stem"

#: admin/signup.php:140
msgid "Video Model"
msgstr "Videomodel"

#. translators: 1: opening link tag, 2: closing link tag
#: admin/signup.php:157
#, php-format
msgid "I agree to the %1$sTerms & Conditions%2$s"
msgstr "Ik ga akkoord met de %1$sAlgemene voorwaarden%2$s"

#. translators: 1: opening link tag, 2: closing link tag
#: admin/signup.php:168
#, php-format
msgid "I agree to the %1$sPrivacy Policy%2$s"
msgstr "Ik ga akkoord met het %1$sPrivacybeleid%2$s"

#: admin/signup.php:178
msgid "Register"
msgstr "Registreren"

#. translators: 1: opening link tag, 2: closing link tag
#: admin/signup.php:189
#, php-format
msgid "%1$sSkip — I will pay for tokens with my own LLM Provider.%2$s"
msgstr "%1$sOverslaan — ik betaal tokens via mijn eigen LLM-provider.%2$s"

#: admin/signup.php:194
msgid "(xAI, OpenAI, Anthropic etc.)"
msgstr "(xAI, OpenAI, Anthropic enz.)"

#: admin/signup.php:199
msgid "Agent Builder supports multiple AI providers. You can add as many as you like later."
msgstr "Agent Builder ondersteunt meerdere AI-providers. U kunt er later zoveel toevoegen als u wilt."

#: admin/signup.php:219
msgid "Agents propose actions which are queued for your review before they run. Recommended for most sites."
msgstr "Agents stellen acties voor die ter beoordeling in de wachtrij worden gezet voordat ze worden uitgevoerd. Aanbevolen voor de meeste sites."

#: admin/signup.php:223
msgid "Agents act immediately without waiting for approval. Use only on sites where you fully trust the agents."
msgstr "Agents handelen direct zonder op goedkeuring te wachten. Gebruik dit alleen op sites waar u de agents volledig vertrouwt."

#: admin/signup.php:227
msgid "Chat only — all tools and site actions are disabled. Agents cannot modify content or call external services."
msgstr "Alleen chatten — alle tools en site-acties zijn uitgeschakeld. Agents kunnen geen inhoud wijzigen of externe services aanroepen."

#: admin/signup.php:239
msgid "Fast and capable. Best balance of speed and quality for most tasks."
msgstr "Snel en capabel. De beste balans tussen snelheid en kwaliteit voor de meeste taken."

#: admin/signup.php:240
msgid "Fastest and most efficient. Ideal for simple, high-volume queries."
msgstr "Het snelst en meest efficiënt. Ideaal voor eenvoudige vragen in grote aantallen."

#: admin/signup.php:241
msgid "Most powerful. Best for complex reasoning and demanding tasks."
msgstr "Het krachtigst. Het beste voor complexe redenering en veeleisende taken."

#: admin/signup.php:242
msgid "Lightweight open model. Very efficient and low credit cost."
msgstr "Lichtgewicht open model. Zeer efficiënt en lage creditkosten."

#: admin/signup.php:246 admin/signup.php:247
msgid "Neural voice. Natural, expressive, and highly lifelike."
msgstr "Neurale stem. Natuurlijk, expressief en zeer levensecht."

#: admin/signup.php:248
msgid "Neural voice. Gender-neutral, natural-sounding speech."
msgstr "Neurale stem. Genderneutrale, natuurlijk klinkende spraak."

#: admin/signup.php:249 admin/signup.php:250
msgid "High-quality neural voice. Clear and professional."
msgstr "Hoogwaardige neurale stem. Helder en professioneel."

#: admin/signup.php:251 admin/signup.php:252
msgid "Standard synthesised voice. Lightweight and low credit usage."
msgstr "Standaard gesynthetiseerde stem. Lichtgewicht en laag creditverbruik."

#: admin/signup.php:256
msgid "AI video generation, visual only. Reliable and efficient."
msgstr "AI-videogeneratie, alleen beeld. Betrouwbaar en efficiënt."

#: admin/signup.php:257
msgid "AI video with native audio. Higher quality, higher credit cost."
msgstr "AI-video met native audio. Hogere kwaliteit, hogere creditkosten."

#: admin/signup.php:463
msgid "Please agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy."
msgstr "Ga akkoord met de Algemene voorwaarden en het Privacybeleid."

#: admin/signup.php:470
msgid "Please enter your email address."
msgstr "Voer uw e-mailadres in."

#: admin/signup.php:476
msgid "Registering…"
msgstr "Registreren…"

#: admin/signup.php:498
msgid "API key saved — redirecting…"
msgstr "API-sleutel opgeslagen — u wordt doorgestuurd…"

#: admin/signup.php:505 admin/signup.php:512
msgid "Get Free API Key"
msgstr "Gratis API-sleutel ophalen"

#: admin/signup.php:506
msgid "Registration failed. Please try again."
msgstr "Registratie mislukt. Probeer het opnieuw."

#: admin/signup.php:513 src/shared/chat-embed.js:298
msgid "Connection error. Please try again."
msgstr "Verbindingsfout. Probeer het opnieuw."

#: admin/skills-basic.php:30
#| msgid "The assistant visitors will chat with."
msgid "The Skills Assistant is still activating."
msgstr "De Skills Assistant wordt nog geactiveerd."

#: admin/skills.php:23 admin/skills.php:755 includes/class-admin-menu-handler.php:184 includes/class-admin-menu-handler.php:396 includes/class-admin-pages-rest.php:875
msgid "Skills"
msgstr "Skills"

#: admin/skills.php:52
msgid "Skill name is required."
msgstr "De naam van de skill is verplicht."

#: admin/skills.php:56
msgid "Skill updated."
msgstr "Skill bijgewerkt."

#: admin/skills.php:60
msgid "Skill created."
msgstr "Skill aangemaakt."

#: admin/skills.php:63
msgid "Failed to create skill."
msgstr "Aanmaken van de skill mislukt."

#: admin/skills.php:83
msgid "Skill deleted."
msgstr "Skill verwijderd."

#: admin/skills.php:117
msgid "Skill reset to the shipped version."
msgstr "Skill teruggezet naar de meegeleverde versie."

#: admin/skills.php:128
msgid "Could not find the shipped SKILL.md file to reset from."
msgstr "Kon het meegeleverde SKILL.md-bestand om naar terug te zetten niet vinden."

#. translators: %s: skill name
#: admin/skills.php:166
#, php-format
msgid "Skill \"%s\" imported."
msgstr "Skill \"%s\" geïmporteerd."

#: admin/skills.php:170
msgid "Failed to import skill."
msgstr "Importeren van de skill mislukt."

#: admin/skills.php:173
msgid "Invalid skill data."
msgstr "Ongeldige skillgegevens."

#: admin/skills.php:220 admin/skills.php:288 admin/skills.php:431 admin/skills.php:756 includes/class-admin-pages-rest.php:882
msgid "Create Skill"
msgstr "Skill aanmaken"

#: admin/skills.php:221 admin/skills.php:289 admin/skills.php:470
msgid "Back to Skills"
msgstr "Terug naar Skills"

#: admin/skills.php:223
msgid "Start from a template close to what you need, or from a blank skill."
msgstr "Begin met een sjabloon dat dicht bij wat u nodig hebt ligt, of met een lege skill."

#: admin/skills.php:236
msgid "Or import an existing SKILL.md"
msgstr "Of importeer een bestaande SKILL.md"

#: admin/skills.php:237
msgid "Any spec-compliant skill file — from ClawHub, Android Skills, Claude Skills, or elsewhere — can be dropped in directly."
msgstr "Elk spec-conform skillbestand — van ClawHub, Android Skills, Claude Skills of elders — kan direct worden toegevoegd."

#: admin/skills.php:240
msgid "Could not import that file — make sure it is a valid SKILL.md (YAML frontmatter followed by Markdown)."
msgstr "Kon dat bestand niet importeren — controleer of het een geldige SKILL.md is (YAML-frontmatter gevolgd door Markdown)."

#: admin/skills.php:246
#| msgid "Import"
msgid "Import File"
msgstr "Bestand importeren"

#: admin/skills.php:281 includes/class-okf-store.php:612 includes/class-okf-store.php:738 includes/class-skills-registry.php:153
msgid "No description"
msgstr "Geen omschrijving"

#: admin/skills.php:288
msgid "Edit Skill"
msgstr "Skill bewerken"

#: admin/skills.php:296
msgid "This bundled skill has local edits."
msgstr "Deze meegeleverde skill heeft lokale bewerkingen."

#: admin/skills.php:297
msgid "Plugin updates will not overwrite your changes."
msgstr "Plugin-updates overschrijven uw wijzigingen niet."

#: admin/skills.php:298
msgid "Discard your edits and restore the shipped version of this skill?"
msgstr "Uw bewerkingen verwerpen en de meegeleverde versie van deze skill herstellen?"

#: admin/skills.php:298
#| msgid "Delete this conversation?"
msgid "Reset to shipped version"
msgstr "Terugzetten naar meegeleverde versie"

#: admin/skills.php:300
msgid "This is a bundled skill. Editing it will fork a local copy — your changes will be preserved across plugin updates."
msgstr "Dit is een meegeleverde skill. Bewerken maakt een lokale kopie — uw wijzigingen blijven behouden bij plugin-updates."

#: admin/skills.php:308
msgid "Spec check — not blocking, but fixing these keeps the skill portable to other agent tools:"
msgstr "Spec-controle — niet blokkerend, maar het oplossen hiervan houdt de skill overdraagbaar naar andere agenttools:"

#. translators: %s: comma-separated tool names
#: admin/skills.php:318
#, php-format
msgid "allowed-tools references unknown tool(s): %s"
msgstr "allowed-tools verwijst naar onbekende tool(s): %s"

#: admin/skills.php:333 admin/skills.php:558 admin/skills.php:885 src/admin-pages/index.js:529 src/agent-wizard/index.js:710 src/settings-app/index.js:568
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: admin/skills.php:342
#| msgid "Brief summary of what this skill teaches the assistant to do."
msgid "Brief summary of what this skill teaches the agent to do."
msgstr "Korte samenvatting van wat deze skill de agent leert doen."

#: admin/skills.php:346
msgid "SKILL.md Content"
msgstr "Inhoud van SKILL.md"

#: admin/skills.php:349
#| msgid "Markdown instructions that get injected into the assistant's system prompt. Teaches the assistant when and how to use specific tools."
msgid "Markdown instructions that get injected into the agent's system prompt. Teaches the agent when and how to use specific tools."
msgstr "Markdown-instructies die in de systeemprompt van de agent worden ingevoegd. Ze leren de agent wanneer en hoe hij specifieke tools moet gebruiken."

#: admin/skills.php:353
#| msgid "Assign to Assistant"
msgid "Assign to Agent"
msgstr "Toewijzen aan agent"

#: admin/skills.php:367
#| msgid "Leave as \"All Assistants\" to make this skill available globally, or assign it to a specific assistant."
msgid "Leave as \"All Agents\" to make this skill available globally, or assign it to a specific agent."
msgstr "Laat dit op \"Alle agenten\" staan om deze skill globaal beschikbaar te maken, of wijs hem toe aan een specifieke agent."

#: admin/skills.php:372
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: admin/skills.php:372
msgid "optional"
msgstr "optioneel"

#: admin/skills.php:378 admin/skills.php:890 src/admin-pages/index.js:1158 src/dashboard-app/index.js:248
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: admin/skills.php:392
#| msgid "Active — inject this skill into assistant system prompts"
msgid "Active — inject this skill into agent system prompts"
msgstr "Actief — voeg deze skill toe aan de systeemprompts van agenten"

#: admin/skills.php:400
msgid "Preview what this skill sends to the agent"
msgstr "Bekijk wat deze skill naar de agent stuurt"

#: admin/skills.php:403
msgid "Always in context (progressive-disclosure \"metadata\" tier — every enabled skill's index line):"
msgstr "Altijd in context (progressive-disclosure-\"metadata\"-laag — indexregel van elke ingeschakelde skill):"

#: admin/skills.php:407
msgid "Loaded only when the agent calls load_skill for this skill (the full body below):"
msgstr "Alleen geladen wanneer de agent load_skill voor deze skill aanroept (de volledige inhoud hieronder):"

#. translators: 1: line count, 2: estimated token count
#: admin/skills.php:411
#, php-format
msgid "%1$d lines, ~%2$d tokens."
msgstr "%1$d regels, ~%2$d tokens."

#: admin/skills.php:417
msgid "Over the spec's ~500-line guidance — consider moving reference material out."
msgstr "Boven de richtlijn van ~500 regels in de spec — overweeg referentiemateriaal elders onder te brengen."

#: admin/skills.php:426
msgid "This skill was imported from ClawHub. Local edits will be preserved unless you re-import."
msgstr "Deze skill is geïmporteerd uit ClawHub. Lokale bewerkingen blijven behouden, tenzij u opnieuw importeert."

#: admin/skills.php:431
msgid "Update Skill"
msgstr "Skill bijwerken"

#: admin/skills.php:445 includes/class-admin-pages-rest.php:826
#| msgid "WordPress"
msgid "WordPress.org"
msgstr "WordPress.org"

#: admin/skills.php:454 includes/class-admin-pages-rest.php:827
msgid "Anthropic"
msgstr "Anthropic"

#: admin/skills.php:461
msgid "OpenClaw / ClawHub"
msgstr "OpenClaw / ClawHub"

#: admin/skills.php:469
#| msgid "Browse Community"
msgid "Browse Community Skills"
msgstr "Community-skills doorbladeren"

#: admin/skills.php:474
#| msgid "Source"
msgid "Skill source"
msgstr "Skillbron"

#: admin/skills.php:480
msgid "Browsing skills from the official WordPress.org repository."
msgstr "Skills uit de officiële WordPress.org-repository worden getoond."

#: admin/skills.php:484
msgid "Search skills..."
msgstr "Skills zoeken..."

#: admin/skills.php:485
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: admin/skills.php:489 admin/skills.php:667 admin/skills.php:766
msgid "Loading..."
msgstr "Laden..."

#: admin/skills.php:560 includes/class-approval-queue.php:240 includes/class-gdpr.php:462 src/admin-pages/index.js:1265
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: admin/skills.php:566 admin/skills.php:577 admin/skills.php:818 admin/skills.php:827
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: admin/skills.php:577 admin/skills.php:827
msgid "Import this skill?"
msgstr "Deze skill importeren?"

#: admin/skills.php:581 admin/skills.php:831
msgid "Importing..."
msgstr "Importeren..."

#: admin/skills.php:631
msgid "Searching..."
msgstr "Zoeken..."

#: admin/skills.php:654
msgid "No skills found. Try a different search term."
msgstr "Geen skills gevonden. Probeer een andere zoekterm."

#: admin/skills.php:658
msgid "Failed to connect to ClawHub. Please try again."
msgstr "Verbinden met ClawHub mislukt. Probeer het opnieuw."

#: admin/skills.php:664 admin/skills.php:705
#| msgid "No tools in this category."
msgid "No skills found in this repository."
msgstr "Geen skills gevonden in deze repository."

#: admin/skills.php:709
#| msgid "Failed to create skill."
msgid "Failed to load skills from"
msgstr "Kan skills niet laden van"

#: admin/skills.php:732
msgid "Enter a search term above to find skills on ClawHub."
msgstr "Voer hierboven een zoekterm in om skills op ClawHub te vinden."

#: admin/skills.php:757 includes/class-admin-pages-rest.php:887
msgid "Browse Community"
msgstr "Community doorbladeren"

#: admin/skills.php:759
#| msgid "Skills contain SKILL.md instructions that teach assistants when and how to use specific tools. They are injected into the system prompt at runtime."
msgid "Skills contain SKILL.md instructions that teach agents when and how to use specific tools. They are injected into the system prompt at runtime."
msgstr "Skills bevatten SKILL.md-instructies die agenten leren wanneer en hoe ze specifieke tools moeten gebruiken. Ze worden tijdens de uitvoering in de systeemprompt ingevoegd."

#: admin/skills.php:763
msgid "Recommended Skills"
msgstr "Aanbevolen skills"

#: admin/skills.php:764
msgid "Curated skills verified to work with Agent Builder."
msgstr "Zorgvuldig samengestelde skills waarvan is bevestigd dat ze werken met Agent Builder."

#: admin/skills.php:797
msgid "No recommended skills available yet. Create your own or browse the community."
msgstr "Nog geen aanbevolen skills beschikbaar. Maak uw eigen skill of blader door de community."

#: admin/skills.php:860
msgid "Could not load recommended skills. Create your own or browse the community."
msgstr "Kon de aanbevolen skills niet laden. Maak uw eigen skill of blader door de community."

#: admin/skills.php:869 admin/skills.php:873
msgid "Your Skills"
msgstr "Uw skills"

#: admin/skills.php:876
msgid "No skills installed yet."
msgstr "Nog geen skills geïnstalleerd."

#: admin/skills.php:877
msgid "Import a recommended skill above, create your own, or browse the community."
msgstr "Importeer hierboven een aanbevolen skill, maak uw eigen skill of blader door de community."

#: admin/skills.php:928 admin/tools.php:449 includes/class-admin-pages-rest.php:823
msgid "Core"
msgstr "Core"

#: admin/skills.php:938 includes/class-admin-pages-rest.php:849 src/admin-pages/index.js:1189
msgid "Local"
msgstr "Lokaal"

#: admin/skills.php:948 admin/train-data.php:152 src/admin-pages/index.js:1206
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

#: admin/skills.php:950
msgid "Delete this skill?"
msgstr "Deze skill verwijderen?"

#: admin/skills.php:959
msgid "About Skills"
msgstr "Over skills"

#: admin/skills.php:961
#| msgid "Skills contain SKILL.md instructions — markdown that gets injected into the assistant's system prompt."
msgid "Skills contain SKILL.md instructions — markdown that gets injected into the agent's system prompt."
msgstr "Skills bevatten SKILL.md-instructies — markdown die in de systeemprompt van de agent wordt ingevoegd."

#: admin/skills.php:962
#| msgid "They teach assistants when and how to use channel-specific tools (e.g., \"when a user asks to speak to a human, use the Slack handoff tool\")."
msgid "They teach agents when and how to use channel-specific tools (e.g., \"when a user asks to speak to a human, use the Slack handoff tool\")."
msgstr "Ze leren agenten wanneer en hoe ze kanaalspecifieke tools moeten gebruiken (bijv. \"gebruik de Slack-overdrachtstool wanneer een gebruiker vraagt om een medewerker te spreken\")."

#: admin/skills.php:963
#| msgid "Skills never contain API keys or direct HTTP calls — they operate above channels in the stack: assistant → skill → channel → tool."
msgid "Skills never contain API keys or direct HTTP calls — they operate above channels in the stack: agent → skill → channel → tool."
msgstr "Skills bevatten nooit API-sleutels of directe HTTP-aanroepen — ze bevinden zich boven de kanalen in de stack: agent → skill → kanaal → tool."

#: admin/skills.php:964
#| msgid "Assign a skill to a specific assistant, or leave it as \"All\" to make it available globally."
msgid "Assign a skill to a specific agent, or leave it as \"All\" to make it available globally."
msgstr "Wijs een skill toe aan een specifieke agent of laat hem op \"Alle\" staan om hem globaal beschikbaar te maken."

#: admin/skills.php:965
msgid "Import curated skills from the Recommended section, browse community skills, or create your own."
msgstr "Importeer samengestelde skills uit de sectie Aanbevolen, blader door de community-skills of maak uw eigen skill."

#: admin/tools.php:97 includes/class-admin-pages-rest.php:450
msgid "Database"
msgstr "Database"

#: admin/tools.php:98 includes/class-admin-pages-rest.php:465
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: admin/tools.php:99 includes/class-admin-pages-rest.php:466
msgid "Site Audit"
msgstr "Site-audit"

#: admin/tools.php:100 includes/class-admin-pages-rest.php:467
msgid "Site Health"
msgstr "Site diagnose"

#: admin/tools.php:101 includes/class-admin-pages-rest.php:444
msgid "Caching"
msgstr "Caching"

#: admin/tools.php:102 includes/class-admin-pages-rest.php:441
msgid "AI Visibility"
msgstr "AI-zichtbaarheid"

#: admin/tools.php:105 includes/class-admin-pages-rest.php:442
msgid "Analytics"
msgstr "Statistieken"

#: admin/tools.php:106 includes/class-admin-pages-rest.php:472 includes/class-skills-registry.php:758
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: admin/tools.php:214
msgid "Slash Commands"
msgstr "Slash-commando's"

#: admin/tools.php:247
msgid "Inbound Abilities"
msgstr "Inkomende abilities"

#: admin/tools.php:251
msgid "WordPress Abilities API available"
msgstr "WordPress Abilities API beschikbaar"

#: admin/tools.php:255
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: admin/tools.php:264
msgid "Tools sections"
msgstr "Toolsecties"

#: admin/tools.php:280
msgid "Connected to the WordPress Abilities API."
msgstr "Verbonden met de WordPress Abilities API."

#. translators: %s: WordPress version number
#: admin/tools.php:284
#, php-format
msgid "Your site is running WordPress %s. Agent Builder turns abilities registered by other plugins into tools your agents can use, and publishes its own tools as abilities for WordPress core AI, MCP clients, and the Command Palette."
msgstr "Uw site draait op WordPress %s. Agent Builder zet abilities die door andere plugins zijn geregistreerd om in tools die uw agents kunnen gebruiken, en publiceert zijn eigen tools als abilities voor WordPress core AI, MCP-clients en het commandopalet."

#: admin/tools.php:294
msgid "No third-party abilities detected."
msgstr "Geen abilities van derden gedetecteerd."

#: admin/tools.php:295
msgid "When other plugins register WordPress abilities, they will appear here as inbound tools that your agents can use."
msgstr "Wanneer andere plugins WordPress-abilities registreren, verschijnen ze hier als inkomende tools die uw agents kunnen gebruiken."

#. translators: %d: number of third-party abilities
#: admin/tools.php:304
#, php-format
msgid "%d third-party ability available as an inbound tool for your agents."
msgid_plural "%d third-party abilities available as inbound tools for your agents."
msgstr[0] "%d ability van derden beschikbaar als inkomende tool voor je agents."
msgstr[1] "%d abilities van derden beschikbaar als inkomende tools voor je agents."

#: admin/tools.php:319
msgid "Ability Name"
msgstr "Ability-naam"

#: admin/tools.php:320 admin/tools.php:381
msgid "Tool Name"
msgstr "Toolnaam"

#: admin/tools.php:322 admin/tools.php:387
msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"

#: admin/tools.php:336 admin/tools.php:605
msgid "Click to disable this ability"
msgstr "Klik om deze ability uit te schakelen"

#: admin/tools.php:336 admin/tools.php:606
msgid "Click to enable this ability"
msgstr "Klik om deze ability in te schakelen"

#: admin/tools.php:350 admin/tools.php:487 src/admin-pages/index.js:793
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: admin/tools.php:360
msgid "About WP Abilities"
msgstr "Over WP-abilities"

#: admin/tools.php:362
msgid "Inbound abilities from other plugins are automatically converted to the OpenAI function-calling format and made available to all agents."
msgstr "Inkomende abilities van andere plugins worden automatisch omgezet naar de OpenAI function-calling-indeling en beschikbaar gesteld aan alle agents."

#: admin/tools.php:363
msgid "Use the Enabled toggle to switch an individual third-party ability on or off. A disabled ability is hidden from every agent and cannot be called through the abilities bridge. (Built-in tools that use an ability internally are controlled by their own toggle in the tools list.)"
msgstr "Gebruik de schakelaar Ingeschakeld om een afzonderlijke ability van derden aan of uit te zetten. Een uitgeschakelde ability is voor geen enkele agent zichtbaar en kan niet via de abilities-brug worden aangeroepen. (Ingebouwde tools die intern een ability gebruiken, worden geregeld via hun eigen schakelaar in de toollijst.)"

#: admin/tools.php:364
msgid "The \"Ability Name\" column shows the original WordPress ability identifier (e.g., woocommerce/get-orders); the \"Tool Name\" column shows the function name your agents use to call it."
msgstr "De kolom \"Ability-naam\" toont de oorspronkelijke WordPress-ability-identifier (bijv. woocommerce/get-orders); de kolom \"Toolnaam\" toont de functienaam waarmee uw agents hem aanroepen."

#: admin/tools.php:365
msgid "Outbound abilities are your own Agent Builder tools, published for MCP, the REST API, and core AI. Each tool in the list shows its ability name underneath — toggle the tool off to unpublish it."
msgstr "Uitgaande abilities zijn uw eigen Agent Builder-tools, gepubliceerd voor MCP, de REST API en core AI. Bij elke tool in de lijst staat de bijbehorende ability-naam eronder — zet de tool uit om de publicatie ongedaan te maken."

#: admin/tools.php:373
#| msgid "No tools found. Activate assistants to see their available tools."
msgid "No tools found. Activate agents to see their available tools."
msgstr "Geen tools gevonden. Activeer agenten om hun beschikbare tools te zien."

#: admin/tools.php:385 src/admin-pages/index.js:983 src/agent-wizard/index.js:441 src/agent-wizard/index.js:722
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: admin/tools.php:386 includes/class-admin-menu-handler.php:420
msgid "Usage"
msgstr "Gebruik"

#: admin/tools.php:394 admin/tools.php:562
msgid "Click to disable this tool"
msgstr "Klik om deze tool uit te schakelen"

#: admin/tools.php:394 admin/tools.php:563
msgid "Click to enable this tool"
msgstr "Klik om deze tool in te schakelen"

#: admin/tools.php:405
msgid "Published as a WordPress ability (MCP, REST, core AI) while this tool is enabled."
msgstr "Wordt gepubliceerd als WordPress-ability (MCP, REST, core AI) zolang deze tool is ingeschakeld."

#: admin/tools.php:424 admin/tools.php:438
msgid "Read Only"
msgstr "Alleen-lezen"

#: admin/tools.php:425 src/admin-pages/index.js:794
msgid "Low"
msgstr "Laag"

#: admin/tools.php:427
msgid "Bulk Write"
msgstr "Bulkschrijfacties"

#. translators: %s: number of times a tool was called
#: admin/tools.php:474
#, php-format
msgid "%s call"
msgid_plural "%s calls"
msgstr[0] "%s aanroep"
msgstr[1] "%s aanroepen"

#: admin/tools.php:477
msgid "No calls yet"
msgstr "Nog geen aanroepen"

#: admin/tools.php:499
msgid "Tool Permission System"
msgstr "Systeem voor toolrechten"

#: admin/tools.php:500
#| msgid "Use the toggle switches above to control which tools assistants can access. When a tool is disabled:"
msgid "Use the toggle switches above to control which tools agents can access. When a tool is disabled:"
msgstr "Gebruik de schakelaars hierboven om te bepalen tot welke tools agenten toegang hebben. Wanneer een tool is uitgeschakeld:"

#: admin/tools.php:502
#| msgid "The tool is hidden from the AI model — assistants will not know it exists and cannot request it."
msgid "The tool is hidden from the AI model — agents will not know it exists and cannot request it."
msgstr "Is de tool verborgen voor het AI-model — agenten weten niet dat hij bestaat en kunnen hem niet opvragen."

#: admin/tools.php:503
#| msgid "Even if an assistant attempts to call a disabled tool directly, execution is blocked and an error is returned."
msgid "Even if an agent attempts to call a disabled tool directly, execution is blocked and an error is returned."
msgstr "Zelfs als een agent een uitgeschakelde tool rechtstreeks probeert aan te roepen, wordt de uitvoering geblokkeerd en volgt er een foutmelding."

#: admin/tools.php:504
msgid "Disabled tool calls are logged in the Audit Log for security visibility."
msgstr "Aanroepen van uitgeschakelde tools worden vastgelegd in het auditlog voor beveiligingsinzicht."

#: admin/tools.php:505
msgid "Changes take effect immediately — no restart or reload required."
msgstr "Wijzigingen worden direct van kracht — herstarten of opnieuw laden is niet nodig."

#: admin/tools.php:508
msgid "Tip:"
msgstr "Tip:"

#: admin/tools.php:509
msgid "Database read tools are enabled by default. Write tools (update option, create/update/delete post) are disabled by default — enable them here when needed."
msgstr "Databasetools om te lezen zijn standaard ingeschakeld. Schrijftools (optie bijwerken, bericht aanmaken/bijwerken/verwijderen) staan standaard uit — schakel ze hier in wanneer u ze nodig heeft."

#: admin/tools.php:514
msgid "About Tools"
msgstr "Over tools"

#: admin/tools.php:516
#| msgid "Core tools are available to all assistants and provide file operations, WordPress data access, and schedule management."
msgid "Core tools are available to all agents and provide file operations, WordPress data access, and schedule management."
msgstr "Core-tools zijn beschikbaar voor alle agenten en bieden bestandsbewerkingen, toegang tot WordPress-gegevens en planningsbeheer."

#: admin/tools.php:517
#| msgid "Assistant tools are defined by individual assistants for their specific functionality (e.g., security scans, content analysis)."
msgid "Agent tools are defined by individual agents for their specific functionality (e.g., security scans, content analysis)."
msgstr "Agenttools worden door afzonderlijke agenten gedefinieerd voor hun specifieke functionaliteit (bijv. beveiligingsscans, inhoudsanalyse)."

#: admin/tools.php:518
#| msgid "When chatting with an assistant, the LLM decides which tools to call based on the conversation context."
msgid "When chatting with an agent, the LLM decides which tools to call based on the conversation context."
msgstr "Tijdens een gesprek met een agent bepaalt de LLM welke tools worden aangeroepen op basis van de context van het gesprek."

#: admin/tools.php:519
msgid "All tool executions are logged in the Audit Log for transparency and debugging."
msgstr "Alle tooluitvoeringen worden vastgelegd in het auditlog voor transparantie en foutopsporing."

#: admin/tools.php:521
msgid "On WordPress 6.9+, every enabled tool is also published as a WordPress ability (shown as agent-builder/… under each tool name) — discoverable by core AI, MCP clients, and the Command Palette. Disable a tool to unpublish its ability. Abilities from other plugins appear under the \"Inbound Abilities\" category."
msgstr "Op WordPress 6.9+ wordt elke ingeschakelde tool ook gepubliceerd als WordPress-ability (weergegeven als agent-builder/… onder elke toolnaam) — vindbaar voor core AI, MCP-clients en het commandopalet. Schakel een tool uit om de publicatie van de ability ongedaan te maken. Abilities van andere plugins verschijnen onder de categorie \"Inkomende abilities\"."

#: admin/train-data.php:33 admin/train-data.php:140
msgid "Wiki"
msgstr "Wiki"

#: admin/train-data.php:34 src/agent-wizard/index.js:726 src/settings-app/index.js:1800
msgid "Instructions"
msgstr "Instructies"

#: admin/train-data.php:35 src/settings-app/index.js:1368
msgid "Memory"
msgstr "Geheugen"

#: admin/train-data.php:36 includes/class-admin-pages-rest.php:2103
msgid "Vector Store"
msgstr "Vector Store"

#: admin/train-data.php:42
#| msgid "Facts, policies, and FAQs every assistant can look up — the site's shared source of truth."
msgid "Facts, policies, and FAQs every agent can look up — the site's shared source of truth."
msgstr "Feiten, beleidsregels en veelgestelde vragen die elke agent kan raadplegen — de gedeelde bron van waarheid van de site."

#: admin/train-data.php:43
#| msgid "How one specific assistant talks: its tone, greeting, and persona. Not shared facts — that's the Wiki."
msgid "How one specific agent talks: its tone, greeting, and persona. Not shared facts — that's the Wiki."
msgstr "Hoe één specifieke agent praat: zijn toon, begroeting en persona. Geen gedeelde feiten — die horen in de wiki."

#: admin/train-data.php:44
#| msgid "Short notes an assistant keeps between chats, e.g. things a user told it. Optional and site-owned."
msgid "Short notes an agent keeps between chats, e.g. things a user told it. Optional and site-owned."
msgstr "Korte notities die een agent tussen gesprekken bewaart, bijvoorbeeld dingen die een gebruiker hem heeft verteld. Optioneel en eigendom van de site."

#: admin/train-data.php:45
msgid "Hosted semantic search over large documents (PDFs, long pages) for faster, more precise recall."
msgstr "Gehost semantisch zoeken in grote documenten (PDF's, lange pagina's) voor sneller en preciezer terugvinden."

#: admin/train-data.php:48
msgid "Site-wide wiki"
msgstr "Wiki voor de hele site"

#. translators: %s: agent name
#: admin/train-data.php:54
#, php-format
msgid "Agent: %s"
msgstr "Agent: %s"

#: admin/train-data.php:65 includes/class-admin-menu-handler.php:163 includes/class-admin-menu-handler.php:364 includes/class-admin-pages-rest.php:2089 src/agent-wizard/index.js:34 src/agent-wizard/index.js:751 src/settings-app/index.js:299
msgid "Knowledge"
msgstr "Kennis"

#: admin/train-data.php:66
msgid "Teach your agents what is true"
msgstr "Leer uw agents wat waar is"

#: admin/train-data.php:68
msgid "The free Knowledge Wiki uses Google’s Open Knowledge Format (OKF): plain markdown concepts you can version, search, and maintain like a document library — entirely on your server."
msgstr "De gratis kenniswiki gebruikt het Open Knowledge Format (OKF) van Google: eenvoudige markdown-concepten die u kunt versiebeheren, doorzoeken en onderhouden als een documentbibliotheek — volledig op uw eigen server."

#: admin/train-data.php:74
msgid "Docs →"
msgstr "Documentatie →"

#: admin/train-data.php:93
msgid "Knowledge sections"
msgstr "Kennissecties"

#: admin/train-data.php:129
msgid "Settings UI is unavailable. Rebuild agent-builder assets."
msgstr "De instellingeninterface is niet beschikbaar. Bouw de bestanden van agent-builder opnieuw."

#: admin/train-data.php:148
msgid "Search concepts…"
msgstr "Concepten zoeken…"

#: admin/train-data.php:151
msgid "Guided setup"
msgstr "Begeleide installatie"

#: admin/train-data.php:153
msgid "Import persona text"
msgstr "Personatekst importeren"

#: admin/train-data.php:154
msgid "New concept"
msgstr "Nieuw concept"

#: admin/train-data.php:162
msgid "concepts"
msgstr "concepten"

#: admin/train-data.php:164
msgid "Concepts"
msgstr "Concepten"

#: admin/train-data.php:166
msgid "No concepts yet. Create a FAQ, policy, or product fact to get started."
msgstr "Nog geen concepten. Maak een veelgestelde vraag, beleidsregel of productfeit aan om te beginnen."

#: admin/train-data.php:172 src/admin-pages/index.js:2355
msgid "Concept"
msgstr "Concept"

#: admin/train-data.php:175
msgid "Save concept"
msgstr "Concept opslaan"

#: admin/train-data.php:181 src/knowledge-wizard/index.js:392
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: admin/train-data.php:182
msgid "Returns policy"
msgstr "Retourbeleid"

#: admin/train-data.php:186
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: admin/train-data.php:187
msgid "About ID"
msgstr "Over ID"

#: admin/train-data.php:187
msgid "Short name for this concept (e.g. returns-policy). Filled in for you from the title if left blank."
msgstr "Korte naam voor dit concept (bijv. retourbeleid). Wordt automatisch uit de titel afgeleid als u dit leeg laat."

#: admin/train-data.php:194
msgid "About type"
msgstr "Over type"

#: admin/train-data.php:194
msgid "What kind of knowledge this is. Choose Custom to enter your own."
msgstr "Wat voor soort kennis dit is. Kies Aangepast om uw eigen type in te voeren."

#: admin/train-data.php:239
msgid "Custom…"
msgstr "Aangepast…"

#: admin/train-data.php:246
msgid "Your type"
msgstr "Uw type"

#: admin/train-data.php:252
msgid "Keywords"
msgstr "Trefwoorden"

#: admin/train-data.php:253
msgid "About keywords"
msgstr "Over trefwoorden"

#: admin/train-data.php:253
msgid "Optional keywords, comma-separated. Not WordPress post tags."
msgstr "Optionele trefwoorden, gescheiden door komma's. Dit zijn geen WordPress-tags."

#: admin/train-data.php:255
msgid "shipping, returns"
msgstr "verzending, retouren"

#: admin/train-data.php:260
msgid "About status"
msgstr "Over status"

#: admin/train-data.php:260
msgid "Draft = work in progress. Stable = ready. Deprecated = keep for history, prefer not to use."
msgstr "Concept = werk in uitvoering. Stabiel = klaar. Verouderd = bewaren voor de geschiedenis, bij voorkeur niet gebruiken."

#: admin/train-data.php:263
msgid "Draft"
msgstr "Concept"

#: admin/train-data.php:264
msgid "Stable"
msgstr "Stabiel"

#: admin/train-data.php:265
msgid "Deprecated"
msgstr "Verouderd"

#: admin/train-data.php:270
msgid "Review by"
msgstr "Te beoordelen vóór"

#: admin/train-data.php:271
msgid "About review date"
msgstr "Over de beoordelingsdatum"

#: admin/train-data.php:271
msgid "Optional. After this date the concept is marked as needing a refresh."
msgstr "Optioneel. Na deze datum wordt het concept gemarkeerd als toe aan een update."

#: admin/train-data.php:278
msgid "Example"
msgstr "Voorbeeld"

#: admin/train-data.php:279
msgid "Demo only — agents cannot use this until you uncheck Example and adapt it for your site."
msgstr "Alleen ter demonstratie — agents kunnen dit pas gebruiken nadat u Voorbeeld uitvinkt en het aanpast aan uw site."

#: admin/train-data.php:285
msgid "Always include in prompts"
msgstr "Altijd opnemen in prompts"

#: admin/train-data.php:286
#| msgid "— inject this concept into every assistant’s system prompt (best for site overview, tone, standing policies). Keep short."
msgid "— inject this concept into every agent’s system prompt (best for site overview, tone, standing policies). Keep short."
msgstr "— voeg dit concept toe aan de systeemprompt van elke agent (het meest geschikt voor site-overzicht, tone of voice en vaste beleidsregels). Houd het kort."

#: admin/train-data.php:291
msgid "Summary"
msgstr "Samenvatting"

#: admin/train-data.php:292
msgid "About summary"
msgstr "Over de samenvatting"

#: admin/train-data.php:292
msgid "One sentence for the list and search results."
msgstr "Eén zin voor de lijst en de zoekresultaten."

#: admin/train-data.php:294
msgid "One sentence that sums this up."
msgstr "Eén zin die dit samenvat."

#: admin/train-data.php:299
msgid "About content"
msgstr "Over de inhoud"

#: admin/train-data.php:299
msgid "What agents should know. Write plainly; Markdown is optional."
msgstr "Wat agents moeten weten. Schrijf helder; Markdown is optioneel."

#: admin/train-data.php:301
msgid "We accept returns within 30 days with proof of purchase…"
msgstr "Wij accepteren retouren binnen 30 dagen op vertoon van een aankoopbewijs…"

#: admin/train-data.php:305
msgid "Related link (optional)"
msgstr "Gerelateerde link (optioneel)"

#: admin/train-data.php:306
msgid "About related link"
msgstr "Over de gerelateerde link"

#: admin/train-data.php:306
msgid "Link to a page or doc this is about. Content above is still the main knowledge."
msgstr "Link naar een pagina of document waar dit over gaat. De inhoud hierboven blijft de belangrijkste kennis."

#: admin/train-data.php:317
msgid "Your knowledge wiki"
msgstr "Uw kenniswiki"

#: admin/train-data.php:318
#| msgid "Add facts, policies, and FAQs your assistants can use."
msgid "Add facts, policies, and FAQs your agents can use."
msgstr "Voeg feiten, beleidsregels en veelgestelde vragen toe die uw agenten kunnen gebruiken."

#: admin/train-data.php:319 includes/class-dashboard-rest.php:292 includes/class-dashboard-rest.php:294
msgid "Add knowledge"
msgstr "Kennis toevoegen"

#: admin/train-data.php:340
msgid "Agent Builder Pro"
msgstr "Agent Builder Pro"

#: admin/train-data.php:341
msgid "Vector Store &amp; RAG"
msgstr "Vector Store &amp; RAG"

#: admin/train-data.php:342
#| msgid "Train assistants on large document sets and whole-site content with hosted embeddings. Semantic search retrieves the right passages at chat time — ideal for PDFs, long manuals, and fuzzy customer questions."
msgid "Train agents on large document sets and whole-site content with hosted embeddings. Semantic search retrieves the right passages at chat time — ideal for PDFs, long manuals, and fuzzy customer questions."
msgstr "Train agenten op grote documentsets en de inhoud van hele sites met gehoste embeddings. Semantisch zoeken haalt tijdens de chat de juiste passages op — ideaal voor PDF's, lange handleidingen en vage klantvragen."

#: admin/train-data.php:344
msgid "Scan posts & pages into a private vector namespace"
msgstr "Scan berichten & pagina's in een privé vectornaamruimte"

#: admin/train-data.php:345
msgid "Upload PDF / TXT / MD with automatic chunking"
msgstr "Upload PDF / TXT / MD met automatische opdeling in fragmenten"

#: admin/train-data.php:346
msgid "Automatic retrieval into agent context (with citations)"
msgstr "Automatisch ophalen naar de agentcontext (met bronvermelding)"

#: admin/train-data.php:347
msgid "WP-CLI: wp agent rag status|train|upload|search"
msgstr "WP-CLI: wp agent rag status|train|upload|search"

#: admin/train-data.php:350
msgid "The free Knowledge Wiki above stays fully available without Pro — no features are locked behind a paywall for curated markdown knowledge."
msgstr "De gratis kenniswiki hierboven blijft volledig beschikbaar zonder Pro — voor samengestelde markdown-kennis zit er geen enkele functie achter een betaalmuur."

#: admin/train-data.php:354
msgid "See Pro plans"
msgstr "Bekijk de Pro-abonnementen"

#: admin/train-data.php:357
msgid "How Vector Store works"
msgstr "Hoe de Vector Store werkt"

#: agent-builder.php:439
#| msgid "Chat with an AI Assistant"
msgid "Chat with an AI Agent"
msgstr "Chat met een AI-agent"

#: agent-builder.php:492
msgid "Helper"
msgstr "Helper"

#: includes/class-abilities-bridge.php:88
msgid "Agent Builder — Read"
msgstr "Agent Builder — lezen"

#: includes/class-abilities-bridge.php:89
msgid "Read-only WordPress data access tools from the Agent Builder plugin."
msgstr "Alleen-lezen tools van de Agent Builder-plugin voor toegang tot WordPress-gegevens."

#: includes/class-abilities-bridge.php:96
msgid "Agent Builder — Write"
msgstr "Agent Builder — schrijven"

#: includes/class-abilities-bridge.php:97
msgid "WordPress data modification tools from the Agent Builder plugin."
msgstr "Tools van de Agent Builder-plugin om WordPress-gegevens te wijzigen."

#: includes/class-admin-ajax.php:219 includes/class-admin-ajax.php:255 includes/class-admin-ajax.php:308 includes/class-admin-ajax.php:345 includes/class-admin-ajax.php:367 includes/class-admin-ajax.php:404 includes/class-admin-ajax.php:426 includes/class-admin-ajax.php:527 includes/class-admin-ajax.php:1144 includes/class-admin-ajax.php:1259 includes/class-admin-pages-rest.php:1048 includes/class-admin-pages-rest.php:1137 includes/class-admin-pages-rest.php:1192 includes/class-okf-admin.php:52 includes/class-rag-manager.php:301 includes/class-rag-manager.php:348 includes/class-rag-manager.php:415 includes/class-rag-manager.php:466 includes/class-rag-manager.php:517 includes/class-rag-manager.php:539 includes/class-rag-manager.php:573 includes/class-rag-manager.php:599 includes/class-rag-manager.php:631
msgid "Permission denied."
msgstr "Toegang geweigerd."

#: includes/class-admin-ajax.php:226
msgid "Missing tool name."
msgstr "Toolnaam ontbreekt."

#: includes/class-admin-ajax.php:262
msgid "Missing ability name."
msgstr "Ability-naam ontbreekt."

#: includes/class-admin-ajax.php:268
msgid "This ability is managed on the Tools tab."
msgstr "Deze ability wordt beheerd op het tabblad Tools."

#: includes/class-admin-ajax.php:273
msgid "Unknown ability."
msgstr "Onbekende ability."

#: includes/class-admin-ajax.php:325
#| msgid "Could not delete trigger."
msgid "Could not save the event trigger."
msgstr "Kon de gebeurtenistrigger niet opslaan."

#: includes/class-admin-ajax.php:352
#| msgid "Could not delete trigger."
msgid "Could not delete the event trigger."
msgstr "Kon de gebeurtenistrigger niet verwijderen."

#: includes/class-admin-ajax.php:384
#| msgid "Could not save settings."
msgid "Could not save the scheduled task."
msgstr "Kon de geplande taak niet opslaan."

#: includes/class-admin-ajax.php:411
#| msgid "Could not delete task."
msgid "Could not delete the scheduled task."
msgstr "Kon de geplande taak niet verwijderen."

#: includes/class-admin-ajax.php:431
msgid "No commands provided."
msgstr "Geen commando's opgegeven."

#: includes/class-admin-ajax.php:436
msgid "Invalid commands format."
msgstr "Ongeldige indeling van commando's."

#: includes/class-admin-ajax.php:465
msgid "run_wp_cli tool not found. Visit the Tools page first."
msgstr "De tool run_wp_cli is niet gevonden. Bezoek eerst de pagina Tools."

#: includes/class-admin-ajax.php:535
msgid "Missing agent slug."
msgstr "Agent-slug ontbreekt."

#: includes/class-admin-ajax.php:540
msgid "Invalid privilege key."
msgstr "Ongeldige rechtensleutel."

#: includes/class-admin-ajax.php:566 includes/class-admin-ajax.php:722 includes/class-admin-ajax.php:944 includes/class-admin-ajax.php:985 includes/class-admin-ajax.php:1012 includes/class-admin-ajax.php:1068 includes/class-agent-updates.php:210 includes/class-agent-updates.php:637
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Onvoldoende rechten."

#: includes/class-admin-ajax.php:572
msgid "Missing required parameters."
msgstr "Vereiste parameters ontbreken."

#: includes/class-admin-ajax.php:576
msgid "Agent updates require a premium license."
msgstr "Voor agentupdates is een premiumlicentie vereist."

#. translators: %s: agent slug
#: includes/class-admin-ajax.php:589
#, php-format
msgid "%s updated successfully."
msgstr "%s is succesvol bijgewerkt."

#: includes/class-admin-ajax.php:730 includes/class-admin-ajax.php:951 includes/class-admin-ajax.php:1018 includes/class-admin-ajax.php:1075
msgid "Invalid provider."
msgstr "Ongeldige provider."

#: includes/class-admin-ajax.php:925
msgid "Connected successfully!"
msgstr "Verbinding geslaagd!"

#. translators: %d: HTTP status code
#: includes/class-admin-ajax.php:930
#, php-format
msgid "Connection failed (HTTP %d). Check your API key."
msgstr "Verbinding mislukt (HTTP %d). Controleer uw API-sleutel."

#: includes/class-admin-ajax.php:956
msgid "API key is required."
msgstr "Een API-sleutel is verplicht."

#: includes/class-admin-ajax.php:1056
msgid "Provider removed."
msgstr "Provider verwijderd."

#: includes/class-admin-ajax.php:1110
msgid "No models returned. Ensure your API key is saved and valid."
msgstr "Er zijn geen modellen teruggegeven. Controleer of uw API-sleutel is opgeslagen en geldig is."

#: includes/class-admin-ajax.php:1165
msgid "Email address is required."
msgstr "E-mailadres is verplicht."

#: includes/class-admin-ajax.php:1197
msgid "No API key returned. Please try again."
msgstr "Er is geen API-sleutel teruggegeven. Probeer het opnieuw."

#: includes/class-admin-ajax.php:1209
msgid "Your API key was issued but could not be saved on this site. Please deactivate and reactivate Agent Builder to repair its database tables, then try again."
msgstr "Uw API-sleutel is uitgegeven, maar kon niet op deze site worden opgeslagen. Deactiveer Agent Builder en activeer de plugin opnieuw om de databasetabellen te herstellen en probeer het daarna nog een keer."

#: includes/class-admin-ajax.php:1244
msgid "API key saved."
msgstr "API-sleutel opgeslagen."

#: includes/class-admin-ajax.php:1271
#| msgid "Task \"%s\" not found on this agent."
msgid "Task not found on this agent."
msgstr "Taak niet gevonden bij deze agent."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:53
msgid "Agent Builder — Quick Start"
msgstr "Agent Builder — Snelstart"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:54
msgid "Quick Start"
msgstr "Snelstart"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:62 includes/class-admin-menu-handler.php:234
msgid "Agent Builder — Setup Wizard"
msgstr "Agent Builder — Installatiewizard"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:63 includes/class-admin-menu-handler.php:235 includes/class-admin-menu-handler.php:339
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Installatiewizard"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:73
msgid "Agent Builder — Dashboard"
msgstr "Agent Builder — Dashboard"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:74 includes/class-admin-surfaces.php:129
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:81
msgid "Agent Builder — Chat"
msgstr "Agent Builder — Chat"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:100
msgid "Agent Builder — Agents"
msgstr "Agent Builder — Agents"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:113
msgid "Agent Builder — Publish"
msgstr "Agent Builder — Publiceren"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:114 includes/class-admin-menu-handler.php:403 includes/class-admin-pages-rest.php:2019 src/deploy-wizard/index.js:410
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:123
msgid "Agent Builder — Run"
msgstr "Agent Builder — Uitvoeren"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:124
msgid "Run"
msgstr "Uitvoeren"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:133
msgid "Agent Builder — Train an Agent"
msgstr "Agent Builder — Een agent trainen"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:143
msgid "Agent Builder — Add Knowledge"
msgstr "Agent Builder — Kennis toevoegen"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:153
msgid "Agent Builder — Publish Your Agent"
msgstr "Agent Builder — Publiceer uw agent"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:162
msgid "Agent Builder — Knowledge"
msgstr "Agent Builder — Kennis"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:171
msgid "Agent Builder — Tools"
msgstr "Agent Builder — Tools"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:183
msgid "Agent Builder — Skills"
msgstr "Agent Builder — Skills"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:202
msgid "Agent Builder — Approvals"
msgstr "Agent Builder — Goedkeuringen"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:215
msgid "Agent Builder — Activity"
msgstr "Agent Builder — Activiteit"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:224
msgid "Agent Builder — Settings"
msgstr "Agent Builder — Instellingen"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:244
msgid "Agent Builder — Get Started"
msgstr "Agent Builder — Aan de slag"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:346 includes/class-admin-menu-handler.php:1160
msgid "Agent Chat"
msgstr "Agentchat"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:428 includes/class-admin-settings-rest.php:182 includes/class-admin-settings-rest.php:220 src/dashboard-app/index.js:227 src/settings-app/index.js:2800
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:486
msgid "You do not have permission to customize Quick Actions."
msgstr "U heeft geen toestemming om Snelle acties aan te passen."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:650
msgid "You do not have permission to use the emergency stop."
msgstr "U heeft geen toestemming om de noodstop te gebruiken."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:677
msgid "You do not have permission to change the interface mode."
msgstr "U heeft geen toestemming om de interfacemodus te wijzigen."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:714
msgid "You do not have permission to change update settings."
msgstr "U heeft geen toestemming om de update-instellingen te wijzigen."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:800 includes/class-admin-menu-handler.php:815
msgid "Administrator access required"
msgstr "Beheerderstoegang vereist"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:801
msgid "Agent Builder can only be set up and managed by a site administrator. Your account does not have the required permissions, so we cannot continue here."
msgstr "Agent Builder kan alleen door een sitebeheerder worden ingesteld en beheerd. Uw account heeft niet de vereiste rechten, dus we kunnen hier niet verder."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:802
msgid "Please sign in with an administrator account, or ask a user with administrator access to complete the setup."
msgstr "Log in met een beheerdersaccount of vraag een gebruiker met beheerderstoegang om de installatie te voltooien."

#. translators: %s: site administrator email address, rendered as a mailto link.
#: includes/class-admin-menu-handler.php:806
#, php-format
msgid "Need help? Contact your site administrator at %s."
msgstr "Hulp nodig? Neem contact op met uw sitebeheerder via %s."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:810
msgid "Back to the WordPress dashboard"
msgstr "Terug naar het WordPress-dashboard"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:900
msgid "Agent Marketplace"
msgstr "Agent-marktplaats"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:904 includes/class-admin-pages-rest.php:2052 src/admin-pages/index.js:55 src/admin-pages/index.js:370 src/dashboard-app/index.js:22 src/settings-app/index.js:80
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgraden naar Pro"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:909 src/settings-app/index.js:87
#| msgid "Settings control how assistants behave on this site. Changes are stored locally and take effect for new conversations."
msgid "Settings control how agents behave on this site. Changes are stored locally and take effect for new conversations."
msgstr "Instellingen bepalen hoe agenten zich op deze site gedragen. Wijzigingen worden lokaal opgeslagen en gelden voor nieuwe gesprekken."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:911
msgid "The dashboard summarizes agents, approvals, activity, and providers at a glance. Open any card's own page for full control."
msgstr "Het dashboard vat agents, goedkeuringen, activiteit en providers in één oogopslag samen. Open de eigen pagina van een kaart voor volledige controle."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:913 src/admin-pages/index.js:62
#| msgid "Assistants only use the tools you allow. Higher-risk actions still follow Approvals and your safety settings."
msgid "Agents only use the tools you allow. Higher-risk actions still follow Approvals and your safety settings."
msgstr "Agenten gebruiken alleen de tools die u toestaat. Voor acties met een hoger risico gelden nog steeds de goedkeuringen en uw veiligheidsinstellingen."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:915
msgid "Knowledge stays on your site for the free wiki; hosted vector features follow your license and provider terms."
msgstr "Kennis blijft op uw site voor de gratis wiki; gehoste vectorfuncties volgen uw licentie en de voorwaarden van de provider."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:917
#| msgid "Per-assistant instructions shape tone and greetings. Site-wide knowledge belongs in the Knowledge Wiki."
msgid "Per-agent instructions shape tone and greetings. Site-wide knowledge belongs in the Knowledge Wiki."
msgstr "Instructies per agent bepalen de toon en de begroetingen. Sitebrede kennis hoort thuis in de kenniswiki."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:919
#| msgid "Local memory is optional and site-owned. Turn it off if you prefer assistants not to retain short notes across chats."
msgid "Local memory is optional and site-owned. Turn it off if you prefer agents not to retain short notes across chats."
msgstr "Lokaal geheugen is optioneel en eigendom van de site. Schakel het uit als u liever niet heeft dat agenten korte notities tussen gesprekken bewaren."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:922
msgid "Approvals keep high-risk tool calls under human control before they change your site."
msgstr "Goedkeuringen houden toolaanroepen met een hoog risico onder menselijke controle voordat ze uw site wijzigen."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:924
#| msgid "Activity helps you understand what assistants did. Logs are local; retention follows your Security settings."
msgid "Activity helps you understand what agents did. Logs are local; retention follows your Security settings."
msgstr "Met Activiteit begrijpt u wat agenten hebben gedaan. Logs zijn lokaal; de bewaartermijn volgt uw beveiligingsinstellingen."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:927
#| msgid "Interface settings change how chat looks and how assistants address people. Theme applies to admin and frontend chat."
msgid "Interface settings change how chat looks and how agents address people. Theme applies to admin and frontend chat."
msgstr "Interface-instellingen bepalen hoe de chat eruitziet en hoe agenten mensen aanspreken. Het thema geldt voor de chat in het beheer en op de frontend."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:928
#| msgid "Agent chat features apply site-wide. Per-assistant provider/model overrides only when needed. Emergency stop deactivates all agents."
msgid "Agent chat features apply site-wide. Per-agent provider/model overrides only when needed. Emergency stop deactivates all agents."
msgstr "Chatfuncties van agents gelden voor de hele site. Overschrijf de provider of het model per agent alleen wanneer dat nodig is. De noodstop deactiveert alle agents."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:929
msgid "API keys stay on your site. Only connected providers can be set as the site default."
msgstr "API-sleutels blijven op uw site. Alleen verbonden providers kunnen als standaard voor de site worden ingesteld."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:930
msgid "Role privileges control who can administer the plugin and chat with agents. Administrators always retain full access."
msgstr "Rolrechten bepalen wie de plugin mag beheren en met agents mag chatten. Beheerders behouden altijd volledige toegang."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:931
msgid "Security settings include consent, retention, scanning, and request rate limits. Review Approvals for high-risk actions."
msgstr "Beveiligingsinstellingen omvatten toestemming, bewaartermijnen, scannen en snelheidslimieten voor aanvragen. Bekijk Goedkeuringen voor acties met een hoog risico."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:932
msgid "Your license unlocks Pro features. Keep keys private and only share them with trusted site admins."
msgstr "Uw licentie ontgrendelt de Pro-functies. Houd sleutels privé en deel ze alleen met vertrouwde sitebeheerders."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:933
msgid "Advanced integrations and API endpoints. Prefer connected providers on the Providers tab for everyday use."
msgstr "Geavanceerde integraties en API-endpoints. Gebruik voor dagelijks gebruik bij voorkeur de verbonden providers op het tabblad Providers."

#: includes/class-admin-menu-handler.php:967 src/admin-pages/index.js:75 src/dashboard-app/index.js:42 src/settings-app/index.js:100
msgid "Need help?"
msgstr "Hulp nodig?"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:968 src/admin-pages/index.js:77 src/dashboard-app/index.js:48 src/settings-app/index.js:102
msgid "Visit our Support Center"
msgstr "Bezoek ons Supportcentrum"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:970 src/admin-pages/index.js:81 src/dashboard-app/index.js:52 src/settings-app/index.js:106
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:978 src/admin-pages/index.js:118 src/dashboard-app/index.js:87 src/settings-app/index.js:143
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:980 src/admin-pages/index.js:128 src/dashboard-app/index.js:97 src/settings-app/index.js:153
msgid "GDPR Policy"
msgstr "AVG-beleid"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:1160 assets/js/gutenberg-blocks.js:160
msgid "Online"
msgstr "Online"

#: includes/class-admin-menu-handler.php:1162
msgid "Manage Agent Deployments"
msgstr "Agent-implementaties beheren"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:59
msgid "Agent Builder is almost ready!"
msgstr "Agent Builder is bijna klaar!"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:60
msgid "Finish setup to start using your AI agents."
msgstr "Voltooi de installatie om uw AI-agents te gaan gebruiken."

#: includes/class-admin-notice-manager.php:63
msgid "Finish Setup"
msgstr "Installatie voltooien"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:104
msgid "AI Rate Limit Reached"
msgstr "AI-snelheidslimiet bereikt"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:105
msgid "A user has hit a rate limit with your configured AI provider. You can switch providers or review your usage in Settings."
msgstr "Een gebruiker heeft een snelheidslimiet bereikt bij de door u geconfigureerde AI-provider. U kunt van provider wisselen of uw verbruik bekijken in Instellingen."

#: includes/class-admin-notice-manager.php:154
msgid "Some bundled agents are not receiving updates."
msgstr "Sommige meegeleverde agents ontvangen geen updates."

#. translators: %s: comma-separated list of agent slugs.
#: includes/class-admin-notice-manager.php:163
#, php-format
msgid "A copy of each of these agents exists in wp-content/agentic-agents/ and is loaded instead of the version bundled with the plugin: %s"
msgstr "Van elk van deze agents staat een kopie in wp-content/agentic-agents/, die wordt geladen in plaats van de versie die met de plugin is meegeleverd: %s"

#: includes/class-admin-notice-manager.php:171
msgid "Those copies will keep running their current prompts, tools and risk levels — plugin updates will not reach them. If you did not create them on purpose, rename or remove the directories and the bundled versions will load again. Nothing is changed for you: that folder is yours."
msgstr "Die kopieën blijven hun huidige prompts, tools en risiconiveaus gebruiken — plugin-updates bereiken ze niet. Als u ze niet bewust heeft aangemaakt, hernoem of verwijder dan de mappen, waarna de meegeleverde versies weer worden geladen. Er wordt niets voor u gewijzigd: die map is van u."

#: includes/class-admin-notice-manager.php:175
msgid "At least one of them was installed by an earlier version of the agent updater, which should never have offered it. That is fixed — the updater no longer touches agents that ship with a plugin."
msgstr "Minstens één daarvan is geïnstalleerd door een eerdere versie van de agent-updater, die dat nooit had mogen aanbieden. Dat is opgelost — de updater raakt agents die met een plugin worden meegeleverd niet meer aan."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:166
msgid "Unknown admin page."
msgstr "Onbekende beheerpagina."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:183
msgid "Invalid tool."
msgstr "Ongeldige tool."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:216
msgid "Unknown ability profile."
msgstr "Onbekend ability-profiel."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:219
msgid "Tools registry unavailable."
msgstr "Het toolregister is niet beschikbaar."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:273
msgid "Invalid skill."
msgstr "Ongeldige skill."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:289
msgid "Invalid screen or mode."
msgstr "Ongeldig scherm of ongeldige modus."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:311
msgid "Unknown action."
msgstr "Onbekende actie."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:337
#| msgid "Unknown service."
msgid "Unknown provider."
msgstr "Onbekende provider."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:349
#| msgid "No URL configured for this service."
msgid "No API key configured for this provider."
msgstr "Geen API-sleutel geconfigureerd voor deze provider."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:407
#| msgid "Connected successfully!"
msgid "Connected successfully."
msgstr "Verbinding geslaagd!."

#. translators: %d: HTTP status code.
#: includes/class-admin-pages-rest.php:416
#, php-format
#| msgid "Connection failed (HTTP %d). Check your API key."
msgid "Connection failed (HTTP %d)."
msgstr "Verbinding mislukt (HTTP %d)."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:446 includes/class-skills-registry.php:776
msgid "Communication"
msgstr "Communicatie"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:449
msgid "CRM"
msgstr "CRM"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:451
msgid "DataForSEO"
msgstr "DataForSEO"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:452
msgid "Ecommerce"
msgstr "E-commerce"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:453
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:455 includes/class-native-forms.php:113 includes/class-native-forms.php:117
msgid "Forms"
msgstr "Formulieren"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:456
msgid "Google Business"
msgstr "Google Business"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:457
msgid "Git"
msgstr "Git"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:458
msgid "Search Marketing"
msgstr "Zoekmachinemarketing"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:459
msgid "Google Workspace"
msgstr "Google Workspace"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:460
msgid "Maintenance"
msgstr "Onderhoud"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:462
msgid "Orchestration"
msgstr "Orkestratie"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:463 includes/class-admin-surfaces.php:134
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:468
msgid "Themes"
msgstr "Thema's"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:470
msgid "Utility"
msgstr "Hulpprogramma's"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:471
msgid "Web"
msgstr "Web"

#. translators: %d: tool count
#: includes/class-admin-pages-rest.php:623
#, php-format
msgid "All (%d)"
msgstr "Alle (%d)"

#. translators: %d: site-local tool count
#: includes/class-admin-pages-rest.php:632
#, php-format
msgid "Custom (%d)"
msgstr "Aangepast (%d)"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:671
msgid "All tools"
msgstr "Alle tools"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:672
msgid "Site-local tools"
msgstr "Site-lokale tools"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:722
#| msgid "What may assistants do?"
msgid "What may agents do?"
msgstr "Wat mogen agenten doen?"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:724
#| msgid "Enable or disable tools assistants can use. Group by category using the tabs."
msgid "Enable or disable tools agents can use. Group by category using the tabs."
msgstr "Schakel de tools in of uit die agenten mogen gebruiken. Groepeer ze per categorie met de tabbladen."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:725
msgid "Pick a simple safety profile. We turn tools on or off to match — no need to manage hundreds of tools one by one."
msgstr "Kies een eenvoudig veiligheidsprofiel. Wij zetten de bijbehorende tools aan of uit — u hoeft niet honderden tools stuk voor stuk te beheren."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:740
#| msgid "Assistants only use the tools you allow. Higher-risk actions still follow Approvals and your safety settings. Provider processing of chat content is covered by our Privacy Policy."
msgid "Agents only use the tools you allow. Higher-risk actions still follow Approvals and your safety settings. Provider processing of chat content is covered by our Privacy Policy."
msgstr "Agenten gebruiken alleen de tools die u toestaat. Voor acties met een hoger risico gelden nog steeds de goedkeuringen en uw veiligheidsinstellingen. De verwerking van chatinhoud door providers valt onder ons privacybeleid."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:755
msgid "Browse & answer"
msgstr "Bekijken & beantwoorden"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:756
msgid "Safest — read-only help"
msgstr "Het veiligst — alleen-lezen hulp"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:757
#| msgid "Assistants can look things up and answer questions. They cannot change posts, settings, or your site."
msgid "Agents can look things up and answer questions. They cannot change posts, settings, or your site."
msgstr "Agenten kunnen dingen opzoeken en vragen beantwoorden. Ze kunnen geen berichten, instellingen of uw site wijzigen."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:762
msgid "Help with drafts"
msgstr "Hulp bij concepten"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:763
msgid "Balanced — create drafts with care"
msgstr "In balans — zorgvuldig concepten maken"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:764
msgid "Read plus everyday writing (drafts and light edits). Riskier changes still ask for confirmation."
msgstr "Lezen plus dagelijks schrijfwerk (concepten en kleine bewerkingen). Voor risicovollere wijzigingen wordt nog steeds om bevestiging gevraagd."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:769
msgid "Manage my site"
msgstr "Mijn site beheren"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:770
msgid "Full productivity — approvals for big changes"
msgstr "Volledige productiviteit — goedkeuring voor grote wijzigingen"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:771
msgid "Most tools on, including significant updates. High-risk actions go through the Approvals queue. Extreme tools stay off."
msgstr "De meeste tools staan aan, inclusief ingrijpende updates. Acties met een hoog risico gaan via de goedkeuringswachtrij. Extreme tools blijven uit."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:776
msgid "Custom mix"
msgstr "Aangepaste mix"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:777
msgid "You mixed tools manually"
msgstr "U heeft tools handmatig samengesteld"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:778
msgid "Individual tools were toggled outside a profile."
msgstr "Afzonderlijke tools zijn buiten een profiel om aan- of uitgezet."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:824
#| msgid "Agent"
msgid "Agentic"
msgstr "Agentic"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:825
msgid "ClawHub"
msgstr "ClawHub"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:876
msgid "Instructions that teach agents when and how to use tools."
msgstr "Instructies die agents leren wanneer en hoe ze tools moeten gebruiken."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:941
msgid "Things waiting for your OK"
msgstr "Zaken die op uw akkoord wachten"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:942
#| msgid "When an assistant wants to change something important, it waits here until you approve or reject it."
msgid "When an agent wants to change something important, it waits here until you approve or reject it."
msgstr "Wanneer een agent iets belangrijks wil wijzigen, wacht dat hier totdat u het goedkeurt of afwijst."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:964
#| msgid "Approvals keep high-risk assistant actions under human control. Email alerts use your admin address and never include passwords. See Privacy Policy for how providers process chat."
msgid "Approvals keep high-risk agent actions under human control. Email alerts use your admin address and never include passwords. See Privacy Policy for how providers process chat."
msgstr "Goedkeuringen houden agentacties met een hoog risico onder menselijke controle. E-mailwaarschuwingen gaan naar uw beheerdersadres en bevatten nooit wachtwoorden. Zie het privacybeleid voor hoe providers chats verwerken."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:982
msgid "Always ask me"
msgstr "Vraag het mij altijd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:983
msgid "Safest default"
msgstr "De veiligste standaard"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:984
msgid "Important or writing actions wait for you. Best when you want full control."
msgstr "Belangrijke acties en schrijfacties wachten op u. Het beste als u volledige controle wilt."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:985
msgid "No automatic approvals beyond the safest reads."
msgstr "Geen automatische goedkeuringen behalve voor de veiligste leesacties."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:993
msgid "Auto-approve low risk"
msgstr "Laag risico automatisch goedkeuren"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:994
msgid "Recommended for most sites"
msgstr "Aanbevolen voor de meeste sites"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:995
msgid "Simple look-ups run freely. Drafts and bigger changes still pause for confirmation or this queue."
msgstr "Eenvoudige opzoekacties worden vrij uitgevoerd. Concepten en grotere wijzigingen wachten nog steeds op bevestiging of komen in deze wachtrij."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:996
msgid "You accept that low-risk tools may run without a separate approval email."
msgstr "U accepteert dat tools met een laag risico kunnen worden uitgevoerd zonder afzonderlijke goedkeuringsmail."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1004
msgid "Trust more (higher risk)"
msgstr "Meer vertrouwen (hoger risico)"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1005
msgid "Faster — use with care"
msgstr "Sneller — gebruik met zorg"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1006
#| msgid "Assistants work with less interruption (autonomous mode). You can still review history. Extreme tools stay blocked."
msgid "Agents work with less interruption (autonomous mode). You can still review history. Extreme tools stay blocked."
msgstr "Agenten werken met minder onderbrekingen (autonome modus). U kunt de geschiedenis nog steeds bekijken. Extreme tools blijven geblokkeerd."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1007
#| msgid "I understand assistants may change content without waiting in this queue, and I accept that increased risk."
msgid "I understand agents may change content without waiting in this queue, and I accept that increased risk."
msgstr "Ik begrijp dat agenten inhoud kunnen wijzigen zonder in deze wachtrij te wachten, en ik accepteer dat verhoogde risico."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1067
msgid "Please confirm you accept the increased risk for “Trust more”."
msgstr "Bevestig dat u het verhoogde risico van “Meer vertrouwen” accepteert."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1073
msgid "Enter a valid email address."
msgstr "Voer een geldig e-mailadres in."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1142 includes/class-admin-pages-rest.php:1200
msgid "Invalid approval request."
msgstr "Ongeldig goedkeuringsverzoek."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1438
msgid "Guest"
msgstr "Gast"

#. translators: 1: agent name, 2: conversation id
#: includes/class-admin-pages-rest.php:1443
#, php-format
msgid "Chat with %1$s (#%2$s)"
msgstr "Chat met %1$s (#%2$s)"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1504
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1505
msgid "Last 7 days"
msgstr "Afgelopen 7 dagen"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1506
msgid "Last 30 days"
msgstr "Afgelopen 30 dagen"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1514
msgid "Recent conversations"
msgstr "Recente gesprekken"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1515
msgid "Security events"
msgstr "Beveiligingsgebeurtenissen"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1516
#| msgid "What your assistants have been doing"
msgid "What your agents have been doing"
msgstr "Wat uw agenten hebben gedaan"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1519
#| msgid "Chats between people and assistants on this site."
msgid "Chats between people and agents on this site."
msgstr "Chats tussen mensen en agenten op deze site."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1520
msgid "Security-related events. Most sites stay quiet here."
msgstr "Beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen. Op de meeste sites blijft het hier stil."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1521
#| msgid "A simple timeline of assistant work — tools used, approvals, and important system events. No technical jargon required."
msgid "A simple timeline of agent work — tools used, approvals, and important system events. No technical jargon required."
msgstr "Een eenvoudige tijdlijn van het werk van agenten — gebruikte tools, goedkeuringen en belangrijke systeemgebeurtenissen. Zonder technisch jargon."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1547 src/admin-pages/index.js:2095
msgid "Tools used"
msgstr "Gebruikte tools"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1555
msgid "Chats"
msgstr "Chats"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1563
msgid "Other"
msgstr "Overig"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1579
#| msgid "Activity helps you understand what assistants did on your site. Logs are stored locally and purged according to your retention settings. Chat content lives under Conversations."
msgid "Activity helps you understand what agents did on your site. Logs are stored locally and purged according to your retention settings. Chat content lives under Conversations."
msgstr "Met Activiteit begrijpt u wat agenten op uw site hebben gedaan. Logs worden lokaal opgeslagen en verwijderd volgens uw bewaarinstellingen. Chatinhoud vindt u onder Gesprekken."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1586
msgid "Timeline"
msgstr "Tijdlijn"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1615
msgid "Security check failed. Please reload the Activity page and try exporting again."
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt. Laad de pagina Activiteit opnieuw en probeer opnieuw te exporteren."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1618
msgid "You do not have permission to export logs."
msgstr "U heeft geen toestemming om logs te exporteren."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1695
#| msgid "Security check failed. Please reload the Activity page and try exporting again."
msgid "Security check failed. Please reload the Skills page and try exporting again."
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt. Laad de Skills-pagina opnieuw en probeer opnieuw te exporteren."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1698
#| msgid "You do not have permission to export logs."
msgid "You do not have permission to export skills."
msgstr "U heeft geen toestemming om skills te exporteren."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1705
#| msgid "Tool not found."
msgid "Skill not found."
msgstr "Skill niet gevonden."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1730
#| msgid "Security check failed. Please reload the Activity page and try exporting again."
msgid "Security check failed. Please reload the Skills page and try importing again."
msgstr "Beveiligingscontrole mislukt. Laad de Skills-pagina opnieuw en probeer opnieuw te importeren."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1733
#| msgid "You do not have permission to export logs."
msgid "You do not have permission to import skills."
msgstr "U heeft geen toestemming om skills te importeren."

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-admin-pages-rest.php:1837
#, php-format
msgid "Used tool: %s"
msgstr "Gebruikte tool: %s"

#. translators: %s: token count
#: includes/class-admin-pages-rest.php:1881
#, php-format
msgid "%s tokens"
msgstr "%s tokens"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1909
msgid "Started a chat"
msgstr "Een chat gestart"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1910
msgid "Finished a chat"
msgstr "Een chat afgerond"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1911
msgid "Used a tool"
msgstr "Een tool gebruikt"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1912
msgid "Chose tools for a reply"
msgstr "Tools gekozen voor een antwoord"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1913
msgid "Ran an approved action"
msgstr "Een goedgekeurde actie uitgevoerd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1914
msgid "Tool turned on"
msgstr "Tool ingeschakeld"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1915
msgid "Tool turned off"
msgstr "Tool uitgeschakeld"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1916
msgid "Tools safety profile applied"
msgstr "Veiligheidsprofiel voor tools toegepast"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1917
msgid "Site-local tool created"
msgstr "Site-lokale tool aangemaakt"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1918
msgid "Site-local tool updated"
msgstr "Site-lokale tool bijgewerkt"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1919
msgid "Site-local tool deleted"
msgstr "Site-lokale tool verwijderd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1920
msgid "Action waiting for approval"
msgstr "Actie wacht op goedkeuring"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1921 includes/class-admin-pages-rest.php:1923
msgid "You approved an action"
msgstr "U heeft een actie goedgekeurd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1922 includes/class-admin-pages-rest.php:1924
msgid "You rejected an action"
msgstr "U heeft een actie afgewezen"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1925
msgid "Approval preferences saved"
msgstr "Goedkeuringsvoorkeuren opgeslagen"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1926
msgid "Interface mode changed"
msgstr "Interfacemodus gewijzigd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1927
#| msgid "Default assistant mode changed"
msgid "Default agent mode changed"
msgstr "Standaard agentmodus gewijzigd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1928
msgid "Deployment created"
msgstr "Implementatie aangemaakt"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1929
msgid "Deployment updated"
msgstr "Implementatie bijgewerkt"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1930
msgid "Deployment enabled"
msgstr "Implementatie ingeschakeld"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1931
msgid "Deployment disabled"
msgstr "Implementatie uitgeschakeld"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1932
msgid "Deployment deleted"
msgstr "Implementatie verwijderd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1933
msgid "Settings changed"
msgstr "Instellingen gewijzigd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1934
msgid "Changed a service endpoint URL"
msgstr "Een service-endpoint-URL gewijzigd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1935
msgid "Added knowledge"
msgstr "Kennis toegevoegd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1936
#| msgid "Agent Deactivated"
msgid "Agent activated"
msgstr "Agent geactiveerd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1937
#| msgid "Agent Deactivated"
msgid "Agent deactivated"
msgstr "Agent gedeactiveerd"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1938
#| msgid "Agent Activated"
msgid "Agent created"
msgstr "Agent aangemaakt"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1952
msgid "You / system"
msgstr "U / systeem"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1969
msgid "Approved action failed while running"
msgstr "Goedgekeurde actie is tijdens de uitvoering mislukt"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1970
msgid "Chat hit an error"
msgstr "Er is een fout opgetreden in de chat"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:1971
msgid "Chat error recorded"
msgstr "Chatfout vastgelegd"

#. translators: %s: human time diff
#: includes/class-admin-pages-rest.php:2008
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s geleden"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2020
#| msgid "Deploy assistants to shortcodes, blocks, and channels."
msgid "Deploy agents to shortcodes, blocks, and channels."
msgstr "Implementeer agenten in shortcodes, blokken en kanalen."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2025
msgid "Embed chat on any page"
msgstr "Sluit chat in op elke pagina"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2028
msgid "Open Agent Chat"
msgstr "Agentchat openen"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2030
#| msgid "Test assistants in wp-admin"
msgid "Test agents in wp-admin"
msgstr "Test agenten in wp-admin"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2035
#| msgid "Wizard to create a new assistant"
msgid "Wizard to create a new agent"
msgstr "Wizard om een nieuwe agent aan te maken"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2038
msgid "Full deployment editor (shortcode builder, CLI, modals) remains available when you open a deployment action from here."
msgstr "De volledige implementatie-editor (shortcode-bouwer, CLI, modals) blijft beschikbaar wanneer u hier een implementatieactie opent."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2052 src/dashboard-app/index.js:666
msgid "Pro"
msgstr "Pro"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2054
msgid "Pro is active on this site."
msgstr "Pro is actief op deze site."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2055
msgid "Unlock vector RAG, connectors, channels, and advanced metering."
msgstr "Ontgrendel vector-RAG, connectors, kanalen en geavanceerde verbruiksmeting."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2059
msgid "Hosted vector store / RAG"
msgstr "Gehoste Vector Store / RAG"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2060
msgid "MCP connectors & channels"
msgstr "MCP-connectors & kanalen"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2061
msgid "Usage analytics & costs"
msgstr "Verbruiksstatistieken & kosten"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2062
msgid "Priority support"
msgstr "Voorrangssupport"

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2090
msgid "Wiki concepts (OKF) and optional Pro vector store."
msgstr "Wiki-concepten (OKF) en optionele Pro Vector Store."

#: includes/class-admin-pages-rest.php:2098
msgid "Knowledge Wiki"
msgstr "Kenniswiki"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:179 src/settings-app/index.js:2222
msgid "MCP"
msgstr "MCP"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:259
msgid "Invalid settings tab."
msgstr "Ongeldig instellingentabblad."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:273
msgid "This tab is not available as classic HTML."
msgstr "Dit tabblad is niet beschikbaar als klassieke HTML."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:314
msgid "Unknown service."
msgstr "Onbekende service."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:327
msgid "No URL configured for this service."
msgstr "Er is geen URL geconfigureerd voor deze service."

#. translators: 1: HTTP status code, 2: response time in milliseconds
#: includes/class-admin-settings-rest.php:360
#, php-format
msgid "Reachable (HTTP %1$d, %2$dms)"
msgstr "Bereikbaar (HTTP %1$d, %2$dms)"

#. translators: %d: HTTP status code
#: includes/class-admin-settings-rest.php:366
#, php-format
msgid "Unexpected response (HTTP %d)"
msgstr "Onverwacht antwoord (HTTP %d)"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:385
#| msgid "Pro is active on this site."
msgid "MCP is not available on this site."
msgstr "MCP is niet beschikbaar op deze site."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:393
#| msgid "The agent creation tool is unavailable."
msgid "This agent has no MCP tools available."
msgstr "Deze agent heeft geen MCP-tools beschikbaar."

#. translators: %d: number of MCP tools
#: includes/class-admin-settings-rest.php:407
#, php-format
#| msgid "Unavailable."
msgid "%d tool available."
msgid_plural "%d tools available."
msgstr[0] "%d tool beschikbaar."
msgstr[1] "%d tools beschikbaar."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:427 includes/class-admin-settings-rest.php:475 includes/class-relay-connect.php:762
msgid "Application Passwords are not available on this site."
msgstr "Applicatiewachtwoorden zijn niet beschikbaar op deze site."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:544
msgid "Unknown settings tab."
msgstr "Onbekend instellingentabblad."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:601 src/interface-settings/index.js:30
msgid "Theme default"
msgstr "Themastandaard"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:605 src/interface-settings/index.js:31
msgid "System UI"
msgstr "Systeem-UI"

#: includes/class-admin-settings-rest.php:642
msgid "Clean white with WordPress blue accents — the default."
msgstr "Helder wit met WordPress-blauwe accenten — de standaard."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:651
msgid "Deep purple dark theme."
msgstr "Donker thema in diep paars."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:660
msgid "Pure dark with emerald green accents."
msgstr "Volledig donker met smaragdgroene accenten."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:669
msgid "Deep blue with teal highlights."
msgstr "Diepblauw met turquoise accenten."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:912
msgid "REST and webhook endpoints for integrations. Full editor remains available via Advanced tools."
msgstr "REST- en webhook-endpoints voor integraties. De volledige editor blijft beschikbaar via de geavanceerde tools."

#: includes/class-admin-settings-rest.php:1011 src/settings-app/index.js:2179 src/settings-app/index.js:2425
msgid "Never"
msgstr "Nooit"

#: includes/class-admin-surfaces.php:130
msgid "Home screen widget"
msgstr "Widget op het startscherm"

#: includes/class-admin-surfaces.php:135
msgid "Installed plugins list"
msgstr "Lijst met geïnstalleerde plugins"

#: includes/class-admin-surfaces.php:139
msgid "Media Library"
msgstr "Mediabibliotheek"

#: includes/class-admin-surfaces.php:140
msgid "Media grid and list"
msgstr "Mediaraster en -lijst"

#: includes/class-admin-surfaces.php:145
msgid "Users list and row actions"
msgstr "Gebruikerslijst en rijacties"

#: includes/class-admin-surfaces.php:150
msgid "Comments list row actions"
msgstr "Rijacties in de reactielijst"

#: includes/class-admin-surfaces.php:352 includes/class-admin-surfaces.php:636
msgid "Ask AI"
msgstr "Vraag AI"

#: includes/class-admin-surfaces.php:353
#| msgid "Open the AI assistant. Data is sent only when you press Send."
msgid "Open the AI agent. Data is sent only when you press Send."
msgstr "Open de AI-agent. Gegevens worden pas verzonden wanneer u op Verzenden drukt."

#. translators: 1: total plugin count, 2: number of plugins with updates.
#: includes/class-admin-surfaces.php:402
#, php-format
msgid "I'm on the Plugins screen (%1$d installed, %2$d with updates available). Give me a quick health check: flag anything abandoned, insecure, or redundant, and tell me what's safe to update first."
msgstr "Ik ben op het scherm Plugins (%1$d geïnstalleerd, %2$d met beschikbare updates). Geef me een snelle gezondheidscheck: markeer alles wat verlaten, onveilig of overbodig is, en vertel me wat ik het eerst veilig kan bijwerken."

#: includes/class-admin-surfaces.php:411
msgid "Ask AI about plugins"
msgstr "Vraag AI over plugins"

#: includes/class-admin-surfaces.php:412
#| msgid "Review installed plugins with the AI assistant. Data is sent only when you press Send."
msgid "Review installed plugins with the AI agent. Data is sent only when you press Send."
msgstr "Bekijk de geïnstalleerde plugins met de AI-agent. Gegevens worden pas verzonden wanneer u op Verzenden drukt."

#: includes/class-admin-surfaces.php:428
msgid "I want to build a custom plugin. Help me scaffold it: ask me what it should do, then generate the plugin structure and code for me to review."
msgstr "Ik wil een aangepaste plugin bouwen. Help me met de opzet: vraag me wat hij moet doen en genereer daarna de pluginstructuur en de code zodat ik die kan beoordelen."

#: includes/class-admin-surfaces.php:429
msgid "Create a plugin with AI"
msgstr "Een plugin maken met AI"

#: includes/class-admin-surfaces.php:430
#| msgid "Scaffold a custom plugin with the AI assistant. Data is sent only when you press Send."
msgid "Scaffold a custom plugin with the AI agent. Data is sent only when you press Send."
msgstr "Zet met de AI-agent de opzet van een aangepaste plugin neer. Gegevens worden pas verzonden wanneer u op Verzenden drukt."

#: includes/class-admin-surfaces.php:491
msgid "Give me an overview of my media library: any images missing alt text, unused files I could clean up, and anything else worth a look."
msgstr "Geef me een overzicht van mijn mediabibliotheek: afbeeldingen zonder alt-tekst, ongebruikte bestanden die ik kan opruimen, en al het andere dat de moeite waard is."

#: includes/class-admin-surfaces.php:497
#| msgid "Ask AI about users"
msgid "Ask AI about media"
msgstr "Vraag AI over media"

#. translators: 1: attachment ID, 2: filename.
#: includes/class-admin-surfaces.php:580
#, php-format
msgid "Write concise, descriptive alt text for image #%1$d (%2$s), then update it for me after I approve."
msgstr "Schrijf beknopte, beschrijvende alt-tekst voor afbeelding #%1$d (%2$s) en werk die voor me bij nadat ik akkoord ben gegaan."

#: includes/class-admin-surfaces.php:589
msgid "Generate alt text with AI"
msgstr "Alt-tekst genereren met AI"

#: includes/class-admin-surfaces.php:590
#| msgid "Draft alt text with the AI assistant. Data is sent only when you press Send."
msgid "Draft alt text with the AI agent. Data is sent only when you press Send."
msgstr "Stel alt-tekst op met de AI-agent. Gegevens worden pas verzonden wanneer u op Verzenden drukt."

#: includes/class-admin-surfaces.php:595
#| msgid "AI Agents"
msgid "AI agent"
msgstr "AI-agent"

#. translators: %d: attachment ID.
#: includes/class-admin-surfaces.php:623
#, php-format
msgid "Help me with image #%d: review its alt text, suggest a better version, and recommend how I could improve this image."
msgstr "Help me met afbeelding #%d: beoordeel de alt-tekst, stel een betere versie voor en adviseer hoe ik deze afbeelding kan verbeteren."

#. translators: %d: attachment ID.
#: includes/class-admin-surfaces.php:628
#, php-format
msgid "Help me manage media item #%d."
msgstr "Help me met het beheren van mediabestand #%d."

#: includes/class-admin-surfaces.php:666
msgid "Give me an overview of my user base: recent registrations, inactive accounts, and anyone with elevated privileges I should review."
msgstr "Geef me een overzicht van mijn gebruikersbestand: recente registraties, inactieve accounts en iedereen met verhoogde rechten die ik zou moeten bekijken."

#: includes/class-admin-surfaces.php:672
msgid "Ask AI about users"
msgstr "Vraag AI over gebruikers"

#. translators: 1: user ID, 2: display name.
#: includes/class-admin-surfaces.php:705
#, php-format
msgid "Draft a friendly, professional email to user #%1$d (%2$s). Ask me the purpose first, then write it for my review."
msgstr "Stel een vriendelijke, professionele e-mail op voor gebruiker #%1$d (%2$s). Vraag me eerst naar het doel en schrijf de e-mail daarna zodat ik die kan beoordelen."

#: includes/class-admin-surfaces.php:714
msgid "Draft email with AI"
msgstr "E-mail opstellen met AI"

#. translators: %d: comment ID.
#: includes/class-admin-surfaces.php:747
#, php-format
msgid "Triage comment #%d: summarize it, suggest a priority and category, and draft a helpful reply for my review."
msgstr "Beoordeel reactie #%d: vat hem samen, stel een prioriteit en categorie voor en schrijf een behulpzaam antwoord dat ik kan beoordelen."

#: includes/class-admin-surfaces.php:755
msgid "Triage with AI"
msgstr "Beoordelen met AI"

#: includes/class-admin-surfaces.php:784
msgid "Ask Agent Builder"
msgstr "Vraag Agent Builder"

#: includes/class-admin-surfaces.php:802
msgid "Give me a quick health check of my site and the top 3 things I should do today."
msgstr "Geef me een snelle gezondheidscheck van mijn site en de 3 belangrijkste dingen die ik vandaag zou moeten doen."

#: includes/class-admin-surfaces.php:803
msgid "What should I focus on today?"
msgstr "Waar moet ik me vandaag op richten?"

#: includes/class-admin-surfaces.php:806
msgid "Suggest a few blog post ideas based on my existing content and what might be missing."
msgstr "Stel een paar ideeën voor blogberichten voor op basis van mijn bestaande inhoud en wat er mogelijk ontbreekt."

#: includes/class-admin-surfaces.php:807
msgid "Suggest content ideas"
msgstr "Ideeën voor inhoud voorstellen"

#: includes/class-admin-surfaces.php:810
msgid "Review my site for SEO, performance, and security issues and prioritize the fixes."
msgstr "Controleer mijn site op problemen met SEO, prestaties en beveiliging en geef prioriteit aan de oplossingen."

#: includes/class-admin-surfaces.php:811
msgid "Audit my site"
msgstr "Mijn site auditen"

#: includes/class-admin-surfaces.php:815
msgid "Pick a starting point — you can edit the prompt before sending."
msgstr "Kies een startpunt — u kunt de prompt aanpassen voordat u hem verzendt."

#: includes/class-admin-surfaces.php:833
msgid "Data is sent to your configured AI provider only when you press Send."
msgstr "Gegevens worden pas naar uw geconfigureerde AI-provider gestuurd wanneer u op Verzenden drukt."

#: includes/class-admin-surfaces.php:852
msgid "Dismiss this launcher"
msgstr "Deze starter sluiten"

#: includes/class-admin-vnav.php:73 src/admin-list/index.js:48
msgid "Search…"
msgstr "Zoeken…"

#: includes/class-admin-vnav.php:74 src/admin-pages/index.js:214
msgid "Sections"
msgstr "Secties"

#: includes/class-admin-vnav.php:76
msgid "No sections match your search."
msgstr "Geen secties komen overeen met uw zoekopdracht."

#: includes/class-agent-base.php:210
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"

#. translators: 1: agent name, 2: agent description
#: includes/class-agent-base.php:375
#, php-format
msgid ""
"Hello! I'm %1$s. %2$s\n"
"\n"
"How can I help you today?"
msgstr ""
"Hallo! Ik ben %1$s. %2$s\n"
"\n"
"Waarmee kan ik u vandaag helpen?"

#: includes/class-agent-controller.php:140
msgid "⚠️ This response was cut short — the model hit its token limit before finishing. Try asking me to continue, or break the request into smaller steps."
msgstr "⚠️ Dit antwoord is afgekapt — het model bereikte zijn tokenlimiet voordat het klaar was. Vraag me om door te gaan, of splits het verzoek in kleinere stappen."

#. translators: %s: agent identifier
#: includes/class-agent-controller.php:486
#, php-format
msgid "Agent '%s' is not available or you don't have access to it."
msgstr "Agent '%s' is niet beschikbaar of u heeft er geen toegang toe."

#: includes/class-agent-controller.php:497
msgid "No agent selected. Please select an agent to chat with."
msgstr "Geen agent geselecteerd. Selecteer een agent om mee te chatten."

#: includes/class-agent-controller.php:513
msgid "This agent is currently disabled."
msgstr "Deze agent is momenteel uitgeschakeld."

#: includes/class-agent-controller.php:521
msgid "The AI service is not configured. Please ask an administrator to set up the API key in Settings > Agentic."
msgstr "De AI-service is niet geconfigureerd. Vraag een beheerder om de API-sleutel in te stellen via Instellingen > Agentic."

#: includes/class-agent-controller.php:562
msgid "This agent has been temporarily disabled due to a security check. Please deactivate and reactivate the Agent Builder plugin to restore it."
msgstr "Deze agent is tijdelijk uitgeschakeld vanwege een beveiligingscontrole. Deactiveer de Agent Builder-plugin en activeer hem opnieuw om de agent te herstellen."

#. translators: %s: error message from AI provider
#: includes/class-agent-controller.php:774
#, php-format
msgid "Error communicating with AI: %s"
msgstr "Fout bij de communicatie met de AI: %s"

#: includes/class-agent-controller.php:791
msgid "Invalid response from AI."
msgstr "Ongeldig antwoord van de AI."

#: includes/class-agent-controller.php:954
msgid "Please review and approve the action below to proceed."
msgstr "Beoordeel en keur de onderstaande actie goed om verder te gaan."

#: includes/class-agent-controller.php:1266
msgid "A tool action is waiting for approval before this task can continue."
msgstr "Een toolactie wacht op goedkeuring voordat deze taak kan doorgaan."

#: includes/class-agent-controller.php:1272
msgid "[Note: this result was cut short — the model hit its token limit before finishing.]"
msgstr "[Opmerking: dit resultaat is afgekapt — het model bereikte zijn tokenlimiet voordat het klaar was.]"

#: includes/class-agent-lifecycle.php:216
#| msgid "Agent name is required."
msgid "Agent is required."
msgstr "Een agent is verplicht."

#: includes/class-agent-lifecycle.php:223
msgid "Prompt is required."
msgstr "Prompt is verplicht."

#: includes/class-agent-lifecycle.php:232 includes/class-agent-lifecycle.php:594
#| msgid "Assistant not found or not active."
msgid "Agent not found or not active."
msgstr "Agent niet gevonden of niet actief."

#. translators: 1: schedule label, 2: agent name
#. translators: 1: form title, 2: date/time
#: includes/class-agent-lifecycle.php:243 includes/class-native-forms.php:525
#, php-format
msgid "%1$s — %2$s"
msgstr "%1$s — %2$s"

#: includes/class-agent-lifecycle.php:344
msgid "Missing task ID."
msgstr "Taak-ID ontbreekt."

#: includes/class-agent-lifecycle.php:585
msgid "Agent and hook are required."
msgstr "Agent en hook zijn verplicht."

#: includes/class-agent-lifecycle.php:680
msgid "Missing trigger ID."
msgstr "Trigger-ID ontbreekt."

#: includes/class-agent-manifest-validator.php:104
msgid "A valid agent slug or name is required."
msgstr "Een geldige agent-slug of -naam is vereist."

#: includes/class-agent-manifest-validator.php:109
msgid "Agent name is required."
msgstr "De naam van de agent is verplicht."

#: includes/class-agent-manifest-validator.php:114
msgid "Agent description is required."
msgstr "De omschrijving van de agent is verplicht."

#: includes/class-agent-registry.php:494
msgid "Agent not found."
msgstr "Agent niet gevonden."

#: includes/class-agent-registry.php:498
msgid "Agent is already active."
msgstr "De agent is al actief."

#: includes/class-agent-registry.php:517
#| msgid "This assistant requires a premium license. Upgrade at agentic-plugin.com to activate it."
msgid "This agent requires a premium license. Upgrade at agentic-plugin.com to activate it."
msgstr "Deze agent vereist een premiumlicentie. Upgrade op agentic-plugin.com om hem te activeren."

#. translators: %s: validation errors
#: includes/class-agent-registry.php:593
#, php-format
msgid "Agent abilities.json validation failed: %s"
msgstr "Validatie van abilities.json van de agent is mislukt: %s"

#: includes/class-agent-registry.php:646 includes/class-relay-connect.php:330
msgid "Agent is not active."
msgstr "De agent is niet actief."

#: includes/class-agent-registry.php:697
msgid "Agent file not found."
msgstr "Agentbestand niet gevonden."

#: includes/class-agent-registry.php:705
msgid "Agent manifest is invalid."
msgstr "Het agentmanifest is ongeldig."

#: includes/class-agent-registry.php:718
msgid "Refusing to load PHP agent from outside the bundled library. User-created agents must use an agent.json manifest."
msgstr "Een PHP-agent van buiten de meegeleverde bibliotheek wordt niet geladen. Door gebruikers gemaakte agents moeten een agent.json-manifest gebruiken."

#. translators: %s: Class name
#: includes/class-agent-registry.php:739
#, php-format
msgid "Cannot load agent: class %s is already declared by another agent."
msgstr "Kan de agent niet laden: klasse %s is al gedeclareerd door een andere agent."

#. translators: %s: Error message
#: includes/class-agent-registry.php:751
#, php-format
msgid "Error loading agent: %s"
msgstr "Fout bij het laden van de agent: %s"

#: includes/class-agent-registry.php:1028
msgid "Agent is not installed."
msgstr "De agent is niet geïnstalleerd."

#: includes/class-agent-registry.php:1045
msgid "Bundled library agents cannot be deleted."
msgstr "Agents uit de meegeleverde bibliotheek kunnen niet worden verwijderd."

#: includes/class-agent-registry.php:1067
msgid "Failed to delete agent files."
msgstr "Het verwijderen van de agentbestanden is mislukt."

#: includes/class-agent-updates.php:227
msgid "This agent ships with a plugin and is updated when that plugin updates."
msgstr "Deze agent wordt met een plugin meegeleverd en wordt bijgewerkt wanneer die plugin wordt bijgewerkt."

#: includes/class-agent-updates.php:235
#| msgid "Updating installed assistant packages requires Agent Builder Pro."
msgid "Updating installed agent packages requires Agent Builder Pro."
msgstr "Het bijwerken van geïnstalleerde agentpakketten vereist Agent Builder Pro."

#: includes/class-agent-updates.php:242
msgid "Invalid update source."
msgstr "Ongeldige updatebron."

#: includes/class-agent-updates.php:334
msgid "The update zip does not contain a valid agent.php file."
msgstr "De update-zip bevat geen geldig agent.php-bestand."

#: includes/class-agent-updates.php:356
msgid "Could not create a backup of the current agent. Update aborted."
msgstr "Kon geen back-up van de huidige agent maken. De update is afgebroken."

#: includes/class-agent-updates.php:371
msgid "Could not back up the current agent. Update aborted."
msgstr "Kon geen back-up maken van de huidige agent. De update is afgebroken."

#: includes/class-agent-updates.php:395
msgid "Failed to move updated agent files into place."
msgstr "Het op hun plaats zetten van de bijgewerkte agentbestanden is mislukt."

#: includes/class-agent-updates.php:512
msgid "The purchased agent could not be verified as authentic and was not installed."
msgstr "De aangekochte agent kon niet als authentiek worden geverifieerd en is niet geïnstalleerd."

#: includes/class-agent-updates.php:517 includes/class-agent-updates.php:660
msgid "The purchased agent manifest was invalid."
msgstr "Het manifest van de aangekochte agent was ongeldig."

#: includes/class-agent-updates.php:548
msgid "The agent library is unavailable."
msgstr "De agentbibliotheek is niet beschikbaar."

#: includes/class-agent-updates.php:553
msgid "A valid agent slug is required."
msgstr "Een geldige agent-slug is vereist."

#: includes/class-agent-updates.php:575
msgid "The purchased agent failed its integrity check and was not installed."
msgstr "De aangekochte agent is niet door de integriteitscontrole gekomen en is niet geïnstalleerd."

#: includes/class-agent-updates.php:581
msgid "An agent with this name already exists and is not a purchased agent."
msgstr "Er bestaat al een agent met deze naam die geen aangekochte agent is."

#: includes/class-agent-updates.php:602
msgid "Failed to save the purchased agent."
msgstr "Het opslaan van de aangekochte agent is mislukt."

#: includes/class-agent-updates.php:642
#| msgid "Installing purchased assistants requires Agent Builder Pro."
msgid "Installing purchased agents requires Agent Builder Pro."
msgstr "Het installeren van aangekochte agenten vereist Agent Builder Pro."

#: includes/class-agent-updates.php:647
msgid "Invalid install source."
msgstr "Ongeldige installatiebron."

#: includes/class-agent-updates.php:655
msgid "Could not retrieve the purchased agent from the marketplace."
msgstr "Kon de aangekochte agent niet ophalen uit de marktplaats."

#: includes/class-agent-updates.php:669
msgid "The purchased agent response was missing a signed manifest."
msgstr "In het antwoord voor de aangekochte agent ontbrak een ondertekend manifest."

#: includes/class-agent-wizard-rest.php:171
msgid "An agent name is required."
msgstr "Een agentnaam is vereist."

#: includes/class-agent-wizard-rest.php:176
msgid "A short description is required."
msgstr "Een korte omschrijving is vereist."

#: includes/class-agent-wizard-rest.php:184
msgid "Could not derive a valid slug from the agent name."
msgstr "Kon geen geldige slug afleiden uit de naam van de agent."

#. translators: %s: agent slug.
#: includes/class-agent-wizard-rest.php:195
#, php-format
msgid "An agent named \"%s\" already exists. Choose a different name."
msgstr "Er bestaat al een agent met de naam \"%s\". Kies een andere naam."

#: includes/class-agent-wizard-rest.php:247
msgid "The agent creation tool is unavailable."
msgstr "De tool om agents aan te maken is niet beschikbaar."

#. translators: %s: site name
#: includes/class-approval-queue.php:234
#, php-format
#| msgid "[%s] Assistant action waiting for your approval"
msgid "[%s] Agent action waiting for your approval"
msgstr "[%s] Agentactie wacht op uw goedkeuring"

#: includes/class-approval-queue.php:238
#| msgid "An AI assistant wants to make a change that needs your OK before it runs."
msgid "An AI agent wants to make a change that needs your OK before it runs."
msgstr "Een AI-agent wil een wijziging doorvoeren waarvoor uw akkoord nodig is."

#: includes/class-approval-queue.php:242 src/admin-pages/index.js:531 src/admin-pages/index.js:990
msgid "Risk"
msgstr "Risico"

#: includes/class-approval-queue.php:244
msgid "Why"
msgstr "Waarom"

#. translators: %d: number of additional pending items since last email
#: includes/class-approval-queue.php:250
#, php-format
msgid "Plus about %d more request(s) while email was paused to avoid spam."
msgstr "Plus ongeveer %d extra verzoek(en) terwijl e-mail was gepauzeerd om spam te voorkomen."

#: includes/class-approval-queue.php:256
msgid "Review approvals in WordPress admin"
msgstr "Goedkeuringen bekijken in het WordPress-beheer"

#: includes/class-approval-queue.php:257
msgid "You can turn these emails off under Approvals → Preferences."
msgstr "U kunt deze e-mails uitschakelen via Goedkeuringen → Voorkeuren."

#: includes/class-approval-queue.php:265
msgid "Approval needed"
msgstr "Goedkeuring nodig"

#: includes/class-chat-assets.php:55
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/class-chat-assets.php:56
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"

#: includes/class-chat-assets.php:58 src/admin-pages/index.js:1662
msgid "Dismiss"
msgstr "Sluiten"

#: includes/class-chat-assets.php:59
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet u het zeker?"

#: includes/class-chat-assets.php:60
msgid "Notifications"
msgstr "Meldingen"

#: includes/class-core-ai-adapter.php:99
msgid "The WordPress core AI provider is selected but no handler returned a response."
msgstr "De WordPress core AI-provider is geselecteerd, maar geen enkele handler heeft een antwoord teruggegeven."

#: includes/class-dashboard-rest.php:271
msgid "Say hi to WordPress Assistant"
msgstr "Zeg hallo tegen WordPress Assistant"

#: includes/class-dashboard-rest.php:273
msgid "Open chat"
msgstr "Chat openen"

#: includes/class-dashboard-rest.php:278
msgid "Connect an AI provider"
msgstr "Een AI-provider verbinden"

#: includes/class-dashboard-rest.php:285
msgid "Activate your first agent"
msgstr "Activeer uw eerste agent"

#: includes/class-dashboard-rest.php:287
msgid "Browse agents"
msgstr "Agents doorbladeren"

#: includes/class-dashboard-rest.php:465
msgid "Unknown dashboard action."
msgstr "Onbekende dashboardactie."

#: includes/class-dashboard-rest.php:498
msgid "Agency"
msgstr "Bureau"

#: includes/class-dashboard-rest.php:498
msgid "Personal"
msgstr "Persoonlijk"

#: includes/class-dashboard-rest.php:502
msgid "Expiring"
msgstr "Verloopt binnenkort"

#: includes/class-deploy-wizard-rest.php:151
msgid "Choose an agent to publish."
msgstr "Kies een agent om te publiceren."

#: includes/class-deploy-wizard-rest.php:157
msgid "That agent is not active."
msgstr "Die agent is niet actief."

#: includes/class-deploy-wizard-rest.php:162
msgid "Choose where to publish this agent."
msgstr "Kies waar u deze agent wilt publiceren."

#: includes/class-emergency-stop.php:55
msgid "Emergency stop is active: all agents and LLM providers are disabled. An administrator can turn this off under Interface Settings."
msgstr "De noodstop is actief: alle agents en LLM-providers zijn uitgeschakeld. Een beheerder kan dit uitzetten onder Interface-instellingen."

#. translators: 1: agent slug, 2: error message
#: includes/class-emergency-stop.php:208
#, php-format
msgid "Could not reactivate agent \"%1$s\": %2$s"
msgstr "Kon agent \"%1$s\" niet opnieuw activeren: %2$s"

#. translators: %s: provider name
#: includes/class-emergency-stop.php:361
#, php-format
msgid "Could not restore the API key for \"%s\" — the provider no longer exists."
msgstr "Kon de API-sleutel voor \"%s\" niet herstellen — de provider bestaat niet meer."

#: includes/class-gdpr.php:71
msgid "AI Chat & Agent Data"
msgstr "AI-chat- en agentgegevens"

#: includes/class-gdpr.php:72
#| msgid "This site uses the Agent Builder plugin to provide AI-powered chat assistants. When you interact with the chat interface, the following data is collected and processed:"
msgid "This site uses the Agent Builder plugin to provide AI-powered chat agents. When you interact with the chat interface, the following data is collected and processed:"
msgstr "Deze site gebruikt de Agent Builder-plugin om AI-chatagenten aan te bieden. Wanneer u de chatinterface gebruikt, worden de volgende gegevens verzameld en verwerkt:"

#: includes/class-gdpr.php:74
msgid "<strong>Chat messages</strong> — Your messages and AI responses are stored in our database for conversation history and audit purposes. Messages are automatically deleted after the configured retention period (default: 30 days)."
msgstr "<strong>Chatberichten</strong> — Uw berichten en de AI-antwoorden worden in onze database opgeslagen voor gespreksgeschiedenis en auditdoeleinden. Berichten worden automatisch verwijderd na de ingestelde bewaartermijn (standaard: 30 dagen)."

#: includes/class-gdpr.php:75
msgid "<strong>User identity</strong> — If you are logged in, your WordPress user ID is associated with your chat sessions. Anonymous visitors are identified by session ID only."
msgstr "<strong>Gebruikersidentiteit</strong> — Als u bent ingelogd, wordt uw WordPress-gebruikers-ID gekoppeld aan uw chatsessies. Anonieme bezoekers worden alleen aan de hand van een sessie-ID geïdentificeerd."

#: includes/class-gdpr.php:76
msgid "<strong>Security events</strong> — IP addresses and security-related actions (login attempts, permission checks) may be logged. IP addresses are anonymized by default."
msgstr "<strong>Beveiligingsgebeurtenissen</strong> — IP-adressen en beveiligingsgerelateerde acties (inlogpogingen, rechtencontroles) kunnen worden vastgelegd. IP-adressen worden standaard geanonimiseerd."

#: includes/class-gdpr.php:77
msgid "<strong>Audit trail</strong> — Actions performed by AI agents on your behalf (content edits, settings changes) are logged with your user ID for accountability."
msgstr "<strong>Auditspoor</strong> — Acties die AI-agents namens u uitvoeren (bewerkingen van inhoud, wijzigingen in instellingen) worden met uw gebruikers-ID vastgelegd ten behoeve van verantwoording."

#: includes/class-gdpr.php:79
msgid "Third-Party AI Services"
msgstr "AI-services van derden"

#: includes/class-gdpr.php:80
msgid "Chat messages are sent to the configured AI provider for processing. The site administrator chooses which provider is used. Possible providers include Agentic AI, OpenAI, Anthropic, Google, Mistral, and others. Each provider has its own privacy policy governing how your messages are processed."
msgstr "Chatberichten worden ter verwerking naar de geconfigureerde AI-provider gestuurd. De sitebeheerder bepaalt welke provider wordt gebruikt. Mogelijke providers zijn onder meer Agentic AI, OpenAI, Anthropic, Google, Mistral en anderen. Elke provider heeft een eigen privacybeleid dat bepaalt hoe uw berichten worden verwerkt."

#: includes/class-gdpr.php:81
msgid "Agentic Plugin Services"
msgstr "Agentic Plugin-services"

#: includes/class-gdpr.php:82
msgid "With user consent, the plugin can register for an API key with agentic-plugin.com. The following data is sent: site URL, site name, and admin email address. This data is used for API key provisioning and quota metering."
msgstr "Met toestemming van de gebruiker kan de plugin een API-sleutel aanvragen bij agentic-plugin.com. De volgende gegevens worden verzonden: site-URL, sitenaam en het e-mailadres van de beheerder. Deze gegevens worden gebruikt voor het verstrekken van de API-sleutel en het meten van het quotum."

#: includes/class-gdpr.php:83
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: includes/class-gdpr.php:84
msgid "The plugin sets two cookies on the frontend:"
msgstr "De plugin plaatst twee cookies op de frontend:"

#: includes/class-gdpr.php:86
msgid "<strong>agentic_consent_given</strong> — Records that you accepted the chat privacy notice (1 year)."
msgstr "<strong>agentic_consent_given</strong> — Legt vast dat u de privacyverklaring voor de chat heeft geaccepteerd (1 jaar)."

#: includes/class-gdpr.php:87
#| msgid "<strong>agentic_last_agent</strong> — Remembers your last-used AI assistant for convenience (1 year)."
msgid "<strong>agentic_last_agent</strong> — Remembers your last-used AI agent for convenience (1 year)."
msgstr "<strong>agentic_last_agent</strong> — Onthoudt voor uw gemak de laatst gebruikte AI-agent (1 jaar)."

#: includes/class-gdpr.php:89
msgid "Data Retention & Deletion"
msgstr "Bewaren & verwijderen van gegevens"

#: includes/class-gdpr.php:90
msgid "Chat history and audit logs are automatically deleted after 30 days (configurable by the site administrator). You can request export or deletion of your personal data through the WordPress privacy tools (Settings → Privacy)."
msgstr "Chatgeschiedenis en auditlogs worden automatisch na 30 dagen verwijderd (in te stellen door de sitebeheerder). U kunt via de WordPress-privacytools (Instellingen → Privacy) verzoeken om export of verwijdering van uw persoonsgegevens."

#: includes/class-gdpr.php:107 includes/class-gdpr.php:299
msgid "Agent Builder – Chat History"
msgstr "Agent Builder – Chatgeschiedenis"

#: includes/class-gdpr.php:111 includes/class-gdpr.php:303
msgid "Agent Builder – Security Log"
msgstr "Agent Builder – Beveiligingslog"

#: includes/class-gdpr.php:115 includes/class-gdpr.php:307
msgid "Agent Builder – Audit Log"
msgstr "Agent Builder – Auditlog"

#: includes/class-gdpr.php:119 includes/class-gdpr.php:311
msgid "Agent Builder – Jobs"
msgstr "Agent Builder – Taken"

#: includes/class-gdpr.php:175
msgid "AI Chat History"
msgstr "AI-chatgeschiedenis"

#: includes/class-gdpr.php:179
msgid "Session ID"
msgstr "Sessie-ID"

#: includes/class-gdpr.php:187
msgid "Role"
msgstr "Rol"

#: includes/class-gdpr.php:191 includes/class-gdpr.php:270 includes/class-gdpr.php:561
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: includes/class-gdpr.php:195 includes/class-gdpr.php:274 includes/class-gdpr.php:482 includes/class-gdpr.php:573 includes/class-native-forms.php:1167
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/class-gdpr.php:258
msgid "AI Security Log"
msgstr "AI-beveiligingslog"

#: includes/class-gdpr.php:454
msgid "AI Audit Log"
msgstr "AI-auditlog"

#: includes/class-gdpr.php:466
msgid "Target Type"
msgstr "Doeltype"

#: includes/class-gdpr.php:470
msgid "Target ID"
msgstr "Doel-ID"

#: includes/class-gdpr.php:478
msgid "Reasoning"
msgstr "Redenering"

#: includes/class-gdpr.php:545
msgid "AI Jobs"
msgstr "AI-taken"

#: includes/class-gdpr.php:549
msgid "Job ID"
msgstr "Taak-ID"

#: includes/class-gdpr.php:565
msgid "Request"
msgstr "Aanvraag"

#: includes/class-gdpr.php:569
msgid "Response"
msgstr "Antwoord"

#: includes/class-gutenberg-blocks.php:57
msgid "Agentic AI"
msgstr "Agentic AI"

#. translators: %s: agent name
#: includes/class-gutenberg-blocks.php:91 includes/class-gutenberg-blocks.php:245
#, php-format
#| msgid "Embed the %s AI assistant as an interactive chat."
msgid "Embed the %s AI agent as an interactive chat."
msgstr "Sluit de AI-agent %s in als interactieve chat."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:115
msgid "(no title)"
msgstr "(geen titel)"

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:134
msgid "Choose where the knowledge comes from."
msgstr "Kies waar de kennis vandaan komt."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:139
msgid "Give this knowledge a short title."
msgstr "Geef deze kennis een korte titel."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:154
msgid "Pick at least one page or post."
msgstr "Kies minimaal één pagina of bericht."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:171
msgid "The pages you picked have no readable text content."
msgstr "De pagina's die u heeft gekozen bevatten geen leesbare tekstinhoud."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:174
msgid "Page reference"
msgstr "Paginareferentie"

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:175
msgid "Imported from existing site pages."
msgstr "Geïmporteerd uit bestaande pagina's van de site."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:185
msgid "The file you uploaded appears to be empty."
msgstr "Het bestand dat u heeft geüpload lijkt leeg te zijn."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:186
msgid "Paste some text first."
msgstr "Plak eerst wat tekst."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:190
msgid "Document"
msgstr "Document"

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:190
msgid "Note"
msgstr "Notitie"

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:192
msgid "Imported from an uploaded file."
msgstr "Geïmporteerd uit een geüpload bestand."

#: includes/class-knowledge-wizard-rest.php:193
msgid "Added from pasted text."
msgstr "Toegevoegd vanuit geplakte tekst."

#: includes/class-llm-client.php:324
msgid "The AI service requires payment or additional credits to continue."
msgstr "De AI-service vereist betaling of extra credits om verder te gaan."

#: includes/class-llm-client.php:325
msgid "Rate limit reached. Please wait a moment and try again."
msgstr "Snelheidslimiet bereikt. Wacht even en probeer het opnieuw."

#: includes/class-llm-client.php:337
msgid "The AI model is currently busy. Please try again shortly."
msgstr "Het AI-model is momenteel bezet. Probeer het zo dadelijk opnieuw."

#: includes/class-manifest-agent.php:141
msgid "Assistant Trainer"
msgstr "Assistant Trainer"

#: includes/class-native-forms.php:115
msgid "Agentic Forms"
msgstr "Agentic Forms"

#: includes/class-native-forms.php:116
msgid "Agentic Form"
msgstr "Agentic Form"

#: includes/class-native-forms.php:118
msgid "All Forms"
msgstr "Alle formulieren"

#: includes/class-native-forms.php:119
msgid "View Form"
msgstr "Formulier bekijken"

#: includes/class-native-forms.php:120
msgid "Add New Form"
msgstr "Nieuw formulier toevoegen"

#: includes/class-native-forms.php:121
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: includes/class-native-forms.php:122
msgid "Edit Form"
msgstr "Formulier bewerken"

#: includes/class-native-forms.php:123
msgid "Search Forms"
msgstr "Formulieren zoeken"

#: includes/class-native-forms.php:124
msgid "No forms found."
msgstr "Geen formulieren gevonden."

#: includes/class-native-forms.php:125
msgid "No forms found in Trash."
msgstr "Geen formulieren gevonden in de prullenbak."

#: includes/class-native-forms.php:145
msgid "Form Entries"
msgstr "Formulierinzendingen"

#. translators: %s: field label
#: includes/class-native-forms.php:335
#, php-format
msgid "%s is required."
msgstr "%s is verplicht."

#: includes/class-native-forms.php:365 includes/class-native-forms.php:409 includes/class-native-forms.php:876
msgid "Thank you — your submission has been received!"
msgstr "Bedankt — uw inzending is ontvangen!"

#: includes/class-native-forms.php:377
msgid "Security verification failed. Please try again."
msgstr "Beveiligingsverificatie mislukt. Probeer het opnieuw."

#. translators: %s: form title
#: includes/class-native-forms.php:605
#, php-format
msgid "New form submission: %s"
msgstr "Nieuwe formulierinzending: %s"

#. translators: %s: form title
#: includes/class-native-forms.php:610
#, php-format
msgid "You received a new submission for \"%s\"."
msgstr "U heeft een nieuwe inzending ontvangen voor \"%s\"."

#: includes/class-native-forms.php:626
msgid "View All Entries"
msgstr "Alle inzendingen bekijken"

#: includes/class-native-forms.php:636 includes/class-native-forms.php:652
msgid "New Form Submission"
msgstr "Nieuwe formulierinzending"

#: includes/class-native-forms.php:664
msgid "Thank you for your submission. We will be in touch soon."
msgstr "Bedankt voor uw inzending. Wij nemen binnenkort contact met u op."

#: includes/class-native-forms.php:804 includes/class-native-forms.php:1135
msgid "Invalid form ID."
msgstr "Ongeldig formulier-ID."

#: includes/class-native-forms.php:809 includes/class-native-forms.php:1140
msgid "Form not found."
msgstr "Formulier niet gevonden."

#: includes/class-native-forms.php:814
msgid "This form has no fields."
msgstr "Dit formulier heeft geen velden."

#: includes/class-native-forms.php:869
msgid "Submit"
msgstr "Verzenden"

#: includes/class-native-forms.php:1131
msgid "You do not have permission to view form entries."
msgstr "U heeft geen toestemming om formulierinzendingen te bekijken."

#. translators: %s: form title
#: includes/class-native-forms.php:1155
#, php-format
msgid "Entries: %s"
msgstr "Inzendingen: %s"

#: includes/class-native-forms.php:1161
msgid "No entries yet."
msgstr "Nog geen inzendingen."

#: includes/class-okf-admin.php:210
msgid "Choose an agent to import from."
msgstr "Kies een agent om uit te importeren."

#: includes/class-okf-admin.php:215
msgid "No persona knowledge file found for that agent."
msgstr "Er is geen persona-kennisbestand gevonden voor die agent."

#: includes/class-okf-admin.php:220
msgid "The knowledge file is empty."
msgstr "Het kennisbestand is leeg."

#. translators: %s: agent slug
#: includes/class-okf-admin.php:226
#, php-format
msgid "Imported knowledge (%s)"
msgstr "Geïmporteerde kennis (%s)"

#: includes/class-okf-admin.php:238
msgid "Imported into the agent knowledge wiki."
msgstr "Geïmporteerd in de kenniswiki van de agent."

#: includes/class-okf-store.php:67
msgid "Could not create knowledge wiki directory."
msgstr "Kon de map voor de kenniswiki niet aanmaken."

#: includes/class-okf-store.php:73
msgid "Site knowledge wiki"
msgstr "Kenniswiki van de site"

#. translators: %s: agent slug
#: includes/class-okf-store.php:76
#, php-format
msgid "Knowledge wiki for %s"
msgstr "Kenniswiki voor %s"

#: includes/class-okf-store.php:80
msgid "Concepts in this wiki:"
msgstr "Concepten in deze wiki:"

#: includes/class-okf-store.php:300 includes/class-okf-store.php:396
msgid "Concept not found."
msgstr "Concept niet gevonden."

#: includes/class-okf-store.php:310
msgid "This is demo example knowledge and is not available to agents. Edit it in Knowledge Wiki and turn off Example when ready."
msgstr "Dit is voorbeeldkennis ter demonstratie en is niet beschikbaar voor agents. Bewerk het in de kenniswiki en zet Voorbeeld uit wanneer het klaar is."

#: includes/class-okf-store.php:341 includes/class-okf-store.php:796
msgid "Invalid concept id."
msgstr "Ongeldig concept-ID."

#: includes/class-okf-store.php:346
msgid "Every concept needs a type field."
msgstr "Elk concept heeft een typeveld nodig."

#: includes/class-okf-store.php:352
msgid "Could not create concept directory."
msgstr "Kon de conceptmap niet aanmaken."

#: includes/class-okf-store.php:367
msgid "Could not write concept file."
msgstr "Kon het conceptbestand niet schrijven."

#: includes/class-okf-store.php:401
msgid "Could not delete concept file."
msgstr "Kon het conceptbestand niet verwijderen."

#: includes/class-okf-store.php:504
msgid "Standing site knowledge from the Knowledge Wiki. Prefer this over guessing about the business. This content is already fully loaded — do not call read_okf_concept, list_okf_concepts, or search_okf for anything covered below; that would be redundant."
msgstr "Vaste sitekennis uit de Knowledge Wiki. Geef hier de voorkeur aan boven gissen over het bedrijf. Deze inhoud is al volledig geladen — roep read_okf_concept, list_okf_concepts of search_okf niet aan voor iets dat hieronder al staat; dat zou overbodig zijn."

#: includes/class-okf-store.php:546 includes/class-okf-store.php:561
msgid "Site overview"
msgstr "Site-overzicht"

#: includes/class-okf-store.php:547
#| msgid "Standing guidance for every assistant. Always included in prompts."
msgid "Standing guidance for every agent. Always included in prompts."
msgstr "Vaste richtlijnen voor elke agent. Wordt altijd in prompts opgenomen."

#: includes/class-okf-store.php:623
msgid "Curated local knowledge. The entries below are titles only, not the answer — before answering any question with one of them, call read_okf_concept with its [id] to load the full text. Never answer from a title alone; if you have not called read_okf_concept for it in this turn, you do not yet know its content."
msgstr "Zorgvuldig samengestelde lokale kennis. De onderstaande items zijn alleen titels, niet het antwoord — roep, voordat u een vraag met een van deze items beantwoordt, eerst read_okf_concept aan met de bijbehorende [id] om de volledige tekst te laden. Beantwoord nooit iets op basis van alleen een titel; als u er in deze beurt geen read_okf_concept voor heeft aangeroepen, kent u de inhoud ervan nog niet."

#: includes/class-okf-store.php:653
msgid "Imported from plain knowledge text."
msgstr "Geïmporteerd uit platte kennistekst."

#: includes/class-okf-store.php:725
msgid "Knowledge index"
msgstr "Kennisindex"

#. translators: %d: concept count
#: includes/class-okf-store.php:729
#, php-format
msgid "%d concepts in this wiki."
msgstr "%d concepten in deze wiki."

#: includes/class-okf-store.php:800
msgid "Knowledge wiki not found."
msgstr "Kenniswiki niet gevonden."

#: includes/class-okf-store.php:806
msgid "Invalid concept path."
msgstr "Ongeldig conceptpad."

#: includes/class-rag-manager.php:76 includes/class-rag-manager.php:161
msgid "RAG API secret is not configured."
msgstr "Het RAG API-secret is niet geconfigureerd."

#: includes/class-rag-manager.php:248
msgid "The hosted Vector Store is available in Agent Builder Pro. Use the free Knowledge Wiki (OKF) tab for local curated knowledge, or upgrade at agentic-plugin.com/pricing/."
msgstr "De gehoste Vector Store is beschikbaar in Agent Builder Pro. Gebruik het gratis tabblad Kenniswiki (OKF) voor lokaal samengestelde kennis, of upgrade op agentic-plugin.com/pricing/."

#: includes/class-rag-manager.php:266
msgid "Vector search requires Agent Builder Pro."
msgstr "Vector zoeken vereist Agent Builder Pro."

#: includes/class-rag-manager.php:271
msgid "Search query is empty."
msgstr "De zoekopdracht is leeg."

#: includes/class-rag-manager.php:275
msgid "RAG API secret or license key is not configured."
msgstr "Het RAG API-secret of de licentiesleutel is niet geconfigureerd."

#: includes/class-rag-manager.php:421
msgid "Invalid post ID."
msgstr "Ongeldig bericht-ID."

#: includes/class-rag-manager.php:426
msgid "Post not found or not published."
msgstr "Bericht niet gevonden of niet gepubliceerd."

#: includes/class-rag-manager.php:431
msgid "Post has no text content to train."
msgstr "Het bericht bevat geen tekstinhoud om op te trainen."

#: includes/class-rag-manager.php:471
msgid "No file uploaded."
msgstr "Geen bestand geüpload."

#: includes/class-rag-manager.php:483
msgid "Only PDF and text files are allowed."
msgstr "Alleen PDF- en tekstbestanden zijn toegestaan."

#: includes/class-rag-manager.php:488
msgid "File exceeds 10 MB limit."
msgstr "Het bestand overschrijdt de limiet van 10 MB."

#: includes/class-rag-manager.php:545
msgid "Missing source name."
msgstr "Bronnaam ontbreekt."

#. translators: %s: webpack entry name
#: includes/class-react-admin.php:108
#, php-format
msgid "React admin assets for “%s” are missing. Run npm install && npm run build in the plugin directory."
msgstr "De React-beheerbestanden voor “%s” ontbreken. Voer npm install && npm run build uit in de map van de plugin."

#: includes/class-relay-connect.php:107
msgid "Authentication required."
msgstr "Authenticatie vereist."

#: includes/class-relay-connect.php:324
#| msgid "Unknown page."
msgid "Unknown agent."
msgstr "Onbekende agent."

#: includes/class-relay-connect.php:336
#| msgid "Tools registry unavailable."
msgid "Abilities manifest system unavailable."
msgstr "Abilities-manifestsysteem niet beschikbaar."

#: includes/class-relay-connect.php:342
msgid "No abilities.json manifest for this agent."
msgstr "Geen abilities.json-manifest voor deze agent."

#: includes/class-relay-connect.php:353
msgid "Manifest signature mismatch — this agent's tools are blocked until it is re-signed."
msgstr "Handtekening van het manifest komt niet overeen — de tools van deze agent zijn geblokkeerd tot hij opnieuw is ondertekend."

#: includes/class-relay-connect.php:699
msgid "Invalid connector callback URL."
msgstr "Ongeldige callback-URL van de connector."

#: includes/class-relay-connect.php:704
msgid "This connection link has expired or is invalid. Please start again from Claude.ai."
msgstr "Deze verbindingslink is verlopen of ongeldig. Begin opnieuw vanuit Claude.ai."

#: includes/class-relay-connect.php:724
msgid "Sorry, you need administrator permissions to connect this site. Please ask your site administrator to approve the connection."
msgstr "Sorry, u heeft beheerdersrechten nodig om deze site te verbinden. Vraag uw sitebeheerder om de verbinding goed te keuren."

#: includes/class-relay-connect.php:811
msgid "Could not reach the relay. Please try again."
msgstr "Kon de relay niet bereiken. Probeer het opnieuw."

#: includes/class-relay-connect.php:911
msgid "Allow Agent Builder Connector"
msgstr "Agent Builder Connector toestaan"

#. translators: %s: AI provider name, e.g. "Claude (Anthropic)".
#: includes/class-relay-connect.php:945
#, php-format
msgid "Allow %s to access this site?"
msgstr "%s toegang geven tot deze site?"

#. translators: 1: AI provider name, 2: site URL.
#: includes/class-relay-connect.php:952
#, php-format
msgid "The Agent Builder Connector will allow %1$s to read and use your AI agents on %2$s."
msgstr "Met de Agent Builder Connector kan %1$s uw AI-agents op %2$s lezen en gebruiken."

#: includes/class-relay-connect.php:959
msgid "Signed in as"
msgstr "Ingelogd als"

#: includes/class-relay-connect.php:968
msgid "What will be shared"
msgstr "Wat er wordt gedeeld"

#: includes/class-relay-connect.php:970
msgid "An Application Password will be created so the relay can call your Agent Builder tools on behalf of Claude. You can revoke it at any time under Users → Profile → Application Passwords."
msgstr "Er wordt een applicatiewachtwoord aangemaakt zodat de relay namens Claude uw Agent Builder-tools kan aanroepen. U kunt het op elk moment intrekken via Gebruikers → Profiel → Applicatiewachtwoorden."

#: includes/class-relay-connect.php:973
msgid "Only your Agent Builder tools are exposed — no other site data."
msgstr "Alleen uw Agent Builder-tools worden beschikbaar gesteld — geen andere sitegegevens."

#: includes/class-relay-connect.php:981 src/shared/chat-embed.js:194
msgid "Deny"
msgstr "Weigeren"

#: includes/class-relay-connect.php:982
msgid "Allow Access"
msgstr "Toegang toestaan"

#. translators: %s: AI provider name, e.g. "Claude".
#: includes/class-relay-connect.php:1009
#, php-format
msgid "Connected to %s!"
msgstr "Verbonden met %s!"

#: includes/class-relay-connect.php:1012
msgid "Your Agent Builder tools are now available. You can return to Claude.ai and start using them."
msgstr "Uw Agent Builder-tools zijn nu beschikbaar. U kunt terugkeren naar Claude.ai en ze gaan gebruiken."

#: includes/class-relay-connect.php:1028
msgid "Access denied"
msgstr "Toegang geweigerd"

#: includes/class-relay-connect.php:1029
msgid "You chose not to connect this site. You can close this window."
msgstr "U heeft ervoor gekozen deze site niet te verbinden. U kunt dit venster sluiten."

#: includes/class-rest-api.php:592 src/shared/chat-embed.js:95 src/shared/chat-embed.js:273
msgid "Something went wrong."
msgstr "Er is iets misgegaan."

#: includes/class-rest-api.php:601 includes/class-rest-api.php:629
msgid "Something went wrong. The issue has been reported to your site administrator."
msgstr "Er is iets misgegaan. Het probleem is gemeld aan uw sitebeheerder."

#. translators: %s: action name
#: includes/class-rest-api.php:1059
#, php-format
msgid "Rejected — “%s” will not run."
msgstr "Afgewezen — “%s” wordt niet uitgevoerd."

#. translators: 1: action name, 2: agent name
#: includes/class-rest-api.php:1064
#, php-format
msgid "Approved “%1$s” for %2$s."
msgstr "“%1$s” goedgekeurd voor %2$s."

#: includes/class-rest-api.php:1066
#| msgid "Agent"
msgid "agent"
msgstr "Agent"

#: includes/class-rest-api.php:1200
msgid "Could not write file — path is not allowed."
msgstr "Kon het bestand niet schrijven — het pad is niet toegestaan."

#: includes/class-rest-api.php:1210
msgid "Could not write file — invalid path."
msgstr "Kon het bestand niet schrijven — ongeldig pad."

#: includes/class-rest-api.php:1222
msgid "File write failed."
msgstr "Het schrijven van het bestand is mislukt."

#: includes/class-rest-api.php:1229
msgid "File updated successfully."
msgstr "Bestand succesvol bijgewerkt."

#: includes/class-rest-api.php:1237
msgid "File was not writable."
msgstr "Het bestand was niet beschrijfbaar."

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-rest-api.php:1261
#, php-format
msgid "Tool “%s” is not available to run."
msgstr "Tool “%s” is niet beschikbaar om uit te voeren."

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-rest-api.php:1281
#, php-format
msgid "“%s” failed while running."
msgstr "“%s” is tijdens de uitvoering mislukt."

#. translators: %d: post ID
#: includes/class-rest-api.php:1304
#, php-format
msgid "Post ID %d"
msgstr "Bericht-ID %d"

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-rest-api.php:1327
#, php-format
msgid "“%s” completed successfully."
msgstr "“%s” is succesvol voltooid."

#. translators: %s: tool name
#: includes/class-rest-api.php:1332
#, php-format
msgid "“%s” ran but reported a problem."
msgstr "“%s” is uitgevoerd, maar meldde een probleem."

#: includes/class-rest-api.php:2269
msgid "Text-to-speech rate limit reached. Please try again later."
msgstr "Snelheidslimiet voor tekst-naar-spraak bereikt. Probeer het later opnieuw."

#: includes/class-rest-api.php:2479
#| msgid "No items found."
msgid "Not found."
msgstr "Niet gevonden."

#: includes/class-shortcodes.php:217 templates/modal-widget.php:31
msgid "New Chat"
msgstr "Nieuwe chat"

#: includes/class-shortcodes.php:220
msgid "Minimize"
msgstr "Minimaliseren"

#: includes/class-shortcodes.php:237 templates/chat-interface.php:182 src/shared/chat-embed.js:346
msgid "Try asking"
msgstr "Probeer eens te vragen"

#: includes/class-shortcodes.php:252 includes/functions.php:30 templates/modal-widget.php:50
msgid "Agent is thinking..."
msgstr "De agent denkt na..."

#: includes/class-shortcodes.php:257 templates/chat-interface.php:226 templates/modal-widget.php:55
msgid "Remove image"
msgstr "Afbeelding verwijderen"

#: includes/class-shortcodes.php:267 templates/chat-interface.php:230 templates/modal-widget.php:70
msgid "Attach image"
msgstr "Afbeelding toevoegen"

#: includes/class-shortcodes.php:461
#| msgid "Please log in to chat with our AI assistant."
msgid "Please log in to chat with our AI agent."
msgstr "Log in om met onze AI-agent te chatten."

#: includes/class-shortcodes.php:463
msgid "Log In"
msgstr "Inloggen"

#: includes/class-site-local-tools.php:164
msgid "Tool name must be snake_case (a-z, 0-9, underscore), 2–63 chars."
msgstr "De toolnaam moet snake_case zijn (a-z, 0-9, underscore) en 2–63 tekens lang."

#: includes/class-site-local-tools.php:170
msgid "A site-local tool with this name already exists."
msgstr "Er bestaat al een site-lokale tool met deze naam."

#: includes/class-site-local-tools.php:175
msgid "That tool name is already used by a core or agent tool."
msgstr "Die toolnaam is al in gebruik door een core- of agenttool."

#: includes/class-site-local-tools.php:182
msgid "Unknown or disallowed handler."
msgstr "Onbekende of niet-toegestane handler."

#: includes/class-site-local-tools.php:188
msgid "Description is required (the LLM uses it to decide when to call the tool)."
msgstr "Een omschrijving is verplicht (de LLM gebruikt die om te bepalen wanneer de tool moet worden aangeroepen)."

#: includes/class-site-local-tools.php:473
msgid "Site-local tool builder requires Agent Builder Pro and manage_options."
msgstr "De bouwer voor site-lokale tools vereist Agent Builder Pro en manage_options."

#: includes/class-site-local-tools.php:539
msgid "Site-local tool builder requires Agent Builder Pro."
msgstr "De bouwer voor site-lokale tools vereist Agent Builder Pro."

#: includes/class-site-local-tools.php:1092
msgid "Pro required."
msgstr "Pro vereist."

#: includes/class-site-local-tools.php:1097
msgid "Tool not found."
msgstr "Tool niet gevonden."

#: includes/class-skills-registry.php:159
msgid "The entries below are titles only. When a request matches one, call load_skill with its [slug] to load the full instructions before acting — do not guess at a workflow from the description alone. Skip skills that clearly do not apply."
msgstr "De vermeldingen hieronder zijn alleen titels. Als een verzoek bij een daarvan past, roep load_skill aan met de [slug] om de volledige instructies te laden voordat u handelt — raad de workflow niet alleen uit de omschrijving. Sla skills over die duidelijk niet van toepassing zijn."

#: includes/class-skills-registry.php:592
#| msgid "%s is required."
msgid "Name is required."
msgstr "Naam is verplicht."

#: includes/class-skills-registry.php:594
msgid "Name must be 64 characters or fewer."
msgstr "De naam mag maximaal 64 tekens bevatten."

#: includes/class-skills-registry.php:596
msgid "Name may only contain lowercase letters, numbers, and single hyphens (no leading/trailing/double hyphens)."
msgstr "De naam mag alleen kleine letters, cijfers en enkele koppeltekens bevatten (geen koppeltekens aan het begin/einde en geen dubbele koppeltekens)."

#: includes/class-skills-registry.php:600
#| msgid "Description is required (the LLM uses it to decide when to call the tool)."
msgid "Description is required — it is what the agent matches against to decide when to use this skill."
msgstr "Omschrijving is verplicht — hieraan toetst de agent om te beslissen wanneer deze skill wordt gebruikt."

#: includes/class-skills-registry.php:602
msgid "Description must be 1024 characters or fewer."
msgstr "De omschrijving mag maximaal 1024 tekens bevatten."

#: includes/class-skills-registry.php:751
#| msgid "Back to Skills"
msgid "Blank skill"
msgstr "Lege skill"

#: includes/class-skills-registry.php:752
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: includes/class-skills-registry.php:753
msgid "Start from an empty SKILL.md skeleton."
msgstr "Begin met een leeg SKILL.md-skelet."

#: includes/class-skills-registry.php:757
#| msgid "WordPress Content"
msgid "WordPress content workflow"
msgstr "WordPress-contentworkflow"

#: includes/class-skills-registry.php:759
msgid "For a skill that creates, edits, or reviews posts and pages."
msgstr "Voor een skill die berichten en pagina’s aanmaakt, bewerkt of beoordeelt."

#: includes/class-skills-registry.php:763
#| msgid "WooCommerce"
msgid "WooCommerce workflow"
msgstr "WooCommerce-workflow"

#: includes/class-skills-registry.php:765
msgid "For a skill touching products, orders, or store data."
msgstr "Voor een skill rond producten, bestellingen of winkelgegevens."

#: includes/class-skills-registry.php:769
msgid "Developer / technical workflow"
msgstr "Ontwikkelaars- / technische workflow"

#: includes/class-skills-registry.php:770
msgid "Developer"
msgstr "Ontwikkelaar"

#: includes/class-skills-registry.php:771
msgid "For a skill wrapping technical or maintenance tools."
msgstr "Voor een skill die technische of onderhoudstools omvat."

#: includes/class-skills-registry.php:775
msgid "Communication / support workflow"
msgstr "Communicatie- / supportworkflow"

#: includes/class-skills-registry.php:777
msgid "For a skill handling messaging, notifications, or support handoffs."
msgstr "Voor een skill voor berichten, meldingen of supportoverdrachten."

#: includes/class-tool-helpers.php:41
#| msgid "Administrator access required"
msgid "Administrator privileges are required for this action."
msgstr "Voor deze actie zijn beheerdersrechten vereist."

#. translators: %d: daily query limit
#: includes/class-usage-limits.php:253
#, php-format
msgid "You have reached your daily limit of %d queries. Please try again tomorrow."
msgstr "U heeft uw daglimiet van %d vragen bereikt. Probeer het morgen opnieuw."

#. translators: %d: daily token limit
#: includes/class-usage-limits.php:285
#, php-format
msgid "You have reached your daily token limit of %s. Please try again tomorrow."
msgstr "U heeft uw dagelijkse tokenlimiet van %s bereikt. Probeer het morgen opnieuw."

#: includes/class-wp-ai-detection.php:206
msgid "Native WP 7.0+ AI Client + Connectors (with Agent Builder orchestration)"
msgstr "Native WP 7.0+ AI Client + Connectors (met Agent Builder-orkestratie)"

#: includes/class-wp-ai-detection.php:210
msgid "WP 7.0+ Abilities + partial AI Client (Agent Builder bridge active)"
msgstr "WP 7.0+ Abilities + gedeeltelijke AI Client (Agent Builder-brug actief)"

#: includes/class-wp-ai-detection.php:214
msgid "WP 6.9+ Abilities API (Agent Builder full bridge for AI Client & orchestration)"
msgstr "WP 6.9+ Abilities API (volledige Agent Builder-brug voor AI Client & orkestratie)"

#: includes/class-wp-ai-detection.php:217
msgid "Agent Builder bridge — full modern AI agent experience on this version of WordPress"
msgstr "Agent Builder-brug — volledige moderne AI-agentervaring op deze versie van WordPress"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:50
msgid "WordPress Content"
msgstr "WordPress-inhoud"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:51
msgid "Abilities for reading and managing WordPress content."
msgstr "Abilities voor het lezen en beheren van WordPress-inhoud."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:58
msgid "WordPress Taxonomies"
msgstr "WordPress-taxonomieën"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:59
msgid "Abilities for reading WordPress taxonomies and terms."
msgstr "Abilities voor het lezen van WordPress-taxonomieën en -termen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:66
msgid "WordPress Media"
msgstr "WordPress-media"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:67
msgid "Abilities for working with the WordPress media library."
msgstr "Abilities om met de WordPress-mediabibliotheek te werken."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:74
msgid "WordPress Administration"
msgstr "WordPress-beheer"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:75
msgid "Abilities for reading WordPress admin data: plugins, themes, options."
msgstr "Abilities voor het lezen van WordPress-beheergegevens: plugins, thema's, opties."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:82
msgid "WordPress Comments"
msgstr "WordPress-reacties"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:83
msgid "Abilities for working with WordPress comments."
msgstr "Abilities om met WordPress-reacties te werken."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:111
msgid "Get Posts"
msgstr "Berichten ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:112
msgid "Retrieves a list of posts matching the given criteria."
msgstr "Haalt een lijst op met berichten die aan de opgegeven criteria voldoen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:119 includes/class-wp-extended-abilities.php:451
msgid "Post type slug."
msgstr "Slug van het berichttype."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:124
msgid "Post status."
msgstr "Status van het bericht."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:129
msgid "Number of posts to return (max 100)."
msgstr "Aantal terug te geven berichten (max. 100)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:134
msgid "Field to order by."
msgstr "Veld om op te sorteren."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:144
msgid "Search keyword."
msgstr "Zoekterm."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:148
msgid "Category slug to filter by."
msgstr "Slug van de categorie om op te filteren."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:152
msgid "Tag slug to filter by."
msgstr "Slug van de tag om op te filteren."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:212
msgid "Get Single Post"
msgstr "Eén bericht ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:213
msgid "Retrieves a single post by ID, including its content and metadata."
msgstr "Haalt één bericht op aan de hand van het ID, inclusief de inhoud en metagegevens."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:221 includes/class-wp-extended-abilities.php:284
msgid "The post ID."
msgstr "Het bericht-ID."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:243 includes/class-wp-extended-abilities.php:297 includes/class-wp-extended-abilities.php:1431
msgid "Post not found."
msgstr "Bericht niet gevonden."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:275
msgid "Get Post Meta"
msgstr "Berichtmeta ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:276
msgid "Retrieves metadata for a post. Returns a specific key or all public meta."
msgstr "Haalt metagegevens van een bericht op. Geeft een specifieke sleutel of alle openbare metagegevens terug."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:289
msgid "Specific meta key to retrieve. Omit for all public meta."
msgstr "Specifieke metasleutel om op te halen. Laat leeg voor alle openbare metagegevens."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:302
msgid "Access to sensitive meta keys is not allowed."
msgstr "Toegang tot gevoelige metasleutels is niet toegestaan."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:334
msgid "Get Post Types"
msgstr "Berichttypen ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:335
msgid "Lists all registered public post types and their properties."
msgstr "Toont alle geregistreerde openbare berichttypen en hun eigenschappen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:369
msgid "Search Content"
msgstr "Inhoud doorzoeken"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:370
msgid "Full-text search across posts, pages, and custom post types."
msgstr "Volledige tekstzoekopdracht in berichten, pagina's en aangepaste berichttypen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:378
msgid "Search query string."
msgstr "Zoekopdracht."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:383
msgid "Limit to a specific post type. Default: any."
msgstr "Beperken tot een specifiek berichttype. Standaard: alle."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:387
msgid "Max results (max 50)."
msgstr "Maximum aantal resultaten (max. 50)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:438
msgid "Get Recent Posts"
msgstr "Recente berichten ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:439
msgid "Returns the most recently published posts."
msgstr "Geeft de meest recent gepubliceerde berichten terug."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:446
msgid "Number of posts (max 50)."
msgstr "Aantal berichten (max. 50)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:506
msgid "Get Taxonomies"
msgstr "Taxonomieën ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:507
msgid "Lists all registered public taxonomies."
msgstr "Toont alle geregistreerde openbare taxonomieën."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:541
msgid "Get Terms"
msgstr "Termen ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:542
msgid "Retrieves terms from a taxonomy (categories, tags, or custom)."
msgstr "Haalt termen op uit een taxonomie (categorieën, tags of aangepast)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:550
msgid "Taxonomy slug (e.g., category, post_tag)."
msgstr "Slug van de taxonomie (bijv. category, post_tag)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:554
msgid "Hide terms with no posts."
msgstr "Verberg termen zonder berichten."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:559
msgid "Max terms to return (max 200)."
msgstr "Maximum aantal terug te geven termen (max. 200)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:564
msgid "Parent term ID to filter by."
msgstr "ID van de bovenliggende term om op te filteren."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:568
msgid "Search terms by name."
msgstr "Zoek termen op naam."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:575
msgid "Taxonomy does not exist."
msgstr "De taxonomie bestaat niet."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:623
msgid "Get Categories"
msgstr "Categorieën ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:624
msgid "Returns all post categories with their hierarchy."
msgstr "Geeft alle berichtcategorieën met hun hiërarchie terug."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:671
msgid "Get Tags"
msgstr "Tags ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:672
msgid "Returns all post tags, sorted by usage count."
msgstr "Geeft alle berichttags terug, gesorteerd op het aantal keren dat ze zijn gebruikt."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:679
msgid "Max tags to return."
msgstr "Maximum aantal terug te geven tags."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:737
msgid "Get Media Items"
msgstr "Mediabestanden ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:738
msgid "Lists media library attachments with their URLs and metadata."
msgstr "Toont bijlagen in de mediabibliotheek met hun URL's en metagegevens."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:745
msgid "Filter by MIME type (e.g., image, image/jpeg, application/pdf)."
msgstr "Filteren op MIME-type (bijv. image, image/jpeg, application/pdf)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:749
msgid "Number of items (max 50)."
msgstr "Aantal items (max. 50)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:754
msgid "Search by filename or title."
msgstr "Zoeken op bestandsnaam of titel."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:811
msgid "Get Image Sizes"
msgstr "Afbeeldingsformaten ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:812
msgid "Lists all registered image sizes and their dimensions."
msgstr "Toont alle geregistreerde afbeeldingsformaten en hun afmetingen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:853
msgid "Get Plugins"
msgstr "Plugins ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:854
msgid "Lists all installed plugins with their status (active/inactive) and version."
msgstr "Toont alle geïnstalleerde plugins met hun status (actief/inactief) en versie."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:892
msgid "Get Themes"
msgstr "Thema's ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:893
msgid "Lists installed themes and identifies the active theme."
msgstr "Toont de geïnstalleerde thema's en geeft aan welk thema actief is."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:929
msgid "Get Option"
msgstr "Optie ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:930
msgid "Retrieves a WordPress option value by name."
msgstr "Haalt de waarde van een WordPress-optie op aan de hand van de naam."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:938
msgid "Option name (e.g., blogname, permalink_structure)."
msgstr "Naam van de optie (bijv. blogname, permalink_structure)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:946
msgid "Access to sensitive options is not allowed."
msgstr "Toegang tot gevoelige opties is niet toegestaan."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:972
msgid "Get Users"
msgstr "Gebruikers ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:973
msgid "Lists WordPress users with their roles. No sensitive data is returned."
msgstr "Toont WordPress-gebruikers met hun rollen. Er worden geen gevoelige gegevens teruggegeven."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:980
msgid "Filter by role (e.g., administrator, editor, subscriber)."
msgstr "Filteren op rol (bijv. administrator, editor, subscriber)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:984
msgid "Max users to return (max 100)."
msgstr "Maximum aantal terug te geven gebruikers (max. 100)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:989
msgid "Search by name, email, or login."
msgstr "Zoeken op naam, e-mailadres of gebruikersnaam."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1041
msgid "Get Navigation Menus"
msgstr "Navigatiemenu's ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1042
msgid "Lists registered navigation menus and their assigned locations."
msgstr "Toont geregistreerde navigatiemenu's en de locaties waaraan ze zijn toegewezen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1087
msgid "Get Sidebars & Widget Areas"
msgstr "Zijbalken & widgetgebieden ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1088
msgid "Lists all registered widget areas (sidebars) and their active widgets."
msgstr "Toont alle geregistreerde widgetgebieden (zijbalken) en hun actieve widgets."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1122
msgid "Get User Roles"
msgstr "Gebruikersrollen ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1123
msgid "Lists all registered user roles and their capabilities."
msgstr "Toont alle geregistreerde gebruikersrollen en hun rechten."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1156
msgid "Get Permalink Structure"
msgstr "Permalinkstructuur ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1157
msgid "Returns the current permalink structure, rewrite rules status, and front page settings."
msgstr "Geeft de huidige permalinkstructuur, de status van de rewrite-regels en de instellingen van de voorpagina terug."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1195
msgid "Get Comments"
msgstr "Reacties ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1196
msgid "Retrieves comments, optionally filtered by post, status, or author."
msgstr "Haalt reacties op, eventueel gefilterd op bericht, status of auteur."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1203
msgid "Filter by post ID."
msgstr "Filteren op bericht-ID."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1207
msgid "Comment status: approve, hold, spam, trash, all."
msgstr "Reactiestatus: approve, hold, spam, trash, all."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1212
msgid "Max comments (max 100)."
msgstr "Maximum aantal reacties (max. 100)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1269
msgid "Get Menu Items"
msgstr "Menu-items ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1270
msgid "Returns all items in a specific navigation menu with their URLs, labels, and hierarchy."
msgstr "Geeft alle items in een specifiek navigatiemenu terug met hun URL's, labels en hiërarchie."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1278
msgid "The menu term_id (get it from get-menus)."
msgstr "De term_id van het menu (op te halen via get-menus)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1286
msgid "Menu not found."
msgstr "Menu niet gevonden."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1322
msgid "Get Registered Blocks"
msgstr "Geregistreerde blokken ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1323
msgid "Lists all registered Gutenberg block types with their categories and attributes."
msgstr "Toont alle geregistreerde Gutenberg-bloktypen met hun categorieën en attributen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1330
msgid "Filter by block namespace (e.g., core, woocommerce)."
msgstr "Filteren op bloknaamruimte (bijv. core, woocommerce)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1375
msgid "Get Cron Events"
msgstr "Cron-gebeurtenissen ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1376
msgid "Lists all scheduled WP-Cron events with their next run time and recurrence."
msgstr "Toont alle geplande WP-Cron-gebeurtenissen met hun volgende uitvoeringstijd en herhaling."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1414
msgid "Get Post Revisions"
msgstr "Berichtrevisies ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1415
msgid "Returns the revision history for a specific post."
msgstr "Geeft de revisiegeschiedenis van een specifiek bericht terug."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1423
msgid "The post ID to get revisions for."
msgstr "Het bericht-ID waarvan de revisies worden opgehaald."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1465
msgid "Get Site Health"
msgstr "Site diagnose ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1466
msgid "Returns the Site Health status — overall rating and individual test results."
msgstr "Geeft de status van Site diagnose terug — de algemene beoordeling en de afzonderlijke testresultaten."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1511
msgid "Get Rewrite Rules"
msgstr "Rewrite-regels ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1512
msgid "Returns current URL rewrite rules with their regex patterns and query matches."
msgstr "Geeft de huidige URL-rewrite-regels terug met hun regex-patronen en querymatches."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1519
msgid "Filter rules matching this string in pattern or query."
msgstr "Filter regels die deze tekst bevatten in het patroon of de query."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1523
msgid "Max rules to return (max 200)."
msgstr "Maximum aantal terug te geven regels (max. 200)."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1571
msgid "Get Registered Shortcodes"
msgstr "Geregistreerde shortcodes ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1572
msgid "Lists all registered shortcode tags."
msgstr "Toont alle geregistreerde shortcode-tags."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1610
msgid "Get Active Widgets"
msgstr "Actieve widgets ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1611
msgid "Lists active widget instances across all sidebars, including their settings."
msgstr "Toont actieve widget-instanties in alle zijbalken, inclusief hun instellingen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1650
msgid "Get Post Counts"
msgstr "Aantallen berichten ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1651
msgid "Returns post counts grouped by status for one or all post types."
msgstr "Geeft het aantal berichten per status terug voor één of alle berichttypen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1658
msgid "Post type slug. Default: all public types."
msgstr "Slug van het berichttype. Standaard: alle openbare typen."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1696
msgid "Get REST API Routes"
msgstr "REST API-routes ophalen"

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1697
msgid "Lists all registered REST API routes with their methods and namespaces."
msgstr "Toont alle geregistreerde REST API-routes met hun methoden en naamruimten."

#: includes/class-wp-extended-abilities.php:1704
msgid "Filter by namespace (e.g., wp/v2, wc/v3)."
msgstr "Filteren op naamruimte (bijv. wp/v2, wc/v3)."

#: includes/functions.php:31
msgid "Warming up the AI model, please wait\\u2026"
msgstr "Het AI-model wordt opgewarmd, een moment geduld\\u2026"

#: includes/functions.php:32
msgid "Preparing audio\\u2026"
msgstr "Audio voorbereiden\\u2026"

#: includes/functions.php:33 src/settings-app/index.js:2269
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"

#: includes/functions.php:34 src/settings-app/index.js:2273 src/settings-app/index.js:2403
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: includes/functions.php:35
msgid "\\u25b6 Show Diff"
msgstr "\\u25b6 Verschil tonen"

#: includes/functions.php:36
msgid "\\u25bc Hide Diff"
msgstr "\\u25bc Verschil verbergen"

#: includes/functions.php:37
msgid "Agent wants to make a change."
msgstr "De agent wil een wijziging doorvoeren."

#: includes/functions.php:38
#| msgid "An assistant wants to perform a high-risk action."
msgid "An agent wants to perform a high-risk action."
msgstr "Een agent wil een actie met een hoog risico uitvoeren."

#: includes/functions.php:39
msgid "Read aloud: off \\u2014 click to enable"
msgstr "Voorlezen: uit \\u2014 klik om in te schakelen"

#: includes/functions.php:40
msgid "Read aloud: on \\u2014 click to disable"
msgstr "Voorlezen: aan \\u2014 klik om uit te schakelen"

#: includes/functions.php:41
msgid "Voice input requires Chrome, Edge, or Safari with HTTPS"
msgstr "Voor spraakinvoer is Chrome, Edge of Safari met HTTPS vereist"

#. translators: %s is the number of seconds before the next retry
#: includes/functions.php:43
#, php-format
msgid "The AI model is busy. Retrying in %ss\\u2026"
msgstr "Het AI-model is bezet. Opnieuw proberen over %ss\\u2026"

#: includes/functions.php:44
msgid "Something went wrong. The issue has been reported."
msgstr "Er is iets misgegaan. Het probleem is gemeld."

#: includes/functions.php:45
msgid "The request timed out. The AI model may be overloaded \\u2014 please try again."
msgstr "Er is een time-out opgetreden. Het AI-model is mogelijk overbelast \\u2014 probeer het opnieuw."

#: includes/functions.php:46
msgid "Sorry, there was an error connecting to the agent. Please try again."
msgstr "Sorry, er is een fout opgetreden bij het verbinden met de agent. Probeer het opnieuw."

#. translators: %s is the error message detail
#: includes/functions.php:48
#, php-format
msgid "Error processing proposal: %s"
msgstr "Fout bij het verwerken van het voorstel: %s"

#. translators: %s is the error message detail
#: includes/functions.php:50
#, php-format
msgid "Error processing approval: %s"
msgstr "Fout bij het verwerken van de goedkeuring: %s"

#: includes/functions.php:51
msgid "Browser verification failed. Please refresh the page and try again."
msgstr "Browserverificatie mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw."

#: includes/functions.php:52
msgid "Text-to-speech is currently unavailable. Please try again later."
msgstr "Tekst-naar-spraak is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw."

#. translators: %s is the name of the agent that handed off the conversation
#: includes/functions.php:54
#, php-format
msgid "Handed off from %s. Context from the previous agent has been shared."
msgstr "Overgedragen vanaf %s. De context van de vorige agent is gedeeld."

#: includes/functions.php:55
msgid "Agent reasoning & steps"
msgstr "Redenering & stappen van de agent"

#: includes/functions.php:56
msgid "Thinking:"
msgstr "Denkproces:"

#: includes/functions.php:57
msgid "Tools used:"
msgstr "Gebruikte tools:"

#. translators: %s is the number of reasoning iterations
#: includes/functions.php:59
#, php-format
msgid "Iterations: %s"
msgstr "Iteraties: %s"

#: library/tools/analyze_spreadsheet/tool.php:97 library/tools/convert_spreadsheet/tool.php:106 library/tools/create_spreadsheet/tool.php:119 library/tools/edit_spreadsheet/tool.php:127 library/tools/read_spreadsheet/tool.php:101
msgid "Spreadsheet tools require the PhpSpreadsheet library, which is not installed on this site."
msgstr "Spreadsheettools vereisen de PhpSpreadsheet-bibliotheek, die niet op deze site is geïnstalleerd."

#: library/tools/create_docx/tool.php:116 library/tools/html_to_docx/tool.php:75 library/tools/read_docx/tool.php:71
msgid "Word document tools require the PhpWord library, which is not installed on this site."
msgstr "Tools voor Word-documenten vereisen de PhpWord-bibliotheek, die niet op deze site is geïnstalleerd."

#: library/tools/create_pdf/tool.php:88
msgid "Generating PDFs requires the mPDF library, which is not bundled with the free plugin."
msgstr "Het genereren van PDF's vereist de mPDF-bibliotheek, die niet met de gratis plugin wordt meegeleverd."

#: library/tools/force_password_reset/tool.php:106
msgid "A password reset has been requested for the following account:"
msgstr "Er is een wachtwoordherstel aangevraagd voor het volgende account:"

#. translators: %s: site name
#: library/tools/force_password_reset/tool.php:108
#, php-format
msgid "Site: %s"
msgstr "Site: %s"

#. translators: %s: username
#: library/tools/force_password_reset/tool.php:110
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Gebruikersnaam: %s"

#: library/tools/force_password_reset/tool.php:111
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "Bezoek het volgende adres om uw wachtwoord opnieuw in te stellen:"

#: library/tools/force_password_reset/tool.php:113
msgid "This password reset was initiated by your site administrator for security purposes."
msgstr "Dit wachtwoordherstel is om veiligheidsredenen gestart door uw sitebeheerder."

#. translators: %s: original form title
#: library/tools/form_duplicate/tool.php:100
#, php-format
msgid "Copy of %s"
msgstr "Kopie van %s"

#: library/tools/get_pdf_info/tool.php:67 library/tools/read_pdf/tool.php:75
msgid "Reading PDFs requires the PdfParser library, which is not installed on this site."
msgstr "Het lezen van PDF's vereist de PdfParser-bibliotheek, die niet op deze site is geïnstalleerd."

#: library/tools/merge_pdfs/tool.php:76
msgid "Merging PDFs requires the FPDF and FPDI libraries, which are not bundled with the free plugin."
msgstr "Het samenvoegen van PDF's vereist de bibliotheken FPDF en FPDI, die niet met de gratis plugin worden meegeleverd."

#: library/tools/report_issue/tool.php:103
msgid "Sorry — something went wrong on this site. I've flagged it so the site's team can look into it. Please try again shortly, or contact the site owner if it keeps happening."
msgstr "Sorry — er is iets misgegaan op deze site. Ik heb het gemeld zodat het team van de site ernaar kan kijken. Probeer het zo dadelijk opnieuw, of neem contact op met de site-eigenaar als het probleem aanhoudt."

#. translators: 1: urgency, 2: agent slug
#: library/tools/request_human_help/tool.php:259
#, php-format
msgid "[%1$s] %2$s needs a human"
msgstr "[%1$s] %2$s heeft een mens nodig"

#. translators: 1: reason, 2: summary, 3: user name, 4: site url, 5: timestamp
#: library/tools/request_human_help/tool.php:266
#, php-format
msgid ""
"An agent asked for a person to take over.\n"
"\n"
"Reason: %1$s\n"
"\n"
"Summary:\n"
"%2$s\n"
"\n"
"User: %3$s\n"
"Site: %4$s\n"
"Time: %5$s\n"
msgstr ""
"Een agent heeft gevraagd of een persoon het kan overnemen.\n"
"\n"
"Reden: %1$s\n"
"\n"
"Samenvatting:\n"
"%2$s\n"
"\n"
"Gebruiker: %3$s\n"
"Site: %4$s\n"
"Tijd: %5$s\n"

#: library/tools/request_human_help/tool.php:272
msgid "not signed in"
msgstr "niet ingelogd"

#: templates/chat-interface.php:215 templates/modal-widget.php:60
msgid "I Understand"
msgstr "Ik begrijp het"

#: templates/chat-interface.php:242
msgid "Read aloud"
msgstr "Voorlezen"

#: templates/chat-interface.php:286 assets/js/chat-overlay.js:253
#| msgid "Welcome to Agent Builder"
msgid "Powered by Agent Builder"
msgstr "Mogelijk gemaakt door Agent Builder"

#: templates/chat-interface.php:302
msgid "<strong>Continue on WhatsApp</strong> — control your whole site from your phone"
msgstr "<strong>Ga verder op WhatsApp</strong> — beheer uw hele site vanaf uw telefoon"

#: templates/modal-widget.php:34
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: templates/modal-widget.php:97
#| msgid "Choose an agent mode"
msgid "Choose an agent"
msgstr "Kies een agent"

#: templates/modal-widget.php:114
msgid "Chat with AI"
msgstr "Chat met AI"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:211
msgid "Hello! I'm "
msgstr "Hallo! Ik ben "

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:211
msgid "How can I help you today?"
msgstr "Hoe kan ik u vandaag helpen?"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:226
msgid "Floating mode — appears as a popup button on the frontend"
msgstr "Zwevende modus — verschijnt als pop-upknop op de frontend"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:279 src/interface-settings/index.js:224
msgid "Appearance"
msgstr "Weergave"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:287
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:290
msgid "CSS height value (e.g. 500px, 60vh)."
msgstr "CSS-hoogtewaarde (bijv. 500px, 60vh)."

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:293
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:299
msgid "Show Header"
msgstr "Header tonen"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:304
msgid "Floating Button"
msgstr "Zwevende knop"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:307
msgid "Display as a floating chat button instead of inline."
msgstr "Weergeven als zwevende chatknop in plaats van inline."

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:318
msgid "LLM Settings"
msgstr "LLM-instellingen"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:320 src/dashboard-app/index.js:494 src/settings-app/index.js:1600
msgid "Provider"
msgstr "Provider"

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:326
msgid "Override the LLM provider for this block."
msgstr "Overschrijf de LLM-provider voor dit blok."

#: assets/js/gutenberg-blocks.js:333
msgid "Select a provider first to see available models."
msgstr "Selecteer eerst een provider om de beschikbare modellen te zien."

#: src/admin-list/index.js:31
msgid "Items"
msgstr "Items"

#: src/admin-list/index.js:59
msgid "No items found."
msgstr "Geen items gevonden."

#: src/admin-pages/index.js:22
msgid "Safe to run automatically — read-only, no approval needed."
msgstr "Veilig om automatisch uit te voeren — alleen-lezen, geen goedkeuring nodig."

#: src/admin-pages/index.js:23
msgid "Runs automatically by default; may read data that includes personal information."
msgstr "Wordt standaard automatisch uitgevoerd; kan gegevens lezen die persoonlijke informatie bevatten."

#: src/admin-pages/index.js:24
#| msgid "Changes something — assistants pause for your in-chat confirmation first."
msgid "Changes something — agents pause for your in-chat confirmation first."
msgstr "Wijzigt iets — agenten wachten eerst op uw bevestiging in de chat."

#: src/admin-pages/index.js:25
msgid "A significant or bulk change — waits in the Approvals queue for you to allow it."
msgstr "Een ingrijpende of bulkwijziging — wacht in de goedkeuringswachtrij tot u toestemming geeft."

#: src/admin-pages/index.js:26
#| msgid "Too risky to allow at all — hidden from assistants entirely, cannot be enabled."
msgid "Too risky to allow at all — hidden from agents entirely, cannot be enabled."
msgstr "Te riskant om toe te staan — volledig verborgen voor agenten en kan niet worden ingeschakeld."

#: src/admin-pages/index.js:29
#| msgid "An assistant tried to run this specific action and paused here first. Nothing happens until you decide — approve to let it run once, or reject to cancel it."
msgid "An agent tried to run this specific action and paused here first. Nothing happens until you decide — approve to let it run once, or reject to cancel it."
msgstr "Een agent probeerde deze specifieke actie uit te voeren en heeft hier eerst gepauzeerd. Er gebeurt niets totdat u beslist — keur goed om de actie één keer uit te voeren, of wijs af om te annuleren."

#: src/admin-pages/index.js:178
msgid "Could not load page."
msgstr "Kon de pagina niet laden."

#: src/admin-pages/index.js:290
msgid "Site-local tool saved."
msgstr "Site-lokale tool opgeslagen."

#: src/admin-pages/index.js:296
msgid "Could not save tool (Pro required)."
msgstr "Kon de tool niet opslaan (Pro vereist)."

#: src/admin-pages/index.js:305
msgid "Delete this site-local tool?"
msgstr "Deze site-lokale tool verwijderen?"

#: src/admin-pages/index.js:317 src/admin-pages/index.js:1112
msgid "Delete failed."
msgstr "Verwijderen mislukt."

#: src/admin-pages/index.js:327
msgid "Test arguments must be valid JSON."
msgstr "Testargumenten moeten geldige JSON zijn."

#: src/admin-pages/index.js:343 src/dashboard-app/index.js:449 src/settings-app/index.js:1982 src/settings-app/index.js:2150
msgid "Test failed."
msgstr "Test mislukt."

#: src/admin-pages/index.js:364
msgid "Site-local tool builder is a Pro feature. Free includes using shipped tools, risk/approvals, and developer Tool_Base packages."
msgstr "De bouwer voor site-lokale tools is een Pro-functie. Gratis omvat het gebruik van meegeleverde tools, risico's/goedkeuringen en Tool_Base-pakketten voor ontwikkelaars."

#: src/admin-pages/index.js:376
msgid "Docs: Free vs Pro"
msgstr "Documentatie: Gratis vs. Pro"

#: src/admin-pages/index.js:397
msgid "Add site-local tool"
msgstr "Site-lokale tool toevoegen"

#: src/admin-pages/index.js:399
msgid "Declarative handlers only — no PHP. Empty agent list = available to all active agents."
msgstr "Alleen declaratieve handlers — geen PHP. Lege agentlijst = beschikbaar voor alle actieve agents."

#: src/admin-pages/index.js:407
msgid "Name (snake_case)"
msgstr "Naam (snake_case)"

#: src/admin-pages/index.js:424
msgid "Description (for the LLM)"
msgstr "Beschrijving (voor de LLM)"

#: src/admin-pages/index.js:434 src/admin-pages/index.js:530
msgid "Handler"
msgstr "Handler"

#: src/admin-pages/index.js:447
msgid "Risk level"
msgstr "Risiconiveau"

#: src/admin-pages/index.js:464
msgid "Allowed option keys (comma-separated)"
msgstr "Toegestane optiesleutels (komma-gescheiden)"

#: src/admin-pages/index.js:481
msgid "Extra allowed hosts (comma-separated; site host always allowed)"
msgstr "Extra toegestane hosts (komma-gescheiden; de host van de site is altijd toegestaan)"

#: src/admin-pages/index.js:496
msgid "Agents (optional)"
msgstr "Agents (optioneel)"

#: src/admin-pages/index.js:518
msgid "Save site-local tool"
msgstr "Site-lokale tool opslaan"

#: src/admin-pages/index.js:524
msgid "Your site-local tools"
msgstr "Uw site-lokale tools"

#: src/admin-pages/index.js:578
msgid "Test arguments (JSON object)"
msgstr "Testargumenten (JSON-object)"

#. translators: 1: enabled count, 2: disabled count
#: src/admin-pages/index.js:627
msgid "Profile applied: %1$d tools on, %2$d tools off."
msgstr "Profiel toegepast: %1$d tools aan, %2$d tools uit."

#: src/admin-pages/index.js:640
msgid "Could not apply profile."
msgstr "Kon het profiel niet toepassen."

#: src/admin-pages/index.js:652
#| msgid "These profiles control which tools every assistant may use. Approvals still apply for riskier actions."
msgid "These profiles control which tools every agent may use. Approvals still apply for riskier actions."
msgstr "Deze profielen bepalen welke tools elke agent mag gebruiken. Voor riskantere acties blijven goedkeuringen gelden."

#: src/admin-pages/index.js:656
#| msgid "Switch to Advanced for the full tool-by-tool list:"
msgid "Switch to Advanced (top right) for the full tool-by-tool list."
msgstr "Schakel rechtsboven over naar Geavanceerd voor de volledige tool-voor-tool-lijst."

#: src/admin-pages/index.js:675
msgid "Tools were customized outside a profile. Choose a card below to reset to a simple safety level."
msgstr "Tools zijn buiten een profiel om aangepast. Kies hieronder een kaart om terug te zetten naar een eenvoudig veiligheidsniveau."

#. translators: %s: risk level
#: src/admin-pages/index.js:718
msgid "Up to %s risk"
msgstr "Tot en met risico %s"

#: src/admin-pages/index.js:725 src/admin-pages/index.js:1735
msgid "Current"
msgstr "Huidig"

#. translators: 1: enabled tools, 2: disabled tools, 3: max risk
#: src/admin-pages/index.js:735
msgid "Right now: %1$d tools on, %2$d off · highest enabled risk: %3$s"
msgstr "Op dit moment: %1$d tools aan, %2$d uit · hoogste ingeschakelde risico: %3$s"

#: src/admin-pages/index.js:792
msgid "All risks"
msgstr "Alle risico's"

#: src/admin-pages/index.js:795
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: src/admin-pages/index.js:796
msgid "High"
msgstr "Hoog"

#: src/admin-pages/index.js:797
msgid "Extreme"
msgstr "Extreem"

#: src/admin-pages/index.js:870
msgid "Toggle failed."
msgstr "Wisselen mislukt."

#: src/admin-pages/index.js:895
msgid "You are in Advanced view (full tool list)."
msgstr "U bevindt zich in de geavanceerde weergave (volledige toollijst)."

#: src/admin-pages/index.js:904
msgid "Search tools…"
msgstr "Tools zoeken…"

#: src/admin-pages/index.js:909
msgid "1 tool"
msgstr "1 tool"

#: src/admin-pages/index.js:910
msgid "tools"
msgstr "tools"

#: src/admin-pages/index.js:919
msgid "Custom tools (Pro)"
msgstr "Aangepaste tools (Pro)"

#: src/admin-pages/index.js:924
msgid "Filter by risk"
msgstr "Filteren op risico"

#: src/admin-pages/index.js:963
msgid "No tools match this search or risk filter."
msgstr "Geen tools komen overeen met deze zoekopdracht of dit risicofilter."

#: src/admin-pages/index.js:967
msgid "No tools in this category."
msgstr "Geen tools in deze categorie."

#: src/admin-pages/index.js:1051
msgid "none"
msgstr "geen"

#: src/admin-pages/index.js:1099
msgid "Delete this skill? This cannot be undone."
msgstr "Deze skill verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt."

#: src/admin-pages/index.js:1152
msgid "Skill"
msgstr "Skill"

#: src/admin-pages/index.js:1280
msgid "Recording your approval…"
msgstr "Uw goedkeuring wordt vastgelegd…"

#: src/admin-pages/index.js:1285
msgid "Running the approved action…"
msgstr "De goedgekeurde actie wordt uitgevoerd…"

#: src/admin-pages/index.js:1290
msgid "Confirming result…"
msgstr "Resultaat wordt bevestigd…"

#: src/admin-pages/index.js:1305
msgid "Rejecting this request…"
msgstr "Dit verzoek wordt afgewezen…"

#: src/admin-pages/index.js:1341 src/admin-pages/index.js:1358
msgid "Rejected — the action will not run."
msgstr "Afgewezen — de actie wordt niet uitgevoerd."

#: src/admin-pages/index.js:1348
msgid "Request rejected"
msgstr "Verzoek afgewezen"

#: src/admin-pages/index.js:1371
msgid "Approved, but the action could not be started."
msgstr "Goedgekeurd, maar de actie kon niet worden gestart."

#: src/admin-pages/index.js:1377
msgid "Action completed successfully."
msgstr "Actie succesvol voltooid."

#: src/admin-pages/index.js:1382
msgid "Action ran but reported a problem."
msgstr "De actie is uitgevoerd, maar meldde een probleem."

#: src/admin-pages/index.js:1401
msgid "Approval recorded"
msgstr "Goedkeuring vastgelegd"

#: src/admin-pages/index.js:1419
#| msgid "Done — assistant task finished"
msgid "Done — agent task finished"
msgstr "Klaar — taak van de agent voltooid"

#: src/admin-pages/index.js:1423
msgid "Finished with errors — check detail below"
msgstr "Voltooid met fouten — bekijk de details hieronder"

#: src/admin-pages/index.js:1435
msgid "Approved and completed."
msgstr "Goedgekeurd en voltooid."

#: src/admin-pages/index.js:1447
msgid "Could not update that item."
msgstr "Kon dat item niet bijwerken."

#. translators: %d: number of pending actions
#: src/admin-pages/index.js:1479
msgid "Approve all %d actions in this group? They will run in order."
msgstr "Alle %d acties in deze groep goedkeuren? Ze worden in volgorde uitgevoerd."

#. translators: %d: number of pending actions
#: src/admin-pages/index.js:1487
#| msgid "Rejected — the action will not run."
msgid "Reject all %d actions in this group?"
msgstr "Alle %d acties in deze groep afwijzen?"

#. translators: %d: number of approved actions
#: src/admin-pages/index.js:1518
#| msgid "You approved an action"
msgid "Approved %d actions."
msgstr "%d acties goedgekeurd."

#. translators: %d: number of rejected actions
#: src/admin-pages/index.js:1523
#| msgid "You rejected an action"
msgid "Rejected %d actions."
msgstr "%d acties afgewezen."

#. translators: 1: number completed, 2: number requested, 3: failure reason
#: src/admin-pages/index.js:1535
msgid "Stopped after %1$d of %2$d — %3$s"
msgstr "Gestopt na %1$d van %2$d — %3$s"

#: src/admin-pages/index.js:1542
#| msgid "Test failed."
msgid "one action failed."
msgstr "één actie is mislukt."

#. translators: 1: number succeeded, 2: number failed
#: src/admin-pages/index.js:1546
msgid "%1$d succeeded, %2$d failed."
msgstr "%1$d geslaagd, %2$d mislukt."

#: src/admin-pages/index.js:1557
#| msgid "Could not read that file."
msgid "Could not process that group."
msgstr "Kon die groep niet verwerken."

#: src/admin-pages/index.js:1568
msgid "Check the box to accept the increased risk before choosing “Trust more”."
msgstr "Vink het vakje aan om het verhoogde risico te accepteren voordat u “Meer vertrouwen” kiest."

#: src/admin-pages/index.js:1591
msgid "Preferences saved."
msgstr "Voorkeuren opgeslagen."

#: src/admin-pages/index.js:1597
msgid "Could not save preferences."
msgstr "Kon de voorkeuren niet opslaan."

#: src/admin-pages/index.js:1608
msgid "Advanced view shows technical detail."
msgstr "De geavanceerde weergave toont technische details."

#: src/admin-pages/index.js:1612
msgid "Simple view for non-technical admins."
msgstr "Eenvoudige weergave voor niet-technische beheerders."

#: src/admin-pages/index.js:1649
msgid "Complete"
msgstr "Voltooid"

#: src/admin-pages/index.js:1650
msgid "Needs attention"
msgstr "Vereist aandacht"

#: src/admin-pages/index.js:1651 src/admin-pages/index.js:1898 src/admin-pages/index.js:1983
msgid "Working…"
msgstr "Bezig…"

#: src/admin-pages/index.js:1690
msgid "Preferences"
msgstr "Voorkeuren"

#: src/admin-pages/index.js:1692
#| msgid "Choose how closely you want to watch assistants, and whether we should email you when something is waiting."
msgid "Choose how closely you want to watch agents, and whether we should email you when something is waiting."
msgstr "Kies hoe nauwlettend u agenten wilt volgen en of wij u een e-mail moeten sturen wanneer er iets klaarstaat."

#: src/admin-pages/index.js:1752
#| msgid "I understand assistants may change my site with less waiting, and I accept that increased risk."
msgid "I understand agents may change my site with less waiting, and I accept that increased risk."
msgstr "Ik begrijp dat agenten mijn site met minder wachttijd kunnen wijzigen en ik accepteer dat verhoogde risico."

#: src/admin-pages/index.js:1767
msgid "Save “Trust more” preference"
msgstr "Voorkeur “Meer vertrouwen” opslaan"

#: src/admin-pages/index.js:1785
msgid "Email me when an action is waiting for approval"
msgstr "Stuur mij een e-mail wanneer een actie op goedkeuring wacht"

#: src/admin-pages/index.js:1794
msgid "Send alerts to"
msgstr "Meldingen versturen naar"

#: src/admin-pages/index.js:1812
msgid "Save email preferences"
msgstr "E-mailvoorkeuren opslaan"

#: src/admin-pages/index.js:1820
msgid "Waiting for you"
msgstr "Wacht op u"

#: src/admin-pages/index.js:1830
msgid "You’re all caught up"
msgstr "U bent helemaal bij"

#: src/admin-pages/index.js:1834
#| msgid "Approvals pause any action an assistant rates as risky until you say yes — nothing waiting here means nothing is on hold right now."
msgid "Approvals pause any action an agent rates as risky until you say yes — nothing waiting here means nothing is on hold right now."
msgstr "Goedkeuringen pauzeren elke actie die een agent als riskant beoordeelt totdat u ja zegt — als hier niets wacht, staat er op dit moment niets in de wacht."

#: src/admin-pages/index.js:1840
#| msgid "When an assistant needs permission for a bigger change, it will show up here"
msgid "When an agent needs permission for a bigger change, it will show up here"
msgstr "Wanneer een agent toestemming nodig heeft voor een grotere wijziging, verschijnt dat hier"

#: src/admin-pages/index.js:1845
msgid " — and we’ll email you."
msgstr " — en sturen wij u een e-mail."

#. translators: 1: agent name, 2: number of actions, 3: relative time
#: src/admin-pages/index.js:1872
msgid "%1$s · %2$d actions · %3$s ago"
msgstr "%1$s · %2$d acties · %3$s geleden"

#: src/admin-pages/index.js:1902
#| msgid "Approve All"
msgid "Approve all"
msgstr "Alles goedkeuren"

#: src/admin-pages/index.js:1919
#| msgid "Reject All"
msgid "Reject all"
msgstr "Alles afwijzen"

#: src/admin-pages/index.js:2012
#| msgid "Assistants back up files and database tables automatically before changing them."
msgid "Agents back up files and database tables automatically before changing them."
msgstr "Agenten maken automatisch een back-up van bestanden en databasetabellen voordat ze deze wijzigen."

#: src/admin-pages/index.js:2017
msgid "View backups and restore"
msgstr "Back-ups bekijken en herstellen"

#: src/admin-pages/index.js:2072
msgid "This is a friendly activity feed. Technical names stay in Advanced detail when useful."
msgstr "Dit is een toegankelijke activiteitenfeed. Technische namen blijven waar nuttig zichtbaar in de geavanceerde details."

#: src/admin-pages/index.js:2125
msgid "Time period"
msgstr "Periode"

#: src/admin-pages/index.js:2146
msgid "Activity type"
msgstr "Activiteitstype"

#: src/admin-pages/index.js:2178
msgid "Search activity…"
msgstr "Activiteit zoeken…"

#: src/admin-pages/index.js:2183
msgid "1 event"
msgstr "1 gebeurtenis"

#: src/admin-pages/index.js:2184
msgid "events"
msgstr "gebeurtenissen"

#: src/admin-pages/index.js:2190
msgid "Download this log as a CSV file — handy to attach when emailing support about an issue."
msgstr "Download dit logboek als CSV-bestand — handig om bij te voegen wanneer u support per e-mail over een probleem benadert."

#: src/admin-pages/index.js:2195
msgid "Export CSV"
msgstr "CSV exporteren"

#: src/admin-pages/index.js:2204
msgid "Nothing here yet"
msgstr "Hier is nog niets"

#: src/admin-pages/index.js:2209
msgid "No events match this filter. Try another period or clear search."
msgstr "Geen gebeurtenissen komen overeen met dit filter. Probeer een andere periode of wis de zoekopdracht."

#: src/admin-pages/index.js:2213
#| msgid "When assistants chat or use tools, their activity will show up here."
msgid "When agents chat or use tools, their activity will show up here."
msgstr "Wanneer agenten chatten of tools gebruiken, verschijnt hun activiteit hier."

#: src/admin-pages/index.js:2326
msgid "Pro active"
msgstr "Pro actief"

#: src/admin-pages/index.js:2332
msgid "View pricing"
msgstr "Prijzen bekijken"

#: src/admin-pages/index.js:2348
msgid "Open full Knowledge editor"
msgstr "Volledige kenniseditor openen"

#: src/admin-pages/index.js:2408
msgid "Unavailable."
msgstr "Niet beschikbaar."

#: src/admin-pages/index.js:2465
msgid "Unknown page."
msgstr "Onbekende pagina."

#: src/agent-wizard/index.js:31
msgid "Basics"
msgstr "Basis"

#: src/agent-wizard/index.js:32
msgid "Persona"
msgstr "Persona"

#: src/agent-wizard/index.js:33
msgid "Capabilities"
msgstr "Mogelijkheden"

#: src/agent-wizard/index.js:35
msgid "Review"
msgstr "Controleren"

#: src/agent-wizard/index.js:135 src/deploy-wizard/index.js:118
msgid "Could not load the wizard."
msgstr "Kon de wizard niet laden."

#: src/agent-wizard/index.js:176 src/agent-wizard/index.js:181
msgid "Could not load your content."
msgstr "Kon uw content niet laden."

#: src/agent-wizard/index.js:194
msgid "%s pages/posts"
msgstr "%s pagina's/berichten"

#: src/agent-wizard/index.js:197
msgid "%s files"
msgstr "%s bestanden"

#: src/agent-wizard/index.js:199 src/agent-wizard/index.js:729 src/agent-wizard/index.js:747
msgid "(none)"
msgstr "(geen)"

#: src/agent-wizard/index.js:283
msgid "Something went wrong creating the agent."
msgstr "Er is iets misgegaan bij het aanmaken van de agent."

#. translators: %s: the new agent's name.
#: src/agent-wizard/index.js:316
msgid "%s is ready!"
msgstr "%s is klaar!"

#: src/agent-wizard/index.js:322
msgid "Your agent has been created and activated. Add knowledge to make it smarter, or start chatting right away."
msgstr "Uw agent is aangemaakt en geactiveerd. Voeg kennis toe om hem slimmer te maken, of begin meteen met chatten."

#: src/agent-wizard/index.js:326
msgid "Your agent was created. Activate it from the Agents page, then add knowledge or start chatting."
msgstr "Uw agent is aangemaakt. Activeer hem op de pagina Agents en voeg daarna kennis toe of begin met chatten."

#: src/agent-wizard/index.js:337
#| msgid "Training your assistant on your knowledge… %s"
msgid "Training your agent on your knowledge… %s"
msgstr "Uw agent wordt getraind op uw kennis… %s"

#: src/agent-wizard/index.js:338
msgid "Knowledge training finished — %s sources trained."
msgstr "Kennistraining voltooid — %s bronnen getraind."

#: src/agent-wizard/index.js:348
msgid "A safe set of read-only tools was added so your agent works right away. You can change its tools later from the Agents page."
msgstr "Er is een veilige set alleen-lezen tools toegevoegd zodat uw agent meteen werkt. U kunt de tools later wijzigen op de pagina Agents."

#: src/agent-wizard/index.js:365
msgid "Open Chat"
msgstr "Chat openen"

#: src/agent-wizard/index.js:370
msgid "Publish This Agent"
msgstr "Deze agent publiceren"

#: src/agent-wizard/index.js:378
msgid "Fine-tune Persona"
msgstr "Persona verfijnen"

#: src/agent-wizard/index.js:383
msgid "View all Agents"
msgstr "Alle agents bekijken"

#: src/agent-wizard/index.js:407
msgid "Agent name"
msgstr "Naam van de agent"

#: src/agent-wizard/index.js:408
msgid "A friendly name, e.g. \"Support Helper\"."
msgstr "Een toegankelijke naam, bijv. \"Support Helper\"."

#: src/agent-wizard/index.js:417
msgid "Identifier (slug)"
msgstr "Identificatie (slug)"

#: src/agent-wizard/index.js:418
msgid "Used in URLs and files. Auto-filled from the name."
msgstr "Wordt gebruikt in URL's en bestanden. Wordt automatisch ingevuld op basis van de naam."

#: src/agent-wizard/index.js:427
msgid "What does this agent do?"
msgstr "Wat doet deze agent?"

#: src/agent-wizard/index.js:431
msgid "A short description shown in the agents list."
msgstr "Een korte beschrijving die in de agentlijst wordt getoond."

#: src/agent-wizard/index.js:457
msgid "Icon"
msgstr "Pictogram"

#: src/agent-wizard/index.js:470
msgid "Instructions (system prompt)"
msgstr "Instructies (systeemprompt)"

#: src/agent-wizard/index.js:474
msgid "Describe how the agent should behave, its tone, and what it should focus on."
msgstr "Beschrijf hoe de agent zich moet gedragen, welke toon hij hanteert en waarop hij zich moet richten."

#: src/agent-wizard/index.js:483
msgid "Welcome message (optional)"
msgstr "Welkomstbericht (optioneel)"

#: src/agent-wizard/index.js:487
msgid "The greeting shown when a chat starts."
msgstr "De begroeting die wordt getoond wanneer een chat begint."

#: src/agent-wizard/index.js:496
msgid "Suggested prompts (optional)"
msgstr "Voorgestelde prompts (optioneel)"

#: src/agent-wizard/index.js:505
msgid "e.g. Summarize my latest posts"
msgstr "bijv. Vat mijn nieuwste berichten samen"

#: src/agent-wizard/index.js:524
msgid "+ Add another prompt"
msgstr "+ Nog een prompt toevoegen"

#: src/agent-wizard/index.js:536
msgid "AI provider"
msgstr "AI-provider"

#: src/agent-wizard/index.js:544
msgid "(needs API key)"
msgstr "(API-sleutel vereist)"

#: src/agent-wizard/index.js:560
msgid "Leave as-is to use your site default."
msgstr "Laat dit ongewijzigd om de standaardinstelling van uw site te gebruiken."

#: src/agent-wizard/index.js:583 src/agent-wizard/index.js:739
msgid "Autonomy"
msgstr "Autonomie"

#: src/agent-wizard/index.js:587
msgid "Supervised — asks before taking actions (recommended)"
msgstr "Onder toezicht — vraagt het voordat er acties worden uitgevoerd (aanbevolen)"

#: src/agent-wizard/index.js:594
msgid "Autonomous — acts on its own"
msgstr "Autonoom — handelt zelfstandig"

#: src/agent-wizard/index.js:601
msgid "Disabled — replies only, never acts"
msgstr "Uitgeschakeld — antwoordt alleen, onderneemt nooit actie"

#: src/agent-wizard/index.js:611
msgid "This only controls how often the agent pauses to ask you. Higher-risk actions still queue for your approval, and the riskiest actions are always blocked, no matter which autonomy level you pick."
msgstr "Dit bepaalt alleen hoe vaak de agent pauzeert om het u te vragen. Acties met een hoger risico komen nog steeds in de wachtrij voor uw goedkeuring en de meest riskante acties worden altijd geblokkeerd, ongeacht welk autonomieniveau u kiest."

#: src/agent-wizard/index.js:619
msgid "Tools this agent can use (optional)"
msgstr "Tools die deze agent mag gebruiken (optioneel)"

#: src/agent-wizard/index.js:625
msgid "If you don’t pick any, a safe set of read-only tools is added so your agent works right away."
msgstr "Als u er geen kiest, wordt er een veilige set alleen-lezen tools toegevoegd zodat uw agent meteen werkt."

#: src/agent-wizard/index.js:663
#| msgid "Knowledge (RAG) uses the Agentic AI service. Connect your license to train assistants on your content — you can also add knowledge later from the Knowledge page."
msgid "Knowledge (RAG) uses the Agentic AI service. Connect your license to train agents on your content — you can also add knowledge later from the Knowledge page."
msgstr "Kennis (RAG) maakt gebruik van de Agentic AI-service. Koppel uw licentie om agenten op uw content te trainen — u kunt ook later kennis toevoegen via de pagina Kennis."

#: src/agent-wizard/index.js:668
#| msgid "Optionally give your assistants knowledge to draw on. Selected pages, posts and files are embedded into your shared Vector Store after the agent is created — training runs in the background."
msgid "Optionally give your agents knowledge to draw on. Selected pages, posts and files are embedded into your shared Vector Store after the agent is created — training runs in the background."
msgstr "Geef uw agenten optioneel kennis om uit te putten. Geselecteerde pagina's, berichten en bestanden worden na het aanmaken van de agent in uw gedeelde Vector Store ingebed — de training draait op de achtergrond."

#: src/agent-wizard/index.js:670
msgid "Upload files (PDF or text)"
msgstr "Bestanden uploaden (PDF of tekst)"

#: src/agent-wizard/index.js:678
msgid "%s file(s) selected."
msgstr "%s bestand(en) geselecteerd."

#: src/agent-wizard/index.js:680
msgid "Train on your site content"
msgstr "Trainen op uw sitecontent"

#: src/agent-wizard/index.js:685
msgid "Loading your content…"
msgstr "Uw content wordt geladen…"

#: src/agent-wizard/index.js:688
msgid "No published pages or posts found."
msgstr "Geen gepubliceerde pagina's of berichten gevonden."

#: src/agent-wizard/index.js:695
msgid "trained"
msgstr "getraind"

#: src/agent-wizard/index.js:714
msgid "Identifier"
msgstr "Identificatie"

#: src/agent-wizard/index.js:733
msgid "Provider / Model"
msgstr "Provider / Model"

#: src/agent-wizard/index.js:777 src/deploy-wizard/index.js:401 src/knowledge-wizard/index.js:434
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"

#: src/agent-wizard/index.js:786
msgid "Create agent"
msgstr "Agent aanmaken"

#: src/dashboard-activity/index.js:93 src/dashboard-app/index.js:364
msgid "View Activity →"
msgstr "Activiteit bekijken →"

#: src/dashboard-activity/index.js:99
msgid "Could not load activity."
msgstr "Kon de activiteit niet laden."

#: src/dashboard-activity/index.js:106 src/dashboard-app/index.js:370
msgid "Total Actions"
msgstr "Totaal aantal acties"

#: src/dashboard-activity/index.js:111 src/dashboard-app/index.js:375
msgid "Tokens Used"
msgstr "Gebruikte tokens"

#: src/dashboard-activity/index.js:119 src/dashboard-app/index.js:383
msgid "Est. Cost"
msgstr "Gesch. kosten"

#: src/dashboard-activity/index.js:120 src/dashboard-app/index.js:384
msgid "Estimated Usage"
msgstr "Geschat verbruik"

#: src/dashboard-activity/index.js:127 src/dashboard-app/index.js:391
msgid "Active Agents"
msgstr "Actieve agents"

#: src/dashboard-activity/index.js:132 src/dashboard-app/index.js:396
msgid "Uploaded Agents"
msgstr "Geüploade agents"

#: src/dashboard-activity/index.js:137 src/dashboard-app/index.js:401
msgid "User-Created Agents"
msgstr "Door gebruikers aangemaakte agents"

#: src/dashboard-app/index.js:29
msgid "The dashboard summarizes agents, approvals, activity, and providers at a glance."
msgstr "Het dashboard vat agents, goedkeuringen, activiteit en providers in één oogopslag samen."

#: src/dashboard-app/index.js:154
msgid "Drag to rearrange"
msgstr "Sleep om te herschikken"

#: src/dashboard-app/index.js:162
msgid "Drag to rearrange dashboard card"
msgstr "Sleep om de dashboardkaart te herschikken"

#: src/dashboard-app/index.js:221
msgid "Manage License →"
msgstr "Licentie beheren →"

#: src/dashboard-app/index.js:243
msgid "Renew"
msgstr "Verlengen"

#: src/dashboard-app/index.js:251
msgid "Schema"
msgstr "Schema"

#: src/dashboard-app/index.js:255
msgid "Pending Jobs"
msgstr "Wachtende taken"

#: src/dashboard-app/index.js:261
msgid "abandoned — auto-recovered"
msgstr "afgebroken — automatisch hersteld"

#: src/dashboard-app/index.js:269
msgid "Running Jobs"
msgstr "Lopende taken"

#: src/dashboard-app/index.js:275
msgid "stuck — auto-recovered"
msgstr "vastgelopen — automatisch hersteld"

#: src/dashboard-app/index.js:279
msgid "Completed Jobs"
msgstr "Voltooide taken"

#: src/dashboard-app/index.js:297
msgid "Approvals & Backups"
msgstr "Goedkeuringen & back-ups"

#: src/dashboard-app/index.js:303
msgid "View Approvals →"
msgstr "Goedkeuringen bekijken →"

#: src/dashboard-app/index.js:308
msgid "Pending Approvals"
msgstr "Openstaande goedkeuringen"

#: src/dashboard-app/index.js:314
#| msgid "Completed Jobs"
msgid "Completed Approvals"
msgstr "Afgeronde goedkeuringen"

#: src/dashboard-app/index.js:322
msgid "Files Backed Up"
msgstr "Back-ups van bestanden"

#: src/dashboard-app/index.js:328
msgid "DB Tables Backed Up"
msgstr "Back-ups van DB-tabellen"

#. translators: %s: number of pending approvals.
#: src/dashboard-app/index.js:339
msgid "%s waiting for your OK."
msgstr "%s wacht op uw akkoord."

#: src/dashboard-app/index.js:459
msgid "Connected Providers"
msgstr "Verbonden providers"

#: src/dashboard-app/index.js:465
msgid "Manage Providers →"
msgstr "Providers beheren →"

#: src/dashboard-app/index.js:471
msgid "No AI providers connected."
msgstr "Geen AI-providers verbonden."

#: src/dashboard-app/index.js:473
msgid "Run the Setup Wizard"
msgstr "De installatiewizard uitvoeren"

#: src/dashboard-app/index.js:538 src/settings-app/index.js:2061 src/settings-app/index.js:2305
msgid "Testing…"
msgstr "Bezig met testen…"

#: src/dashboard-app/index.js:562 src/interface-settings/index.js:336 src/settings-app/index.js:1758
msgid "EMERGENCY STOP: deactivate and log agent states, cancel all jobs, and disconnect providers. Continue?"
msgstr "NOODSTOP: agents deactiveren en hun status vastleggen, alle taken annuleren en providers loskoppelen. Doorgaan?"

#: src/dashboard-app/index.js:566 src/interface-settings/index.js:340 src/settings-app/index.js:1762
msgid "Turn off emergency stop?"
msgstr "Noodstop uitschakelen?"

#: src/dashboard-app/index.js:576
msgid "Emergency stop restore finished with warnings:"
msgstr "Herstel na noodstop is voltooid met waarschuwingen:"

#: src/dashboard-app/index.js:631
msgid "Quick Actions"
msgstr "Snelle acties"

#: src/dashboard-app/index.js:638
msgid "Manage Actions →"
msgstr "Acties beheren →"

#: src/dashboard-app/index.js:644
msgid "Chatbot offline —"
msgstr "Chatbot offline —"

#: src/dashboard-app/index.js:646
msgid "Configure now"
msgstr "Nu configureren"

#: src/dashboard-app/index.js:654
msgid "Choose which links appear in Quick Actions. Setup Wizard is always available."
msgstr "Kies welke links in Snelle acties verschijnen. De installatiewizard is altijd beschikbaar."

#: src/dashboard-app/index.js:669
msgid "Required"
msgstr "Vereist"

#: src/dashboard-app/index.js:714
msgid "Save Quick Actions"
msgstr "Snelle acties opslaan"

#: src/dashboard-app/index.js:755 src/interface-settings/index.js:318 src/settings-app/index.js:1743
msgid "Disable All Agents"
msgstr "Alle agents uitschakelen"

#: src/dashboard-app/index.js:758
msgid "ACTIVE"
msgstr "ACTIEF"

#: src/dashboard-app/index.js:776 src/interface-settings/index.js:322 src/settings-app/index.js:1747
msgid "Emergency stop"
msgstr "Noodstop"

#: src/dashboard-app/index.js:778 src/interface-settings/index.js:324 src/settings-app/index.js:1749
msgid ": deactivate and log agent states, cancels all jobs and disconnects providers."
msgstr ": agents deactiveren en hun status vastleggen, annuleert alle taken en koppelt providers los."

#: src/dashboard-app/index.js:809
msgid "Interface Settings"
msgstr "Interface-instellingen"

#: src/dashboard-app/index.js:815
msgid "Manage Interface →"
msgstr "Interface beheren →"

#: src/dashboard-app/index.js:822
msgid "Default interface:"
msgstr "Standaardinterface:"

#: src/dashboard-app/index.js:847
msgid "Used by any screen you have not set individually. Tools, Approvals, and Activity each have their own Basic/Advanced switch now."
msgstr "Wordt gebruikt door elk scherm dat u niet afzonderlijk hebt ingesteld. Tools, Goedkeuringen en Activiteit hebben nu elk hun eigen schakelaar Basis/Geavanceerd."

#: src/dashboard-app/index.js:859 src/settings-app/index.js:235
msgid "Reset every screen back to your default interface? Any screen you switched individually will lose that override."
msgstr "Alle schermen terugzetten naar uw standaardinterface? Elk scherm dat u afzonderlijk hebt gewijzigd, verliest die instelling."

#: src/dashboard-app/index.js:875 src/settings-app/index.js:282
msgid "Reset all screens to my default"
msgstr "Alle schermen terugzetten naar mijn standaard"

#: src/dashboard-app/index.js:886
msgid "Automatic Agent Updates"
msgstr "Automatische agentupdates"

#: src/dashboard-app/index.js:904
msgid "Keep installed agents updated automatically. Opt out any time."
msgstr "Houd geïnstalleerde agents automatisch bijgewerkt. U kunt zich op elk moment afmelden."

#: src/dashboard-app/index.js:925
#| msgid "Browse marketplace →"
msgid "Browse →"
msgstr "Doorbladeren →"

#: src/dashboard-app/index.js:929
msgid "Discover and install agents created by the WordPress community."
msgstr "Ontdek en installeer agents die door de WordPress-community zijn gemaakt."

#: src/dashboard-app/index.js:947
msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de slag"

#. translators: 1: done count, 2: total
#: src/dashboard-app/index.js:952
msgid "%1$d of %2$d steps complete"
msgstr "%1$d van %2$d stappen voltooid"

#: src/dashboard-app/index.js:1038
msgid "Could not load dashboard."
msgstr "Kon het dashboard niet laden."

#: src/dashboard-app/index.js:1172
msgid "Loading dashboard…"
msgstr "Dashboard wordt geladen…"

#: src/dashboard-app/index.js:1182
msgid "Dashboard unavailable."
msgstr "Dashboard niet beschikbaar."

#: src/dashboard-app/index.js:1270
msgid "Saving layout…"
msgstr "Lay-out wordt opgeslagen…"

#: src/dashboard-app/index.js:1280
msgid "Reset layout"
msgstr "Lay-out herstellen"

#: src/dashboard-app/index.js:1284
msgid "Drag ⋮⋮ to rearrange cards"
msgstr "Sleep ⋮⋮ om kaarten te herschikken"

#: src/dashboard-app/index.js:1293
msgid "Emergency stop is ACTIVE"
msgstr "Noodstop is ACTIEF"

#: src/dashboard-app/index.js:1299
msgid "All agents are deactivated, jobs are cancelled, and LLM providers are disconnected. Chat and agent activation are blocked."
msgstr "Alle agents zijn gedeactiveerd, taken zijn geannuleerd en LLM-providers zijn losgekoppeld. Chat en het activeren van agents zijn geblokkeerd."

#: src/dashboard-app/index.js:1304
msgid "Manage Interface"
msgstr "Interface beheren"

#: src/deploy-wizard/index.js:33
msgid "Chat widget"
msgstr "Chatwidget"

#: src/deploy-wizard/index.js:34
msgid "A floating chat bubble visitors can open on your site."
msgstr "Een zwevende chatbubbel die bezoekers op uw site kunnen openen."

#: src/deploy-wizard/index.js:38
msgid "Admin bar"
msgstr "Adminbalk"

#: src/deploy-wizard/index.js:39
msgid "A quick-chat menu in the WordPress toolbar for logged-in admins."
msgstr "Een snelchatmenu in de WordPress-werkbalk voor ingelogde beheerders."

#: src/deploy-wizard/index.js:43
msgid "Ask AI launcher"
msgstr "Ask AI-launcher"

#: src/deploy-wizard/index.js:44
msgid "A contextual \"Ask AI\" prompt on admin screens like Plugins or Media."
msgstr "Een contextuele \"Ask AI\"-prompt op beheerschermen zoals Plugins of Media."

#: src/deploy-wizard/index.js:48
msgid "Gutenberg block"
msgstr "Gutenberg-blok"

#: src/deploy-wizard/index.js:49
msgid "Makes this agent insertable as a block in any post or page."
msgstr "Maakt deze agent invoegbaar als blok in elk bericht of elke pagina."

#: src/deploy-wizard/index.js:54
msgid "Agent & surface"
msgstr "Agent & kanaal"

#: src/deploy-wizard/index.js:55
msgid "Configure"
msgstr "Configureren"

#: src/deploy-wizard/index.js:134
msgid "Admin only"
msgstr "Alleen beheer"

#: src/deploy-wizard/index.js:135 src/deploy-wizard/index.js:139
msgid "Front end only"
msgstr "Alleen frontend"

#: src/deploy-wizard/index.js:140
msgid "Single posts/pages only"
msgstr "Alleen losse berichten/pagina's"

#: src/deploy-wizard/index.js:141
msgid "Homepage only"
msgstr "Alleen homepage"

#: src/deploy-wizard/index.js:173
msgid "Something went wrong publishing this agent."
msgstr "Er is iets misgegaan bij het publiceren van deze agent."

#: src/deploy-wizard/index.js:201
msgid "No active agents yet. Activate or train an agent first, then come back to publish it."
msgstr "Nog geen actieve agents. Activeer of train eerst een agent en kom daarna terug om hem te publiceren."

#: src/deploy-wizard/index.js:206
msgid "Go to Agents"
msgstr "Ga naar Agents"

#. translators: 1: agent name, 2: surface name.
#: src/deploy-wizard/index.js:222
msgid "%1$s is published on %2$s!"
msgstr "%1$s is gepubliceerd op %2$s!"

#: src/deploy-wizard/index.js:228
msgid "Fine-tune this further, or publish on another surface."
msgstr "Verfijn dit verder of publiceer op een ander kanaal."

#: src/deploy-wizard/index.js:242
msgid "Publish on another surface"
msgstr "Publiceren op een ander kanaal"

#: src/deploy-wizard/index.js:247
msgid "Manage in Publish"
msgstr "Beheren in Publiceren"

#: src/deploy-wizard/index.js:252 src/knowledge-wizard/index.js:245
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Terug naar dashboard"

#: src/deploy-wizard/index.js:276
msgid "Which agent?"
msgstr "Welke agent?"

#: src/deploy-wizard/index.js:286
msgid "Where should people reach it?"
msgstr "Waar moeten mensen hem kunnen bereiken?"

#: src/deploy-wizard/index.js:312
msgid "Nothing else to configure — saving makes this agent available to insert as a block from any post or page editor."
msgstr "Verder is er niets te configureren — na het opslaan kan deze agent als blok worden ingevoegd vanuit elke bericht- of pagina-editor."

#: src/deploy-wizard/index.js:325
msgid "Bottom right"
msgstr "Rechtsonder"

#: src/deploy-wizard/index.js:326
msgid "Bottom left"
msgstr "Linksonder"

#: src/deploy-wizard/index.js:332
msgid "Show on"
msgstr "Tonen op"

#: src/deploy-wizard/index.js:340
msgid "Only show to logged-in visitors"
msgstr "Alleen tonen aan ingelogde bezoekers"

#. translators: %s: agent name.
#: src/deploy-wizard/index.js:354
msgid "Ask AI launchers are already turned on for some admin screens. Saving makes %s the agent that answers them, replacing the current choice — the screens themselves stay as configured."
msgstr "Ask AI-launchers zijn al ingeschakeld voor enkele beheerschermen. Door op te slaan wordt %s de agent die deze beantwoordt, ter vervanging van de huidige keuze — de schermen zelf blijven zoals geconfigureerd."

#: src/deploy-wizard/index.js:365
msgid "Which admin screens?"
msgstr "Welke beheerschermen?"

#: src/interface-settings/index.js:81
msgid "Could not load interface settings."
msgstr "Kon de interface-instellingen niet laden."

#: src/interface-settings/index.js:125
msgid "Could not save interface settings."
msgstr "Kon de interface-instellingen niet opslaan."

#: src/interface-settings/index.js:139
msgid "Loading interface settings…"
msgstr "Interface-instellingen worden geladen…"

#: src/interface-settings/index.js:169
msgid "Interface settings saved."
msgstr "Interface-instellingen opgeslagen."

#: src/interface-settings/index.js:174
msgid "Interface mode"
msgstr "Interfacemodus"

#: src/interface-settings/index.js:175
msgid "Basic keeps the menu focused on everyday tasks. Advanced reveals developer tools such as Skills, APIs and Endpoints."
msgstr "Basis houdt het menu gericht op dagelijkse taken. Geavanceerd toont ontwikkelaarstools zoals Skills, API's en Endpoints."

#: src/interface-settings/index.js:195 src/settings-app/index.js:528
msgid "Show the Getting Started checklist on the dashboard"
msgstr "Toon de checklist Aan de slag op het dashboard"

#: src/interface-settings/index.js:199
msgid "Turn this off once you are set up to hide the onboarding checklist."
msgstr "Schakel dit uit zodra u klaar bent met instellen om de introductiechecklist te verbergen."

#: src/interface-settings/index.js:233
msgid "Global look and feel for chat surfaces."
msgstr "Algemene look-and-feel voor chatkanalen."

#: src/interface-settings/index.js:239
msgid "Fine-tune chat themes →"
msgstr "Chatthema's verfijnen →"

#: src/interface-settings/index.js:245 src/settings-app/index.js:468
msgid "Chat font"
msgstr "Chatlettertype"

#: src/interface-settings/index.js:246
msgid "Font used across the chat interface. Choose “Theme default” to inherit from the selected theme."
msgstr "Lettertype dat in de hele chatinterface wordt gebruikt. Kies “Themastandaard” om dit over te nemen van het geselecteerde thema."

#: src/interface-settings/index.js:259 src/settings-app/index.js:480
msgid "Use theme accent colour"
msgstr "Accentkleur van het thema gebruiken"

#: src/interface-settings/index.js:263
msgid "When off, the colour below overrides the chat theme accent on every chat surface."
msgstr "Wanneer dit uit staat, overschrijft de onderstaande kleur het accent van het chatthema op elk chatkanaal."

#: src/interface-settings/index.js:277 src/settings-app/index.js:501
msgid "Accent colour"
msgstr "Accentkleur"

#. translators: %s: hex colour value
#: src/interface-settings/index.js:280
msgid "Selected: %s"
msgstr "Geselecteerd: %s"

#: src/interface-settings/index.js:360
msgid "Emergency stop is ACTIVE. Chat, jobs, and agent activation are blocked until you turn this off."
msgstr "Noodstop is ACTIEF. Chat, taken en het activeren van agents zijn geblokkeerd totdat u dit uitschakelt."

#: src/knowledge-wizard/index.js:33
msgid "Paste text"
msgstr "Tekst plakken"

#: src/knowledge-wizard/index.js:34
msgid "Upload a file"
msgstr "Een bestand uploaden"

#: src/knowledge-wizard/index.js:35
msgid "Pick existing pages"
msgstr "Bestaande pagina's kiezen"

#: src/knowledge-wizard/index.js:40
msgid "Title & tags"
msgstr "Titel & tags"

#: src/knowledge-wizard/index.js:104
msgid "Could not load pages."
msgstr "Kon de pagina's niet laden."

#: src/knowledge-wizard/index.js:126
msgid "Please choose a plain text or Markdown file (.txt or .md)."
msgstr "Kies een plattetekstbestand of Markdown-bestand (.txt of .md)."

#: src/knowledge-wizard/index.js:143
msgid "Could not read that file."
msgstr "Kon dat bestand niet lezen."

#: src/knowledge-wizard/index.js:188
msgid "Something went wrong saving this knowledge."
msgstr "Er is iets misgegaan bij het opslaan van deze kennis."

#. translators: %s: the knowledge title.
#: src/knowledge-wizard/index.js:205
msgid "\"%s\" is saved!"
msgstr "\"%s\" is opgeslagen!"

#: src/knowledge-wizard/index.js:210
msgid "Your agents can now use this. Add another, or review it in the full Knowledge Wiki."
msgstr "Uw agents kunnen dit nu gebruiken. Voeg er nog een toe of bekijk het in de volledige Kennis-wiki."

#: src/knowledge-wizard/index.js:230
msgid "Add another"
msgstr "Nog een toevoegen"

#: src/knowledge-wizard/index.js:240
msgid "View Knowledge Wiki"
msgstr "Kennis-wiki bekijken"

#: src/knowledge-wizard/index.js:269
msgid "Where is this knowledge coming from?"
msgstr "Waar komt deze kennis vandaan?"

#: src/knowledge-wizard/index.js:290
msgid "Paste the text"
msgstr "Plak de tekst"

#: src/knowledge-wizard/index.js:291
msgid "A fact, policy, FAQ answer — anything you want your agents to know is true."
msgstr "Een feit, beleidsregel of FAQ-antwoord — alles waarvan u wilt dat uw agents weten dat het klopt."

#: src/knowledge-wizard/index.js:304
msgid "Upload a text or Markdown file"
msgstr "Een tekst- of Markdown-bestand uploaden"

#. translators: %s: file name.
#: src/knowledge-wizard/index.js:322
msgid "Loaded \"%s\" — you can review and edit the text below."
msgstr "\"%s\" geladen — u kunt de tekst hieronder controleren en bewerken."

#: src/knowledge-wizard/index.js:340
msgid "Search your pages and posts"
msgstr "Zoek in uw pagina's en berichten"

#: src/knowledge-wizard/index.js:343
msgid "Leave blank to see recent pages"
msgstr "Laat leeg om recente pagina's te zien"

#: src/knowledge-wizard/index.js:359
msgid "No matching pages or posts."
msgstr "Geen overeenkomende pagina's of berichten."

#. translators: %s: number of selected pages.
#: src/knowledge-wizard/index.js:379
msgid "%s page(s)/post(s) selected."
msgstr "%s pagina('s)/bericht(en) geselecteerd."

#: src/knowledge-wizard/index.js:393
msgid "A short, clear name, e.g. \"Return policy\" or \"Support hours\"."
msgstr "Een korte, duidelijke naam, bijv. \"Retourbeleid\" of \"Supporturen\"."

#: src/knowledge-wizard/index.js:402
msgid "Tags (optional)"
msgstr "Tags (optioneel)"

#: src/knowledge-wizard/index.js:403
msgid "Comma-separated, e.g. billing, returns, policy."
msgstr "Komma-gescheiden, bijv. facturatie, retouren, beleid."

#: src/knowledge-wizard/index.js:443
msgid "Save knowledge"
msgstr "Kennis opslaan"

#: src/settings-app/index.js:48
msgid "Could not load settings."
msgstr "Kon de instellingen niet laden."

#: src/settings-app/index.js:261
msgid "Default interface mode"
msgstr "Standaard interfacemodus"

#: src/settings-app/index.js:271
msgid "Used by any screen you have not set individually. Tools, Approvals, and Activity each have their own Basic/Advanced switch now — this is just the starting point for screens you have not touched."
msgstr "Wordt gebruikt door elk scherm dat u niet afzonderlijk hebt ingesteld. Tools, Goedkeuringen en Activiteit hebben nu elk hun eigen schakelaar Basis/Geavanceerd — dit is slechts het uitgangspunt voor schermen die u niet hebt aangepast."

#: src/settings-app/index.js:292
#| msgid "How assistants address people"
msgid "How agents address people"
msgstr "Hoe agenten mensen aanspreken"

#: src/settings-app/index.js:294
msgid "Site knowledge and standing guidance are under"
msgstr "Sitekennis en vaste richtlijnen vindt u onder"

#: src/settings-app/index.js:302
msgid "Per-agent personality is under Knowledge → Instructions."
msgstr "De persoonlijkheid per agent vindt u onder Kennis → Instructies."

#: src/settings-app/index.js:316
msgid "Leave blank to use the WordPress display name."
msgstr "Laat leeg om de WordPress-weergavenaam te gebruiken."

#: src/settings-app/index.js:337
msgid "Chat theme"
msgstr "Chatthema"

#: src/settings-app/index.js:339
msgid "Visual theme for admin chat and frontend shortcodes. Click a preview to select."
msgstr "Visueel thema voor de beheerchat en frontend-shortcodes. Klik op een voorbeeld om te selecteren."

#: src/settings-app/index.js:406
#| msgid "AI Agents"
msgid "AI Agent"
msgstr "AI-agent"

#: src/settings-app/index.js:426
msgid "Hello! How can I help?"
msgstr "Hallo! Hoe kan ik u helpen?"

#: src/settings-app/index.js:447
msgid "Update my homepage"
msgstr "Werk mijn homepage bij"

#: src/settings-app/index.js:553
msgid "Configure the AI providers available on this site. Only a connected provider can be set as the site default."
msgstr "Configureer de AI-providers die op deze site beschikbaar zijn. Alleen een verbonden provider kan als standaard voor de site worden ingesteld."

#: src/settings-app/index.js:569
msgid "Slug"
msgstr "Slug"

#: src/settings-app/index.js:673
#| msgid "API keys: use Edit on a provider. Setting a default updates the global provider and model used by assistants."
msgid "API keys: use Edit on a provider. Setting a default updates the global provider and model used by agents."
msgstr "API-sleutels: gebruik Bewerken bij een provider. Het instellen van een standaard werkt de globale provider en het model bij die door agenten worden gebruikt."

#: src/settings-app/index.js:694
msgid "Default agent mode"
msgstr "Standaard agentmodus"

#: src/settings-app/index.js:706
msgid "Read-only"
msgstr "Alleen-lezen"

#: src/settings-app/index.js:718
msgid "Message scanning"
msgstr "Berichten scannen"

#: src/settings-app/index.js:727
msgid "Require chat consent"
msgstr "Toestemming voor chat vereisen"

#: src/settings-app/index.js:737
msgid "Consent text"
msgstr "Toestemmingstekst"

#: src/settings-app/index.js:749
msgid "Conversation retention (days)"
msgstr "Bewaartermijn gesprekken (dagen)"

#: src/settings-app/index.js:766
msgid "Audit log retention (days)"
msgstr "Bewaartermijn auditlogboek (dagen)"

#: src/settings-app/index.js:780
msgid "Refresh model catalog from Agentic"
msgstr "Modelcatalogus van Agentic vernieuwen"

#: src/settings-app/index.js:781
msgid "Off by default. When on, a daily cron fetches model names and list prices from agentic-plugin.com. BYOK providers work without this; enable it only if you want the curated catalog."
msgstr "Standaard uit. Indien ingeschakeld haalt een dagelijkse cron modelnamen en catalogusprijzen op van agentic-plugin.com. BYOK-providers werken zonder dit; schakel het alleen in als u de samengestelde catalogus wilt."

#: src/settings-app/index.js:792
msgid "Request Rate Limits"
msgstr "Aanvraaglimieten"

#: src/settings-app/index.js:794
msgid "IP-based throttle applied before role-based daily quotas. Protects against rapid-fire requests."
msgstr "IP-gebaseerde beperking die vóór de rolgebaseerde dagquota wordt toegepast. Beschermt tegen snel opeenvolgende aanvragen."

#: src/settings-app/index.js:800
msgid "Authenticated users (requests per minute)"
msgstr "Geverifieerde gebruikers (aanvragen per minuut)"

#: src/settings-app/index.js:817
msgid "Anonymous visitors (requests per minute)"
msgstr "Anonieme bezoekers (aanvragen per minuut)"

#: src/settings-app/index.js:954
msgid "Control who can administer the plugin and use AI agents."
msgstr "Bepaal wie de plugin mag beheren en AI-agents mag gebruiken."

#: src/settings-app/index.js:981
msgid "Control which WordPress roles can administer the plugin and interact with AI agents. Administrators always retain full access."
msgstr "Bepaal welke WordPress-rollen de plugin mogen beheren en met AI-agents mogen communiceren. Beheerders behouden altijd volledige toegang."

#: src/settings-app/index.js:987
msgid "These rules apply site-wide. A user needs at least one ticked box to access the corresponding feature. Removing a role from all plugin privileges will hide the Agent Builder menu from that role entirely."
msgstr "Deze regels gelden voor de hele site. Een gebruiker heeft minstens één aangevinkt vakje nodig om toegang te krijgen tot de betreffende functie. Als u een rol uit alle pluginrechten verwijdert, wordt het Agent Builder-menu volledig verborgen voor die rol."

#: src/settings-app/index.js:994
msgid "Plugin Administration"
msgstr "Pluginbeheer"

#: src/settings-app/index.js:996
msgid "Who can access and configure the Agent Builder admin pages."
msgstr "Wie toegang heeft tot de beheerpagina's van Agent Builder en deze mag configureren."

#: src/settings-app/index.js:1006
msgid "Permission"
msgstr "Rechten"

#: src/settings-app/index.js:1051 src/settings-app/index.js:1169
msgid "Administrators always have full access"
msgstr "Beheerders hebben altijd volledige toegang"

#: src/settings-app/index.js:1077
msgid "Who can chat with and interact with installed AI agents, and how much they may use per day."
msgstr "Wie met geïnstalleerde AI-agents mag chatten en communiceren, en hoeveel zij per dag mogen gebruiken."

#: src/settings-app/index.js:1087
msgid "Permission / Limit"
msgstr "Rechten / limiet"

#: src/settings-app/index.js:1093
msgid "Visitor"
msgstr "Bezoeker"

#: src/settings-app/index.js:1095
msgid "Not logged in"
msgstr "Niet ingelogd"

#: src/settings-app/index.js:1135
msgid "Allow non-logged-in visitors to use frontend chat"
msgstr "Sta niet-ingelogde bezoekers toe de frontend-chat te gebruiken"

#: src/settings-app/index.js:1192
msgid "Daily Limits"
msgstr "Daglimieten"

#: src/settings-app/index.js:1198
msgid "0 = unlimited, resets at midnight UTC. Administrators are never limited."
msgstr "0 = onbeperkt, wordt om middernacht UTC gereset. Beheerders worden nooit beperkt."

#: src/settings-app/index.js:1209
msgid "Queries / day"
msgstr "Query's / dag"

#: src/settings-app/index.js:1216 src/settings-app/index.js:1220
msgid "Max AI chat messages per user per day."
msgstr "Maximaal aantal AI-chatberichten per gebruiker per dag."

#: src/settings-app/index.js:1281
msgid "Tokens / day"
msgstr "Tokens / dag"

#: src/settings-app/index.js:1288 src/settings-app/index.js:1292
msgid "Max AI tokens consumed per user per day."
msgstr "Maximaal aantal verbruikte AI-tokens per gebruiker per dag."

#: src/settings-app/index.js:1355
msgid "How enforcement works: these settings control WordPress admin menu visibility, admin bar chat access, the REST chat API, and AJAX task triggers. Unchecked roles are blocked at the server, not just hidden in the UI. Request rate limits are under Security."
msgstr "Hoe de handhaving werkt: deze instellingen bepalen de zichtbaarheid van het WordPress-beheermenu, chattoegang via de adminbalk, de REST-chat-API en AJAX-taaktriggers. Niet-aangevinkte rollen worden op de server geblokkeerd, niet alleen verborgen in de interface. Aanvraaglimieten vindt u onder Beveiliging."

#: src/settings-app/index.js:1377
msgid "Persistent key-value memory agents use across conversations."
msgstr "Permanent sleutel-waardegeheugen dat agents in verschillende gesprekken gebruiken."

#: src/settings-app/index.js:1383
msgid "Default memory TTL (days)"
msgstr "Standaard TTL van het geheugen (dagen)"

#: src/settings-app/index.js:1384
msgid "0 = never expires"
msgstr "0 = verloopt nooit"

#: src/settings-app/index.js:1398
msgid "Enable local browser memory"
msgstr "Lokaal browsergeheugen inschakelen"

#: src/settings-app/index.js:1471
msgid "(default)"
msgstr "(standaard)"

#: src/settings-app/index.js:1519
msgid "Chat capabilities and per-agent provider/model. Set the site default provider on the Providers tab. Theme is under Interface."
msgstr "Chatmogelijkheden en provider/model per agent. Stel de standaardprovider voor de site in op het tabblad Providers. Het thema vindt u onder Interface."

#: src/settings-app/index.js:1524
msgid "Chat features"
msgstr "Chatfuncties"

#: src/settings-app/index.js:1526
msgid "Features available in agent chat."
msgstr "Functies die beschikbaar zijn in de agentchat."

#: src/settings-app/index.js:1532
msgid "Audio input"
msgstr "Audio-invoer"

#: src/settings-app/index.js:1539
msgid "Text-to-speech"
msgstr "Tekst-naar-spraak"

#: src/settings-app/index.js:1546
msgid "Vision / image input"
msgstr "Vision / afbeeldingsinvoer"

#: src/settings-app/index.js:1555
#| msgid "Hide “Powered by Agent Builder” in the chat footer."
msgid "Hide “Powered by Agent Builder” branding"
msgstr "Branding “Mogelijk gemaakt door Agent Builder” verbergen"

#: src/settings-app/index.js:1556
msgid "On by default. Uncheck only if you want a small credit line in the chat footer."
msgstr "Standaard aan. Vink dit alleen uit als u een kleine vermelding in de chatvoettekst wilt."

#: src/settings-app/index.js:1569
msgid "Off by default. When on, admin chat shows a link to the WhatsApp connector."
msgstr "Standaard uit. Indien ingeschakeld toont de beheerchat een link naar de WhatsApp-connector."

#: src/settings-app/index.js:1580
msgid "Active agent overrides"
msgstr "Overschrijvingen voor actieve agents"

#: src/settings-app/index.js:1582
#| msgid "Each row starts on the site default provider and model (Providers tab). Change only the assistants that need a different setup."
msgid "Each row starts on the site default provider and model (Providers tab). Change only the agents that need a different setup."
msgstr "Elke rij begint met de standaardprovider en het standaardmodel van de site (tabblad Providers). Wijzig alleen de agenten die een andere configuratie nodig hebben."

#: src/settings-app/index.js:1623
msgid "provider"
msgstr "provider"

#: src/settings-app/index.js:1677
msgid "model"
msgstr "model"

#: src/settings-app/index.js:1809
#| msgid "Customise greetings and personality notes per assistant."
msgid "Customise greetings and personality notes per agent."
msgstr "Pas begroetingen en persoonlijkheidsnotities per agent aan."

#: src/settings-app/index.js:1819
#| msgid "Default agent"
msgid "Select agent"
msgstr "Selecteer agent"

#: src/settings-app/index.js:1832
msgid "Welcome message"
msgstr "Welkomstbericht"

#: src/settings-app/index.js:1845
msgid "Persona notes"
msgstr "Persona-notities"

#: src/settings-app/index.js:1856
msgid "Response style"
msgstr "Antwoordstijl"

#: src/settings-app/index.js:1880
msgid "Third-party API keys used by agent tools."
msgstr "API-sleutels van derden die door agenttools worden gebruikt."

#: src/settings-app/index.js:1902
msgid "Get a key"
msgstr "Een sleutel aanvragen"

#: src/settings-app/index.js:1918
msgid "Configured"
msgstr "Geconfigureerd"

#: src/settings-app/index.js:1919
msgid "Not configured"
msgstr "Niet geconfigureerd"

#: src/settings-app/index.js:1993
msgid "REST endpoints for integrations."
msgstr "REST-endpoints voor integraties."

#: src/settings-app/index.js:1999
msgid "Namespace"
msgstr "Namespace"

#: src/settings-app/index.js:2008
msgid "Agentic Services"
msgstr "Agentic Services"

#: src/settings-app/index.js:2019
msgid "Base URLs the plugin calls for AI chat, knowledge search, and media generation. Leave these on their defaults unless you’re self-hosting a proxy or support asked you to change one."
msgstr "Basis-URL's die de plugin aanroept voor AI-chat, kennis zoeken en het genereren van media. Laat deze op de standaardwaarden staan, tenzij u zelf een proxy host of support u heeft gevraagd er een te wijzigen."

#: src/settings-app/index.js:2088
msgid "Reset to default"
msgstr "Terugzetten naar standaard"

#: src/settings-app/index.js:2187
#| msgid "Could not create concept directory."
msgid "Could not create credential."
msgstr "Kon de inloggegevens niet aanmaken."

#: src/settings-app/index.js:2195
msgid "Revoke this Application Password? Any client using it will stop working immediately."
msgstr "Dit applicatiewachtwoord intrekken? Elke client die het gebruikt, stopt onmiddellijk met werken."

#: src/settings-app/index.js:2224
msgid "The Model Context Protocol (MCP) lets external AI apps — Claude Desktop, Cursor, and others — use your agents directly, tool calls and all. Free on every WordPress version this plugin supports — no Pro or connector required."
msgstr "Het Model Context Protocol (MCP) laat externe AI-apps — Claude Desktop, Cursor en andere — uw agents rechtstreeks gebruiken, inclusief toolaanroepen. Gratis op elke WordPress-versie die deze plugin ondersteunt — geen Pro of connector vereist."

#: src/settings-app/index.js:2231
#| msgid "Unavailable."
msgid "Available"
msgstr "Beschikbaar"

#: src/settings-app/index.js:2235
#| msgid "Agent Deployment"
msgid "Agent endpoints"
msgstr "Agent-endpoints"

#: src/settings-app/index.js:2237
msgid "Each agent has its own MCP URL, scoped to only the tools that agent is allowed to use."
msgstr "Elke agent heeft een eigen MCP-URL, beperkt tot alleen de tools die die agent mag gebruiken."

#: src/settings-app/index.js:2247
msgid "MCP URL"
msgstr "MCP-URL"

#: src/settings-app/index.js:2287
#| msgid "Read"
msgid "Ready"
msgstr "Gereed"

#: src/settings-app/index.js:2341
#| msgid "Connected to %s!"
msgid "Connected clients"
msgstr "Verbonden clients"

#: src/settings-app/index.js:2356
msgid "No clients have connected via the approval flow yet."
msgstr "Er hebben zich nog geen clients via de goedkeuringsflow verbonden."

#: src/settings-app/index.js:2364
msgid "Application Passwords"
msgstr "Applicatiewachtwoorden"

#: src/settings-app/index.js:2366
msgid "Credentials for manually configuring an MCP client (e.g. Cursor) that needs a username and password rather than the browser-driven approval flow."
msgstr "Inloggegevens om handmatig een MCP-client (bijv. Cursor) in te stellen die een gebruikersnaam en wachtwoord nodig heeft in plaats van de browsergestuurde goedkeuringsflow."

#: src/settings-app/index.js:2388
msgid "Password created — copy it now, it will not be shown again:"
msgstr "Wachtwoord aangemaakt — kopieer het nu, het wordt niet opnieuw getoond:"

#: src/settings-app/index.js:2414
#| msgid "Last Run"
msgid "Last used"
msgstr "Laatst gebruikt"

#: src/settings-app/index.js:2450
#| msgid "Application Passwords are not available on this site."
msgid "No Application Passwords yet."
msgstr "Nog geen applicatiewachtwoorden."

#: src/settings-app/index.js:2468
msgid "Create Application Password"
msgstr "Applicatiewachtwoord aanmaken"

#: src/settings-app/index.js:2515
msgid "Could not load this settings panel."
msgstr "Kon dit instellingenpaneel niet laden."

#: src/settings-app/index.js:2667
msgid "Settings saved with warnings:"
msgstr "Instellingen opgeslagen met waarschuwingen:"

#: src/settings-app/index.js:2701
msgid "Could not save settings."
msgstr "Kon de instellingen niet opslaan."

#: src/settings-app/index.js:2711
msgid "Loading settings…"
msgstr "Instellingen worden geladen…"

#: src/settings-app/index.js:2722
msgid "Settings unavailable."
msgstr "Instellingen niet beschikbaar."

#: src/settings-app/index.js:2801
msgid "Activate Agent Builder Pro to manage your license key here."
msgstr "Activeer Agent Builder Pro om uw licentiesleutel hier te beheren."

#: src/settings-app/index.js:2812
msgid "This tab is available via the classic view or an add-on."
msgstr "Dit tabblad is beschikbaar via de klassieke weergave of een add-on."

#: src/shared/chat-embed.js:88
msgid "Denied — no change made."
msgstr "Geweigerd — geen wijziging doorgevoerd."

#: src/shared/chat-embed.js:89
msgid "Done — change applied."
msgstr "Klaar — wijziging toegepast."

#: src/shared/chat-embed.js:105
#| msgid "Recording your approval…"
msgid "Needs Your Approval"
msgstr "Uw goedkeuring vereist"

#: src/shared/chat-embed.js:106
msgid "Proposed Change"
msgstr "Voorgestelde wijziging"

#: src/shared/chat-embed.js:110
#| msgid "Agent wants to make a change."
msgid "The agent wants to make a change."
msgstr "De agent wil een wijziging doorvoeren."

#: src/shared/chat-embed.js:123
#| msgid "\\u25bc Hide Diff"
msgid "Hide Diff"
msgstr "\\u25bc Verschil verbergen"

#: src/shared/chat-embed.js:124
#| msgid "\\u25b6 Show Diff"
msgid "Show Diff"
msgstr "\\u25b6 Verschil tonen"

#: src/shared/chat-embed.js:170
#| msgid "Allow Access"
msgid "Allow Once"
msgstr "Eenmaal toestaan"

#: src/shared/chat-embed.js:178
#| msgid "Allow Access"
msgid "Allow this Session"
msgstr "Deze sessie toestaan"

#: src/shared/chat-embed.js:186
msgid "Always Allow"
msgstr "Altijd toestaan"

#: src/shared/chat-embed.js:435
#| msgid "assistant"
msgid "This assistant"
msgstr "Deze agent"

#: src/shared/chat-embed.js:437
msgid "is still activating."
msgstr "wordt nog geactiveerd."

#: src/shared/chat-embed.js:442
#| msgid "Testing…"
msgid "is thinking…"
msgstr "denkt na…"

#: src/shared/chat-embed.js:446
#| msgid "Ask AI"
msgid "Ask"
msgstr "Vraag"

#: src/shared/components.js:193
msgid "Only changes this screen. Other screens and your site-wide default (Settings → Interface) are unaffected."
msgstr "Wijzigt alleen dit scherm. Andere schermen en uw sitebrede standaard (Instellingen → Interface) blijven ongewijzigd."

#: src/shared/components.js:223
msgid "More info"
msgstr "Meer info"

#~ msgid "AI Assistants"
#~ msgstr "AI-assistenten"

#~ msgid "Assistant deactivated."
#~ msgstr "Assistent gedeactiveerd."

#~ msgid "Assistant deleted."
#~ msgstr "Assistent verwijderd."

#~ msgid "No assistants installed yet."
#~ msgstr "Nog geen assistenten geïnstalleerd."

#~ msgid "Remove this API key? The shared key (with limits) will be used instead."
#~ msgstr "Deze API-sleutel verwijderen? In plaats daarvan wordt de gedeelde sleutel (met limieten) gebruikt."

#~ msgid "Assistants"
#~ msgstr "Assistenten"

#~ msgid "Assistant"
#~ msgstr "Assistent"

#~ msgid "— choose an assistant —"
#~ msgstr "— kies een assistent —"

#~ msgid "No active assistants."
#~ msgstr "Geen actieve assistenten."

#~ msgid "All Assistants"
#~ msgstr "Alle assistenten"

#~ msgid "Import from ClawHub"
#~ msgstr "Importeren uit ClawHub"

#~ msgid "Search the ClawHub skill registry for community-contributed skills."
#~ msgstr "Doorzoek het ClawHub-skillregister op skills die door de community zijn bijgedragen."

#~ msgid "Assistant is required."
#~ msgstr "Assistent is verplicht."

#~ msgid "Missing assistant or task parameter."
#~ msgstr "Parameter assistent of taak ontbreekt."

#~ msgid "Task not found on this assistant."
#~ msgstr "Taak niet gevonden bij deze assistent."

#~ msgid "Assistant activated"
#~ msgstr "Assistent geactiveerd"

#~ msgid "Assistant deactivated"
#~ msgstr "Assistent gedeactiveerd"

#~ msgid "Assistant created"
#~ msgstr "Assistent aangemaakt"

#~ msgid "AI assistant"
#~ msgstr "AI-assistent"

#~ msgid "Standing site knowledge from the Knowledge Wiki. Prefer this over guessing about the business."
#~ msgstr "Vaste sitekennis uit de kenniswiki. Geef hieraan de voorkeur boven gissen over het bedrijf."

#~ msgid "MCP requires an active connector or Pro license."
#~ msgstr "Voor MCP is een actieve connector of een Pro-licentie vereist."

#~ msgid "Choose an assistant"
#~ msgstr "Kies een assistent"

#~ msgid "· Need batch approve tools?"
#~ msgstr "· Tools nodig om in bulk goed te keuren?"

#~ msgid "Open classic queue"
#~ msgstr "Klassieke wachtrij openen"

#~ msgid "Discover and install community agents from the Agent Builder marketplace."
#~ msgstr "Ontdek en installeer community-agents uit de Agent Builder-marktplaats."

#~ msgid "AI Assistant"
#~ msgstr "AI-assistent"

#~ msgid "White-label branding"
#~ msgstr "White-label branding"

#~ msgid "No assistants installed."
#~ msgstr "Geen assistenten geïnstalleerd."

#~ msgid "Select assistant"
#~ msgstr "Selecteer een assistent"
